Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-43-13 — Registro 3441

Resumen

Demanda ordinaria laboral para la reinstalación a su puesto de trabajo, a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir; segunda instancia confirmó con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo en la forma expuesta resulta inadmisible por los defectos técnicos siguiente: a) se acusa la sentencia por infracción directa de la Ley, cuando la misma tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia del material probatorio (Ver sentencias expedientes números SL.345-2012, SL-880-2012 y SL-901-2012); siendo que en el presente caso la terminación del contrato por despido es parte de la controversia suscitada, por ende de los hechos en litigio y del material probatorio, en consecuencia no procede el ataque al fallo impugnado por esa vía; b) La norma que invoca como infringida no tiene relación alguna con los extremos del litigio, por ello resulta improcedente el ataque al fallo recurrido con base a la falta de aplicación de dicha disposición.- IV. Que por las razones antes expuestas, es procedente desestimar el recurso de mérito en la pretensión que encierra el único motivo"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintitrés de abril de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha treinta de abril del año dos mil trece, por el abogado CARLOS HUMBERTO HERNANDEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del ESTADO DE HONDURAS; en relación a la demanda ordinaria laboral para la reinstalación a su puesto de trabajo, a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de noviembre del dos mil once, por el abogado ROBERTO NIETO CRUZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de apoderado de los señores JULIO VLADIMIR MENDOZA VARGAS, VIRGINIA MARLENE IRIAS AVILA, LELIS ADAN BONILLA RAMOS, ERYKA JULIETA BOURDET y VICTOR MANUEL RIVERA FERRERA, todos mayores de edad, hondureños y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones del FONDO VIAL, por medio de la Procuradora General de la República de ese entonces, abogada ETHEL DERAS ENAMORADO. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha quince de noviembre del dos mil trece, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha veintiséis de diciembre del dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, misma que falló: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por los señores JULIO VLADIMIR MENDOZA VARGAS, VIRGINIA MARLENE IRIAS AVILA, LELIS ADAN BONILLA RAMOS, ERYKA JULIETA BOURDET Y VICTOR MANUEL RIVERA FERRERA contra el ESTADO DE HONDURAS, por medio de la Procuradora General de la Republica abogada ETHEL DERAS ENAMORADO.- SEGUNDO: CONDENAR al ESTADO DE HONDURAS, por intermedio de la Abogada ETHEL DERAS ENAMORADO a REINTEGRAR a sus puestos de trabajo a cada uno de los demandantes, tan siguiera en igualdad de condiciones, mas los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sean debidamente reinstalados.- TERCERO: SIN COSTAS…”.ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifestaron que iniciaron su relación laboral de la siguiente manera: JULIO VLADIMIR MENDOZA VARGAS, el quince de enero del dos mil ocho, en el cargo de Asistente de Asesoría Legal, siendo despedido el veinticuatro de junio del dos mil diez; VIRGINIA MARLENE IRIAS AVILA, el uno de noviembre del dos mil siete, en el cargo de Asistente de Promotoria del Modulo de Microempresas, siendo despedida el uno de julio del dos mil diez; LELIS ADAN BONILLA RAMOS, el diecinueve de marzo del dos mil siete, en el cargo de Motorista, siendo despedido el uno de julio del dos mil diez; ERYKA JULIETA BOURDET, el cinco de junio del dos mil seis, en el cargo de Coordinadora de Revisores, siendo despedida el veinticuatro de junio del dos mil diez; y, VICTOR MANUEL RIVERA FERRERA, el veintinueve de febrero del dos mil nueve, en el cargo de Jefe de Recursos Humanos, siendo despedido el quince de junio del dos mil diez; en fecha dieciséis de abril de año dos mil once, con intervención de la Inspectoría del Trabajo, se le hizo saber al Fondo Vial mediante certificación, el propósito de constituir un sindicato, actuación que dio origen al despido de los demandantes, estableciendo en la nota de despido que se les reconocería el derecho de cesantía, no siendo imputables al trabajador las causas de terminación. 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por medio del FONDO VIAL, contestó dicha demanda manifestando que rechaza los hechos alegados en cuanto a los despidos, en virtud que se dio la cancelación de los demandantes amparándose en las atribuciones establecidas en la Ley del Fondo Vial y su Reglamento, no por el hecho de afectar la organización sindical que se encontraba en formación, no se llegó a una conciliación en virtud que no tenia facultades para ello el representante del demandado.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiséis de septiembre del dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda ordinaria laboral, condenando al Estado de Honduras al reintegro de los demandantes y sin costas; bajo el criterio que los trabajadores ya estaban protegidos por el fuero sindical en virtud de la certificación de fecha ocho de abril del dos mil diez, consistente en la comunicación formal de los trabajadores al empleador de la voluntad de constituir un sindicato, por lo que al momento de la cancelación se debía proseguir lo estipulado en el artículo 517 del Código del Trabajo, por lo que al no hacerlo u omitirlo se realiza un despido ilegal.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha quince de noviembre del dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar el recurso de apelación y confirmó la sentencia definitiva dictada por el a-quo, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada alega que se realizó la cancelación en base a sus atribuciones administrativas, siendo la facultad de remover personal, válida siempre y cuando se haga conforme a ley, en el transcurso del juicio no se probó justa causa para la terminación de la relación laboral.-5.- Que mediante auto de fecha veinticinco de febrero del dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado CARLOS HUMBERTO HERNANDEZ ERAZO, en su condición de apoderado del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de fecha quince de noviembre del dos mil doce y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha treinta de abril del dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado CARLOS HUMBERTO HERNANDEZ ERAZO, en su condición de apoderado del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese término, por lo que, en providencia de fecha veintidós de julio del dos mil trece, este Alto Tribunal declaró precluído de derecho y perdido irrevocablemente, el término dejado de utilizar por el abogado ALFREDO ERNESTO PONCE, para contestar a demanda de casación planteada y ordenó proseguir con el trámite de ley.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado CARLOS HUMBERTO HERNANDEZ ERAZO en su único motivo de casación sostiene: “acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por Infracción directa por falta de aplicación de los artículos 111 numeral 1 del Código del Trabajo en relación con el artículo 12 inciso d) de la Ley del Fondo Vial y 21 inciso e) del reglamento General de la Ley de Fondo Vial. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 ordinal 1°, párrafo primero del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCION: Resulta honorable Corte, que el Juzgador infringe directamente la ley sustantiva citada al haberla ignorado, y no aplicarla siendo el caso de hacerlo. Honorable Corte, el Juzgador está en la obligación de aplicar las normas que regulan los aspectos debatidos en juicio, sin apartarse de los principios que informan la crítica de la prueba, los hechos relevantes del proceso y la conducta procesal observada por las partes para poder proferir un fallo apegado a derecho; es evidente que no se aplicaron las normas sustantivas invocadas, aun habiéndose acreditado plenamente que el despido laboral se realizó en apego a la norma especial Honorable Corte, nuestro Código del Trabajo en el artículo 111 numeral 1) establece las causas de terminación del contrato de trabajo sin responsabilidad para las partes, como ser cualquiera de las estipuladas en ellos si no fueren contrarias a la ley, en este caso el Contrato que regía la relación laboral del demandante es la Ley del Fondo Vial, por lo que en la sentencia de primera y segunda instancia se desconoce por completo que los actos realizados por el Fondo Vial, se enmarcan en una ley de carácter especial que por su naturaleza es de aplicación preferente al cualquier norma de carácter general como lo es el Código del Trabajo, en tal sentido la doctrina señala que las leyes especiales tienen aplicación preferente sobre las leyes de carácter general, ya que son creadas para resolver un hecho en particular, que es el caso de la ley del Fondo Vial que fue creada para regular las situaciones que se suscitan entre el Fondo Vial y los particulares, por tanto estos últimos se someten a la aplicación, subordinación y cumplimiento de las normas en este establecido, bajo los procedimientos ya prescrito en la misma, y por ende cada empleado del Fondo Vial se sujeta a su observancia; Quedando obligado el Fondo Vial, únicamente al pago de las prestaciones, por tanto por lo que ineludiblemente debe aplicarse la norma sustantiva invocada, no habiéndolo hecho así se ha incurrido en infracción directa de la ley por falta de aplicación, dando lugar a la prosperidad del cargo y casar la sentencia anulándola proferida por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de fecha quince (15) de Noviembre del año dos mil doce (2012), en cuanto declara con lugar la demanda de reintegro y pago de derechos correspondientes y salarios dejados de percibir. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. Las normas sustantivas violadas se encuentran en los artículos 111 numeral 1, del Código del Trabajo en relación con el 12 inciso d) de la Ley del Fondo Vial y 21 inciso e) del reglamento General de la Ley de Fondo Vial.”.- III. Que el cargo en la forma expuesta resulta inadmisible por los defectos técnicos siguiente: a) se acusa la sentencia por infracción directa de la Ley, cuando la misma tiene lugar cuando a un hecho aceptado por las partes y reconocido por el juzgador, se deja de aplicar la norma que lo regula y se produce con prescindencia del material probatorio (Ver sentencias expedientes números SL.345-2012, SL-880-2012 y SL-901-2012); siendo que en el presente caso la terminación del contrato por despido es parte de la controversia suscitada, por ende de los hechos en litigio y del material probatorio, en consecuencia no procede el ataque al fallo impugnado por esa vía; b) La norma que invoca como infringida no tiene relación alguna con los extremos del litigio, por ello resulta improcedente el ataque al fallo recurrido con base a la falta de aplicación de dicha disposición.- IV. Que por las razones antes expuestas, es procedente desestimar el recurso de mérito en la pretensión que encierra el único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho días del mes de mayo del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintitrés de abril del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 43-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL