Sentencia CL-534-13 — Registro 17845
Resumen
Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la supuesta justa causa del despido o en su caso, sea reintegrada a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones de trabajo que desempeñaba, pago de salarios caídos que le corresponden desde la fecha del despido injusto hasta que de conformidad con las normas procesales, quede firme la sentencia condenatoria
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."ero es el caso que la Censora en ambos cargos comete los defectos técnicos que los hacen inadmisibles y que se detallan a continuación: a) acusa a la sentencia por infracción indirecta de los artículos 113 y 738 del Código del Trabajo, cuando el artículo 113 contiene varias situaciones jurídicas que era necesario singularizarle a este Tribunal a cual de ellas se refiere; además, el artículo 738 del mismo cuerpo legal precitado, no ostenta la característica de ser norma sustantiva; y, b) en el acápite normas sustantivas violadas, indica que la misma es la contenida en el artículo 765 del Código del Trabajo, cuando dicha disposición no reviste esa característica y es el fundamento del precepto autorizante que omitió indicar como tal.- IV. Por las razones anteriormente expuestas es procedente desestimar los dos motivos de casación.- "
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
SALA LABORAL – CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., siete de octubre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha quince de octubre del dos mil trece, por la abogada GLADYS CANTARERO VELEZ, mayor de edad, soltera, hondureña y del domicilio de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de apoderada de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE); en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la supuesta justa causa del despido o en su caso, sea reintegrada a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones de trabajo que desempeñaba, pago de salarios caídos que le corresponden desde la fecha del despido injusto hasta que de conformidad con las normas procesales, quede firme la sentencia condenatoria, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veintiocho de agosto de dos mil doce, por la señora SANDRA ELIZABETH MUÑOZ CASTELLANOS, mayor de edad, soltera, aseadora, hondureña y con domicilio en Cofradía, Cortés, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General, señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha dieciséis de agosto de dos mil trece, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha cinco de junio de dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, misma que en su parte conducente declaro CON LUGAR la demanda ordinaria laboral, en consecuencia CONDENÓ a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), a REINTEGRAR a la señora SANDRA ELIZABETH MUÑOZ CASTELLANOS, al trabajo en iguales o mejores condiciones a las del momento del despido, pago de salarios dejados de percibir desde la terminación de la relación laboral hasta que de acuerdo a las normas legales quede firme el presente fallo, SIN COSTAS.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta que comenzó a laborar para la empresa demandada el 3 de mayo del año 2011, desempeñándose en el puesto de aseadora en el Departamento Administrativo, dependiente de la Subgerencia Regional Noroccidental con un salario de mensual. Que en fecha 14 de julio del 2012, recibió nota de despido por parte de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica firmada por el Gerente General, en donde le manifiestan que daban por terminado el contrato de trabajo a partir de la fecha de notificación sin mencionar la supuesta causal de despido. Que el 13 de agosto del 2012, inicio el trámite administrativo dándose por agotado en fecha 17 de agosto del 2012, en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 691 del Código del Trabajo. Alega que se configura la cláusula número 5 párrafo tercero del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo Vigente suscrito por la ENEE y el SITRASTENEE.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA (ENEE), contestó dicha demanda manifestando que el despido se realizó en apego a la potestad que le otorga al Gerente General la cláusula 3) del Contrato Colectivo y la potestad que le otorga el artículo 21 letra h) de la Ley de Creación de la ENEE, contenida en el Decreto 48 del año 1957; en relación a la fecha de ingreso, la labor que desempeñaba y el salario que devengaba, esas afirmaciones de la demandante estarán sujetas a lo que resulte de las probanzas.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha cinco de junio de dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de mérito, en consecuencia condenó a la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), a reintegrar a la señora Sandra Elizabeth Muñoz Castellanos, al trabajo en iguales o mejores condiciones a las del momento del despido, pago de salarios dejados de percibir desde la terminación de la relación laboral hasta que de acuerdo a las normas legales quede firme el presente fallo, sin costas; bajo el criterio que los preceptos legales invocados para la terminación de la relación de trabajo no se ajustan a las exoneraciones alegadas por la demandada ya que es norma constitucional y de aplicación en el presente caso, que es al trabajador a quien le corresponde la alterabilidad de escoger el reintegro o las prestaciones laborales y no al patrono, tomándose ilegal el despido realizado a la trabajadora Sandra Elizabeth Muñoz Castellanos, debiéndose por tanto declarar con lugar la demanda de reintegro solicitada en iguales o mejores condiciones a las que tenia al momento del despido.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Cortés, en fecha dieciséis de agosto de dos mil trece, dictó sentencia definitiva confirmando la sentencia definitiva del a-quo y sin costas; bajo el criterio que la demandada reconoce la existencia y terminación de la relación laboral y en cuanto ésta última, además expresó que la decisión de finalización del contrato de trabajo responde a la plena y libre administración y la dirección de las operaciones y actividades de la empresa, sin otras obligaciones más que las establecidas por la ley, al tenor de lo que dispone la cláusula 3 del contrato colectivo ENEE/STENEE relacionado con los artículos 116, 120 y 123 del Código del Trabajo, ya que la ley no prohíbe el rompimiento unilateral del contrato de trabajo sino que lo sanciona con el resarcimiento de daños y perjuicios, argumento que resulta concordante con que el hecho de que el patrono no señalase a la trabajadora demandante el sustento fáctico del despido, pero que es totalmente contrapuesto con la normativa laboral, pues si bien el empleador goza de la libre dirección y administración de la empresa, a efecto de que dirija ésta, de tal modo que pueda realizar sus actividades de la mejor manera para el logro y concretización de las expectativas y metas fijadas; tal potestad está limitada por disposiciones de orden público y de interés general, como lo son las del trabajo, por lo que dichas potestades tienen que ejercerse con observancia de la normativa jurídica que regula cada caso o circunstancia particular; razonamiento y argumento jurídico que ha venido sosteniendo esa alzada en diferentes precedentes judiciales (entre ellos, los que se identifican con el número: 8613, 8740, 9041, 9968, 9990, entre otros). De otra parte, atendiendo a las alegaciones de la recurrente, si bien la legislación laboral no prohíbe el rompimiento del contrato de trabajo, sujeta ésta a las causas de separación o terminación establecidas en el contrato de trabajo, reglamentos y la ley; de no ser así se derivaran de ella obligaciones económicas laborales a cargo del patrono. Desde ésta perspectiva, el despido de la demandante es injustificado, pues de autos no resulta acreditada razón alguna en que se ampare tal decisión, por tanto la misma conlleva consecuencias económicas laborales a favor de la actora.- 5.- Que mediante auto de fecha cinco de septiembre del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada GLADYS CANTARERO VELEZ, en su condición de apoderada de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Cortés, en fecha dieciséis de agosto de dos mil trece y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha quince de octubre del dos mil trece, compareció ante este Tribunal la abogada GLADYS CANTARERO VELEZ, en su condición de apoderada de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veinticinco de octubre del año dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado ELVIS RUBEN GOMEZ BANEGAS, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El Recurso de Casación configura un medio de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura es dirigida contra un fallo dictado por un tribunal de apelación, alegándose infracción de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la norma legal sustancial; por ello, el litigante que hace uso de esta vía procesal extraordinaria está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio laboral con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II. Que la abogada GLADYS CANTARERO VELEZ, formula sus dos motivos de casación de la siguiente manera: “PRIMER MOTIVO DE CASACION: Acuso la Sentencia recurrida de fecha Dieciséis (16) de agosto del Dos mil Trece (2013), emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo, con Sede en la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de los artículos 113 y 738 del Código del Trabajo en relación con el artículo 129 primera parte del párrafo segundo constitucional, a través del error de hecho en la falta de apreciación de los medios de prueba documentales propuestos oportunamente que corren a folios 30 al 47; del 48 al 86; y 25 y 26 todos relacionados con la prueba denominada MEDIO DE PRUEBA No.1 DOCUMENTOS PUBLICOS referente a la carta de despido y el procedimiento al cálculo de prestaciones laborales para su respectivo pago a favor de la demandante Sandra Elizabeth Muñoz Castellanos pruebas que obran a folios 6 y 27 con a folio 29 siguientes del libelo de la demanda. PRECEPTO CONSTITUCIONAL. RELACION:…. NORMA SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden Nacional violada es la contenida en el artículo 765 ordinal segundo, párrafo segundo del Código del Trabajo”…. SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: Acuso la Sentencia recurrida de fecha Dieciséis (16) de Agosto del Dos Mil Trece (2013), emitida por la Corte de Apelaciones del Trabajo, con sede en la Ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, de ser violatoria de la Ley Sustantiva de orden Nacional por infracción indirecta de los artículos 113 y 738 del Código del Trabajo en relación con el artículo 129 primera parte del párrafo segundo constitucional a través del error de hecho por apreciación errónea de los medios de prueba documentales propuestos oportunamente y que corren a folios 30 al 47; del 48 al 86; y del 25 y 26 todos relacionados con la prueba denominada MEDIO DE PRUEBA No.1 DOCUMENTOS PUBLICOS referente a la carta de despido y el procedimiento al calculo de las prestaciones laborales para su respectivo pago a favor de la demandante Sandra Elizabeth Muñoz Castellanos, pruebas que obran a folios 6 y 27, con folios 29 y siguientes del 19ibelo de la demanda. PRECEPTO CONSTITUCIONAL; RELACION:…. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden Nacional violada son la contenida en el artículo 765 ordinal segundo párrafo segundo del Código del Trabajo”.- III. Pero es el caso que la Censora en ambos cargos comete los defectos técnicos que los hacen inadmisibles y que se detallan a continuación: a) acusa a la sentencia por infracción indirecta de los artículos 113 y 738 del Código del Trabajo, cuando el artículo 113 contiene varias situaciones jurídicas que era necesario singularizarle a este Tribunal a cual de ellas se refiere; además, el artículo 738 del mismo cuerpo legal precitado, no ostenta la característica de ser norma sustantiva; y, b) en el acápite normas sustantivas violadas, indica que la misma es la contenida en el artículo 765 del Código del Trabajo, cuando dicha disposición no reviste esa característica y es el fundamento del precepto autorizante que omitió indicar como tal.- IV. Por las razones anteriormente expuestas es procedente desestimar los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiún días del mes de octubre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha siete de octubre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 534-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL