Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-503-13 — Registro 17863

Resumen

La Sala declarando no ha lugar el recurso de casación, confirmando no ha lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..." Que dentro de esa técnica especial en la formulación del recurso de casación, el alcance de la impugnación integra la manifestación clara y precisa del recurrente con el fin que persigue con el recurso, no siendo por tanto un requisito meramente formal del cual pueda prescindirse, sino uno de naturaleza tan sustancial, que sin él la demanda de impugnación carece de petitum e impide determinar sus resultas. En tal sentido, el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Impetrante depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión.- IV. En el caso sub júdice, el Recurrente pretende que este Tribunal, constituido en sede de instancia, emita un fallo en donde case totalmente la sentencia recurrida, pero al estructurarse el petitum de la presente demanda casacional omitió el pronunciamiento en relación a la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada. La presentación del libelo y omisión en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca el Censor, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa.

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, Numeral 5 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., once del mes de abril de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dos de octubre del dos mil trece, por el abogado ANTONIO AMADOR BARRIENTOS, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del señor GERMAN DAVID HERNANDEZ NELSON; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de noviembre del dos mil doce, por el señor GERMAN DAVID HERNANDEZ NELSON, mayor de edad, Jornalero, hondureño y de este domicilio, en contra del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), por medio de la Procuradora General de la República de ese entonces, abogada ETHEL SUAYAPA DERAS ENAMORADO, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha cinco de junio del dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha dos de mayo del dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, misma que falló: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por, GERMAN DAVID HERNANDEZ NELSON. Contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la Republica ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo al pago de los salarios dejados de percibir, en consecuencia 2) ABSUELVE AL DEMANDADO el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la Republica ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO a reintegrar a GERMAN DAVID HERNANDEZ NELSON, y al pago de los salarios dejados de percibir; 3) DECLARAR CON LUGAR LA EXCEPCION DE PRESCRIPCION, opuesto por el representante procesal demandado; 4) SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante en el escrito de su acción, manifiesta que comenzó a trabajar en el cargo de Controlador, en fecha cinco de septiembre del dos mil doce y que fue despedido sin justificación alguna, comunicándole tal determinación verbalmente la Licenciada MARLENE CECILIA NUÑEZ, en su condición de Sub Gerente de Recursos Humanos, razón por la cual acudió el día nueve de octubre del dos mil doce, a la Inspectoría General del Trabajo en la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, para solicitar los oficios de un Inspector de Trabajo que compareció ante la Jefatura de Personal, para constatar el despido verbal del cual había sido objeto, expresando el Jefe de Personal que el demandante fue despedido mediante nota de fecha veintinueve de junio del dos mil doce, desconociendo que se le adeude salario en virtud que no era empleado de la empresa, existiendo una gran contradicción, violentándole así los derechos y garantías al trabajador, no estipulando justa causa de despido, acudiendo a la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social para llegar a un acuerdo conciliatorio no llevándose a cabo, continuando el trámite de ley.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por medio de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), contestó dicha demanda señalando que se rechaza lo expresado por el demandante, en virtud mediante oficio número SGRH-866-2012, de fecha veintinueve de junio del dos mil doce, se dio su cancelación, habiéndose observado lo establecido en el ordenamiento jurídico para tal proceso, se citó a audiencia de descargo, no presentándose el demandante para desvirtuar lo que se le imputaba, dando lugar a la aceptación de los mismos, continuando el tramite de ley, teniendo justa causa para su cancelación en base al artículo 112 inciso h) del Código del Trabajo, en relación con el artículo 77 inciso e) del Reglamento Interno de Trabajo de la institución, no existiendo infracción de las leyes ni violación de sus derechos, el reclamo administrativo presentado es extemporáneo ya que lo hizo cuatro meses después de su cancelación, siendo la demanda improcedente.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha dos de mayo del dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda de mérito en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir, en consecuencia absolvió al demandado por dichos conceptos, declarando con lugar la excepción de prescripción opuesta por el representante procesal demandado y sin costas; bajo el criterio que al momento que el demandante compareció a la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, ya le había prescrito su derecho a reclamar el reintegro, ya que fue despedido el veintinueve de junio del dos mil doce y se presentó en sede administrativa el dieciocho de octubre del dos mil doce, transcurriendo más de dos meses para realizar el reclamo, por lo cual procede la prescripción, dando fin al proceso.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha cinco de junio del dos mil trece, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo y sin costas; bajo el criterio que el demandante no logró probar el despido que alega, la parte demandada probó efectivamente la cancelación de su puesto de trabajo por abandono del mismo, empezando a correr el plazo desde el veintinueve de junio del dos mil doce, presentando su reclamo y demanda extemporáneamente.- 5.- Que mediante auto de fecha veintiséis de agosto del dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el abogado WALTER ENRIQUE PINEDA PAREDES, actuando en su condición de apoderado del señor GERMAN DAVID HERNANDEZ NELSON, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha dos de octubre del dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado ANTONIO AMADOR BARRIENTOS, actuando en su condición de apoderado del señor GERMAN DAVID HERNANDEZ NELSON, formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; no haciéndolo, por lo que en proveído de fecha catorce de noviembre del dos mil trece, se declaró precluído de derecho y perdido irrevocablemente, el término dejado de utilizar por el abogado OSBALDO ANTONIO OBANDO, actuando en su condición de apoderado del ESTADO DE HONDURAS, para contestar la demanda de casación, prosiguiendo con el tramite de ley.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación laboral es el medio procesal extraordinario y dispositivo por el cual se impugna una sentencia definitiva de segundo grado dictada en materia de trabajo, acusándole de ser violatoria de ley sustancial o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias; buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II. Que el abogado ANTONIO AMADOR BARRIENTOS, desarrolla su parte petitoria de su demanda de casación de la siguiente manera: “En primer Lugar Solicito: Casar Totalmente La Sentencia Definitiva dictada por la Corte de Apelaciones de Trabajo de esta Sección Judicial el cinco de junio del dos mil trece mediante la cual Falla: Declarar Sin Lugar el recurso de Apelación interpuesto por el Abogado Walter Enrique Pineda en su condición de Apoderado Legal del Demandante el señor German David Hernández Nelson Apelante Declarar: Con Lugar la Sentencia Definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán proferida en fecha dos de may del dos mil trece en la Demanda Ordinaria Laboral de Primera Instancia promovida por dicho señor contra el Estado de Honduras a través de la Secretaria de Estado en los Despachos de Obras Publicas, Transporte y Vivienda (Soptravi), En Segundo Lugar: Solicito Que Casada la referida Sentencia la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponde declarando en la forma siguiente. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral y en Aplicación de los artículos 90, párrafo primero 112, 117, 303,304,313 numeral 5, 316 reformado 321 y 323 de la Constitución de la República 1, 112 literal ), 345,346, 349, 666 letra a), 765, 776,777,778, y 858 del Código del Trabajo l,y 80 de la Ley de Organización y Atribuciones d los Tribunales de la República , 16,18,y 23 literal a) del Reglamento interior de la Corte Suprema de Justicia PRIMERO: “CASA TOTALMENTE” la Sentencia recurrida SEGUNDO: Declarar CON LUGAR: la Demanda Ordinaria Laboral para que se Condene al Pago de Prestaciones Laborales y como indemnización por Daños y Perjuicios el pago de Salarios dejados de percibir desde la fecha de despido promovida por el señor German David Hernández Nelson, con Costas.”.- III. Que dentro de esa técnica especial en la formulación del recurso de casación, el alcance de la impugnación integra la manifestación clara y precisa del recurrente con el fin que persigue con el recurso, no siendo por tanto un requisito meramente formal del cual pueda prescindirse, sino uno de naturaleza tan sustancial, que sin él la demanda de impugnación carece de petitum e impide determinar sus resultas. En tal sentido, el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Impetrante depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión.- IV. En el caso sub júdice, el Recurrente pretende que este Tribunal, constituido en sede de instancia, emita un fallo en donde case totalmente la sentencia recurrida, pero al estructurarse el petitum de la presente demanda casacional omitió el pronunciamiento en relación a la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada. La presentación del libelo y omisión en los términos anteriormente relacionados impide a este Tribunal entrar a conocer los motivos de casación que invoca el Censor, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiocho días del mes de abril del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha once de abril del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 503-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL