Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-498-13 — Registro 3632

Resumen

Demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa de los despidos, caso contrario se ordene el reintegro a los puestos de trabajo y pago de los salarios dejados de percibir; segunda instancia declaró con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el recurso de casación ha sido instituido en defensa de la ley sustantiva de orden nacional, para lograr la unificación de la jurisprudencia nacional y el cargo en la forma expuesta por el Impetrante, adolece del defecto técnico de que olvida en su formulación citar la norma de naturaleza sustancial que considera ha sido violada, por ende no es posible confrontar la sentencia recurrida con los derechos que el recurrente afirma haber sido desconocidos por el ad-quem, resultando por ende la impugnación claramente inaceptable para este Tribunal de Casación, puesto que omite lo esencial para el recurso extraordinario de casación, vale decir, la indicación del precepto legal sustantivo de orden nacional que se estima violado por el juzgador, no debiendo olvidar que por ley sustantiva se entiende toda norma de derecho positivo, de carácter nacional, por medio de la cual se consagran derechos y obligaciones correlativos. Es importante también tener presente que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen al Tribunal Supremo, por lo tanto ha de ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, indicando además del concepto de la violación, todas los citas legales necesarias para confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se afirma desconocidos por el Ad-quem"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintinueve dias del mes de julio de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dieciocho de septiembre del dos mil trece, por el abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del INSTITUTO HONDUREÑO DE MERCADEO AGRÍCOLA (IHMA), en relación a la demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa de los despidos, caso contrario se ordene el reintegro a los puestos de trabajo y pago de los salarios dejados de percibir y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintidós de agosto de dos mil doce, por los señores HUGO RICARDO AMAYA y DENNIS JEOVANNY VIGIL GONZÁLEZ, ambos mayores de edad, solteros, Peritos Mercantiles y Contadores Públicos, hondureños y de este domicilio, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE MERCADEO AGRÍCOLA (IHMA), por medio de su Gerente General de ese entonces, señor JOSÉ CARLOS ARÍSTIDES GIRÓN AYALA. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha once de junio de dos mil trece, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha ocho de mayo de dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán y que en su parte conducente declaró CON LUGAR la demanda ordinaria laboral y CONDENÓ al INSTITUTO HONDUREÑO DE MERCADEO AGRICOLA (IHMA), a REINTEGRAR a los demandantes por lo menos en igualdad de condiciones, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sean debidamente reinstalados, SIN COSTAS.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifiestan que iniciaron sus relaciones laborales así: 1) HUGO RICARDO AMAYA, mediante contrato individual de trabajo como Auditor II, el 01 de abril del 2006, devengando un salario de L.10,949.21; y, DENNIS JEOVANNY VIGIL GONZALEZ, mediante contrato individual de trabajo como Auditor I, el 02 de octubre del 2006, con un salario de L.9,187.63. Posteriormente mediante nota de fecha 13 de junio del 2012, los despidieron del puesto en que se desempeñaban, invocándose como motivo que en audiencia de descargos no pudieron desvanecer los cargos imputados sobre una evaluación que practicó el Tribunal Superior de Cuentas a la Unidad de Auditoría de el IHMA.- 2.- La parte demandada, el INSTITUTO HONDUREÑO DE MERCADEO AGRÍCOLA (IHMA), contestó dicha demanda manifestando que en fecha 14 de mayo del 2012, el Tribunal Superior de Cuentas (T.S.C.), comunicó a su comitente que los demandantes violaron la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Cuentas (T.S.C.) y su Reglamento y el Marco Rector del Control Interno Institucional de los Recursos Públicos, incumplimiento con sus obligaciones legales, calificándolos como “malos” e “ineficaces” y recomendó que se ejecutan los cambios que se consideraran pertinentes para un mejor desempeño de la administración y la protección adecuada de los bienes y recursos del Estados. Ante las transgresiones reveladas, fueron conocidas hasta la fecha 14 de mayo 2012, gracias a la eficiente y eficaz labor del T.S.C., quien en uso de sus atribuciones constitucionales y legales, los descubrió. Que en fecha 11 de junio del 2012, la Gerencia General de I.H.M.A., informó de tales quebrantos legales al Honorable “COMITÉ EJECUTIVO”, Órgano Rector de grado máximo de administración del mencionado ente gubernamental, quien resolvió despedir con causa justificada a los demandantes conforme lo manda el artículo 97 obligaciones 2 y 13 en relación con los literales j) y i) del artículo 112, ambos del Código del Trabajo, en armonía con los artículos 54, 56, 61 y 63 del Reglamento Interno del I.H.M.A., en concordancia con el párrafo segundo del artículo 46, 50 y 51 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Cuentas (T.S.C.) y en aplicación de los artículos 68, 69, 73, 74, 75, 80, 81, 83 literales a), d), 1), g), i), y j) 108, 122 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Cuentas (T.S.C.).- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha ocho de mayo de dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda ordinaria laboral y condenó al Instituto Hondureño de Mercadeo Agrícola, a reintegrar a los demandantes por lo menos en igualdad de condiciones, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sean debidamente reinstalados, sin costas; bajo el criterio que se observó en la nota de despido que el empleador invocó dos causales de despido (negligencia manifiesta en el desempeño de sus labores e incumplimiento de disposiciones legales y reglamentarias), obviando por completo dar a conocer los motivos concretos de la decisión de finalizar la relación laboral, ya que en aplicación a lo dispuesto en el artículo 117 del Código del Trabajo, esta motivación deberá de hacerse lo más puntual posible, de forma concreta, especificando los actos que se consideren negligentes o el incumplimiento a las labores encomendadas, legales o contractuales, haciendo imputaciones, aclaraciones y más aún señalando fechas si es el caso, es decir una relación circunstanciada de los hechos que motivaron el despido directo, con el fin de hacer valer la norma laboral, cumpliendo el artículo 117 del Código del Trabajo (Derecho de Defensa); de modo que dicha nota de despido no puede ni debe de reflejar simples generalidades. Por lo tanto se peca contra la buena fe, principio fundante del Derecho del Trabajo, el que con posterioridad a la extinción del contrato, se aduzcan razones, hechos o motivos que justifiquen esa terminación unilateral, o que en juicio se invoquen unas nuevas, diferentes, no alegadas en el momento mismo de provocarse la ruptura, por lo que el despido de la parte actora es injusto e ilegal.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha once de junio de dos mil trece, dictó sentencia definitiva confirmando la sentencia del a-quo, sin costas; bajo el criterio que las notas de despido no son claras ni precisas ya que no señalan con la debida precisión, la faltas que fueron cometidas por los trabajadores. Conforme lo anterior, no existió una causa legal de despido justa y de acuerdo con el artículo 117 del Código del Trabajo, las notas de despido no tienen asidero jurídico convirtiéndose en ilegales e injustas.- 5.- Que mediante auto de fecha veintiséis de agosto del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, en su condición de apoderado del INSTITUTO HONDUREÑO DE MERCADEO AGRÍCOLA (IHMA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha once de junio de dos mil trece y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha dieciocho de septiembre del dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, en su condición de apoderado del INSTITUTO HONDUREÑO DE MERCADEO AGRÍCOLA (IHMA), formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha tres de octubre del año dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la abogada LIANA RODRIGUEZ VALLADARES, en su condición de apoderada de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, en su único motivo de casación expone lo siguiente: “Acuso la sentencia impugnada de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional, por INFRACCION INDIRECTA, proveniente de APRECIACION ERRONEA de determinada prueba por ERROR DE HECHO que aparece de manifiesto en los autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo del Artículo 765 del Código del Trabajo. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas legales procesales infringidas que sirvieron de medio para violar la ley sustantiva son los Artículos 738, 739 y 858 del Código del Trabajo; y los Artículos 22, 251.1 literal b) y 931 del Código Procesal Civil. SINGULARIZACION DE LAS PRUEBAS APRECIADAS ERRONEAMENTE: “DOCUMENTOS PUBLICOS” admitido a ambas partes, consistente en: NOTAS DE DESPIDO firmadas el 13 de Junio de 2012 por el Licenciado José Carlos Arístides Girón Ayala en su condición de Gerente General y por ende representante legal del ”IHMA”, visibles a folios26 y 31; ACTAS DE AUDIENCIAS DE DESCARGO visibles a folios del 27 al 30 y del 32 al 35;el INFORME No.002/2011-DSAI-DACD emitido por el Tribunal Superior de Cuentas, visible a folios del 7 al 22; todos del expediente de la primera pieza de autos.”.- III. Que el recurso de casación ha sido instituido en defensa de la ley sustantiva de orden nacional, para lograr la unificación de la jurisprudencia nacional y el cargo en la forma expuesta por el Impetrante, adolece del defecto técnico de que olvida en su formulación citar la norma de naturaleza sustancial que considera ha sido violada, por ende no es posible confrontar la sentencia recurrida con los derechos que el recurrente afirma haber sido desconocidos por el ad-quem, resultando por ende la impugnación claramente inaceptable para este Tribunal de Casación, puesto que omite lo esencial para el recurso extraordinario de casación, vale decir, la indicación del precepto legal sustantivo de orden nacional que se estima violado por el juzgador, no debiendo olvidar que por ley sustantiva se entiende toda norma de derecho positivo, de carácter nacional, por medio de la cual se consagran derechos y obligaciones correlativos. Es importante también tener presente que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen al Tribunal Supremo, por lo tanto ha de ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, indicando además del concepto de la violación, todas los citas legales necesarias para confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se afirma desconocidos por el Ad-quem.- IV. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los dieciocho días del mes de agosto del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintinueve de julio del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 498-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL