Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-566-13 — Registro 4227

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a las que tenía al momento del despido, pago de salarios adeudados, aumentos salariales, bonificaciones, pago de los salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula, y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 345-12, 880-12 y 901-12); en el presente caso, la cuestión debatida tiene vinculación con la terminación de la relación laboral y ello fue objeto del material probatorio, por lo que no resulta viable el ataque al fallo por esa vía; en adición, el derecho de estabilidad laboral consagrado en el artículo 129 de la Constitución de la República, le concede derecho al trabajador, cuando el despido injustificado surte efecto, a elegir entre reclamar el reintegro a su trabajo o las denominadas prestaciones e indemnizaciones laborales, con el reconocimiento de salarios dejados de percibir, a título de daños y perjuicios, por lo que la aplicación de las normas que el Impetrante indica como violadas, hubiese sido factible si el demandante reclamara esos derechos en el juicio, pero no procede su aplicación para el caso de accionar por la reinstalación al trabajo, como es el caso que nos ocupa, razones que hacen inadmisible este motivo.-"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

". Que el Censor del fallo señala dos formas de violar la ley, infracción directa (falta de aplicación) y aplicación indebida, que resultan ser contradictorias, porque una norma que no ha sido aplicada no puede ser aplicada indebidamente, por lo que en todo caso, debieron ser expuestas en forma separada e independiente; en adición, en su explicación realiza alegatos propios de instancia"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., siete de octubre de dos mil catorce. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha quince de noviembre de dos mil trece, por el abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE); en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a las que tenía al momento del despido, pago de salarios adeudados, aumentos salariales, bonificaciones, pago de los salarios dejados de percibir, costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha quince de enero de dos mil trece, por el señor CARLOS JOSE DIAZ HERNANDEZ, mayor de edad, casado, Ingeniero Geólogo, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su representante legal, señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO, mayor de edad, soltero, Licenciado en Administración de Empresas, hondureño y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha doce de agosto de dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintisiete de mayo de dos mil trece, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que declaró CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por el señor CARLOS JOSE DIAZ HERNANDEZ, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), CONDENANDO a la demandada a reintegrar al demandante a su puesto de trabajo en las mismas condiciones a las que tenia al momento en que se suscito el despido, más a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que se le adeuden desde la fecha del despido hasta la fecha de su reintegro, sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la demandada en fecha 1 de febrero de 2010, desempeñando el último cargo de Sub Director de Investigación; que mediante carta de fecha 3 de septiembre del año 2012, la cual se le entregó al demandante en fecha 10 de octubre del 2012, según acuse de recibido, la notificación de la empresa demandada que daba por terminada la relación laboral con el demandante, fundamentando el despido en una serie de cláusulas del contrato colectivo, citando algunos artículos del Código del Trabajo y el acuerdo número 02-JD-EX-02-2012, todo ello sin mencionar en especifico una causal o motivo de despido, lo que violenta de manera evidente el artículo 117 del Código del Trabajo tal y como se ha visto reflejado en reiteradas sentencias emitidas por los Tribunales de la materia; que pretendiendo buscar un acuerdo conciliatorio, el demandante acudió a la Secretaría del Trabajo y Seguridad Social para solucionar el problema, pero el patrono a través de su apoderado no ofreció ningún arreglo, por lo que se procedió a dar por agotado el procedimiento gubernativo correspondiente.- 2. La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda señalando que se actuó conforme a derecho en el presente caso, pues al tener la plena y libre administración, así como la dirección de todas sus operaciones y actividades, sin otras obligaciones que las establecidas en las leyes del país, como ser entre otras, las disposiciones contenidas en el Contrato Colectivo suscrito entre la ENEE/STENEE, procedió a dar por terminada la relación laboral que le unía con el demandante, lo que en ningún momento acarrea responsabilidad alguna para el patrono, pues en atención a la doctrina laboral que ha sido citada en el presente escrito de contestación, la ENEE puede proceder a la ruptura del vinculo laboral de sus empleados de confianza, sin la exigencia de invocar motivo jurídico o causa justa de despido, ni mucho menos, el de sustanciar procedimiento legal alguno para la terminación del contrato de trabajo de sus empleados que ocupan puestos de confianza, precisamente por la confianza mutua que existe entre las partes contratantes patrono–trabajador; que en ningún momento la demandada ha violentado el principio de estabilidad laboral que consagra nuestra Carta Magna y nuestra Legislación Laboral vigente y que de alguna manera aduce la parte demandante en su improcedente libelo, pues la ENEE en todo momento le ofreció pagarle al trabajador demandante sus prestaciones laborales, ya que debe entenderse que nuestra legislación laboral no prohíbe el rompimiento unilateral e ilegal del contrato, sino que lo sanciona con el resarcimiento de los perjuicios correspondientes, reconociéndole al demandante la totalidad de las prestaciones laborales que por ley le corresponden.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de mayo de dos mil trece, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por el señor Carlos José Díaz Hernandez, contra la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), condenando a la demandada a reintegrar al demandante a su puesto de trabajo, más a titulo de daños y perjuicios, el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que se le adeuden desde la fecha del despido hasta la fecha de su reintegro, sin costas; bajo el criterio que el contrato de trabajo debe de ejecutarse de buena fe, sin que sea permitida la sorpresa entre los contratantes, de modo que con toda lealtad debe de expresarse por uno de ellos al otro cuales son los motivos determinantes de una extinción unilateral y esa manifestación se debe hacer en el momento que se efectúa la terminación del contrato, por lo tanto peca contra la buena fe el que con posterioridad a la extinción del convenio se aduzca por cualquiera de las partes, razones, hechos o motivos que justifiquen esa terminación unilateral o que en juicio se invoquen unas nuevas, no alegadas en el momento de provocarse la ruptura, como ha sucedido en el caso de autos, en la que la demandada no le indica al demandante en la nota de cancelación ninguna de las causales de despido permitidas por la ley contenidas en el artículo 112 del Código del Trabajo, todo lo anterior en violación a lo dispuesto en el artículo 117 del Código del Trabajo.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha doce de agosto de dos mil trece, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio que con fecha 10 de septiembre la ENEE notificó al demandante la decisión de terminar su relación de trabajo como Sub-Director de la Sub-Dirección de Investigación, efectivo a partir de la fecha de notificación, sin precisar causa o motivo para ello, tal como lo exige el artículo 117 del Código del Trabajo, extremo que la misma institución demandada reconoce en el escrito de contestación de la demanda y en los alegatos expresados en esta instancia, bajo el argumento que siendo el demandante un empleado de confianza, no la obligaba a ello; que no existe en la legislación laboral nacional disposición alguna que establezca una situación de excepción con respecto a los empleados de confianza que libere al patrono de cumplir con las obligaciones que le impone la ley, por el contrario, lo obliga a ello y aunque se acordare entre las partes contratantes una cláusula que tienda a disminuir, restringir o tergiversar los derechos de los trabajadores, como lo alega y pretende hacer creer la institución demandada, dicho acuerdo sería nulo tal como lo prescribe el artículo 3 del Código del Trabajo, por otra parte, la dirección y libre administración de la ENEE no está en discusión, sino que el fiel cumplimiento de la ley, de la cual la demandada no está eximida.- 5. Mediante auto de fecha siete de octubre de dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha quince de noviembre de dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, en su condición de representante procesal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda y exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha tres de diciembre de dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la abogada LILIAN CAROLINA RAMOS ACEVEDO, en su condición de representante procesal del señor CARLOS JOSÉ DÍAZ HERNÁNDEZ, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado ROGER EDGARDO URQUIA RODRIGUEZ, en su primer motivo de casación sostiene: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA POR FALTA DE APLICACIÓN, POR UNA PARTE, DEL ARTICULO 116 PARRAFOS PRIMERO, SEGUNDO, TERCERO LITERAL E) Y ULTIMO, Y POR OTRA, DEL ARTICULO 120 PARRAFO PRIMERO, REGLA CONTENIDA EN EL LITERAL C) DEL CODIGO DEL TRABAJO RESPECTIVAMENTE.- PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1° párrafo primero del Código del Trabajo.”.- III. Que este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula, y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio (Ver sentencias expedientes números S.L. 345-12, 880-12 y 901-12); en el presente caso, la cuestión debatida tiene vinculación con la terminación de la relación laboral y ello fue objeto del material probatorio, por lo que no resulta viable el ataque al fallo por esa vía; en adición, el derecho de estabilidad laboral consagrado en el artículo 129 de la Constitución de la República, le concede derecho al trabajador, cuando el despido injustificado surte efecto, a elegir entre reclamar el reintegro a su trabajo o las denominadas prestaciones e indemnizaciones laborales, con el reconocimiento de salarios dejados de percibir, a título de daños y perjuicios, por lo que la aplicación de las normas que el Impetrante indica como violadas, hubiese sido factible si el demandante reclamara esos derechos en el juicio, pero no procede su aplicación para el caso de accionar por la reinstalación al trabajo, como es el caso que nos ocupa, razones que hacen inadmisible este motivo.- IV. Que en el segundo motivo de casación el Recurrente invoca: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA POR APLICACIÓN INDEBIDA DEL ARTICULO 117 DEL CODIGO DEL TRABAJO. PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1° párrafo primero del Código del Trabajo.- EXPLICACIÓN DEL MOTIVO.- Reiteradamente ha mantenido esta Honorable Corte el sólido criterio de que la infracción directa de la Ley tiene lugar cuando a un hecho debidamente comprobado se dejo de aplicar la norma que regulo el caso debatido y establecido en el proceso, haciéndole producir efectos contrarios a la norma y colocándose el sentenciador en manifiesta rebeldía contra la norma legal aplicable y cuando el texto de la norma es absolutamente claro y la sentencia contiene disposiciones en abierta pugna con la Ley.- El Artículo 117 del Código del Trabajo manda: “La parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos.” Esta norma sustantiva de orden nacional ha sido aplicada indebidamente por el sentenciador en el presente juicio, por lo siguiente: > Constituye un hecho aceptado en juicio, que el puesto que desempeño el señor CARLOS JOSE DIAZ HERNANDEZ, dentro de la Estructura Administrativa y Presupuestaria de la ENEE, conllevo a la realización de funciones o labores de suma confianza, llegando a ser considerado al tenor de la Clausula No.6 del Contrato Colectivo ENEE/STENEE bajo la categoría de Empleado de Confianza, puestos o cargos que conforme a la Ley Constitutiva de la ENEE, son de libre remoción por parte de la Gerencia General, siendo lógico entender, que al haber iniciado el demandante su relación laboral bajo una administración distinta a la actual, por tal razón, no goza de la confianza de la nueva administración de la ENEE, desapareciendo por ende, las condiciones personales de armonía y buen entendimiento para la continuación de la relación de trabajo entre las partes contratantes patrono-trabajador, siendo lo mas saludable su terminación, con el reconocimiento de las prestaciones e indemnizaciones laborales. > Es importante mencionar, que la Doctrina Laboral ha sostenido en relación a los trabajadores de confianza lo siguiente: SANTIAGO BARAJAS MONTES DE OCA, Jurista Español sostiene: “El trabajador de confianza se incorpora a la planta de empleados administrativos y se le asignan determinadas funciones o se le otorga una posición de representación patronal, se le deja autoridad en uno o más sectores de la producción y se le hace responsable de los resultados.- Se prescinde de sus servicios cuando estos no son altamente redituables y se les liquida sin ninguna razón o explicación de las causas de tal adopción patronal.” JUAN ANTONIO SAGARDOY, Jurista Español expone: “La extinción del contrato de trabajo del personal de confianza puede ser básicamente por voluntad del empleado o por voluntad del empresario. En este segundo caso, también llamado “desistimiento del empleador,” se produce sin que éste alegue causa alguna, lo que significa una excepción a la regla laboral general de causalidad en ggtel despido, precisamente por lo peculiar de la relación laboral de los empleados de confianza, la que se basa en la confianza mutua. De este modo, estamos ante un supuesto de “acausalidad o de no exigencia de aligar un motivo jurídico relevante para proceder a la ruptura del vinculo laboral.” MONTOYA MELGAR, Jurista Español sostiene: “El trabajador de confianza objeto de un despido por decisión del empleador le corresponde prestaciones indemnizatorias de naturaleza económica, pero no genera el derecho a ser repuesto en el empleo que anteriormente ocupaba. La readmisión solo será posible cuando empresario y directivo estén de acuerdo en ello. > De lo expuesto en los apartados que anteceden, no podemos llegar a otra conclusión que en el presente debate laboral, el sentenciador ha incurrido en infracción directa de ley sustantiva de orden nacional, al haber aplicado indebidamente el Artículo 117 del Código del Trabajo, pues al encontrarse acreditado en autos, que el demandante CARLOS JOSE DIAZ HERNANDEZ, desempeño dentro de la Estructura Administrativa y Presupuestaria de la ENEE, funciones o labores de suma confianza, al grado de ser considerado Empleado de Confianza, tal situación genera, que en la ruptura del contrato de trabajo de trabajadores o empleados que ejecutan o realizan labores de suma confianza, no le es exigible al patrono invocar causal de despido para proceder a la terminación del vinculo laboral, por tratarse de un caso especial de acausalidad, lo que no crea el derecho a que este tipo de trabajadores sean repuestos o reintegrados en los puestos o cargos que anteriormente ocupaban, asistiéndoles únicamente prestaciones indemnizatorias de naturaleza económica, como ser el reconocimiento de pago de las prestaciones y demás derechos laborales que por ley les pudieran corresponder, tal como ha sucedido en la terminación del contrato de trabajo del demandante, a quien la ENEE en todo momento le ha ofrecido el pago de sus prestaciones y demás conceptos laborales conforme el Código del Trabajo y Contratación Colectiva ENEE/STENEE, lo que trae como consecuencia lógica, que tampoco debe exigírsele al empleador procedimiento administrativo o judicial para la terminación del contrato de trabajo de los citados trabajadores o empleados de confianza, tal como acontece con el demandante CARLOS JOSE DIAZ HERNANDEZ, siendo lo procedente que este segundo motivo sea casado, por estar ajustado a los requisitos y técnicas que señala la ley y la jurisprudencia en la formalización de todo Recurso de Casación en materia laboral.”.- V. Que el Censor del fallo señala dos formas de violar la ley, infracción directa (falta de aplicación) y aplicación indebida, que resultan ser contradictorias, porque una norma que no ha sido aplicada no puede ser aplicada indebidamente, por lo que en todo caso, debieron ser expuestas en forma separada e independiente; en adición, en su explicación realiza alegatos propios de instancia y hace alusión al material probatorio; razones que hacen que no proceda la admisión del anterior cargo.- VI. Que como tercer motivo se alega: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION INDIRECTA PROVENIENTE DE LA APRECIACION ERRONEA DEL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTOS PUBLICOS ADMITIDO A LA PARTE DEMANDADA CONSISTENTE EN LAS FOTOCOPIAS DEBIDAMENTE AUTENTICADAS DE LOS DOCUMENTOS SIGUIENTES: 1) Sentencia Definitiva de fecha 20 de junio de 2008, proferida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo ahora Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro a un puesto de trabajo en virtud de un despido directo y otros derechos, promovida por la señora MARBETH IVETH VALLADARES SOLORZANO.- 2) Certificación No.4269-3, extendida en fecha 08 de septiembre de 2008, por la Secretaria de la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, mediante la cual certifica la sentencia definitiva de fecha 05 de septiembre de 2008, emitida por dicho Tribunal de Alzada, en el Recurso de Apelación recaído en la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro a un puesto de trabajo en virtud de un despido directo y otros derechos, promovida por la señora MARBETH IVETH VALLADARES SOLORZANO.-3) Certificaci6n de fecha 16 de agosto de 2010, extendida por la Secretaría de la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, mediante la cual certifica la Sentencia Definitiva de fecha 16 de junio de 2010, emitida por la Corte Suprema de Justicia — Sala Laboral — Contencioso Administrativo, en el Recurso Extraordinario de Casación interpuesto en la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro a un puesto de trabajo en virtud de un despido directo y otros derechos, promovida por la señora MARBETH IVETH VALLADARES SOLORZANO.- 4) Sentencia Definitiva de fecha 30 de noviembre de 2010, proferida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, en la Demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento para el Reintegro de los demandantes al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones y pago de salarios dejados de percibir, promovida por los señores QUINTINA BARAHONA LOPEZ, RUFINO OCHOA ZELAYA Y BELKY JANETH JIMENEZ GUEVARA.- 5). Sentencia Definitiva de fecha 17 de marzo de 2011, proferida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo de Francisco Morazán, en la Demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento para que el patrono pruebe la justificación de un despido, caso contrario se ordene el Reintegro al Trabajo por despido directo, ilegal e injusto, a titulo de daños y perjuicios pago de salarios dejados de percibir, así como otros beneficios adquiridos y costas del juicio promovida por la señora OLGA MARISELA LOPEZ RODRIGUEZ.- 6). Certificación No.6126, extendida en fecha 18 de julio de 2011, por la Secretaria de la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, mediante la cual certifica la sentencia definitiva de fecha 15 de junio de 2011, emitida por dicho Tribunal de Alzada, en el Recurso de Apelación recaído en la Demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento para que el patrono pruebe la justificación de un despido, caso contrario se ordene el Reintegro al Trabajo por despido directo, ilegal e injusto, a titulo de daños y perjuicios pago de salarios dejados de percibir, así como otros beneficios adquiridos y costas del juicio promovida por la señora OLGA MARISELA LOPEZ RODRIGUEZ.- NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: La norma sustantiva de orden nacional violada esta contenida en el artículo 117 del Código del Trabajo respectivamente, en relación con la cláusula No. 6 del Contrato Colectivo suscrito entre la ENEE y el Sindicato de Trabajadores de la misma.- PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba singularizada dejada de apreciar por el Tribunal recurrido fueron los DOCUMENTOS PUBLICOS admitida a la parte demandada, que se ha individualizado en este tercer motivo y que corre agregada a folios 38 al 63 de la primera pieza de autos.- NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procésales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.- PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 765 numeral 1° párrafo segundo del Código del Trabajo, en relación a la apreciación errónea de determinada prueba.”.- VII. Que en el cargo que antecede el Impetrante no establece si la infracción indirecta alegada es proveniente de error de hecho o de derecho; además, relaciona como normas violadas, una cláusula del contrato colectivo de condiciones de trabajo celebrado entre la ENEE y su sindicato de trabajadores, la cual, como disposición contractual no puede entrar bajo esa vía en la censura del fallo impugnado; lo anterior hace que este segundo cargo no sea admisible.- VIII. Que por las razones expuestas, no procede la admisión del recurso, en sus tres motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA:

  1. DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de catorce; certificación de la sentencia de fecha siete de octubre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 566-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL