Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-580-12 — Registro 3477

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo, ilegal e injusto

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

“Que el abogado NICOLAS GARCIA ZORTO, en su primer motivo expresa: “Infracción por Ser la Sentencia Violatoria de Ley Sustantiva, artículos 112 lietral b) y 117 del Código del Trabajo. Articulo 112: “Son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo , sin responsabilidad de su parte: a)...b). Todo acto de violencia,, injurias, malos tratamientos o grave indisciplina, en que incurra el trabajador durante sus labores, contra el patrono, los miembros de su familia, el personal directivo y los compañeros de trabajo”. … III. Que en la forma que el Recurrente formula el motivo de casación anteriormente referido, impide que este Tribunal entre en su análisis, ya que comete los defectos técnicos que a continuación se detallan: a) no es claro ni preciso en el concepto de la infracción; b) el precepto autorizante invocado también resulta impreciso, ya que el primer numeral del artículo 765 del Código del Trabajo cuenta con dos párrafos, los cuales contienen distintas causales del recurso; y, c) en su explicación hace alusión al material probatorio, cuando su vinculación al mismo solo procede por el ataque al fallo por la vía de la infracción indirecta, a través de los errores de hecho o de derecho.”

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintinueve de abril de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinticinco de octubre de dos mil doce, por el abogado NICOLAS GARCIA ZORTO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada HONDUVISION S. DE R.L.; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo, ilegal e injusto, salarios adeudados, salarios caídos, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha once de octubre de dos mil diez, por los señores SANTOS SEGUNDO RODRIGUEZ RUIZ, comerciante, JASMIN DOLORES LEMUS, ama de casa y MARIA DEL CARMEN SANCHEZ, ama de casa, todos mayores de edad, solteros, hondureños y de este domicilio, en contra de la sociedad mercantil denominada HONDUVISION S. DE R.L., por medio de su Gerente General, señor KERWIN GEOVANI MENDEZ MALDONADO, mayor de edad, soltero, comerciante, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha siete de junio de dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha siete de febrero de dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente, dice: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por SANTOS SEGUNDO RODRÍGUEZ RUIZ, JASMIN DOLORES LEMUS y MARIA DEL CARMEN SANCHEZ en contra de la Sociedad Mercantil denominada HONDUVISION, S de R.L. representada por el Gerente General el señor KERVIN GEOVANY MENDEZ MALDONADO. 2) CONDENA a la Sociedad Mercantil HONDUVISION, S de R.L., a pagar a los demandantes la cantidad de DOSCIENTOS CINCO MIL OCHOCIENTOS VEINTE Y SIETE LEMPIRAS CON OCHENTA Y DOS CENTAVOS ( L 205,827.82), desglosada de la forma siguiente: MARIA DEL CARMEN SANCHEZ: NOVENTA Y NUEVE MIL LEMPIRAS CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (L 99,000.48), por los conceptos siguientes: PREAVISO L 16,333.34, AUXILIO DE CESANTÍA L 65,333.36, AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL L 2,632.37, VACACIONES (DOS AÑOS) L 10,888.80, DÉCIMO TERCER MES PROPORCIONAL L 3,656.28, DÉCIMO CUARTO MES PROPORCIONAL L 156.33; SANTOS SEGUNDO RODRÍGUEZ: NOVENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS LEMPIRAS CONO SETENTA Y SIETE CENTAVOS ( L 94,700.77) por los conceptos siguientes: PREAVISO L 17,966.66, AUXILIO DE CESANTÍA L 53,899.98, AUXILIO DE CESANTÍA PROPORCIONAL L 6,662.54, VACACIONES (DOS AÑOS) L 11,977.60, DÉCIMO TERCER MES PROPORCIONAL L 4,022.02, DÉCIMO CUARTO MES PROPORCIONAL L 171.97 Y JASMIN DOLORES LEMUS: DOCE MIL CIENTO VENTILÉIS LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS ( L 12,126.57) por los conceptos siguientes: PREAVISO L 2,994.46, AUXILIO DE CESANTÍA L 4,247.80, VACACIONES VACACIONES PROPORCIONALES L. 1,858.70, DÉCIMO TERCER MES PROPORCIONAL L 2,872.78, DÉCIMO CUARTO MES PROPORCIONAL L 122.83, y para cada uno de los demandantes se condena al pago de los salarios dejados de percibir, desde la fecha en que se produjo el despido hasta que quede firme la presente sentencia. SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifiestan en el escrito de su acción, que iniciaron la relación laboral con la demandada, en las fechas siguientes: SANTOS SEGUNDO RODRIGUEZ RUIZ, el 12 de octubre de 2003, JASMIN DOLORES LEMUS, el 26 de agosto de 2009, y MARIA DEL CARMEN SANCHEZ, el 14 de marzo de 2002; todos desempeñándose como cobradores; que en fecha 8 de julio de 2010, la empresa demandada les notificó verbalmente sus respectivos despidos, sin entregarles ningún memo siquiera, por lo que los demandantes se vieron en la imperiosa necesidad en fecha 9 de julio de 2010, de solicitar los servicios de un Inspector ante la Secretaría del Trabajo, con el objeto de constatar los despidos de que fueron objeto, agotándose el trámite administrativo respectivo sin llegar a ningún resultado conciliatorio.- 2.- La parte demandada, la Sociedad Mercantil denominada HONDUVISION S. DE R.L., contestó dicha demanda señalando que la empresa ante el bajo nivel de ingresos en el sistema de cobros diarios a los clientes, determinó la práctica de auditorias de campo con el objeto de investigar las razones por las cuales se estaban registrando pérdidas en la captación de los cobros a los clientes suscritos al sistema de televisión por cable que presta la empresa demandada, como resultado de las investigaciones realizadas, se detectó que algunos de los agentes cobradores de la empresa realizaban cobros de manera dolosa en beneficio propio causando con ello daños y perjuicios económicos a la empresa, que tal irregularidad o acto doloso lo cometían adulterando o duplicado los talonarios de recibos de cobro, ante los hechos dolosos encontrados la empresa interpuso ante DGIC, las respectivas denuncias para la deducción de responsabilidades; que ante las irregularidades y las faltas graves cometidas por los ahora demandantes en el desempeño de sus labores, en una abierta desobediencia y rebeldía hicieron caso omiso a la orden emanada de la empresa, en el sentido de acatar las instrucciones impartidas mediante memorándum para poner en práctica el mecanismo de control en el sistema de cobros, dirigido a todo el personal en el mes de mayo 2010, con la finalidad de ejercer un mayor control en el sistema de cobros diarios a los clientes y así evitar pérdidas que ya se estaban reflejando en la empresa, ordenándoles la implementación inmediata de dicha medida, la cual no fue acatada por los demandantes violando con su negativa las obligaciones que les impone el Reglamento Interno de Trabajo, por consiguiente la demandada considera que tuvo suficientes y fundados motivos como justa causa para despedir a los demandantes.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha siete de febrero de dos mil doce, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales; condenando a la demandada a pagar a los demandantes la cantidad de L. 205,827.82, desglosada de la forma siguiente: Maria del Carmen Sánchez: L. 99,000.48; Santos Segundo Rodríguez: L. 94,700.77; Jasmin Dolores Lemus: L. 12,126.57 por los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía, vacaciones proporcionales, decimotercer mes proporcional, decimocuarto mes proporcional y para cada uno de los demandantes se condena al pago de los salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio que la parte patronal, en el escrito de contestación de la demanda alega que los trabajadores demandantes en el desempeño de sus labores cometieron actos irregulares que fueron los que motivaron su despido, al momento de la ruptura laboral, los actos irregulares mencionados no fueron notificados a los demandantes ya que el despido se verificó en forma verbal, con lo cual se violentó la disposición contenida del artículo 117 del Código del Trabajo, que dispone que es en el momento en el cual se termina la relación laboral cuando debe notificarse por escrito las razones del despido; tanto la formalización del despido (carta de despido), como el contenido mínimo de éste, pretende que el trabajador tenga cumplido conocimiento del incumplimiento que se le imputa y pueda instrumentalizar su defensa; que por lo anterior, la Juzgadora entiende que no habiéndose cumplido tales requisitos, el despido de los trabajadores fue ilegal e injusto, por lo cual es procedente declarar con lugar la presente demanda.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha siete de junio de dos mil doce, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio que del análisis de los derechos así como los medios de prueba allegados al juicio se determina la existencia de la relación laboral entre las partes, lo que fue probado con los libelos de la demanda, así como el de la contestación de la misma; que el despido fue de forma verbal, por lo tanto no consta de autos que el patrono invocó causal justa para tomar su determinación, lo que incurre en el incumplimiento del artículo 112 y en relación con el artículo 117 del Código del Trabajo; que no obstante que el patrono aduce al contestar la demanda que los demandantes provocaron actos de irregularidad en el desempeño de sus puestos de trabajo no acredito con sus medios de prueba en forma eficaz la existencia de la comisión de los actos imputados a los trabajadores.- 5.- Mediante auto de fecha tres de septiembre de dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el abogado NICOLAS GARCIA ZORTO, de generales ya establecidas, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil denominada HONDUVISION S. DE R.L., contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha veinticinco de octubre de dos mil doce, compareció ante este Tribunal el abogado NICOLAS GARCIA ZORTO, de generales ya establecidas, en su condición de representante procesal de la Sociedad Mercantil denominada HONDUVISION S. DE R.L., formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha trece de noviembre de dos mil doce, el abogado ARTURO RAMIREZ GOMEZ, actuando en su condición de representante procesal de los señores SANTOS SEGUNDO RODRIGUEZ RUIZ, JAZMIN DOLORES LEMUS y MARIA DEL CARMEN SANCHEZ.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II. Que el abogado NICOLAS GARCIA ZORTO, en su primer motivo expresa: “Infracción por Ser la Sentencia Violatoria de Ley Sustantiva, artículos 112 lietral b) y 117 del Código del Trabajo. Articulo 112: “Son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo , sin responsabilidad de su parte: a)...b). Todo acto de violencia,, injurias, malos tratamientos o grave indisciplina, en que incurra el trabajador durante sus labores, contra el patrono, los miembros de su familia, el personal directivo y los compañeros de trabajo”. Artículo 117: Articulo 117: “La parte que termina unilateralmente el contrato del trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra parte, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar es determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos”. PRECEPTO AUTORIZANTE: Articulo 765 numeral 1 Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO DE CASACION La violación paso a explicarla en la forma siguiente: En la sentencia impugnada el Tribunal recurrido considera como un hecho factico: “Que del análisis de los derechos así como los medios de prueba allegados al juicio se determina que se probo lo siguiente: a) La existencia de la relación laboral entre las partes, lo que fue probado con los libelos de la demanda, así como el de la contestación de la misma; con el medio documental a folio 42 y 43. b) Que el despido fue de forma verbal, por lo tanto no consta de autos que el patrono invoco causal justa para tomar su determinación, lo que incurre en el incumplimiento del artículo 112 y en relación con el artículo 117 del Código del Trabajo, c) Que no obstante que el patrono aduce al contestar la demanda que los demandantes provocaron actos de irregularidad en el desempeño de sus puestos de trabajo no acredito con sus medios de prueba en forma eficaz la existencia de la comisión de los actos imputados a los trabajadores, d) Quedo probado que el patrono con sus medios de pruebas no justificó el despido verbal por lo que procede declarar CON LUGAR la demanda ordinaria laboral para el pago de los derechos reclamados por los demandantes”. El despido sin lugar a duda fue en forma verbal, pues así ha quedado demostrado con los medios de prueba testifical, que rindieron los señores MARJORY ISABEL NELSON RICO, JOSE IVAN NELSON RICO, DARWIN JAVIER TORRES QUINTERO Y JUAN RAMON MATAMOROS SIERRA (folios 162 al 164), quienes declararon, que los señores SANTOS SEGUNDO RODRIGUEZ RUIZ, GERALDO SWISON OCHOA, JASMIN DOLORES LEMUS, FELIXZ GARCIA Y MARIA DEL CARMEN SANCHEZ, en fecha 8 julio del año 2010, se tomaron las instalaciones de la empresa demandada y no dejaban pasar a los demás empleados y clientes de la misma, ese medio de prueba, está íntimamente relacionado con el acta notarial (folio 170 — 171) de fecha 8 de julio del año 2010, levantada por el Notario Laureano Carbajal Rivas, en la cual da fe que los demandantes el dia 8 de julio del año 2010, a eso de las 8:30 de la mañana tenían tomadas las instalaciones físicas de la empresa para la cual laboraban, y no dejaban entrar a los demás empleados y clientes de la Sociedad, así mismo consta en el medio de prueba confesión que rindieron los demandantes SANTOS SEGUNDO RODRIGUEZ RUIZ, JASMIN DOLORES LEMUS Y MARIA DEL CARMEN SANCHEZ, que el dia 8 de julio del año 2010, estacionaron vehículos frente a las instalaciones de la empresa y no permitían la entrada a los trabajadores a desempeñar sus labores habituales (Folio 173-174). Como puede apreciarse está probado en juicio la falta cometida por los trabajadores demandantes, estableciéndose con toda certeza el día que se cometió la falta grave y el lugar donde se cometió, es decir, la falta cometida, es calificada por el Código del Trabajo, como falta grave de indisciplina de los trabajadores, articulo 112 letra b) del referido Código, al haber tomado las instalaciones de la empresa el día 8 de julio del año 2010, sin permitir el ingreso de los demás trabajadores y clientes, impidiendo el normal desempeño de sus actividades habituales; la Corte recurrida establece que el despido fue verbal, pero cuestiona que debió hacerse por escrito, olvidándose que el artículo 117 del Código del Trabajo, regula las dos hipótesis, es decir, despido por escrito y despido verbal, mi representada aplico la segunda hipótesis, o sea el despido verbal justificando la causal de despido tal como ha quedado demostrado con la prueba testifical, documental (acta notarial) y confesión, en tal razón la Corte impugnada en su sentencia incurre en violación a la Ley sustantiva que se ha hecho relación. Por manera, que el motivo de mérito no solo reúne las condiciones de precisión y claridad sino que se formula amparado en la técnica de casación que exige esta clase de recursos, en tal sentido el concepto en que la sentencia viola la ley sustantiva al dar como una verdad fáctica, que las causales de despido solo deben de fundamentarse mediante la notificación por escrito, es una apreciación parcial, desconociendo que el artículo 117 del Código del Trabajo, también establece que la causal de despido puede invocarse de manera verbal, tal como lo hizo la sociedad demandada, al despedir a los demandantes el dia 8 de julio del año 2010, por grave indisciplina al haber tomado las instalaciones de la empresa e impedir el acceso a los demás trabajadores a la misma y sus clientes. Razones que sustentan que el motivo de merito sea estimado.”.- III. Que en la forma que el Recurrente formula el motivo de casación anteriormente referido, impide que este Tribunal entre en su análisis, ya que comete los defectos técnicos que a continuación se detallan: a) no es claro ni preciso en el concepto de la infracción; b) el precepto autorizante invocado también resulta impreciso, ya que el primer numeral del artículo 765 del Código del Trabajo cuenta con dos párrafos, los cuales contienen distintas causales del recurso; y, c) en su explicación hace alusión al material probatorio, cuando su vinculación al mismo solo procede por el ataque al fallo por la vía de la infracción indirecta, a través de los errores de hecho o de derecho.- IV. Que en el segundo motivo se alega: “Infracción por Interpretación Errónea del Artículo 117 del Código del Trabajo. “Que establece la parte que termina unilateralmente el contrato del trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra parte, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar es determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos”. PRECEPTO AUTORIZANTE: Articulo 765 numeral 1 Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO DE CASACION. La infracción se explica de la siguiente manera: El Juzgador en su sentencia, a pesar de haber escogido el artículo 117 en relación con el artículo 112 del Código del Trabajo aplicable al caso de autos, a esas normas le da un alcance que no tiene a la proposición jurídica completa que aplica, es decir, comete un error cuando la interpreta, si el artículo 117 del Código del Trabajo, también regula que se puede dar por terminado un contrato de trabajo en forma verbal, la Corte recurrida en su sentencia debió de tomar en consideración los hechos demostrados y probados en juicio mediante prueba testifical, documental y confesión, el hecho de que el dia 8 de julio del año 2010, los demandantes se tomaron las instalaciones físicas de su centro de trabajo, sin permitir el acceso de los trabajadores para desempeñar sus laborales habituales y de sus clientes. En el presente caso la Corte recurrida en su sentencia debió decidir cuál es el pensamiento latente de la norma, como medio único de poder aplicarla con rectitud y ha inquirir su sentido sin desviaciones ni errores, pues cuando en ello se incurre, la casación debe corregirlos, poniéndolos de relieve la insuficiencia en el juicio. La censura de la sentencia por ese concepto especifico se realiza, no podrá hacerse de otro modo que poniendo de manifiesto el desconocimiento de la norma o principios interpretativos que al Juez se ofrecieron, se concluye que la interpretación y su tendencia dependerá, de señalar el hecho y la prueba que a ese hecho se aporte, y en el caso de autos se repite, ha quedado plenamente demostrado mediante prueba aportada al juicio, la causal de despido que le asiste a mi representada por grave indisciplina de los demandantes al tomarse las instalaciones de la Sociedad, impidiendo la entrada de los demás trabajadores y sus clientes, hecho que también quedo plenamente demostrado que ocurrió el día 08 de julio del año 2010, causas estas que facultan al patrono para dar por terminado los contratos de trabajo que la unía con los demandantes,, terminación de contratos que realizo en forma verbal y sin responsabilidad de su parte, amparado en lo que dispone la norma que se considera violada (art. 117 C. del Trabajo) al ser aplicada por la Juzgadora en forma parcial, desconociendo que dicha norma debe interpretarse y aplicarse en su conjunto. Razones que sustentan que el motivo de mérito sea estimado”.- V. Que nuevamente en este otro cargo, el Impetrante cita de forma imprecisa el precepto autorizante en que considera comprendido el mismo y en su explicación hace referencia al material probatorio, cuando su ataque al fallo es por interpretación errónea de la ley, lo cual resulta impropio; además existe el criterio jurisprudencial de este Tribunal, que: “…no tratándose de un contrato verbal el que vinculara a las partes, la notificación de la terminación de dicha relación debió ser por escrito, con expresión de los hechos o situaciones concretas generadoras de tal determinación, las que si bien es cierto fueron alegadas en el desarrollo del juicio, también lo es que a ese momento procesal ya era tardía y extemporánea tal invocación, conforme lo dispuesto en la parte final del artículo 117 del Código del Trabajo, lo cual hace que dicho despido resulte ser ilegal…” (ver sentencia expediente SL. 26-2010); por todo lo anterior, tampoco este motivo resulta estimable.- VI. Por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes de mayo del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintinueve de abril del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 580-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL