Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-404-13 — Registro 3666

Resumen

demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo por despido directo, ilegal e injusto; segunda instancia confirmó con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Pero es el caso que la Recurrente comete una serie de defectos técnicos que impiden la prosperidad del recurso que se detallan a continuación: a) es omiso de lo esencial del recurso que es la cita de la norma sustantiva que se considera infringida, ya que la citada no ostenta esa característica; y, b) en el precepto autorizante la Censora lo relaciona con el Código Procesal Civil, cuando en la materia que nos ocupa, los recursos son regulados por el Código del Trabajo"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

SALA LABORAL – CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diecinueve de agosto de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha cinco de agosto de dos mil trece, por la abogada LUISA SUYAPA ISABEL ARZU LOPEZ, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo por despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir, salarios adeudados y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha cuatro de enero de dos mil trece, por los señores DENIA IBETH CABRERA GONZALEZ, KARLA YESSENIA SANCHEZ MARTINEZ, ENMA OSIRIS MORENO DAVILA, GLENDA ARACELY HERNANDEZ MARTINEZ, YONATHAN ALBERTO PINEDA RAMOS, CINTHIA MARICELA PINEDA BAIZA, WILWER FRANCISCO FLORES SANCHEZ y JEFERSON MAURICIO ORDOÑEZ BURGOS, todos mayores de edad, solteros, hondureños y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PÚBLICAS, TRASNPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), por medio de la Procuradora General de la República de ese entonces, abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO, mayor de edad, hondureña y de este domicilio. El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veinte de mayo de dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de nueve de abril de dos mil trece, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, misma que declaró CON LUGAR la demanda de mérito, CONDENANDO al demandado a reintegrar a los demandantes a los puestos de trabajo, por lo menos en las mismas condiciones que tenían al momento de los despidos y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha de los despidos hasta la fecha en que sean reintegrados, sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifiestan en el escrito de su acción, que iniciaron la relación de trabajo con el Estado de Honduras, específicamente en la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), en fecha 01 de septiembre del año 2011, desempeñándose todos en el cargo de Supervisor; que fueron despedidos por escrito en forma directa, ilegal e injustificada por el Sub-Gerente de Recursos Humanos de SOPTRAVI, para lo cual se les entregó una nota en la que se les informaba que la demandada había definido conforme a derecho dar por terminada la relación laboral con cada uno de los demandantes, argumentando la demandada que en virtud de la falta no justificada por los demandantes de abandono de trabajo por más de tres días consecutivos o alternos, siendo la fecha de los despidos la que se detalla a continuación: Denia Ibeth Cabrera Gonzalez, Glenda Aracely Hernández Martínez, Enma Osiris Moreno Dávila y Wilmer Francisco Flores Sánchez, el 30 de septiembre del año 2012; Jeferson Mauricio Ordoñez Burgos y Yonathan Alberto Pineda Ramos, el 23 de octubre del año 2012; Karla Yessenia Sánchez Martínez, el 30 de agosto del año 2012; y, Cinthia Maricela Pineda Baiza, el 28 de octubre del año 2012; que la cancelación de que fueron objeto los demandantes es ilegal, ya que la causal de cancelación que establece es falsa o inexistente por el hecho de que los demandantes no incurrieron en las faltas que se les atribuye en la nota de despido, violentándose de esta forma el artículo 112 del Código del Trabajo que establece cuales son las causales de despido, negándoseles además el derecho a la defensa, ya que previo al despido no se siguió procedimiento alguno; que los demandantes tenían conocimiento que en SOPTRAVI estaban preparando tarjetas falsas de control de asistencia para cada uno de los demandantes respectivamente, con el objeto de hacer creer que fueron ciertas las faltas, así como elaborando notas escritas también falsas dirigidas hacia los demandantes que en la realidad no les enviaron, realizando de esta forma falsificación de documentos, razón por la cual presentaran la correspondiente denuncia criminal en el Ministerio Público.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por medio de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda SOPTRAVI, contestó dicha demanda señalando que es cierto que los demandantes sostuvieron una relación contractual con SOPTRAVI, la cual se originó bajo el sistema de Jornal o Planilla al amparo de lo que establece el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo, modalidad de contratación a la que no se opusieron en ningún momento los demandantes, por lo tanto, la relación contractual se fundamentó en la libre contratación regulada en el artículo 1348 del Código Civil que establece que: “Las obligaciones que nacen de los contratos tiene fuerza de Ley entre las partes contratantes y deben cumplirse al tenor de los mismos…”, de donde se desprende que dada la modalidad bajo la cual habían sido contratados sus servicios estos no eran parte de una partida presupuestaria legalmente establecida para los empleados permanentes de SOPTRAVI, sino que el pago por sus servicios era respaldado mediante Resoluciones Ministeriales debidamente aprobadas por autoridad correspondiente para una fecha y proyecto específico y no indefinidamente como lo pretenden hacer creer los demandantes, razón por la cual no pueden ser considerados los actores como empleados permanentes reclamando un beneficio que solamente las leyes laborales les otorgan a los que han sido nombrados mediante Acuerdos Ministeriales y no Resoluciones a término como es el caso que nos ocupa y que no solamente su contratación termina por la llegada de la fecha del vencimiento del período para el cual fueron contratados sino que incurrieron los demandantes en falta a su responsabilidad laboral.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha nueve de abril de dos mil trece, dictó sentencia declarando con lugar la demanda promovida por los señores Denia Ibeth Cabrera Gonzalez, Karla Yessenia Sánchez Martinez, Enma Osiris Moreno Davila y otros, contra el Estado de Honduras, condenando al demandado a reintegrar a los demandantes a los puestos de trabajo, por lo menos en las mismas condiciones que tenían los demandantes al momento de los despidos y a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio que siendo que en la notificación del despido se establece plenamente que la parte demandada omitió por completo señalar en forma expresa, clara y precisa la causal o motivo que tuvo para dar por terminada la relación de trabajo con los demandantes, incumpliendo con ello una de las obligaciones señaladas por la ley, por lo que el despido se vuelve ilegal e injusto, ya que no basta que el trabajador haya cometido una falta, sino que además es necesario que el patrono se someta al procedimiento legal establecido, ya que solamente señala abandono de trabajo por más de tres días consecutivos o alternos durante el mes de marzo, desconociendo tanto los demandantes como el Tribunal a que días del mes de marzo se refiere la parte demandada.4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veinte de mayo de dos mil trece, dictó sentencia confirmando la proferida en primera instancia, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada no fue clara y precisa en establecer que días fueron los que faltaron los demandantes y ya se ha indicado que no basta señalar el número del artículo en que fundamenta el despido, es preciso también indicarles en forma concreta, cual es la causa o motivo para la ruptura de la relación laboral, no hacerlo así, violenta lo dispuesto en el artículo 117 del Código del Trabajo.- 5.- Mediante auto de fecha dieciséis de julio de dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada LUISA SUYAPA ISABEL ARZÚ LÓPEZ, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha cinco de agosto de dos mil trece, compareció ante este Tribunal la abogada LUISA SUYAPA ISABEL ARZÚ LÓPEZ, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda y exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha doce de septiembre de dos mil trece, se declaró precluído de derecho y perdido irrevocablemente el término concedido y dejado de utilizar por el abogado PABLO EMILIO BONILLA, para que contestara la demanda de casación planteada, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El Recurso de Casación configura un medio de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura es dirigida contra un fallo dictado por un tribunal de apelación, alegándose infracción de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la norma legal sustancial; por ello, el litigante que hace uso de esta vía procesal extraordinaria está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio laboral con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II. Que la abogada LUISA SUYAPA ISABEL ARZU LOPEZ, formula su primer y único motivo de casación de la siguiente manera: “Acuso la Sentencia recurrida por ser violatoria a la ley sustantiva de orden nacional por ser error de hecho por falta de apreciación de los medios de prueba que a continuación singularizo: DOCUMENTAL: Las notas de terminación de la relación Laboral de fechas: DENIA IBETH CABRERA GONZALES, fecha de terminación de la relación laboral el treinta y uno de Agosto de dos mil doce, JEFERSON MAURICIO ORDONEZ BURGOS, fecha de terminación de la relación laboral , el veintisiete de Agosto de dos mil doce, GLENDA ARACELY HERNANDEZ MARTINEZ, fecha de terminación de la relación laboral el veintisiete de Septiembre de dos mil doce, CINTHIA MARICELA PINEDA BAIZA, fecha de terminación de la relación laboral el veintisiete de Septiembre de dos mil doce, ENMA OSIRIS MORENO DAVILA, fecha de terminación de la relación laboral el veintisiete de Agosto de dos mil doce, KARLA YESSENIA SANCHEZ MARTINEZ, fecha de terminación de la relación laboral el treinta y uno de Agosto de dos mil doce. Suscrito entre la Secretaria de Estado en los Despachos de Obras Publicas Transporte y Vivienda y los demandantes. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el articulo 765 ordinal primer, párrafo segundo del Código en del Trabajo relación con el articulo 719 numeral 1) literal c) del Código Procesal Civil. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA. El articulo 46 literal b) establece: El contrato de Trabajo puede ser a...b... por tiempo limitado cuando se especifica fecha para su terminación o cuando se ha previsto el acaecimiento de algún hecho o circunstancias como la construcción que forzosamente le ha de poner término a la relación de trabajo.- En este segundo caso se debe tomar en cuenta la actividad del trabajador en si mismo como objeto de contrato y no el resultado de la obra. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. El artículo 730 establece: …”.- III. Pero es el caso que la Recurrente comete una serie de defectos técnicos que impiden la prosperidad del recurso que se detallan a continuación: a) es omiso de lo esencial del recurso que es la cita de la norma sustantiva que se considera infringida, ya que la citada no ostenta esa característica; y, b) en el precepto autorizante la Censora lo relaciona con el Código Procesal Civil, cuando en la materia que nos ocupa, los recursos son regulados por el Código del Trabajo.- IV. Que por las razones expuestas procede desestimar el recurso en la pretensión que encierra el único motivo expuesto.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diez días del mes de septiembre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha diecinueve de agosto del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 404-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL