Sentencia CL-428-13 — Registro 3181
Resumen
demanda ordinaria laboral de reintegro y permanencia al mismo puesto de trabajo, salarios dejados de percibir, antigüedad de trabajo, derechos adquiridos en virtud de un despido injustificado e ilegal; segunda instancia confirmo con lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"El cargo en la forma expuesta debe rechazarse conforme a la práctica constante de este Tribunal, ya que se ha venido sosteniendo que cuando se señala como infringida una norma que contiene varias situaciones jurídicas, es deber del censor particularizar o especificar a cual de ellas se refiere. Entonces, al citar el artículo 112 del Código del Trabajo sin indicar a que situación jurídica se refiere, el cargo peca por impreciso, además este tipo de violación se hace con prescindencia del señalamiento de normas procesales, todo lo cual lo hace inadmisible para efectos de este recurso"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CL-428-13
TE
SALA LABORAL – CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiún dias del mes de enero del dos mil catorce.-
VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiséis de septiembre de dos mil trece, por el abogado JOSUE NAHÚN CASTRO COREA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), en relación a la demanda ordinaria laboral de reintegro y permanencia al mismo puesto de trabajo, salarios dejados de percibir, antigüedad de trabajo, derechos adquiridos en virtud de un despido injustificado e ilegal y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinte de agosto de dos mil doce, por el señor JAVIER ANTONIO VALLADARES TERCERO, mayor de edad, casado, Técnico en Micro Finanzas, hondureño y de este domicilio, en contra del INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), por medio de su Director Ejecutivo, señor ANDRES ABELINO TORRES RODRIGUEZ, mayor de edad, soltero, Periodista, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha nueve de mayo de dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha catorce de marzo de dos mil trece, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL promovida por el señor JAVIER ANTONIO VALLADARES TERCERO, contra el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), a través de su Director Ejecutivo señor ANDRES ABELINO TORRES RODRIGUEZ. SEGUNDO: CONDENAR: a la INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), a través de su Director Ejecutivo señor ANDRES ABELINO TORRES RODRIGUEZ a reconocer y declarar una relación de trabajo por tiempo indefinido la que sostiene el Señor JAVIER ANTONIO VALLADARES TERCERO con INJUPEMP, a través de su Director Ejecutivo señor ANDRES ABELINO TORRES RODRIGUEZ, por lo que se le reconoce una antigüedad laboral a partir 16 de junio del 2010, en consecuencia REINTEGRAR a su puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones al señor JAVIER ANTONIO VALLADARES TERCERO, más los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido, hasta que sea debidamente reinstalado.- TERCERO: SIN COSTAS…”.- .
ANTECEDENTES DE HECHO.-
1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició a laborar para la institución demandada a partir del 16 de junio del año 2010 hasta el 29 de junio del 2012, haciendo un total de dos años consecutivos, en el cargo de Jefe de Registro y Afiliación dependiente de la Dirección de Beneficios; que en fecha 29 de junio de 2012, el demandante fue despedido verbalmente por la Jefe de la División de Beneficios del INJUPEMP, manifestándole que estaba despedido y que ya no se le iba a renovar el contrato de trabajo y al mismo tiempo llamó a la Sección de Bienes quien procedió a sacar el inventario respectivo de todo lo asignado al demandante; que es el caso que el demandante le manifestó a la Jefe de la División de Beneficios del INJUPEMP, que su contrato de trabajo no se había vencido y debido al trabajo que hacia diariamente, más los contratos suscritos consecutivamente, ya el demandante tenía derechos adquiridos para la permanencia, en base a lo establecido en el artículo 47 relacionado con los artículos 19, 20, 93, 96 numerales 4) y 9), 99, 345, y 347 del Código del Trabajo, agotándose el trámite administrativo correspondiente sin ningún resultado conciliatorio.-
2.- La parte demandada, el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), contestó dicha demanda señalando que se suscribió un contrato de servicios profesionales por tiempo determinado con el demandante en fecha 16 de junio del año 2010, con un término de vigencia de tres meses, acordando y firmando ambas partes en fecha 17 de septiembre del año 2010 una prórroga al contrato suscrito, dicha prórroga amplió el término de vigencia hasta el 30 de septiembre del mismo año; habiéndose cumplido por ambas partes contratantes con las condiciones contractuales pactadas, por parte del demandante la prestación de servicios profesionales por tiempo determinado a favor del INJUPEMP y por parte del Instituto, el pago total de los honorarios profesionales pactados por dichos servicios profesionales contratados; que los estamentos que rigen las relaciones obrero-patronales de la institución demandada como ser el Reglamento Interno de Trabajo, en su artículo 25 establece que existen tres modalidades de contratación de personal, a decir: por tiempo indefinido; por tiempo definido; y, por servicios profesionales; en el caso de autos el hecho controvertido y objeto del debate se encuentra tipificado en el numeral 2) del Reglamento Interno de Trabajo del INJUPEMP, que establece “CONTRATO POR TIEMPO DEFINIDO O DETERMINADO ES EN EL CUAL ESTÁN COMPRENDIDOS AQUELLOS EMPLEADOS QUE SE CONTRATEN EN FORMA TEMPORAL PARA REALIZAR UNA LABOR DETERMINADA”, y que el Código del Trabajo vigente, en el mismo orden, establece cuando un contrato es por tiempo determinado y es cuando se especifica fecha para su terminación, tal es el caso que nos ocupa en que el contrato suscrito por las partes llegó a su término de vigencia o de duración el 30 de junio del año 2012, por lo que en ningún momento al ahora demandante se le ha despedido sino que la relación contractual expiró para ambas partes.-
3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha catorce de marzo de dos mil trece, dictó sentencia declarando con lugar la demanda de mérito, condenando al Instituto Nacional de Jubilaciones y Pensiones de los Empleados y Funcionarios del Poder Ejecutivo (INJUPEMP), a reconocer y declarar una relación de trabajo por tiempo indefinido la que sostenía el señor Javier Antonio Valladares Tercero con la institución demandada, por lo que se le reconoció la antigüedad laboral a partir 16 de junio del 2010, en consecuencia, reintegró al puesto de trabajo por lo menos en igualdad de condiciones al demandante, más los salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio que el demandante laboró para el INJUPEMP, a partir 16 de junio del 2010, mediante contratos de prestación de servicios profesionales por tiempo determinado, habiendo suscrito 7 contratos continuos, con interrupción únicamente de días, lo que ha ocasionado una inexcusable continuación de la relación de trabajo, concluyéndose que dicha labor no puede ser temporal ni excepcional, sino que permanente para la plena funcionalidad de la empresa, ya que así ha quedado demostrado; que la relación laboral que el demandante sostuvo con la parte demandada, ha sido sin interrupción alguna con el mismo empleador, en el mismo cargo y por más de 2 años, es decir la causa que le dio origen a la contratación es de naturaleza permanente por su reiterada subsistencia, además con la concurrencia de los tres elementos del contrato de trabajo, lo que origina la continuidad y la permanencia de la relación laboral, lo que viene a irrumpir en un derecho laboral adquirido en los trabajadores, como ser el derecho a la continuidad y como consecuencia de ello el derecho a la estabilidad en el trabajo.-
4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha nueve de mayo de dos mil trece, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que revisados los antecedentes del caso, ha quedado acreditado en el proceso que a las partes les unió un contrato por tiempo determinado y que la plaza aún existe, por lo que la causa que dio origen al contrato de trabajo todavía subsiste, por lo que deberá considerarse que dicha relación de trabajo es de carácter indefinido; que la motivación y resolución dictada por el a quo es correcta y apegada a derecho, por lo que procede su confirmatoria.-
5.- Que mediante auto de fecha veintiséis de julio de dos mil trece, este Tribunal resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado JOSUE NAHÚN CASTRO COREA, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días, para que formulara su demanda de casación.-
6.- En fecha veintiséis de septiembre de dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado JOSUE NAHÚN CASTRO COREA, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), formalizando su demanda y exponiendo tres motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha diez de octubre de dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la abogada JULIA EVA VASQUEZ ZAVALA, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.-
7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.-
FUNDAMENTOS DE DERECHO.-
I.- Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.-
II.- Que el abogado JOSUE NAHUN CASTRO COREA, formula su primer motivo de casación de la siguiente manera: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional proveniente de Aplicación indebida de lo dispuesto en el artículo 112 del Código del Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA La norma Sustantiva de orden nacional violada, está contenida en el artículo 112 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de Casación está comprendido en el artículo 765 ordinal primero del Código del Trabajo, que establece como causal de Casación “ser la sentencia violatoria de ley sustantiva, por Aplicación Indebida.” REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada están contenidas en los artículos 664 y 665 del Código del Trabajo”.-
III.- El cargo en la forma expuesta debe rechazarse conforme a la práctica constante de este Tribunal, ya que se ha venido sosteniendo que cuando se señala como infringida una norma que contiene varias situaciones jurídicas, es deber del censor particularizar o especificar a cual de ellas se refiere. Entonces, al citar el artículo 112 del Código del Trabajo sin indicar a que situación jurídica se refiere, el cargo peca por impreciso, además este tipo de violación se hace con prescindencia del señalamiento de normas procesales, todo lo cual lo hace inadmisible para efectos de este recurso.-
IV.- Que el Recurrente en el segundo motivo de casación arguye lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional proveniente de Aplicación indebida de lo dispuesto en el artículo 113 del Código del Trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas Sustantivas de orden nacional violadas, están contenidas en los artículos 113 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de Casación está comprendido en el artículo 765 ordinal primero del Código del Trabajo, que establece como causal de Casación “ser la sentencia violatoria de ley sustantiva, por Aplicación Indebida”. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señalada están contenidas en los artículos 664 y 665 del Código del Trabajo”.-
V.- Pero es el caso que este motivo corre con la misma suerte del anterior, en virtud de cometerse el mismo error puesto que cita el artículo 113 del Código del Trabajo pero no indica a cual situación jurídica regulada por la norma se refiere. Además, las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las sustantivas indicadas establecen reglas de la jurisdicción del trabajo y no reglas de apreciación y valoración de la prueba, lo cual es impropio para el tipo de infracción alegada.-
VI.- Que el Censor en el tercer motivo establece lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional por infracción indirecta proveniente de error de hecho, manifiesto en la falta de apreciación de los medios de prueba singularmente señalados así: a) Medio de Prueba Documental consistente en Contratos de Servicios Profesionales debidamente autenticados números: DRH-207-2010 en fecha 16 de junio del 2010, con vigencia hasta 16 de septiembre del 2010; DRH-0645-2010 con vigencia del 15 de octubre al 30 de octubre del 2010; DRH-847-2010 con vigencia del 1 de Noviembre al 31 de diciembre del 2010; DRH 058-201 con vigencia del 4 de enero al 31 de marzo del 2011; DRH-039-2011 con vigencia del 1 de Abril al 30 de junio del 2010; DRH-058-2011 con vigencia del 6 de julio al 31 de agosto del 2011; DRH-049-20 12 con vigencia del 5 de enero al 31 de marzo del 2012; DRH-00176-2012 con vigencia del 9 de Abril al 30 de marzo del 2011 que obran incorporados del folio 33 al 52 de la primera pieza de autos; b). Acta de Inspección levantada por el Inspector de Trabajo en fecha 24 de julio del año 2012, que en su original obra a folios números 12 y 13 de la primera pieza de autos, propuesta por la parte demandante; c). Medio de Prueba Documental consistente en el Reglamento Interno de Condiciones de Trabajo suscrito entre el INJUPEMP y el SITRAINJUPEMP que debidamente autenticada obra de folios números 77 de la primera pieza de autos. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA EN ESTE MOTIVO. La norma Sustantiva de orden nacional violada, está contenida en el artículo 117 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de Casación está comprendido en el artículo 765 ordinal segundo del Código del Trabajo, que establece como causal de Casación “ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por falta de apreciación de determinada prueba” REGLAS PROCESALES VIOLADAS EN ESTE MOTIVO. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas están contenidas en los artículos 729, 730, 738 y 739 del Código del Trabajo. PRUEBA DEJADA DE APRECIAR. La prueba dejada de apreciar por el Tribunal Ad-Quem, consiste en los siguientes medios probatorios: a) Medio de Prueba Documental consistente en Contratos de Servicios Profesionales debidamente autenticados números: DRH-207-2010 en fecha 16 de junio del 2010, con vigencia hasta 16 de septiembre del 2010; DRH-0645-2010 con vigencia del 15 de octubre al 30 de octubre del 2010; DRH-847-2010 con vigencia del 1 de Noviembre al 31 de diciembre del 2010; DRH-058-2011 con vigencia del 4 de enero al 31 de marzo del 2011; DRH-039-2011 con vigencia del 1 de Abril al 30 de junio del 2010; DRH-058-2011 con vigencia del 6 de julio al 31 de agosto del 2011; DRH-049-2012 con vigencia del 5 de enero al 31 de marzo del 2012; DRH-00176-2012 con vigencia del 9 de Abril al 30 de marzo del 2011 que obran incorporados del folio 33 al 52 de la primera pieza de autos; b). Acta de Inspección levantada por el Inspector de Trabajo en fecha 24 de julio del año 2012, que en su original obra a folios números 12 y 13 de la primera pieza de autos, propuesta por la parte demandante; c). Medio de Prueba Documental consistente en el Reglamento Interno de Condiciones de Trabajo suscrito entre el INJUPEMP y el SITRAINJUPEMP que debidamente autenticada obra de folios números 77 de la primera pieza de autos. EXPLICACION DE LA VIOLACION. En el caso de la demanda de merito es aplicable lo dispuesto en el artículo 117 del Código del Trabajo que expresamente dispone que, la parte que termina unilateralmente el contrato de trabajo debe dar el preaviso por escrito, y siendo el caso de que en el expediente de primera instancia consta que entre el INSTITUTO NACIONAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LOS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS DEL PODER EJECUTIVO (INJUPEMP), y el señor Javier Antonio Valladares Tercero, fueron suscritos contratos por tiempo determinado, en los cuales específicamente y de manera expresa se estableció la fecha de su finalización y que antes de la finalización de su vigencia el demandante no formulo reclamo previo de derecho de continuidad en el termino y condiciones que establece la ley laboral, la demandada puso fin al contrato al decidir no renovar su vigencia o prorrogar sus efectos jurídicos, porque no estaba obligado a dar el preaviso por escrito; al condenar al Patrono por falta de apreciación de la prueba en conjunto, se produce la violación de norma sustantiva de orden nacional. La Honorable Corte de Apelaciones incurre en error de hecho al no apreciar adecuadamente en el fallo recurrido la prueba documental propuesta y evacuada consistente en a) Medio de Prueba Documental consistente en Contratos de Servicios Profesionales debidamente autenticados números: DRH-207-2010 en fecha 16 de junio del 2010, con vigencia hasta 16 de septiembre del 2010; DRH-0645-2010 con vigencia del 15 de octubre al 30 de octubre del 2010; DRH-847-2010 con vigencia del 1 de Noviembre al 31 de diciembre del 2010; DRH-058-2011 con vigencia del 4 de enero al 31 de marzo del 2011; DRH-039-2011 con vigencia del 1 de Abril al 30 de junio del 2010; DRH-058-2011 con vigencia del 6 de julio al 31 de agosto del 2011; DRH-049-2012 con vigencia del 5 de enero al 31 de marzo del 2012; DRH-00176-2012 con vigencia del 9 de Abril al 30 de marzo del 2011 que obran incorporados del folio 33 al 52 de la primera pieza de autos; con el cual la parte demandada acredito 1). Que los contratos suscritos por las partes son de servicios profesionales por tiempo determinado, es decir con una fecha inicio y otra de terminación; 2). Que los contratos no son continuos o ininterrumpidos como aduce el demandante ya que entre ellos existen varias interrupciones POR RAZONES DE CARÁCTER PRESUPUESTARIO, los honorarios pagados eran imputados a una partida presupuestaria especial y especifica; 3). Que es entendido que el profesional es un empleado temporal por lo que el Instituto no tiene más obligaciones que el cumplir con los compromisos que se generen o deriven del estricto cumplimiento del contrato; 4). Que es entendido que sus derechos se limitan a la naturaleza del contrato, a exigir el cumplimiento de las obligaciones del contratante y el pago oportuno de sus servicios profesionales; 5). Que el contrato podrá rescindirse de pleno derecho y sin responsabilidad alguna para el instituto, entre otros casos por el vencimiento del término de vigencia establecido en el mismo; b). Acta de Inspección levantada por el Inspector de Trabajo en fecha 24 de julio del año 2012, que en su original obra a folios números 12 y 13 de la primera pieza de autos, propuesta por la parte demandante; con la cual la parte demandada acredito a la autoridad del Trabajo los extremos vertidos en la contestación de la demanda de merito; c). Medio de Prueba Documental consistente en el Reglamento Interno de Condiciones de Trabajo suscrito entre el INJUPEMP y el SITRAINJUPEMP que debidamente autenticada obra de folios números 77 de la primera pieza de autos, se acredito las tres modalidades en su articulo numero 25 establece que existen tres modalidades de contratación de personal, a decir: a). Por Tiempo definido; b). Por Tiempo definido; y c). Por Servicios Profesionales. Las pruebas en su conjunto acreditan en forma fehaciente que el fundamento que generó la terminación de la relación de trabajo, lo constituyó el hecho de haber finalizado la vigencia establecida en el Contrato, lo cual fue alegado válidamente en juicio sin embargo no fue debidamente apreciado por los Juzgadores de primera y segunda instancia y en virtud de ello se produce la infracción indirecta de la Ley sustantiva de orden nacional. Lo anteriormente expuesto permite demostrar en estricto derecho, que la terminación del contrato que unía a la demandante con su ex empleador, llegó a su fin sin responsabilidad para las partes, lo cual hace que la sentencia recurrida sea casada en este motivo”.-
VII.- Que el Impetrante finaliza su recurso de casación alegando en su tercer motivo error de hecho por falta de apreciación de los medios de prueba singularizados, sin embargo en la explicación del cargo aduce que los medios de prueba no fueron apreciados adecuada y debidamente, lo que entraña una contradicción con la violación alegada puesto que si se alega que los medios de prueba no fueron apreciados no es posible que simultáneamente fueran apreciados indebidamente; por otra parte, el precepto autorizante no fue citado en forma precisa, ya que el artículo 765 ordinal segundo del Código del Trabajo establece como casual de casación la reforma en perjuicio, la que es otra causal diferente al tipo de violación alegada en el presente caso.-
VIII.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los tres motivos de casación.-
POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los treinta y uno de enero del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintiuno de enero del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 428-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL
Pasan…
…Las Firmas
Martínez
Paz H.
Arita