Sentencia CL-546-13 — Registro 3635
Resumen
Demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo y pago de los salarios dejados de percibir; segunda instancia confirmó sin lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, el alcance de la impugnación en la forma expuesta resulta ser inapropiado conforme lo señala la técnica casacional debido a que la recurrente no solo omite el fallo sustitutivo sino que a su vez pretende que este Tribunal, una vez constituido en sede de instancia, actúe como si fuese la Corte de Apelaciones del Trabajo y haga uso de términos propios de la segunda instancia, al solicitar que se case la sentencia en el sentido de revocar el fallo de segundo grado, cuando lo procedente es casar totalmente la sentencia y luego decidir el asunto litigioso de manera directa"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintidós dias del mes de julio de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha catorce de octubre del dos mil trece, por al abogada LENIN EVELIN HERNANDEZ, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada del ESTADO DE HONDURAS, en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo y pago de los salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha quince de octubre de dos mil doce, por el señor CARLOS ENRIQUE AGUILAR ALCERRO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), por medio de la Procuradora General de la República de ese entonces, abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha diecisiete de julio de dos mil trece, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha siete de mayo del dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán y que en su parte conducente declaró CON LUGAR la demanda y CONDENÓ al demandado, el Estado de Honduras, a reintegrar a CARLOS ENRIQUE AGUILAR ALCERRO, a su puesto de trabajo nominalmente de Supervisor General y funcionalmente como Productor de Anuncios, documentales y programas televisivos, y a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrado a su puesto de trabajo, sin costas.ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta que inició su relación laboral mediante sistema de jornal como Productor de Anuncios, Documentales y Programas de Televisión, en fecha 01 de abril del 2010 devengando un salario de L.15,000.00; posteriormente mediante nota de fecha 31 de mayo de 2012, firmada por la Sub-Gerencia de Recursos Humanos de la Secretaría de Obras Públicas Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), se le canceló del puesto de venía desempeñando y le fue entregada el día 09 de junio, haciéndose efectivo el despido a partir de ese día, invocando el artículo 112 inciso h) del Código del Trabajo, lo cual es injusto ya que se encontraba trabajando y la naturaleza de su trabajo es la filiación de proyectos de SOPTRAVI, lo cual no le permite estar en un escritorio las ocho horas de trabajo diarias, pues su trabajo es andar filmando y luego producir los anuncios y en la gran la mayoría de ocasiones tenia jornadas de trabajo extensas.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, contestó dicha demanda manifestando ser cierto que mediante nota de fecha 31 de mayo de 2012, la Sub-Gerente de Recursos Humanos de la Secretaría de Obras Públicas Transporte y Vivienda(SOPTRAVI), le notificó al señor Carlos Enrique Aguilar Alcerro, la terminación de la relación contractual que mantenía con dicha Secretaría, rechazándose lo relacionado a que la notificación le fue entregada hasta el 09 de junio, lo que no es cierto porque no le fue entregada personalmente por no haber sido encontrado el señor Carlos Enrique Aguilar Alcerro, en su puesto de trabajo ni en ningún lugar de las instalaciones de la precitada Secretaría, tal y como se denota en la constancia que al efecto se realizó por la persona que diligentemente le buscó, por lo que se procedió a notificarle por medio de la tabla de avisos del despacho en fecha 01 de junio de 2012, cuya cancelación se hizo en cumplimiento a lo que dispone el artículo 112 literal h) del Código del Trabajo que contempla la causa que este aduce habérsele invocado, razón por la cual al existir dicha causa en la normativa jurídica antes relacionada e ignorada por el demandante.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha siete de mayo del dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando CON LUGAR la demanda y CONDENÓ al Estado de Honduras a reintegrar a CARLOS ENRIQUE AGUILAR ALCERRO, a su puesto de trabajo nominalmente de Supervisor General y funcionalmente como Productor de Anuncios, Documentales y Programas Televisivos, y a titulo de daños y perjuicios, el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrado a su puesto de trabajo, sin costas; bajo el criterio que al no haber la parte demandada señalado en forma expresa, clara y precisa la causal o motivo del despido, este se vuelve ilegal e injusto.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de julio de dos mil trece, dictó sentencia definitiva confirmando la sentencia del a-quo, sin costas; bajo el criterio que la demandada no le señala en forma clara y precisa en la nota de despido, la causal de despido pues solo le indica que faltó tres días en el mes de mayo, sin especificar cuales y ya se ha indicado por parte de ese Tribunal, que no basta señalar el número del artículo en que fundamenta el despido, es preciso también indicarles en forma concreta, cual es la causa o motivo para la ruptura de la relación laboral, no hacerlo así, violenta lo dispuesto en el artículo 117 del Código del Trabajo, que establece que la parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra parte, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esta determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos.- 5.- Que mediante auto de fecha nueve de septiembre del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada LENIN EVELIN HERNÁNDEZ, actuando en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de julio de dos mil trece y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha catorce de octubre del dos mil trece, compareció ante este Tribunal la abogada LENIN EVELIN HERNÁNDEZ, actuando en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha treinta de octubre del año dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado GILBERTO LEZAMA TORO, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un tribunal de apelación, alegándose violación de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II. La abogada LENIN EVELIN HERNANDEZ, desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras por unanimidad de votos y en aplicación al derecho correspondiente case la sentencia referida en el sentido que revoque la sentencia definitiva emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de fecha diecisiete de julio de 2013.”.- III. Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, el alcance de la impugnación en la forma expuesta resulta ser inapropiado conforme lo señala la técnica casacional debido a que la recurrente no solo omite el fallo sustitutivo sino que a su vez pretende que este Tribunal, una vez constituido en sede de instancia, actúe como si fuese la Corte de Apelaciones del Trabajo y haga uso de términos propios de la segunda instancia, al solicitar que se case la sentencia en el sentido de revocar el fallo de segundo grado, cuando lo procedente es casar totalmente la sentencia y luego decidir el asunto litigioso de manera directa.- IV. La presentación hecha por la Impetrante es defectuosa y vuelve inestimable el recurso que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los seis días del mes de agosto del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintidós de julio del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 546-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL