Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-446-13 — Registro 3649

Resumen

demanda ordinaria laboral para el reintegro, en virtud de despido injustificado e ilegal, pago de salarios dejados de percibir y demás derechos laborales; segunda instancia confirmó con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el motivo que antecede no resulta admisible en virtud de lo siguiente: a) en el desarrollo del cargo hace referencia a normativa no citada como violada, tal es el caso del artículo 118 del Código de Trabajo; b) alega infracción directa, es decir falta de aplicación del artículo 112 literal h) párrafo segundo del Código de Trabajo y en el desarrollo del cargo aduce que, “el tribunal de Alzada (Corte de Apelaciones) sostiene que la disposición aplicable es el articulo 112 h) del Código del Trabajo”, por lo tanto si fue aplicada, lo cual hace que el cargo carezca de claridad y precisión; c) nuevamente hace referencia de normativa del Código Procesal Civil que es aplicable únicamente de forma supletoria y a falta de disposiciones especiales en el procedimiento del trabajo; y, d) realiza alegatos de instancia"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

SALA LABORAL – CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los doce dias del mes de agosto de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dos de septiembre del año dos mil trece, por la abogada LENIN EVELIN HERNANDEZ, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada del ESTADO DE HONDURAS, en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro, en virtud de despido injustificado e ilegal, pago de salarios dejados de percibir y demás derechos laborales, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha quince de octubre del año dos mil doce, por el señor PABLO JESUS HERNANDEZ ESPINAL, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en contra del ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), por medio de la Procuradora General de la República de ese entonces, abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO, mayor de edad, hondureña y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha siete de mayo del año dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintisiete de febrero del año dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro a su puesto de Trabajo promovida por el señor PABLO JESUS HERNANDEZ ESPINAL, contra EL ESTADO DE HONDURAS a través de la Procuradora General de la República Abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO; 2) CONDENAR a EL ESTADO DE HONDURAS a través de la Procuradora General de la República Abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO, a reintegrar al señor PABLO JESUS HERNANDEZ ESPINAL a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones a las que tenía al momento de su despido, más a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que se le adeuden desde la fecha del despido hasta la fecha de su reintegro; 3) SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La parte demandante manifiesta en el escrito de su acción que empezó a laborar con la demandada el 1 de abril del 2010, desempeñándose en el cargo de Productor de Anuncios, Documentales y Programas Televisivos; que mediante nota de fecha 31 de mayo del año 2012, firmada por el Sub-Gerente de Recursos Humanos, se le canceló del puesto que venía desempeñando desde hace 2 años 1 mes; la mencionada nota fue firmada el 31 de mayo y le fue entregada el 9 de junio, invocando el art. 112 inciso h) del Código del Trabajo, ya que si se encontraba trabajando y la naturaleza de su trabajo es la filmación de proyectos que maneja Soptravi, lo cual no le permite estar en un escritorio las ocho horas diarias de trabajo; que dio por agotado el trámite administrativo el 16 de agosto del 2012.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS por medio de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), contestó dicha demanda señalando que con la parte demandante sostenían una relación de trabajo por tiempo determinado mediante el sistema denominado jornal o pago por planilla, que se tomó la decisión de dar por terminada la relación de trabajo con la parte demandante en vista de falta no justificada por su persona al trabajo por mas de tres días consecutivos durante el mes de mayo.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de febrero del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda para el reintegro, condenando al demandado a reintegrar al demandante a su puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones que las que tenía al momento del despido, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir y demás derechos que se le adeuden desde la fecha del despido hasta la fecha de su reintegro, sin costas. Criterio: que la demandada no especifica en forma clara y concreta en la nota de despido los días del mes de mayo en que supuestamente abandonó su trabajo, lo que implica que el despido alegado es ilegal e injusto.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha siete de mayo del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Criterio: que la demandada en ningún momento acreditó que el demandante haya abandonado su trabajo, tal como lo señala la nota de despido y que no se le siguió procedimiento alguno para despedirlo.- 5.- Que mediante auto de fecha cinco de agosto del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por la abogada LENIN EVELIN HERNANDEZ, en su condición de apoderada del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha dos de septiembre del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal por la abogada LENIN EVELIN HERNANDEZ, en su condición de apoderada del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado a ella conferido y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veinticinco de septiembre del año dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado GILBERTO LEZAMA TORO, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casaci onal para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la abogada LENIN EVELIN HERNÁNDEZ, en el primer motivo de casación alega: “Ser la sentencia recurrida violatoria por aplicación indebida del artículo 112 h) del Código de Trabajo. Precepto autorizante: Este motivo de Casación está comprendido en el artículo 765 numeral 1) párrafo del Código de Trabajo en relación con el artículo 719 numeral 1) literal c) del Código Procesal Civil. La infracción la describo de la siguiente manera: El Artículo 112 h) en su párrafo primero establece: la justa causa de terminación del contrato por parte del patrono sin responsabilidad de parte por el abandono a su puesto de trabajo sin justificación alguna. Honorables Magistrados de lo anterior, fácilmente se visualiza que el empleador no asume responsabilidad de ofrecer al demandante el pago de prestaciones, ya que la falta grave del trabajador está comprendida en el artículo 112 h) del Código del Trabajo que faculta al patrono a terminar el contrato sin responsabilidad alguna, y que de conformidad al artículo 113 del mismo cuerpo legal el trabajador goza del derecho de emplazarlo ante los Tribunales del Trabajo con el objeto que pruebe la justa causa en que se fundó el despido.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) cita de forma incompleta el precepto autorizante al omitir el párrafo del numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo en que sustenta el motivo, además invoca equivocadamente la normativa procesal en materia civil, que es aplicable únicamente de forma supletoria y a falta de disposiciones especiales en el procedimiento del trabajo; b) en el desarrollo del cargo hace referencia a normativa no citada como violada, tal es el caso del artículo 113 del Código de Trabajo; y, c) carece de explicación del motivo y olvida señalar que norma debió aplicarse en el caso de alegar aplicación indebida.- IV. Que la Recurrente en el segundo motivo de casación esgrime: “Ser la sentencia recurrida violatoria de Ley sustantiva por infracción directa del articulo 112 h) párrafo segundo del Código del Trabajo. Precepto autorizante: Este motivo de Casación se encuentra comprendido en el artículo 765 numeral 1) párrafo primero del Código de Trabajo en relación con el artículo 719 numeral 2) del Código Procesal Civil. Concepto de la infracción: La infracción la paso a explicar de la siguiente manera: El artículo 112 h) y 118 párrafo segundo del Código del Trabajo prescribe: “En caso de que el patrono sea el culpable, quedará obligado de pagar al trabajador una cantidad equivalente a su salario durante el preaviso”. La infracción directa se presenta cuando se deja de aplicar la ley, siendo el caso hacerlo o se le da aplicación no habiendo lugar a ello. En el presente caso mi representado puso fin a la relación de trabajo por causas no imputables al demandado, notificándole en su nota de cesación de servicios que la motivación del mismo fue por la causa no justificada al puesto de trabajo.- leyes. Sin embargo el Tribunal sentenciador no aplicó este artículo a pesar de ser claro en su contexto y espíritu, colocándose en rebeldía en la aplicación de dicho artículo, por lo que procedió a confirmar la sentencia de Primera Instancia en la que se declara con lugar la demanda incoada por el señor PABLO JESUS HERNÁNDEZ ESPINAL, sosteniendo el Tribunal de Alzada que la disposición aplicable es el artículo 112 h) del mismo código que es el que regula este caso cuando el patrono es no es culpable del de la terminación de la relación laboral. Siendo por lo tanto violatoria la sentencia de Ley sustantiva, imponiéndose la obligación de casar la sentencia y que se dicte la que en derecho corresponda conforme los términos expuestos en la Declaración del Alcance de la Impugnación”.- V. Que el motivo que antecede no resulta admisible en virtud de lo siguiente: a) en el desarrollo del cargo hace referencia a normativa no citada como violada, tal es el caso del artículo 118 del Código de Trabajo; b) alega infracción directa, es decir falta de aplicación del artículo 112 literal h) párrafo segundo del Código de Trabajo y en el desarrollo del cargo aduce que, “el tribunal de Alzada (Corte de Apelaciones) sostiene que la disposición aplicable es el articulo 112 h) del Código del Trabajo”, por lo tanto si fue aplicada, lo cual hace que el cargo carezca de claridad y precisión; c) nuevamente hace referencia de normativa del Código Procesal Civil que es aplicable únicamente de forma supletoria y a falta de disposiciones especiales en el procedimiento del trabajo; y, d) realiza alegatos de instancia.- VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos.- VII. Que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la Ley. Todo acto que ejecuten fuera de la Ley es nulo e implica responsabilidad. Si el servidor público en el ejercicio de su cargo infringe la ley en perjuicio de particulares será civil y solidariamente responsable junto con el Estado o con la institución estatal a cuyo servicio se encuentre, sin perjuicio de la acción de repetición que estos puedan ejercitar contra el servidor responsable, en los casos de culpa o dolo. Consecuentemente es competencia de los órganos fiscalizadores del Estado, velar porque se deduzca la responsabilidad de los funcionarios infractores del ordenamiento jurídico.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- Y que se ponga en conocimiento de la presente resolución al Tribunal Superior de Cuentas.- Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintisiete días del mes de agosto del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha doce de agosto del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 446-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL