Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-444-12 — Registro 3902

Resumen

Demanda ordinaria laboral para que se ordene el reestablecimiento del derecho de antigüedad laboral y salario adquirido conforme el ingreso al trabajo, pago de complemento de salario mensual reducido ilegalmente desde el mes de abril del año 2008 hasta la fecha que quede firme la misma y conforme a los incrementos salariales decretados por la Ley del Estatuto del Medico Empleado ; segunda instancia declaró sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que revisado el fallo dictado por el ad-quem, evidentemente al confirmar y hacer suya la sentencia definitiva de primera instancia, dicho Tribunal reitera en el error o defecto de no definir con claridad los parámetros sobre los cuales debe fundarse la procedencia de la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada y por cuya razón se desestima la demanda de mérito, cuestión ésta por la cual este Tribunal ya había anulado la sentencia recurrida; ya que el ad-quem nuevamente toma como base situaciones jurídicas no expuestas ni fijadas con claridad y precisión por el apoderado excepcionante, quien en su momento se limitó a señalar: “…en el presente caso a los demandantes les ha prescrito la acción para demandar, porque tuvieron desde la fecha en que supuestamente les fue violados sus derechos el término que la ley establece para interponer la demanda que correspondía y en vista de haber transcurrido más del término que la ley establece lo que acreditaremos con pruebas…” ; por otro lado, existe también en la sentencia impugnada, contradicción y confusión en la redacción de las razones y fundamentos legales que le sirve de motivación, especialmente cuando se aduce la existencia de estatutos del Instituto Hondureño de Seguridad Social, mismos que no existen, ya que lo que regula las relaciones laborales entre médicos empleados y sus empleadores, es la Ley del Estatuto del Médico Empleado.- III. Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que estas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate.- IV. Que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella y debe, cuando conste en autos, decretarse de oficio, aunque las partes no la aleguen.- V. Que por las razones antes expuestas, es procedente ANULAR la sentencia recurrida"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 710 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Procesal Civil, art. 206 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 208 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código Civil, art. 1589 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintitrés de septiembre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha catorce de septiembre del año dos mil doce, por el abogado MARIO RAFAEL ZALDAÑA MORGAN, en su condición de apoderado de los señores EMMA PATRICIA FONSECA, HELGA INDIANA CODINA VELAZQUEZ, CONCEPCION AZUCENA LAZO, ANDRES SALGADO PINEDA, TERESA ISABEL REYES, DINORA ELISA AVILA AYALA, CARMEN REGINA REYES LOBO y DORA ESMERALDA MARTINEZ MANCIA; en relación a la demanda ordinaria laboral para que se ordene el reestablecimiento del derecho de antigüedad laboral y salario adquirido conforme el ingreso al trabajo, pago de complemento de salario mensual reducido ilegalmente desde el mes de abril del año 2008 hasta la fecha que quede firme la misma y conforme a los incrementos salariales decretados por la Ley del Estatuto del Medico Empleado y Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo Vigente, costas, promovida ante el entonces Juzgado Primero de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha nueve de septiembre de dos mil ocho, por los señores EMMA PATRICIA FONSECA, casada, HELGA INDIANA CODINA VELASQUEZ, soltera, CONCEPCION AZUCENA LAZO, soltera, ANDRES SALGADO PINEDA, casado, TERESA ISABEL REYES, soltera, DINORA ELISA AVILA AYALA soltera, CARMEN REGINA REYES LOBO, casada y DORA ESMERALDA MARTINEZ MANCIA, casada, todos mayores de edad, Médicos y Cirujanos, hondureños y de este vecindario, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), por medio de su Director Ejecutivo de ese entonces, señor EFRAIN BU FIGUEROA. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintinueve de marzo de dos mil doce, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha seis de enero de dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, que en su parte conducente falló declarando SIN LUGAR la demanda de mérito y ABSOLVIÓ al Instituto Hondureño de Seguridad Social, de los conceptos reclamados; asimismo declaró CON LUGAR la excepción perentoria de prescripción, opuesta por el apoderado demandado, SIN COSTAS.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifiestan en el escrito de su acción, que comenzaron a trabajar en forma continua para la parte demandada como Médicos y Cirujanos, causando con ello el derecho de antigüedad, al tener un salario conforme a la Ley del Estatuto del Médico Empleado, bajo la Modalidad del Contrato de Trabajo establecido en el Código del Trabajo. Que como trabajadores de la institución demandada, se les permitió participar en el último concurso para las Plazas de Médicos que celebró la demandada, por medio del cual se les nombró en propiedad para continuar realizando sus trabajos de Profesionales de la Medicina, que es el giro fundamental que otorga la misma a todos sus afiliados. Que a raíz de sus nombramientos en propiedad a partir del 16 de abril de 2008, la institución demandada les notificó por escrito que a partir de esa fecha sus plazas de trabajo eran en propiedad, sin embargo, a partir de la misma se desconocía su antigüedad causada por todo su trabajo anterior continuo y que por ello su salario se reducía al salario base establecido en la Ley del Estatuto del Médico Empleado, es decir, que a partir de esa fecha eran considerados como nuevos empleados de la misma. Que ante esa injusticia, al desconocer su trabajo anterior, o sea su antigüedad, se les afecta para causar su derecho de jubilación o de pensión, su salario adquirido por el tiempo de su trabajo continuo. Que se agotó el trámite administrativo gobernativo.- 2.- La parte demandada, el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), contestó dicha demanda señalando que la Ley del Estatuto del Médico Empleado así como su Reglamento de aplicación y el Reglamento de Concurso claramente establecen que toda plaza que se opta para médico deberá someterse previamente a concurso, cuando la plaza existe o se crea la misma y que los reclamantes EMMA PATRICIA FONSECA, HELGA INDIANA CODINA VELASQUEZ, CONCEPCION AZUCENA LAZO, ANDRES SALGADO PINEDA, TERESA ISABEL REYES, DINORA ELISA AVILA AYALA, CARMEN REGINA REYES LOBO, DORA ESMERALDA MARTINEZ MANCIA, no ocuparon dicho cargo por concurso, sino que laboraron para la demandada como empleados por contrato, por sustitución o por necesidad del servicio, sin concurso, como lo establece la Ley, antes de ser nombrados en forma permanente.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha seis de enero del año dos mil diez, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda y absolvió a la parte demandada de los conceptos reclamados; asimismo declaró con lugar la excepción perentoria de prescripción, opuesta por el apoderado demandado, sin costas; bajo el criterio que en relación a la excepción perentoria de prescripción opuesta por el apoderado demandado y de simples operaciones aritméticas quedó plenamente establecido que los demandantes participaron en el concurso de plazas asistenciales de Médico Especialista y Médico General a nivel nacional y en su nombramiento permanente por Concurso, se establecía el salario que devengarían, que era el salario base para la plaza de Médico ya sea General o Especialista, a partir del 16 de abril del 2008, compareciendo ante la Autoridad Administrativa el 8 de julio del 2008, cuando ya les había prescrito el derecho que tenían para reclamarlo, celebrándose la audiencia el día 10 de julio del 2008, compareciendo al órgano jurisdiccional el 9 de septiembre del 2008.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintinueve de marzo del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la sentencia del a-quo, sin costas; bajo el criterio que la antigüedad de un médico empezará a contarse a partir de la fecha en que es nombrado por concurso tal y como lo establecen los Estatutos del Instituto Hondureño de Seguridad Social y se confirma la excepción perentoria de prescripción opuesta por el apoderado demandado ya que conforme las pruebas presentadas si existió la prescripción de la acción al reclamo que ellos entablaron.- 5.- Que mediante auto de fecha dieciocho de julio del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el abogado MARIO RAFAEL ZALDAÑA MORGAN, en su condición de apoderado de los señores EMMA PATRICIA FONSECA, HELGA INDIANA CODINA VELAZQUEZ, CONCEPCION AZUCENA LAZO y OTROS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha catorce de septiembre del año dos mil doce, compareció ante este Tribunal el abogado MARIO RAFAEL ZALDAÑA MORGAN, en su condición ya indicada, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación y nulidad subsidiaria, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha once de octubre del año dos mil doce, se declaró precluído y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por parte del abogado FRANCISCO ANTONIO MONTOYA, apoderado de la parte demandada, en consecuencia, se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que el abogado MARIO RAFAEL ZALDAÑA MORGAN, en el escrito donde formaliza el recurso solicita se declare la nulidad del fallo recurrido, bajo el siguiente planteamiento: “Antecedentes de la Nulidad Subsidiaria: Honorable Corte Suprema de Justicia, Sala Laboral, previo a desarrollar la nulidad subsidiaria contra la sentencia de fecha 29 de marzo del 2012, con el debido respeto me he permitido hacer una breve relación de hechos referente a los antecedentes que causan la misma, para lo cual los indico de la manera siguiente: PRIMERO: Que en fecha 05 de marzo del 2010, la honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, dicto sentencia confirmando la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia en fecha 06 de enero del 2010. SEGUNDO: Que en relación al hecho anterior, interpuse el día 11 de marzo del 2010 el recurso de casación y en fecha 22 de julio del 2010 ante Vos comparecí formalizando el mismo y solicitando la anulación de manera subsidiaria del fallo recurrido en virtud de la incongruencia contenida en dicho fallo. TERCERO: Que en fecha 26 de octubre del año 2011, esta Honorable Corte Suprema de Justicia en sede de instancia resolvió en sentencia anulando la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de fecha 05 de marzo del 2010. CUARTO: Que por todo lo antes expuesto, la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 29 de marzo del 2012, atendiendo la nulidad antes mencionada, dicto sentencia confirmando la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia en fecha 06 de enero del 2010 sin atender las observaciones señaladas por este tribunal en sede de instancia, motivando de esta manera la solicitud nuevamente de una nulidad subsidiaria, que desarrollo de la manera siguiente. NULIDAD SUBSIDIARIA: Tal como se ha expuesto en los antecedentes relacionados anteriormente, la Corte recurrida ha dictado nuevamente un fallo incongruente, porque la resolución es imprecisa, en virtud de que el fallo definitivo de primera instancia, que declaro con lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por el apoderado de la demandada, sin lugar la demanda y absolvió de toda responsabilidad al I.H.S.S., bajo el criterio, de que los demandantes iniciaron sus labores con la empresa demandada bajo la modalidad de contrato por tiempo determinado en las siguientes fechas EMMA PATRICIA FONSECA 01/12/06, HELGA INDIANA CODINA VELÁSQUEZ 03/08/06, CONCEPCIÓN AZUCENA LAZO 27/10/04, ANDRÉS SALGADO PINEDA 17/12/03, TERESA ISABEL REYES 20/03/07, DINORA ELISA ÁVILA AYALA 28/09/04, CARMEN REGINA REYES LOBO 02/01/03 y DORA ESMERALDA MARTÍNEZ MANCIA 17/02/03 y bajo la modalidad de concursos todos los actores el día 16 de abril del 2008 y que en la fecha que fueron ante la autoridad administrativa del Ministerio del Trabajo a reclamar el derecho de antigüedad laboral y salario adquirido ya les había prescrito el derecho para hacer cualquier reclamo en mención a su estatus de trabajadores de la demandada y que si bien es cierto acepta la interrupción de la prescripción, no le concede sus efectos, por lo que dicha sentencia recurrida de manera evidente se encuentra en abierta inobservancia del Artículo 206 del Código de Procedimientos Civiles en relación con el Artículo 858 del Código de Trabajo, en virtud de que el fallo en el caso de merito no es congruente con las pretensiones deducidas en juicio, particularmente se excede al no considerar las situaciones en las que tal prescripción se pudo haber estimado y/o limitado por la inacción de los demandantes. En consecuencia resulta evidente que en este caso la corte recurrida en su sentencia no determino los parámetros que debió considerar para estimar o no la prescripción alegada por la demandada como ser: a) Determinar la existencia o no de la relación laboral y sus efectos? b) Determinar si la prescripción opero observándose sus requisitos esenciales, a partir de cuándo se debe circunscribir la misma? c) Si se las pretensiones demandadas obedecen a derechos de tracto sucesivo que se originan directa o indirectamente de los contratos de trabajo celebrado de forma periódica?. Es por ello, que procede se anule el fallo recurrido, a efecto de que dicho Tribunal proceda de conformidad a derecho, ya que todo ello indica que dicho Tribunal infringió el artículo 206 del Código de Procedimientos Civiles, ya que dicha sentencia no resulta clara, precisa ni congruente con las cuestiones del debate y las pretensiones deducidas oportunamente en dichas diligencias.”.- II. Que revisado el fallo dictado por el ad-quem, evidentemente al confirmar y hacer suya la sentencia definitiva de primera instancia, dicho Tribunal reitera en el error o defecto de no definir con claridad los parámetros sobre los cuales debe fundarse la procedencia de la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada y por cuya razón se desestima la demanda de mérito, cuestión ésta por la cual este Tribunal ya había anulado la sentencia recurrida; ya que el ad-quem nuevamente toma como base situaciones jurídicas no expuestas ni fijadas con claridad y precisión por el apoderado excepcionante, quien en su momento se limitó a señalar: “…en el presente caso a los demandantes les ha prescrito la acción para demandar, porque tuvieron desde la fecha en que supuestamente les fue violados sus derechos el término que la ley establece para interponer la demanda que correspondía y en vista de haber transcurrido más del término que la ley establece lo que acreditaremos con pruebas…” ; por otro lado, existe también en la sentencia impugnada, contradicción y confusión en la redacción de las razones y fundamentos legales que le sirve de motivación, especialmente cuando se aduce la existencia de estatutos del Instituto Hondureño de Seguridad Social, mismos que no existen, ya que lo que regula las relaciones laborales entre médicos empleados y sus empleadores, es la Ley del Estatuto del Médico Empleado.- III. Que las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, haciendo las declaraciones que estas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate.- IV. Que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella y debe, cuando conste en autos, decretarse de oficio, aunque las partes no la aleguen.- V. Que por las razones antes expuestas, es procedente ANULAR la sentencia recurrida.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 90 párrafo primero, 303, 304, 313 numeral 5), 316 reformados, 321 y 323 de la Constitución de la República; 7, 8, 10 y 23 numeral 2) de la Declaración Universal de Los Derechos Humanos; 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 666 letra c), 776, 777 y 858 del Código del Trabajo; 9 y 11 del Código Civil; 22, 200, 208 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: ANULAR la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 29 de marzo del 2012, visible a folios 32 al 34 de la segunda pieza. Y MANDA: Devolver los autos al Tribunal de su procedencia, con la certificación de estilo, para que, reponiéndolos al estado que tenían cuando se cometió la falta, los haga sustanciar con arreglo a Derecho. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diez días del mes de octubre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintitrés de septiembre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 444-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL