Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-599-12 — Registro 4218

Resumen

Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral de reintegro al trabajo, salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que a efectos del análisis de anterior motivo conviene recordar lo que la doctrina y jurisprudencia señalan como requisitos necesarios que para que se produzca la violación de la ley por interpretación errónea: a) Que la norma legal aplicada por el juzgador sea la adecuada al hecho o caso controvertido, el que, por otra parte, debe estar plenamente demostrado en el juicio; b) que el texto de la norma no sea claro y preciso, de tal manera que dé lugar a interpretaciones diversas; c) que el sentenciador le haya dado a esa norma legal una interpretación que no corresponde a su verdadero espíritu; no se trata pues de una cuestión de existencia, subsistencia o determinación del alcance de la norma, sino lo que es muy distinto, de un error acerca de su contenido"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Del análisis del expediente de mérito, este Supremo Tribunal observa que el juzgador ad-quem, al confirmar la sentencia del a-quo hace suyos sus pronunciamientos, advirtiendo que si se analizó la prueba en su conjunto valorándola atendiendo a las reglas de la sana crítica y del conocimiento, formando libremente su convencimiento sin sujeción a la tarifa legal de pruebas.- VIII. En lo atinente a la libre apreciación de los medios instructorios, tanto la Doctrina como este Supremo Tribunal han reiterado que la evaluación de ese material probatorio hecha por el sentenciador de instancia es intocable, no puede destruirse en casación, aún cuando no se esté de acuerdo con ella, salvo el caso excepcional de error evidente de hecho, es decir, que la libertad del tribunal para estimar los medios de prueba solo tiene el límite que le demarca lo absurdo de la conclusión a que lo lleva un error en la apreciación probatoria, entendiéndose por conclusión absurda lo que repugna a la razón natural. Asimismo, sostiene la doctrina que los cargos por error de hecho no pueden prosperar cuando se trata de que en casos dudosos el tribunal haya hecho la crítica de las pruebas y haya considerado demostrado un extremo dudoso, sino cuando lo aceptado es abiertamente contrario a lo probado en el juicio, lo que a criterio de este Tribunal de Casación, no es la situación que se observa en el sub-júdice.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 738 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintiún días del mes de noviembre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha uno de noviembre del año dos mil doce, por el abogado HENRY MAURICIO CARDENAS ARDON, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del señor OSCAR OMAR SUAZO MEJIA, en relación a la demanda ordinaria laboral de reintegro al trabajo, salarios dejados de percibir, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de La Ceiba, Atlántida, en fecha treinta de junio del año dos mil diez, por el señor OSCAR OMAR SUAZO MEJIA, mayor de edad, hondureño, casado, Medico y Cirujano y con domicilio en La Ceiba, Atlántida, contra el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL (INFOP) por medio de su Director Ejecutivo y Representante Legal, señor DAVID GUILLERMO CHAVEZ MADISON, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintisiete de junio del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Ceiba, Atlántida, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha once de mayo del año dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Ceiba, Atlántida, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando SIN LUGAR la Excepción Perentoria de Prescripción opuesta por el apoderado legal de la parte demandada.- SEGUNDO: Declarando SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor OSCAR OMAR SUAZO MEJIA contra la Entidad denominada INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP) por medio del señor DAVID GUILLERMO CHAVEZ MADISON, en su condición de Director Ejecutivo y Representante Legal de dicha institución, para el Reintegro al Trabajo, pago de salarios dejados de percibir y costas del juicio.- TERCERO: En consecuencia ABSUELVE al INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), por medio del señor DAVID GUILLERMO CHAVEZ MADISON, en su condición de Director Ejecutivo y Representante legal de dicha institución de toda responsabilidad proveniente del presente reclamo laboral.- CUARTO: SIN COSTAS.”.- I.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción que fue contratado por la institución desde el 12 de junio del año 2006, para prestar sus servicios como Médico, inicialmente con un contrato por tiempo determinado para dar asistencia médica al personal laborante, así como a sus hijos hasta 12 años y a los alumnos de dicho centro, con un horario inicial de 11:00 am a 3:00 pm, horario que le fue modificado con los contratos subsiguientes, que a partir del 15 de enero de 8:00 a.m. a 1:00 p.m., el 1 de abril se le amplió la jornada de 8:00 am a 2:00 pm y la última modificación fue a partir del 4 de enero del año 2010 de 7:30 am a 3:30 pm, que por la necesidad de trabajo se vio obligado a firmar varios contratos, desde el 12 de junio del 2006 y el último el 1 de marzo del 2010, contratos denominados contratos de servicios técnicos profesionales, que la actividad para la que fue contratado se mantiene por lo cual se vuelve de carácter permanente y por lo mismo hace que su contrato se transformara en un contrato por tiempo indefinido, ya que concurren los tres elementos esenciales para este tipo de contrato, como ser la actividad personal, continua subordinación o dependencia y un salario como retribución del servicio, por lo cual al haber concurrencia entre diferentes leyes será aplicable la ley laboral; que en fecha 13 de abril del año 2010 fue notificado que a partir del 15 de abril del año 2010 se daba por terminada la relación de trabajo, dio por agotado el trámite administrativo en fecha 7 de mayo del año 2010.- 2.- La parte demandada, el INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), contestó dicha demanda señalando que lo que unía al Instituto con el demandante era un contrato de servicios técnicos profesionales, por ende no había relación laboral, por lo cual no estaba regido por el Código del Trabajo, por ende no le corresponde ningún tipo de derecho laboral y que en el hipotético caso que fuera contrato de trabajo aún en este caso sería a término, por ende no le corresponde indemnización alguna. En el escrito de contestación interpuso excepción perentoria de prescripción.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de La Ceiba, Atlántida, en fecha once de mayo del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la excepción perentoria de prescripción, declarando sin lugar la demanda, absolviendo a la demandada de toda responsabilidad proveniente del presente reclamo, sin costas. Criterio: que la parte demandada probó que la labor realizada por el demandante no fue en forma continua, probó así que lo que unía a las partes era un contrato de servicios profesionales, por lo cual el memorando a él enviado sólo establecía la fecha de terminación del contrato, fecha que el actor ya conocía y que el demandante no acreditó que la labor que realizaba fuese de naturaleza permanente en la institución demandada o que la haya realizado de manera continua.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de La Ceiba, Atlántida, en fecha veintisiete de junio del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Con el mismo criterio del Juez A-Quo.- 5.- Que mediante auto de fecha seis de septiembre del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el Abogado WILFREDO MENDEZ ROMERO actuando en su condición de apoderado del señor OSCAR OMAR SUAZO MEJIA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de La Ceiba, Atlántida de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha uno de noviembre del año dos mil doce, compareció ante este Tribunal el abogado HENRY MAURICIO CARDENAS ARDON, en su condición de apoderado del señor OSCAR OMAR SUAZO MEJIA, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación y nulidad subsidiaria.- 7.- Que en fecha uno de noviembre del año dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado conferido al abogado HENRY MAURICIO CARDENAS ARDON, por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha dieciséis de noviembre del año dos mil doce, el Abogado CARLOS MANUEL CRUZ ROMAN, actuando en su condición de apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP).- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el abogado HENRY MAURICIO CARDENAS ARDON, expone un primer motivo en la forma siguiente: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional y de índole laboral, por interpretación errónea del artículo 113 párrafo segundo y tercero literal b) interpretado del Código de Trabajo, en relación con el 129 de la Constitución de la República. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo primero del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de primera instancia, razona que de conformidad al articulo l13 del Código del Trabajo, el trabajador tiene derecho a emplazar al patrono ante los tribunales del trabajo para que le pruebe en juicio la justa causa en que se fundamentó el despido y que si el patrono no demuestra en juicio dicha causa se le debe condenar al pago del preaviso, auxilio de cesantía o el reintegro en su caso, más los salarios dejados de percibir, siendo requisito que el hecho del despido haya sido admitido por el empleador o demostrado en juicio, de tal manera que en los casos como el presente donde el patrono ha negado el despido en la contestación de la demanda, para obtener sentencia favorable en la pretensión indemnizatoria, pues lo que argumenta es la finalización de la relación laboral por tiempo determinado y en este caso corresponde al actor probar su existencia, puesto que la existencia de un hecho incumbe a quien lo alega; sin embargo, tal argumento modifica el alcance proteccionista del derecho del trabajo y particularmente de lo que corresponde a la estabilidad laboral y circunscribe al despido sin justa causa como la única forma para restablecer la situación jurídica que dicha norma consagra, olvidando que también existen casos en que el patrono pudiera dar por terminada la relación laboral sin señalar causa justificada o como en el presente caso, donde la parte demandada afirma que no hubo despido sino vencimiento del contrato, pero siendo que esa situación tiene iguales efectos al dar por terminada la relación laboral entre las partes, por lo que esa carga probatoria en función al espíritu de la misma disposición contenida en el artículo 113 interpretado del Código del Trabajo, que se nutre del 129 constitucional, le corresponde al que sostiene o alega que existió una relación por tiempo determinado, argumentando además, que la misma llegó a su finalización o vencimiento, porque entenderlo de otra forma y negar su contenido esencial, configura una interpretación errónea de ambas normas, tal como lo hiciera el tribunal ad-quem en el fallo recurrido.- Reitero, lo que dicha corte enuncia es restrictivo del derecho de estabilidad laboral, estimar que solo el despido sin justa causa pudiera dar lugar al reintegro o al pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales de un trabajador, es negar la existencia de otras formas de terminación de la relación de trabajo, como también que las mismas no solo pueden ser injustificadas o no, sino también calificarse de ilegales y hasta nulas.”.- III.- Que a efectos del análisis de anterior motivo conviene recordar lo que la doctrina y jurisprudencia señalan como requisitos necesarios que para que se produzca la violación de la ley por interpretación errónea: a) Que la norma legal aplicada por el juzgador sea la adecuada al hecho o caso controvertido, el que, por otra parte, debe estar plenamente demostrado en el juicio; b) que el texto de la norma no sea claro y preciso, de tal manera que dé lugar a interpretaciones diversas; c) que el sentenciador le haya dado a esa norma legal una interpretación que no corresponde a su verdadero espíritu; no se trata pues de una cuestión de existencia, subsistencia o determinación del alcance de la norma, sino lo que es muy distinto, de un error acerca de su contenido.- IV. En el sub-judice, el tribunal de segunda Instancia ha hecho suyos todos los pronunciamientos del juzgador de primera, quien no ha aplicado el articulo 113 del Código del Trabajo y si bien es cierto el ad-quem en el fallo recurrido hace referencia en su CONSIDERANDO TERCERO de manera ilustrativa al artículo 113 del Código del Trabajo, este Tribunal observa que dicha norma, citada como infringida en relación con el 129 de la Constitución de la República, no fue aplicada por los juzgadores de instancia porque no incide en lo toral del conflicto jurídico, ya que lo principal era determinar si la actividad realizada por el trabajador era de naturaleza continua y permanente, accidental o temporal y no solo limitarse a establecer que el actor fue despedido, no evidenciándose por ende, a criterio de este Supremo Tribunal, el cumplimiento de los requisitos señalados para configurar la causal de interpretación errónea.- V.- Que el Recurrente en el segundo motivo esgrime: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva nacional y de índole laboral, por infracción indirecta por la apreciación errónea del medio de prueba documental admitido a ambas partes y el medio Inspección Personal del Señor Juez admitida a la parte demandante y demandada respectivamente, que adelante se singularizan en relación a la demás prueba en su conjunto y que hizo incurrir en error de hecho que aparece manifiesto en los autos, y que llevó en forma indirecta a la Corte sentenciadora a la violación de los artículos 113 párrafo segundo y tercero literal b), interpretado del Código de Trabajo, en relación con los artículos 3, 20, 47 párrafo primero, 52 párrafo último del código de Trabajo, 1, 3, 4 reformado, 5, 8 reformado numerales 2 y 5, 60 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado y 129 de la Constitución de la República. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 734, 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La documental que se refiere a: 1) Los Contratos de Trabajo suscrito entre mi poderdante OSCAR OMAR SUAZO MEJIA y el Director Ejecutivo del INSTITUTO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL (INFOP), que aparecen con la denominación de contrato de servicios técnicos profesionales, que obran a folios 27 al 34, 73, 74, de la primera pieza; 2) Bauchers de pagos de sueldos a favor del demandante, que aparecen a folios 79 al 81; 3) Constancias de trabajo de varias dependencias del INFOP, que obran a folios 82 al 86; 4) acción de personal sobre vacaciones del tercer y cuarto año de labores de mi representado, documento que obra a folio 87; 5) Memorando de fecha 30 de abril de 2010, suscrito por el Jefe de la División de Recursos Humanos del INFOP, visible a folio 7; la prueba de Inspección Personal de la señora Juez número dos a las oficinas de la demandada, admitido a la parte demandante, visible a folio 117 de la primera pieza. EXPLICACION DEL MOTIVO: La Corte sentenciadora, al confirmar el fallo dictado por el Juzgado de primera instancia, manifiestamente incurrió en error de hecho, al apreciar erróneamente los medos de prueba señalados anteriormente, admitidos a las partes y evacuados en su oportunidad, en relación a la demás medios de prueba en su conjunto, ya que si bien es cierto, el juzgador no está sujeto a la tarifa legal de las pruebas, sino que forma libremente su convencimiento, inspirándose en los principios científicos que informan la sana crítica de la prueba, tal y como está consagrado en el artículo 739 del Código de Trabajo, ésta disposición no impide de manera alguna que el Tribunal, se coloque en una posición de profundo análisis para poder llegar a la verdad de los hechos e impartir justicia aplicando la Ley, por lo que deviene obligado a efectuar la apreciación de las pruebas en su conjunto o sea ello es una obligación insoslayable y esa apreciación debe ser acertada y completa.- En el caso en particular si se hubiesen apreciado correctamente por parte del Tribunal recurrido los medios de prueba señalados, se hubiera dado por establecido en forma indubitable que con la suscripción de los contratos de trabajos y la existencia de constancias y demás documentos que evidencian la existencia de una relación laboral y no de otro tipo, con carácter indefinido dada la duración de la misma y que dicha vinculación laboral se encuentra protegida por la Ley del Estatuto del Médico Empleado, probado con los medios de prueba documental e inspección personal del señor Juez, mencionados en el acápite denominado prueba apreciada erróneamente, en donde claramente en cada una de ellas se establece que las condiciones o causa que le dio origen a la prestación de los servicios para lo cual fue contratado el demandante subsistieron durante casi 4 años, estableciendo la labor continua de ésta relación laboral en la institución demandada, por desempeñar labores de naturaleza permanente como Médico para asistir a los alumnos y personal laborante en la Regional del INFOP, remitir a los centros asistenciales los casos que estime convenientes y aque1hs inherentes a su puesto de trabajo, bajo la subordinación de su jefe inmediato, entonces el Contrato de Trabajo por tiempo limitado o bajo la denominación simulada de Contrato de Servicios Técnicos Profesionales, se trata de una relación laboral por tiempo indefinido, tal y como reza el artículo 47 párrafo primero del código de Trabajo.- Asimismo, con dichos medios de prueba se acredita lo que señala el artículo 52 último párrafo del Código de Trabajo, si antes de transcurrido un (1) año se celebra nuevo contrato de trabajo entre las mismas partes contratantes y para la misma clase de trabajo, deberá entenderse éste por tiempo indefinido, sin que tenga lugar en éste caso el período de prueba, igual con la sanción establecida en el artículo 734 del Código de Trabajo, que señala: “Si decretada una inspección, ésta no se llevare a efecto por renuencia de la parte que deba facilitarla, se tendrán como probados en su contra los hechos que la otra parte se proponía demostrar, en los casos en que sea admisible la prueba de confesión... ‘ conforme consta a folio 227 de la primera pieza, donde se señala que el Jefe de Recursos Humanos de la demandada no brindé la información para la evacuación de la prueba de inspección admitida a la parte demandante, por lo que resulta evidente el error judicial al haber apreciado erróneamente todo ese material probatorio, al afirmar el ad-quem que se probó en juicio que la labor desempeñada por mi mandante corresponde a servicios técnico profesionales, pero aceptando contradictoriamente que lo hacía como médico, cuando la Ley especial que regula a los médicos empleados (artículo 3 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado), solo contempla 3 casos de excepción para su aplicación (ejercicio libre de la profesión, mandato judicial y emergencia declarada oficialmente), en ninguno de los cuales se encuentra dicha relación laboral, lo que llevó en forma indirecta a la Corte sentenciadora a la violación de los artículos 113 párrafo segundo y tercero literal b), interpretado, del Código de Trabajo, en relación con los artículos 3, 20, 47 párrafo primero, 52 párrafo último del Código de Trabajo, 1, 3, 4 reformado, 5, 8 reformado numerales 2) y 5), 60 de la Ley del Estatuto del Médico Empleado y 129 de la Constitución de la República.”.- VI.- Previo a entrar al análisis sobre la estructuración y alcances de esta modalidad de infracción de ley, se considera oportuno referirse a su concepto: “Error de Hecho. Es una creencia o noción equivocada del juez frente a los hechos revelados por la prueba, la demanda o la contestaciòn, que se percibe de forma inmediata y conlleva a la violación indirecta de la ley”. Para que se configure la violación de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: a) debe existir una mala o falta de apreciación de la prueba; b) esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en si misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba; c) ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; d) que el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate, como ocurriría si en la sentencia se admite por probado un hecho que en realidad no está demostrado o al contrario.- VII. Del análisis del expediente de mérito, este Supremo Tribunal observa que el juzgador ad-quem, al confirmar la sentencia del a-quo hace suyos sus pronunciamientos, advirtiendo que si se analizó la prueba en su conjunto valorándola atendiendo a las reglas de la sana crítica y del conocimiento, formando libremente su convencimiento sin sujeción a la tarifa legal de pruebas.- VIII. En lo atinente a la libre apreciación de los medios instructorios, tanto la Doctrina como este Supremo Tribunal han reiterado que la evaluación de ese material probatorio hecha por el sentenciador de instancia es intocable, no puede destruirse en casación, aún cuando no se esté de acuerdo con ella, salvo el caso excepcional de error evidente de hecho, es decir, que la libertad del tribunal para estimar los medios de prueba solo tiene el límite que le demarca lo absurdo de la conclusión a que lo lleva un error en la apreciación probatoria, entendiéndose por conclusión absurda lo que repugna a la razón natural. Asimismo, sostiene la doctrina que los cargos por error de hecho no pueden prosperar cuando se trata de que en casos dudosos el tribunal haya hecho la crítica de las pruebas y haya considerado demostrado un extremo dudoso, sino cuando lo aceptado es abiertamente contrario a lo probado en el juicio, lo que a criterio de este Tribunal de Casación, no es la situación que se observa en el sub-júdice.- IX.- Que se ha solicitado nulidad subsidiaria bajo el siguiente argumento: “con base en el Código del Trabajo y en aplicación supletoria de las normas del Código de Procesal Civil se pide la nulidad subsidiaria de la sentencia dictada por la Corte recurrida, en virtud de que se ha violentado la formalidad que manda la ley en el fallo objeto de este recurso de casación, en ‘virtud de lo siguiente: 1.- Contradicción de criterio: ya que el Tribunal señala para desconocer la relación laboral que vinculó a las partes, es que lo que existió entre las mismas se trata de contratos de servicios técnicos profesionales con un médico, pero por otro lado afirma que la naturaleza de las labores por las cuales se contratara al demandante son por tiempo definido y que no se probó que el trabajo desempeñado según los contratos por tiempo definido sea de naturaleza permanente a la cual se dedica la institución demandada, es decir, confunde ambos tipos de contratación y omite aplicar la Ley del Estatuto del Médico Empleado, aceptando como lo hizo el ad-quem, que la demandada contrató a un médico empleado. 2.- lncongruencia entre los hechos alegados en el debate y la motivación del Tribunal. El artículo 206 del Código Procesal Civil de aplicación supletoria, prescribe: CLARIDAD, PRECISION Y EXHAUSTIVIDAD. 1. Las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas.- y el Artículo 208 del mismo Código Procesan Civil establece: CONGRUENCIA. 1. Las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito. En este caso, la parte demandada al contestar la demanda en su hecho segundo aceptó la relación contractual que vinculó a las partes, si bien alegó en los hechos de la defensa que la misma era de otra naturaleza, sin embargo, en el fallo de primera instancia confirmado y hecho suyo por la Corte sentenciadora, se cuestiona la continuidad de dichos contratos y de la vinculación entre las partes, en abierta rebeldía al objeto del debate y a los extremos controvertidos, inclusive sin pronunciarse incluso por los derechos adquiridos de mi representado. 3.- El artículo 734 del Código de Trabajo señala que: “Sí decretada una inspección, ésta no se llevare a efecto por renuencia de La parte que deben facilitarla, se tendrán como probados en su contra los hechos que la otra parte se proponía demostrar, en los casos en que sea admisible la prueba de confesión... “, conforme consta a folio 117 de la primera pieza, donde se señala que el Jefe de Recursos Humanos de la demandada no brindó la información para la evacuación de la prueba de inspección admitida a la parte demandante, por lo que se tuvo que haber tomado en cuenta dicha disposición jurídica, más aún, cuando era en poder de la demandada que obraban los documentos requeridos en la inspección, dando lugar a un defecto jurídico distinto de lo que corresponde a dicha prueba.”.- X.- Que examinada la sentencia impugnada de la misma se desprende que no ha existido la incongruencia alegada, ya que los juzgadores de instancia han resuelto conforme a lo pretendido por el demandante y a la resistencia opuesta por la parte demandada en relación al la controversia generada. Aunado a lo anterior y de lo expuesto en la nulidad subsidiaria solicitada se colige que la pretensión del recurrente, es que se revise el material probatorio allegado al proceso lo cual resulta inapropiado, ya que el Código del Trabajo en el artículo 765 numeral 1) párrafo segundo consigna la vía adecuada para tal fin. Además no observa este Tribunal, que haya habido violación al debido proceso o al derecho de defensa de las partes en consecuencia, la nulidad solicitada resulta improcedente.- XI.- Que por las razones antes expuestas resulta inestimable el recurso de mérito casación en la pretensión que encierran los dos motivos expuestos y declarar improcedente la nulidad subsidiaria solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) DECLARAR SIN LUGAR la nulidad subsidiaria solicitada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los nueve días del mes de diciembre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintiuno de noviembre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 599-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL