Sentencia CL-482-13 — Registro 3682
Resumen
Demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa del despido, caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo y pago de los salarios caídos dejados de percibir; segunda instancia confirmó con lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que en el cargo que antecede olvida el Impetrante que este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula, y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio; en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la forma de la terminación de la relación laboral, por ende objeto del material probatorio y de la controversia, por lo que no resultaba viable el ataque al fallo por esta vía; por otro lado, si bien es cierto que la demandada tiene plenas facultades de conformidad a la Ley especial que señala, también lo es que para poder despedir a un trabajador debe enmarcarse en la normativa laboral y principalmente basarse en una causal o motivo de terminación de la relación laboral establecida en el Código de Trabajo"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
SALA LABORAL – CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria por Ley de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintiséis dias del mes de agosto de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha uno de octubre del dos mil trece, por el abogado CARLOS HUMBERTO HERNANDEZ ERAZO, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del ESTADO DE HONDURAS; en relación a la demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa del despido, caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo y pago de los salarios caídos dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintiséis de septiembre de dos mil doce, por el señor RAFAEL LEONARDO SEVILLA CÁCERES, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones del FONDO VIAL, por medio de la Procuradora General de la República de ese entonces, abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha diecisiete de julio de dos mil trece, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha dieciocho de abril del dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán y que en su parte conducente declaró con lugar la demanda en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir, en consecuencia condenó al demandado a reintegrar al demandante a su puesto de trabajo por lo menos en las mismas condiciones que tenía al momento del despido y a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que el demandante sea reintegrado, sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta que inició su relación laboral mediante contrato individual de trabajo en la Dirección Ejecutiva del FONDO VIAL en fecha 1 de febrero del año 2011, desempeñándose como motorista, devengando un salario de Ocho Mil Cuatrocientos Sesenta y Un Lempiras Con Cincuenta y Cuatro Centavos (L.8,461.54) mensuales, pero al momento del despido devengaba un salario de Nueve Mil Noventa y Seis Lempiras Mensuales (L.9,096.00). Posteriormente en fecha 19 de julio de 2012, fue notificado de manera escrita por el Sub Director del Fondo Vial, que a partir de esa fecha daba por terminada la relación laboral que le unía con la demandada, por lo que en fecha 24 de julio de 2012, se citó en legal y debida forma a la parte demandada a efecto de llegar a un acuerdo conciliatorio sin resultados positivos para el demandante.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones del FONDO VIAL, contestó dicha demanda manifestando que el demandante sostuvo una relación individual de trabajo de prestación de servicios para el FONDO VIAL, entidad desconcentrada de la Secretaría de Obras Públicas Transporte y Vivienda (SOPTRAVI) y en uso de las atribuciones que le confiere el artículo 12 literal d) de la Ley del Fondo Vial y el artículo 21 literal e) de su Reglamento, como autoridad nominadora de la institución, en fecha 19 de julio del año 2012, le notificó al señor Rafael Leonardo Sevilla Cáceres, la decisión de dar por terminada la relación laboral obedeciendo a las disposiciones legales contenidas en los artículos antes mencionados, el demandante pretende desconocer la normativa señalada, que delega en la autoridad de la institución el cargo de dirigir y administrar el funcionamiento del Fondo Vial, de nombrar, suspender y remover el personal de acuerdo a la ley.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha dieciocho de abril del dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda en cuanto al reintegro al puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir, en consecuencia condenó al demandado el ESTADO DE HONDURAS, a reintegrar al señor RAFAEL LEONARDO SEVILLA CACERES, a su puesto de trabajo por lo menos en las mismas condiciones que tenía al momento del despido y a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que el demandante sea reintegrado, sin costas; bajo el criterio que si bien es cierto el Director del Fondo Vial o Sub-Director tiene las suficientes facultades para contratar y despedir a un trabajador, pero lo debe hacer con o sin justa causa en caso contrario el despido se vuelve ilegal e injusto.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de julio de dos mil trece, dictó sentencia definitiva confirmando la sentencia del a-quo; bajo el criterio que del propio contenido de la nota de despido presentado por el actor como medio de prueba documental, se desprende la ilegalidad de la determinación tomada por la institución demandada, ya que en el mismo texto está reconociendo el empleador que no existe causal justa de despido, citando el artículo 120 reformado del Código de Trabajo, en la parte que dice: “Que si el contrato de trabajo por tiempo indeterminado concluye por razón de despido injustificado, o por alguna de las causas previstas en el artículo 114 u otra ajena a la voluntad del trabajador”, el patrono deberá pagarle a este un auxilio de cesantía de acuerdo a las siguientes reglas; a)… b)… g); como puede verse no se requiere de más prueba para determinar el despido injusto e ilegal de que ha sido objeto el trabajador, existe un reconocimiento expreso del empleador al notificar el despido sin invocar causa justificada, ofreciéndole además el pago de sus derechos laborales violentados y, si bien es cierto que la ley le da la facultad al Director del Fondo Vial de nombrar y despedir personal, éste último solo procede cuando existe causa justa debidamente comprobada según lo determina el artículo 112 de Código de Trabajo.- 5.- Que mediante auto de fecha veintiséis de agosto del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado CARLOS HUMBERTO HERNANDEZ ERAZO, en su condición de apoderado del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de julio de dos mil trece y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha uno de octubre del dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado CARLOS HUMBERTO HERNANDEZ ERAZO, en su condición de apoderado del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha dieciocho de octubre del año dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la abogada NELY YOLANDA ESCOTO CACERES, en su condición de apoderada de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado CARLOS HUMBERTO HERNANDEZ ERAZO, en su único motivo de casación expresa: “acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción directa por falta de aplicación de los artículos 111 numeral 1, del Código del Trabajo en relación con el artículo 12 inciso d) de la Ley del Fondo Vial. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este Motivo de Casación esta comprendido en el articulo 765 ordinal 1º, párrafo primero del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCION… NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. Las normas sustantivas violadas se encuentran en los artículos 111 numeral 1, del Código del Trabajo en relación con el artículo 12 inciso d) de la Ley del Fondo Vial.”.- III. Que en el cargo que antecede olvida el Impetrante que este Tribunal ha venido sosteniendo que la infracción directa tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula, y se produce con prescindencia de cualquier material probatorio; en el presente caso, la cuestión debatida tiene relación con la forma de la terminación de la relación laboral, por ende objeto del material probatorio y de la controversia, por lo que no resultaba viable el ataque al fallo por esta vía; por otro lado, si bien es cierto que la demandada tiene plenas facultades de conformidad a la Ley especial que señala, también lo es que para poder despedir a un trabajador debe enmarcarse en la normativa laboral y principalmente basarse en una causal o motivo de terminación de la relación laboral establecida en el Código de Trabajo.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los once días del mes de septiembre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintiséis de agosto del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 482-13.
MIRNA LIZETTE ALVARADO
SECRETARIA POR LEY