Sentencia CL-500-13 — Registro 3669
Resumen
Demanda ordinaria laboral en virtud de despido indirecto para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales;segunda instancia confirmó declarando con lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que no resulta admisible el anterior cargo ya que contiene los siguientes defectos técnicos: a) entre otros, cita como violado el artículo 221 de la Constitución de la República, el cual no ostenta el carácter de norma sustantiva, entendiéndose por esta, aquella norma laboral que concede derechos y deberes recíprocamente o los extingue; y, b) realiza alegatos propios de instancia.- IV. Es importante destacar que las normas constitucionales en general no han sido susceptibles a la violación que da origen al recurso de casación por el concepto de violación de la Ley Sustantiva, porque indudablemente tienen ese carácter por su jerarquía dentro de la ordenación jurídica, careciendo de aplicabilidad inmediata y directa en las decisiones judiciales en forma que puedan hacerlas objeto de quebranto en la sentencia, en el sentido estricto que a este fenómeno reconoce el recurso de casación; sin embargo, en la actualidad dichas decisiones judiciales si se fundamentan en normas constitucionales, máxime cuando se tratan de la aplicación de las disposiciones que consagran derechos y garantías del orden laboral, entonces si es posible que sirvan de base a la casación, porque una disposición expresa ha bajado, por así decirlo, al rango de Ley, por ende pueden ser materia de violación y dar lugar a la casación. Consecuentemente las normas del texto constitucional pueden ser atacadas por medio del recurso extraordinario de casación, siempre y cuando dichas disposiciones sean de carácter sustancial, es decir, aquellas que consagran derechos y obligaciones laborales reciprocas o las extingan"
Jerarquía: Reiterativa
"Que no resulta admisible el anterior cargo ya que contiene los siguientes defectos técnicos: a) entre otros, cita como violado el artículo 221 de la Constitución de la República, el cual no ostenta el carácter de norma sustantiva, entendiéndose por esta, aquella norma laboral que concede derechos y deberes recíprocamente o los extingue; y, b) realiza alegatos propios de instancia.- IV. Es importante destacar que las normas constitucionales en general no han sido susceptibles a la violación que da origen al recurso de casación por el concepto de violación de la Ley Sustantiva, porque indudablemente tienen ese carácter por su jerarquía dentro de la ordenación jurídica, careciendo de aplicabilidad inmediata y directa en las decisiones judiciales en forma que puedan hacerlas objeto de quebranto en la sentencia, en el sentido estricto que a este fenómeno reconoce el recurso de casación; sin embargo, en la actualidad dichas decisiones judiciales si se fundamentan en normas constitucionales, máxime cuando se tratan de la aplicación de las disposiciones que consagran derechos y garantías del orden laboral, entonces si es posible que sirvan de base a la casación, porque una disposición expresa ha bajado, por así decirlo, al rango de Ley, por ende pueden ser materia de violación y dar lugar a la casación. Consecuentemente las normas del texto constitucional pueden ser atacadas por medio del recurso extraordinario de casación, siempre y cuando dichas disposiciones sean de carácter sustancial, es decir, aquellas que consagran derechos y obligaciones laborales reciprocas o las extingan"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 literal a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Receptora Adscrita a la Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diecinueve de agosto de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintisiete de septiembre de dos mil trece, por la abogada DALIA ELIZABETH HAM NAVARRO, mayor de edad, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal de la sociedad ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS Y OFICINAS, S.A. de C.V., (ACOSA); en relación a la demanda ordinaria laboral en virtud de despido indirecto para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir, salarios adeudados y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha nueve de junio de dos mil once, por las señoras KEMBERLIN MASBELIA SALINAS MARTINEZ, casada, Perito Mercantil y Contador Público, y NORMA LESSENIA GARCÍA LÓPEZ, soltera, Asesora de Ventas, ambas mayores de edad, hondureñas y de este domicilio, contra la Sociedad ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS Y OFICINAS, S.A. de C.V. (ACOSA), por medio de su representante legal, señor EDUARDO ICTECH NENO, mayor de edad, casado, Ingeniero Eléctrico, hondureño y del domicilio de San Pedro Sula, Cortés. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diecisiete de julio de dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintitrés de abril de dos mil trece, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, KEMBERLIN MASBELIA SALINAS MARTINEZ Y NORMA LESSENIA GARCIA LOPEZ. la Sociedad ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS Y OFICINAS S.A DE C.V. (ACOSA) a través del Gerente General EDUARDO ICTECH NENO en cuanto al pago de preaviso, auxilio de Cesantía, auxilio de Cesantía proporcional, vacaciones, aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional, reajuste de salario y los salarios dejados de percibir en consecuencia; 2) CONDENA AL DEMANDADO la Sociedad ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS Y OFICINAS S.A DE C.V. (ACOSA) a través del Gerente General EDUARDO ICTECH NENO a pagar a KEMBERLIN MASBELIA SALINAS MARTINEZ Y NORMA LESSENIA GARCIA LOPEZ la cantidad de NOVENTA Y TRES MIL QUINIENTOS DIECIOCHO LEMPIRAS CON VEINTITRES CENTAVOS (Lps. 93,518.23) para por los siguientes conceptos KEMBERLIN MASBELIA SALINAS MARTINEZ preaviso Lps. 14,877.34, auxilio de Cesantía Lps. 14,877.34, auxilio de Cesantía proporcional 391.78, vacaciones Lps. 2,975.52, Vacaciones Proporcionales Lps. 195.89, aguinaldo proporcional Lps. 2,550.36, decimocuarto mes proporcional Lps. 5,738.31, reajuste de salario Lps. 3,217.68, para NORMA LESSENIA GARCIA LOPEZ preaviso Lps. 14,877.34, auxilio de Cesantía Lps. 14,877.34, auxilio de Cesantía proporcional Lps 5,021.19, vacaciones Proporcionales Lps. 2,511.83, aguinaldo proporcional Lps. 2,550.36, decimocuarto mes proporcional Lps. 5,738.31, reajuste de salario Lps. 3,217.68 y para las dos los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con arreglo a derecho quede firme esta sentencia definitiva; 3) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por, KEMBERLIN MASBELIA SALINAS MARTINEZ Y NORMA LESSENIA GARCIA LOPEZ. la Sociedad ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS Y OFICINAS S.A DE C.V. (ACOSA) a través del Gerente General EDUARDO ICTECH NENO en cuanto al pago de salarios adeudados en consecuencia 4) ABSUELVE AL DEMANDADO la Sociedad ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS Y OFICINAS S.A DE C.V. (ACOSA) a través del Gerente General EDUARDO ICTECH NENO a pagar a KEMBERLIN MASBELIA SALINAS MARTINEZ Y NORMA LESSENIA GARCIA LOPEZ los salarios adeudados 5) SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Las demandantes manifiestan en el escrito de su acción, que iniciaron la relación laboral con la demandada de la manera siguiente: KEMBERLIN MASBELIA SALINAS MARTINEZ, el 06 de mayo del año 2009 y NORMA LESSENIA GARCÍA LÓPEZ, el 22 de septiembre de 2008, devengando un salario base mensual en los últimos seis meses de L.2,500.00, siendo complementado el salario vigente con las comisiones, desempeñándose eficientemente en los puestos para los cuales fueron contratadas las demandantes; que en fecha 24 de mayo de 2011, le fue notificado al patrono la decisión de dar por terminado el contrato de trabajo mediante el despido indirecto, de acuerdo a los artículos 114 literales b), f) y g), 115 del Código de Trabajo relacionado con los artículos 95 numeral 6) y 96 numeral 9) del mismo cuerpo legal, conservando el derecho a las prestaciones e indemnizaciones laborales como si se tratase de un despido injusto, en vista de haberse incumplido el pago del salario mínimo vigente según acuerdo número STSS-223-2011, publicado en el Diario Oficial la Gaceta en fecha 11 de abril de 2011, el cual asciende a la cantidad de L.6,474.60, mismo que debió pagarse de forma retroactiva desde el mes de enero de ese año y en la actualidad solo les pagaban L.5,886.00, y que el último incumplimiento fue en fecha 30 de abril de 2011 y el 15 del presente mes y año, ya que fueron en esas fechas en que se les hizo el pago y que ni siquiera el salario mínimo les pagaron, asimismo con respecto a la señora Kemberlin Masbelia Salinas Martínez, no se le hizo el pago de 8 días de salario, de una suspensión ilegal que fue objeto de parte de la empresa supuestamente porque un cliente se quedó solo y este sustrajo una computadora, y que con respecto a la señora Norma Lessenia García López, tampoco se le hizo el pago de 8 días de salario de una suspensión ilegal que fue objeto de parte de la empresa supuestamente por no haber cumplido la meta de ventas del mes de marzo del 2011, aclarando que las suspensiones fueron declaradas ilegales por la Secretaría de Trabajo y que se les notificó el 17 de mayo del 2011, dándole el término de tres días para que les pagaran los 8 días de la sanción ilegal, mismo que ascendía a L.1,726.56, el tiempo se venció el día 20 de mayo del 2011 y al día de hoy la empresa no les ha hecho efectivo los pagos, respectivamente; siendo evidente el incumplimiento de parte del patrono y las razones por las cuales se dieron por despedidas en forma indirecta, y que si bien es cierto son objeto de probanza en el Tribunal, pero tal y como se estableció en la nota de notificación de despido indirecto, el hostigamiento, los malos tratos y las agresiones físicas del cual fueron objeto las demandantes, ya que es un hecho probado en vista que tal acción fue denunciada ante los Juzgados de Paz de lo Penal, en donde hubo una audiencia en la que se aceptó haber cometido la agresión física, quedando evidenciado con esto la calidad de patrono y el incumplimiento de parte de ACOSA hacia los trabajadores.- 2.- La parte demandada, la Sociedad ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS Y OFICINAS, S.A. de C.V., (ACOSA), contestó dicha demanda señalando que el hecho primero se acepta en parte, en lo que se refiere a que las demandadas trabajaron para la sociedad demandada y no se acepta en cuanto a lo que manifiestan que se desempeñaron eficientemente en el puesto en el que fueron contratadas las demandantes; al hecho cuarto se acepta en parte en cuanto lo que se refiere a que las demandantes se dieron por despedidas en la fecha 24 de mayo de 2011, no así en cuanto al despido indirecto por parte de la demandada con las ahora demandantes.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de abril de dos mil trece, dictó sentencia declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida por la señora Kemberlin Masbelia Salinas Martínez y Norma Lessenia García López, contra la Sociedad ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS Y OFICINAS, S.A. de C.V. (ACOSA); condenó a la sociedad demandada a pagar a las demandantes la cantidad de L.93,518.23 por los conceptos de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, vacaciones, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional, reajuste de salario, más los salarios dejados de percibir, respectivamente; declaró sin lugar la demanda promovida por las demandantes en cuanto al pago de los salarios adeudados, en consecuencia, absolvió a la demandada del pago por dicho concepto, sin costas; bajo el criterio que haciendo un análisis de las pruebas allegadas al juicio ese Tribunal es de la opinión que en las notas de despido únicamente se pudo comprobar que la demandada no acreditó en forma fehaciente haberles cancelado el salario mínimo a las demandantes, que si bien es cierto aparecen sus nombres consignados en la planilla denominada PLANILLA DE MAYO RETROACTIVO DEL 2011, pero no fue acreditado en forma fehaciente que su salario mínimo fue pagado en forma retroactiva desde el mes de enero al 24 de mayo del 2011, en consecuencia es procedente declarar con lugar la demanda de que se ha hecho mérito; que las demandantes también solicitan en su demanda el pago de 19 y 20 días de salario el que es procedente declarar sin lugar ya que es principio Universal en materia probatoria de que quien afirma algo está obligado a probarlo y en el caso de autos no se probó que a las demandantes se le adeudaran cantidad de dinero en concepto de salario adeudado, solamente lo adeudado como reajuste de salario mínimo; que la parte demandante también solicita en su demanda vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y decimocuarto mes proporcional, los cuales a criterio de ese Tribunal, es procedente declararlos con lugar, en virtud de ser derechos adquiridos de todo trabajador.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de julio de dos mil trece, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio que es de establecer que si en la actualidad la empresa demandada se encuentra al día con el pago correspondiente al salario mínimo esta corrección fue hecha tiempo después en el que las demandantes se hayan dado por despedidas de manera indirecta ya que lo que ellas alegaron en sus notas de despido indirecto era la situación laboral que realmente estaba ocurriendo mientras subsistió esta entre la empresa demandada y las demandantes, situaciones que fueron debidamente probadas y que constan en autos aportados y debidamente evacuados, solo a manera de ilustración existen notificaciones de deducciones por aparatos de los que ellas supuestamente estaban en responsabilidad de cuidarlos, pero el artículo 23 del Código del Trabajo claramente establece que los trabajadores pueden participar de los activos de una empresa pero no de sus perdidas.- 5.- Mediante auto de fecha veintiséis de agosto de dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada DALIA ELIZABETH HAM NAVARRO, en su condición de representante procesal de la sociedad ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS Y OFICINAS, S.A. de C.V., (ACOSA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha veintisiete de septiembre de dos mil trece, compareció ante este Tribunal la abogada DALIA ELIZABETH HAM NAVARRO, en su condición de representante procesal de la Sociedad ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS Y OFICINAS, S.A. de C.V., (ACOSA), formalizando su demanda y exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de fecha treinta de septiembre de dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha dieciséis de octubre de dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado CARLOS MANUEL CRUZ ROMAN, en su condición de representante procesal de la parte demandante, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la abogada DALIA ELIZABETH HAM NAVARRO, en su único motivo de casación sostiene: “La sentencia recurrida violenta la ley sustantiva, por error de hecho en la apreciación de las pruebas aportadas al juicio. PRECEPTO AUTORIZANTE: Autoriza este motivo de casación el Artículo 765 numeral 1) segundo párrafo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: Para que se configure la violación de la ley por error de hecho en la apreciación de las pruebas, son necesarios los siguientes requisitos: 1° debe existir una mala apreciación de la prueba; 2° esa mala apreciación debe ser originada por un error de hecho, es decir, respecto de la prueba considerada en sí misma y no con relación a las normas legales que reglamentan la prueba de que se trate; 3° ese error de hecho debe generar como consecuencia obligada y necesaria la violación de la ley sustantiva; y 4° el error de hecho expresado debe ser manifiesto, o sea, que aparezca en pugna con la evidencia demostrada por la prueba de que se trate. LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL VIOLADA: La norma sustantiva violada por la sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, con sede en esta ciudad, el Diecisiete de Julio del Dos Mil Trece que confirma la sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo, con sede en esta ciudad, en fecha Veintitrés de Abril del dos mil Trece, es el artículo 221 de la Constitución de la República que dice “La Ley es obligatoria en virtud de su promulgación y después de haber transcurrido veinte días de terminada su publicación en el diario oficial “La Gaceta”. Podrá, sin embargo, restringirse o ampliarse en la misma ley el plazo de que trata este artículo y ordenarse, en casos especiales, otra forma de promulgación. Y el artículo 39 de la Ley del Salario Mínimo que dice “ TODO TRABAJADOR AL QUE SE LE SEAN APLICABLES SALARIOS MINIMOS Y RECIBA SALARIOS INFERIORES A LOS SALARIOS MINIMOS A QUE TIENE DERECHO, PODRA RECUPERAR LAS SUMAS QUE SE LE ADEUDEN POR LA VIA JUDICIAL EN UN JUICIO QUE SE SUBSTANCIARA SUMARIAMENTE. EL TRABAJADOR PODRA COBRAR EN CONCEPTO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, ADEMAS DE LO QUE SE LE ADEUDO UNA SUMA IGUAL. PRUEBA MAL APRECIADA: El medio de prueba Denominado reconocimiento judicial que corre al Folio 205 admitido a mi Representada en el numeral tres de del mismo se constato que mi representada se encontraba al día con el salario mínimo al 2011, y el medio de prueba efectuado por el Tribunal de Primera instancia consistente en El AUTO DE PRUEBA DE OFICIO, SOLICITADO, mediante auto de fecha Cuatro de marzo del Año Dos Mil Trece, Inspección ocular previo al Juzgamiento, la cual fue efectuada en fecha trece de marzo del Año 2013, la que corre agregada al folio 215 de la Primera Pieza de autos, donde constato que se había pagado a las demandantes en una planilla denominada Retroactivo de mayo del año 2011 de todos los empleados y a estas, así como que ambas notificaron su despido en fecha 24 de mayo del 2011 y que dicho Pago de retroactivo se efectuó en fecha 15 de mayo del 2011 tal como consta en el debito que acompaño la señora Juez en el Folio 216 y copia de las planillas donde aparecen los valores efectuados a estas que corren agregados a folios 217, A LA PRIMERA PIEZA DE AUTOS donde si vemos se les pago la cantidad de Lps. 1228 a Norma García y Lps. 614.00 a Kemberlin salinas en forma retroactiva esto debido a que si vemos los Boucher de pago que acompañan las empleadas y que corren a Folio 118 se observa que a la demandante Kemberlin salinas en el mes de febrero ella tuvo ingresos superiores al salario minino ENERO, FEBRERO Y MARZO, PERO EN ESPECIFICO en febrero del año 2011, tal como consta en los recibos de pago de la demandada y que corren agregados a dicho folio donde se comprueba que se le cancelo la suma de Lps.4608.25 mas Lps.2500.00 de salario base que nos da un valor de 7108.25 , que es superior al salario mínimo, tal como consta en el considerando número ocho en su numeral dos de la sentencia de fecha Veintitrés de Abril del dos mil Trece, donde se hace constar que las empleadas eran que ganaban un salario base mas comisiones, por lo tanto mi representada completo en fecha 15 de mayo el retroactivo a los meses debidos tal como se ha señalado anteriormente, pero en el Considerando Numero nueve manifiesta que haciendo un análisis de las pruebas allegadas a este Tribunal es de la Opinión que en las notas de despido únicamente se pudo comprobar que mi representada no acredito en forma fehaciente haberles cancelado el salario mínimo a las demandantes que si bien es cierto que aparecen en la Planilla del Retroactivo este no se hizo efectivo desde el Mes de Enero del 2011 al 24 de mayo de ese año, MISMO CRITERIO que COMPARTE la CORTE DE APELACIONES, al momento de emitir su fallo en el Considerando Numero Nueve manifiesta que estima que con la evacuación de los medios de prueba que obran en la Primera Pieza de Autos se ha logrado establecer que la acción ejercitada por las demandantes es procedentes ya que los mismos versaron sobre el fondo del asunto, concurriendo todos los presupuestos procesales exigidos por nuestra legislación; Pruebas que llevaron al convencimiento A-quo a que la demanda debía declararse con lugar en cuanto al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, mas el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que quede firme la sentencia de merito, y declarar sin lugar la demanda ordinaria en cuanto al pago de reajuste de salario y salarios dejados de percibir criterio que es compartido por este Tribunal de Alzada el Tribunal de Alzada no valoro dicha prueba y fallo Confirmado la Sentencia sin tomar en cuenta estos pagos, los cuales mi representada se encontraba al día en todos sus compromisos con las demandantes.- DEMOSTRACION DE QUE ESA MALA APRECIACION CONSTITUYE UN ERROR DE HECHO MANIFIESTO, QUE COMO TAL APARECE EN AUTOS: por un error de hecho en la apreciación de la prueba que ha provocado porque se ADUCE QUE NO SE PAGO EN FORMA FEHACIENTE EL RETROACTIVO DEL SALARIO MINIMO DESDE EL MES DE ENERO A EL 24 DE MAYO DEL DOS MIL ONCE, pero si vemos dicho decreto fue Publicado en el Diario Oficial la gaceta en fecha Once de Abril del Año Dos Mil Once y el mismo tendrá validez Veinte Días después de su Publicación tal como lo señala el articulo 221 de la Constitución de la República que dice “La Ley es obligatoria en virtud de su promulgación y después de haber transcurrido veinte días de terminada su publicación en el diario oficial “La Gaceta”. Podrá, sin embargo, restringirse o ampliarse en la misma ley el plazo de que trata este artículo y ordenarse, en casos especiales, otra forma de promulgación.” , y Mi Representada pago en fecha 15 de mayo del 2011, tal como lo confirmo el Tribunal de Primera Instancia, pero obvio de manera errónea la Prueba y no le dio ninguna validez legal y tergiverso la misma apreciación de esta prueba para argumentar que no había sido pagada en forma fehaciente violando el sentido de la ley sustantiva o el articulo antes señalado, Y SIENDO QUE MI REPRESENTADA HIZO EFECTIVO LO QUE SEÑALABA DICHA LEY, MAS NO ASI LAS DEMANDANTES QUE SE DIERON POR DESPEDIDAS NO SOLAMENTE POR ESTA CAUSA SI NO POR OTRAS CINCO CAUSALES TAL COMO SE SEÑALA EN LA RELACION SINTETICA DE LOS HECHOS, PROVOCANDO UNA CONFUSION AL TRIBUNAL QUIEN DE MANERA ERRONEA DICTA DICHA SENTENCIA Y ES CONFIRMADA POR LA CORTE DE APELACIONES VIOLANDO LOS DERECHOS DE MI REPRESENTADA Y TERGIVERSANDO LA LEY EN SU SENTIDO ESTRICTO PORQUE EN NINGUN MOMENTO LA LEY ES RETROACTIVA Y DEBE CUMPLIRSE AL TENOR DE LA MISMA, POR LO TANTO NO EXISTIA NINGUNA CAUSAL PARA QUE LAS DEMANDANTES SE DIERAN POR DESPEDIDAS, NI TAMPOCO EL TRIBUNAL LO ESTIMARA ASI YA QUE LA LEY DEL SALARIO MINIMO ES CLARA SOBRE ESTE PUNTO COMO LO SEÑALE EN LA LEY SUSTANTIVA VIOLADA. ES MAS CON DICHA SENTENCIA SE ESTAN VIOLENTANDO LOS DERECHOS A UNA EMPRESA QUE GENERA MAS DE QUINIENTOS EMPLEOS DIRECTOS AL PAIS, Y MAS DE MIL INDIRECTOS, EMPRESA QUE SOLAMENTE HA CREADO FUENTES DE TRABATO E INVERSION A NUESTRO PAIS QUE SI NO FUERA POR ESTA SE PERDIRIAN FUENTES DE INGRESOS PARA TODAS LAS FAMILIAS QUE DEPENDEN DE MI REPRESENTADA, QUE DE MANERA DOLOSA ESTAN PERJUDICANDO, NO SE CON QUE FIN YA QUE ES CLARO QUE EN NINGUN MOMENTO PROBARON QUE LA EMPRESA HAYA FALTADO A PAGARLES EL SALARIO , ES MAS NO CONDENAN A SALARIOS ADEUDADOS PORQUE ES CLARO QUE NO SE LE DEBIAN, POR LO CUAL NOS PREGUNTAMOS EL PORQUE DE ESTE FALLO, ES TAN CLARA ESA VIOLACION A LA LEY, QUIENES SERAN LOS BENEFICIADOS CON ESTA SENTENCIA, ES CLARO EN NINGUN MOMENTO SE LES NIEGA EL DERECHO QUE TENGAN LAS EMPLEADOS PERO COMO LO SEÑALAN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Y LA CORTE DE APELACION NO EXISTIO NINGUNA VIOLACION SOLO QUE NO FUE EN TIEMPO EL PAGO PERO DOLOSAMENTE ADUCEN QUE ERA DESDE CIERTA FECHA PERO LA GACETA SE PUBLICO EL 11 DE ABRIL Y TENIA FUERZA DE LEY HASTA EL DOS DE MAYO ASI QUE ES CLARA DICHA VIOLACION NO EXISTIENDO MOTIVO ALGUNO PARA FALLAR EN CONTRA DE MI REPRESENTADA. ALTERACION RADICALMENTE EL SENTIDO DE LA SENTENCIA ACUSADA: Al establecerse en la sentencia recurrida que existían Motivos suficientes por los medios de pruebas esgrimidos en el Tribunal de primera Instancia.”.- III. Que no resulta admisible el anterior cargo ya que contiene los siguientes defectos técnicos: a) entre otros, cita como violado el artículo 221 de la Constitución de la República, el cual no ostenta el carácter de norma sustantiva, entendiéndose por esta, aquella norma laboral que concede derechos y deberes recíprocamente o los extingue; y, b) realiza alegatos propios de instancia.- IV. Es importante destacar que las normas constitucionales en general no han sido susceptibles a la violación que da origen al recurso de casación por el concepto de violación de la Ley Sustantiva, porque indudablemente tienen ese carácter por su jerarquía dentro de la ordenación jurídica, careciendo de aplicabilidad inmediata y directa en las decisiones judiciales en forma que puedan hacerlas objeto de quebranto en la sentencia, en el sentido estricto que a este fenómeno reconoce el recurso de casación; sin embargo, en la actualidad dichas decisiones judiciales si se fundamentan en normas constitucionales, máxime cuando se tratan de la aplicación de las disposiciones que consagran derechos y garantías del orden laboral, entonces si es posible que sirvan de base a la casación, porque una disposición expresa ha bajado, por así decirlo, al rango de Ley, por ende pueden ser materia de violación y dar lugar a la casación. Consecuentemente las normas del texto constitucional pueden ser atacadas por medio del recurso extraordinario de casación, siempre y cuando dichas disposiciones sean de carácter sustancial, es decir, aquellas que consagran derechos y obligaciones laborales reciprocas o las extingan.- V. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los nueve días del mes de septiembre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha diecinueve de agosto del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 500-13.
DORIS SUYAPA FIGUEROA VALLADARES
RECEPTORA ADSCRITA
SECRETARIA GENERAL