Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-597-13 — Registro 3941

Resumen

demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario se declare injusto e ilegal y se proceda al reintegro inmediato en iguales o mejores condiciones; segunda instancia confirmó con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Pero es el caso que el precepto autorizante indicado por la Censora hace que el cargo no sea una proposición jurídica completa, ya que la norma señalada alude a dos situaciones jurídicas distintas, siendo necesario indicarle a este Tribunal en cual de ellas fundamento su cargo. Además no señala si la infracción indirecta es por error de hecho o de derecho, así como omite totalmente establecer las normas procesales que sirvieron de medio para violar las sustantivas.- IV. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., siete de octubre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha catorce de noviembre del año dos mil trece, por la abogada SANDRA YAMILETH SIERRA RAMIREZ, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL); en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario se declare injusto e ilegal y se proceda al reintegro inmediato en iguales o mejores condiciones, con los beneficios y demás derechos que le pudieren corresponder en la secuela del juicio, en concepto de daños y perjuicios se condene al pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que se efectúe el reintegro, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de agosto del año dos mil doce, por la abogada REINA MARGARITA RIVERA VEGA DE CUESTAS, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada de la señora KARLA SUYAPA MARTINEZ HENDERSON, quien es mayor de edad, casada, Licenciada en Gerencia de Negocios, hondureña y con domicilio en Tela, Atlántida, en contra de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su Gerente General de ese entonces, señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintitrés de julio del año dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha seis de mayo del año dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento promovida por la Abogada REINA MARGARITA RIVERA VEGA DE CUESTAS en su condición de Representante Procesal de la Señora KARLA SUYAPA MARTÍNEZ HENDERSON, en contra de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), a través del Representante Legal y Gerente General de aquel entonces el señor ROMEO ORLANDO VÁSQUEZ VELÁSQUEZ. 2) CONDENA a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a reintegrar a la trabajadora KARLA SUYAPA MARTÍNEZ HENDERSON, a su puesto de trabajo como OFICIAL DE SERVICIOS COMERCIALES II, de la ciudad de Tela, Departamento de Atlántida y al pago de los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que sea reinstalada en su puesto de trabajo, reconociéndole además todos los derechos adquiridos en su ausencia y demás derechos y conquistas colectivas otorgadas a los demás trabajadores en ausencia de la demandante. SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción que comenzó a laborar con la demandada el 16 de marzo del 2006, en el puesto de Oficial de Servicios Comerciales II, de personal 1-26210; que el 16 de junio del 2010 fue notificada mediante oficio GGH-1109-2010 por parte del Gerente General de la empresa, que a partir del 1 de julio del 2010 se debía trasladar a la ciudad de El Progreso, Yoro, para desempeñarse en el mismo cargo y con las funciones que le fueran asignadas por el Sub Gerente de la región Nor-Occidental, pero en ningún momento se le consultó si estaba o no de acuerdo; que el 22 de julio del 2011, promovió demanda para que el patrono le restituyera a su puesto de trabajo por ser ilegal e injusto; el 7 de mayo del 2012, mediante nota NP-26210 suscrita por el entonces Gerente General, fue notificada de la cancelación de su nombramiento alegando la realización de reestructuración administrativa en forma gradual, invocando como fundamento legal el artículo 23 inciso d) reformado de la Ley Orgánica y Reglamento de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones y que se avocara al Departamento de Relaciones y Servicios a Empleados para el trámite de prestaciones laborales y demás derechos que le corresponden, dando por agotado el tramite administrativo el 25 de junio del 2012.- 2.- La parte demandada, EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contestó dicha demanda señalando que se tomó la determinación de dar por terminada la relación y contrato de trabajo con la demandante en vista de la decisión tomada por la Junta Directiva de Hondutel, mediante resolución del punto de acta No.11 de la sesión ordinaria No.573-10 del 21 de octubre del 2010, en donde se ordena la reestructuración administrativa en forma gradual de la empresa y la resolución gerencial No. 022-2011 del 7 de julio del 2011, mediante el cual pone en vigencia la nueva estructura organizacional de la empresa, amparado para ello en el artículo 23 letra d) reformado de la Ley Orgánica y su Reglamento General de la empresa, certificación del acta No. 11 de la sesión ordinaria No.573-10 del 21 de octubre del 2010, emitida por la Honorable Junta Directiva de Hondutel y resolución gerencial No.022-2011, todo ello debido a la pérdida de la exclusividad que ha tenido la demandada a partir del 25 de diciembre del año 2005.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha seis de mayo del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda, condenando a la demandada a reintegrar a la demandante a su puesto de trabajo en la ciudad de Tela, Atlántida y al pago de salarios dejados de percibir, sin costas. Criterio: que el despido fundamentado como aparece en la nota de despido no es causa justa de despido, según reza el artículo 112 del Código del Trabajo, tampoco existe prueba fehaciente que le permitiera valorar a la juez que precisamente la plaza que ocupaba la trabajadora, y no otras, debía ser cancelada a consecuencia de la reestructuración administrativa.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veintitrés de julio del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Hace suyo el criterio del juzgador de primera instancia.- 5.- Que mediante auto de fecha siete de octubre del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la abogada SANDRA YAMILETH SIERRA RAMIREZ, actuando en su condición de apoderada de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha catorce de noviembre del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal la abogada SANDRA YAMILETH SIERRA RAMIREZ, actuando en su condición de apoderada de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) , formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado a ella conferido y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha dos de diciembre del año dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado LUIS HUMBERTO CUESTAS RIVERA, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II. Que la abogada SANDRA YAMILETH SIERRA RAMIREZ, expone su único motivo de casación de la siguiente manera: “Ser la sentencia de fecha veintitrés de julio del año dos mil trece, Dictada por la Corte de Apelaciones de esta Sección Judicial violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional, por infracción indirecta del artículo 95 numeral 19) del Código del Trabajo; en relación a los artículos 1, 5, 1497 y 1499 del Código Civil; Artículos 4 literal m) y 20 literal a), 23 literales c) y d) de la Ley Orgánica de la Empresa de Telecomunicaciones (HONDUTEL). PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación esta contenido en el artículo 765 numeral 1° del Código del Trabajo Vigente”.- III. Pero es el caso que el precepto autorizante indicado por la Censora hace que el cargo no sea una proposición jurídica completa, ya que la norma señalada alude a dos situaciones jurídicas distintas, siendo necesario indicarle a este Tribunal en cual de ellas fundamento su cargo. Además no señala si la infracción indirecta es por error de hecho o de derecho, así como omite totalmente establecer las normas procesales que sirvieron de medio para violar las sustantivas.- IV. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintidós días del mes de octubre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha siete de octubre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 597-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL