Sentencia CL-447-13 — Registro 3919
Resumen
Segunda instancia reformó sin lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, pago de los salarios dejados de percibir, pago de decimotercer y cuarto meses de salarios, vacaciones y bonificaciones
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que los cargos que anteceden no constituyen una proposición jurídica completa al haber omitido formular cada motivo de forma separada e independiente, tal como lo requiere la técnica del recurso extraordinario de casación; por otra parte, las normas citadas como violadas hacen referencia al artículo 99 del Código de Trabajo, el cual no ostenta el carácter sustantivo requerido y los artículos 100 y 113 del mismo cuerpo legal, contienen varios párrafos y literales que regulan diferentes situaciones jurídicas siendo necesario precisar a cuál de ellas dirige su ataque; y formula alegatos de instancia.- IV. En síntesis, el recurso es carente de toda técnica casacional, ya que el casacionista debe ser absolutamente preciso en determinar la lesión jurídica que a sus intereses le causa una sentencia impetrada y del escrito que contiene el recurso interpuesto y formalizado por el recurrente, se hace evidente la inobservancia de los requisitos procesales exigidos por la ley para su admisibilidad.- V. Adicionalmente precisa señalarle al recurrente la exigencia de derecho objetivo en cuanto a que la claridad permanece incólume en el régimen del recurso de casación, así como la necesidad de que las diversas infracciones alegadas sean objeto de razonamientos separados como rigor técnico y formal que demanda la naturaleza de la casación, tal como se extrae de lo que preceptúa el Artículo 721.2 del Código Procesal Civil de aplicación supletoria en materia laboral, cuando exige que deberá fundamentarse con la suficiente separación y claridad, con el fin de plantear a la Corte de Casación las cuestiones jurídicas atinentes en un modo preciso y razonado"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, NUMERAL 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los catorce dias del mes de octubre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha once de septiembre del dos mil trece, por el abogado PEDRO ALEXANDER CRUZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del señor DANY JOSUE CRUZ MALDONADO, en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, pago de los salarios dejados de percibir, pago de decimotercer y cuarto meses de salarios, vacaciones y bonificaciones, aumentos que se hayan dado en su ausencia, mas costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintidós de mayo del dos mil doce, por el señor DANY JOSUE CRUZ MALDONADO, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en contra del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), por medio de la Procuradora General de la República de ese entonces, abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintisiete de mayo del dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones de esta sección judicial, que falló REFORMANDO la sentencia de fecha quince de abril del dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, de la siguiente manera: “FALLA: 1.- Declarando con lugar el recurso de apelación de que se ha hecho merito; 2.- REFORMANDO la sentencia definitiva de fecha quince de abril de dos mil trece dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta sección judicial, en el sentido siguiente: A) REVOCAR los numerales 2) y 3) los cuales deberán leerse de la siguiente manera: “1) DECLARAR SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo en igual o mejores condiciones en virtud de un despido ilegal e injusto, y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde el injustificado despido hasta que se encuentre firme la sentencia, mas el pago de décimo tercer y décimo cuarto mes de salarios, vacaciones y bonificaciones,, aumentos que hubiesen recibido el cargo en su ausencia, cancelación del acuerdo de nombramiento de la persona que haya dado lugar el injustificado despido, costas del juicio; promovida por el señor DANY JOSUE CRUZ MALDONADO, contra El ESTADO DE HONDURAS, a través de la señora ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO en su condición de Procuradora General de la Republica; 2) ABSOLVER al EL ESTADO DE HONDURAS , a través de la señora ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO en su condición de Procuradora General de la Republica, de toda responsabilidad laboral proveniente del presente juicio.- B) CONFIRMANDO los numerales 1) y 3) de la sentencia apelada”.- Todo en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL EN VIRTUD DE UN DESPIDO ILEGAL E INJUSTO, REINTEGRO A UN PUESTO DE TRABAJOEN IGUAL O MEJORES CONDICIONES Y A TITULO DE DAÑOS Y PERJUCIOS LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE EL INJUSTIFICADO DESPIDO HASTA QUE SE ENCUENTRE FIRME LA SENTENCIA, MAS EL PAGO DE DECIMO TERCER Y DECIMO CUARTO MES DE SALARIOS, VACACIONES Y BONIFICACIONES,, AUMENTOS QUE HUBIESEN RECIBIDO EL CARGO EN SU AUSENCIA, CANCELACION DEL ACUERDO DE NOMBRAMIENTO DE LA PERSONA QUE HAYA DADO LUGAR EL INJUSTIFICADO DESPIDO, COSTAS DEL JUICIO, promovido por el señor DANY JOSUE CRUZ MALDONADO, contra El ESTADO DE HONDURAS, a través de la señora ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO en su condición de Procuradora General de la Republica.- 3) SIN COSTAS …”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifiesta que inició la relación laboral en fecha uno de marzo del dos mil diez, en el puesto de Supervisor mediante jornal, en el mes de febrero del dos mil doce, no se efectúo el pago correspondiente a su salario, por lo que acudió a la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, en fecha veintiséis de marzo del dos mil doce, se levantó acta en el Departamento de Recursos Humanos, en el cual se expresó por parte del demandado que se encontraba suspendido, sin cumplir los requisitos de ley para tal acción, sin dar justificación o motivo alguno, continuando trabajando, violentándole el derecho de defensa y demás garantías constitucionales al trabajador.- 2. La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por medio de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), contestó dicha demanda señalando que el demandante no ha sido despedido, si no que se dio la terminación del contrato por haber llegado la fecha de finalización de la relación laboral contraída entre las partes, de conformidad a lo establecido en el articulo 46 literal b) del Código del Trabajo, siendo un trabajador temporal en virtud de estar bajo el sistema de jornal, no violentándose el ordenamiento jurídico.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha quince de abril del dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando SIN LUGAR el defecto procesal de prescripción de la acción y CON LUGAR la demanda ordinaria laboral, condenando al Estado de Honduras a reintegrar al demandante a su puesto de trabajo, el pago de los salarios que habría percibido desde la terminación del contrato hasta la fecha de la reinstalación y sin costas; bajo el criterio que no existe la prescripción alegada en virtud que no se realizo la notificación del despido, por lo cual no existe fecha que comience a correr el termino, la parte demandada alega que existió terminación de la relación laboral pro ser empleado temporal por medio de jornal y por otra parte que fue suspendido existiendo una gran contradicción en sus argumentos, aplicando el Juzgador el principio in dubio operari, aplicando la norma mas favorable al Trabajador, dado que en la contestación de la demanda se expresó que se dio la terminación laboral por estar bajo el sistema de jornal, se considera como despido ilegal e injusto, ya que se ha tenido el criterio que aunque estén bajo el sistema de jornal son empleados permanentes, teniendo que establecer justa causa para su despido.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de mayo del dos mil trece, dictó sentencia definitiva reformando la proferida por el a-quo y sin costas; bajo el criterio que la acción del demandante era de realizar el reclamo ante la demandada para que la suspensión cesara, no existiendo despido por lo cual no tiene derecho a reclamar el reintegro o pago de sus prestaciones laborales.- 5. Que mediante auto de fecha cinco de agosto del dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado PEDRO ALEXANDER CRUZ M., actuando en su condición de apoderado del señor DANNY JOSUE CRUZ MALDONADO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. Que en fecha once de septiembre del dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado PEDRO ALEXANDER CRUZ M., actuando en su condición de apoderado del señor DANNY JOSUE CRUZ MALDONADO, formalizando su demanda y exponiendo nueve motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; no haciendo uso de su derecho, por lo que en providencia de fecha seis de octubre del dos mil trece, se declaro precluído de derecho y perdido irrevocablemente, el termino dejado de utilizar por la abogada KARLA YESENIA LOPEZ TABORA, actuando en su condición de apoderada del ESTADO DE HONDURAS, para contestar la demanda de casación planteada, siguiéndose con el tramite de ley correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado PEDRO ALEXANDER CRUZ, en sus motivos de casación expone: “MOTIVO UNO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta proveniente de la falta de apreciación del medio de prueba, documentales que obran a folios 6, 7, 23, 24, 27 y reconocimiento judicial a folio 32 de la pieza principal de autos. MOTIVO DOS: Asimismo que consta a folio 27, la acta del inspector del trabajo, donde se demuestra la contrariedad entre la asesora legal, FRANCIS RIVERA de la demandada con lo manifestado por la apoderada legal de esa misma institución, ya que la primera manifiesta que el demandante dejo de laborar hasta el mes de febrero del dos mil doce y la apoderada legal manifiesta que el demandante dejo de laborar a partir del mes de enero del 2012. tal aseveración se puede corroborar con el reconocimiento judicial al expediente personal del demandante, en el cual se comprobó que no existe nada más que su currículo vitae, no así notificación alguna de terminación laboral o de suspensión como lo ratifica la misma autoridad de la institución demandada. MOTIVO TRES: Cabe mencionar Honorables Magistrados, que en el caso que nos ocupa ha existido una falta de apreciación de los medios de prueba de la parte demandante, así como de la contradicción y falta de la verdad de parte de la demandada, pues ante la inspectora del trabajo manifestó que al demandante no se le había cancelado que se encontraba suspendido de labores, pero no se llevo a cabo el procedimiento correspondiente para tal suspensión; Posteriormente al contestar la demanda la abogada KARLA YES[NIA LOPEZ, no tuvo el placer de revisar el expediente personal del demandante, para verificar la condición del señor DANY JOSUE CRUZ, si este está suspendido, cancelado o algo por el estilo, ya que lo único que acompaña como medio de prueba es una planilla donde se nombra al demandante, en fecha 01 de enero del 2012 no así la fecha de terminación de la relación laboral como lo alega la demandada. MOTIVO CUATRO: Que la Corte de Apelaciones del Trabajo, en la sentencia de fecha veintisiete de mayo del dos mil trece, FALLA; 1.- DECLARANDO CON LUGAR el recurso de apelación de que se ha hecho merito; 2.-REFORMANDO la sentencia definitiva de fecha quince de abril del dos mil trece, en el sentido siguiente: A) REVOCAR los numerales 2) y 3) los cuales deberán leerse de la siguiente manera: 1) DECLARAR SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral…. ; 2) ABSOLVER al ESTADO DE HONDURAS………… ; B)CONFIRMANDO los numerales 1) y 3) de la sentencia apelada. Todo en virtud de la demanda ordinaria laboral …………3) SIN COSTAS en esta instancia.- Y MANDA: Que …………MOTIVO CINCO: Cabe mencionar Honorables Magistrados que la sentencia definitiva dictada por el Juez de Letras, en fecha quince de abril del dos mil trece, FALLA; 1.-DECLARA SIN LUGAR el defecto procesal de prescripción de la acción; 2.- declarar CON LUGAR la demanda ordinaria laboral …..; 3.-Condena al ESTADO DE HONDURAS ………………a lo siguiente; 1)Reintegrar al señor DANY JOSUE CRUZ MALDONADO ; 2) Al pago de los salarios ; 3.-SIN COSTAS en esta instancia. Y MANDA: 1.- Que a ……., se puede observar que en dicha sentencia existen varios numerales por lo que trae a confundir a las partes dicha repetición en los numerales utilizados en la ya mencionada sentencia (por ejemplo dos numerales 1) MOTIVO SEIS: Que en vista de lo anterior la Corte de Apelaciones del Trabajo, reforma la sentencia definitiva en sus numerales 2 y 3, emitida por el Juzgado de Letras, numeral 2) el cual en primera instancia declara CON LUGAR la demanda laboral; 3) Condena al ESTADO DE HONDURAS a…………….. ; en donde la Corte de Apelaciones debió establecer esos mismos numerales 2) y 3) reformados, no como lo hace en la sentencia dictada en donde establece nuevos numerales, 1) DECLARAR SIN LUGAR la demanda ordinaria laboral ...; y 2) ABSOLVER AL ESTADO DE HONDURAS a asimismo en su inciso B) CONFIRMANDO los numerales 1) y 3)..., pero como se puede apreciar en la sentencia dictada por el Juez de Letras existen dos numerales 1 y 3, los cuales son; FALLA; 1.- Declara SIN LUGAR el defecto procesal de prescripción de la acción ....., 1) Reintegrar al señor………….. , y los numerales siguientes; 3.-Condena al ESTADO DE HONDURAS…………, 3.-SIN COSTAS en esta instancia. MOTIVO SIETE: Por lo antes expuesto con mucho respeto a vos Honorables Magistrados, es que procedo a interponer el presente recurso de casación en contra de la sentencia emitida por la honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, en virtud de la grave afectación a mi poderdante, así como por la incongruencia en dicha sentencia, ya que no se si se confirma SIN LUGAR la prescripción presentada por la demandada o al demandante se le está reintegrando a su puesto de trabajo, asimismo si se está condenando al ESTADO DE HONDURAS o a la no CONDENA en costas en esa instancia, lo anterior en base a lo expuesto en el motivo anterior (6). MOTIVO OCHO: Que en hechos similares a los planteados por el demandante, únicamente lo que se diferencia es el nombre del demandante, la fecha de ingreso y cancelación, con el mismo cargo y sueldo, pero con la misma demandada (SOPTRAVI) comparecí a interponer demanda ante el Juzgado de Letras del Trabajo, a solicitar las mismas pretensiones conocidas en esta demanda, en donde se me declaro SIN LUGAR la demanda laboral, en donde se remitió en CONSULTA el expediente de merito a la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, en donde FALLO: REFORMANDO la sentencia definitiva emitida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán. Certificación que acompaño solo a manera de ilustración en el sentido de hacer ver que los Honorables Magistrados de la Corte de Apelaciones del Trabajo, no mantienen el mismo criterio para hechos similares, va que en unos los confirman en otros los reforman, pues en esta acta el ponente es el mismo que en la sentencia recurrida. MOTIVO NUEVE: Que en dicha certificación que se acompaña como ilustración, en su considerando 9, se establece que la parte demandada trato de acreditar que el demandante era empleado por jornal, mediante prueba documental, pero la misma no es suficiente para acreditar las justas causas que tuvo para terminar la relación laboral, ni mucho menos haber acreditado haber seguido el procedimiento correspondiente para suspender la relación laboral existente, considerando este Tribunal de Alzada que el demandante es un trabajador permanente, ya que solo a estos se les puede pagar sus prestaciones e indemnizaciones legales o solicitar su reintegro. Consta en autos el acta levantada por el Ministerio del Trabajo que establece que el demandante se entero que se encontraba suspendido de su trabajo, no habiendo prescrito la acción para entablar la demanda, por lo que no procede la prescripción alegada por la parte demandada. Que en razón de lo anteriormente expuesto procede a reformar la sentencia definitiva apelada. MOTIVO DIEZ: Por lo antes expuesto solicito de no mediar inconveniente alguno, cazar la presenten demanda, ya que tanto el Juzgado de Letras como la Corte de Apelaciones del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, han reconocido situaciones similares a las del hoy demandante, lo cual por razones de tiempo no pude acompañar a manera de ilustración casos similares donde han sido declaradas CON LUGAR varias demandas en iguales condiciones que la presente, ya que al momento del despido ilegal e injusto del demandante fueron separados varios empleados de esta misma institución, a los cuales ya se les reintegro a su puesto de trabajo por mandato judicial decretado por los Juzgados de Letras y las Cortes de Apelaciones del Trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. La norma sustantiva de orden nacional violada esta contenía en el artículo 99, 100, 113 y 117 del Código de Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los Artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR. La prueba dejada de apreciar en este motivo es: DOCUMENTAL: Consistente en: • Convocatoria para audiencia de conciliación, que corre a folio 6. • Acta de cierre de las diligencias administrativas folio 7. • El acta levantada por el inspector del trabajo de fecha 26/3/ 2013 (folio 27 y 28). • Planilla i-05 de fecha 1 de enero del 2012. Folio 24 • Reconocimiento Judicial de fecha ocho de marzo del 2013. folio 32 PRECEPTO AUTORIZACION CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo está comprendido en el artículo 765 del Código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION. El artículo 112 del Código del Trabajo ya establece las facultades del patrono para despedir a un trabajador, siendo el caso que nos ocupa no reúne ninguno de los numerales de este artículo para dar por terminada la relación laboral entre mi poderdante y la demandada; para estas acciones, lo que cuenta es en si el hecho reprochable con independencia del resultado o daño ocasionado. La Honorable corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial al no apreciar en su fallo toda la documentación propuesta como medio de prueba a mi favor, documentos que en su conjunto prueban el injusto e ilegal despido de su puesto de trabajo, ya que el demandante tiene más de un año de laborar para con la demandada, sin suscribir más contratos que el que suscribió desde que se inicio la relación laboral, contrato que era por tiempo indefinido contrario a lo alegado por la demandada que manifiesta que el contrato era por tiempo definido pero NO LO DEMOSTRO EN JUICIO.”.- III. Que los cargos que anteceden no constituyen una proposición jurídica completa al haber omitido formular cada motivo de forma separada e independiente, tal como lo requiere la técnica del recurso extraordinario de casación; por otra parte, las normas citadas como violadas hacen referencia al artículo 99 del Código de Trabajo, el cual no ostenta el carácter sustantivo requerido y los artículos 100 y 113 del mismo cuerpo legal, contienen varios párrafos y literales que regulan diferentes situaciones jurídicas siendo necesario precisar a cuál de ellas dirige su ataque; y formula alegatos de instancia.- IV. En síntesis, el recurso es carente de toda técnica casacional, ya que el casacionista debe ser absolutamente preciso en determinar la lesión jurídica que a sus intereses le causa una sentencia impetrada y del escrito que contiene el recurso interpuesto y formalizado por el recurrente, se hace evidente la inobservancia de los requisitos procesales exigidos por la ley para su admisibilidad.- V. Adicionalmente precisa señalarle al recurrente la exigencia de derecho objetivo en cuanto a que la claridad permanece incólume en el régimen del recurso de casación, así como la necesidad de que las diversas infracciones alegadas sean objeto de razonamientos separados como rigor técnico y formal que demanda la naturaleza de la casación, tal como se extrae de lo que preceptúa el Artículo 721.2 del Código Procesal Civil de aplicación supletoria en materia laboral, cuando exige que deberá fundamentarse con la suficiente separación y claridad, con el fin de plantear a la Corte de Casación las cuestiones jurídicas atinentes en un modo preciso y razonado.- VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de noviembre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha catorce de octubre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 447-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL