Sentencia CL-400-13 — Registro 3268
Resumen
En primera instancia se declaro con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, aumentos salariales, bonificaciones, goce de vacaciones no otorgadas, salarios dejados de percibir y costas del juicio. En segunda instancia se confirmo.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"El cargo anterior resulta inadmisible por lo siguiente: a) se alega al mismo tiempo infracción directa y aplicación indebida, modalidades de violación a la Ley distintas y con diferentes alcances jurídicos, que el Recurrente debió expresar en párrafos separados y numerados, ya que la primera está contenida en el artículo 765 numeral 1), párrafo primero del Código del Trabajo, como un submodo de violación a la Ley, por su falta de aplicación; y, b) entre otras disposiciones, señala como violado el artículo 112 del Código del Trabajo, el cual contiene varios literales que se refieren a diversas situaciones jurídicas, que debieron haber sido precisados a cual de ellos dirige su ataque"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
"Que el Código del Trabajo no contempla una definición y caracterización de la categoría de empleado de confianza y solo hace una referencia a esa categoría en el artículo 111.7, cuando dispone que cuando un empleado de confianza solicite volver a su antiguo puesto (entiéndase al puesto de escalafón) volverá a él, salvo que haya motivo justificado para su despido. No obstante esa omisión del Código del Trabajo, encontramos en otras leyes que regulan las relaciones entre los servidores públicos con el Estado (Ley y Reglamento de la Ley de Servicio Civil Artículo 5.26), así como en la doctrina, la definición de empleado de confianza, caracterizándolo como aquél que por razón de jerarquía, vinculación, lealtad y naturaleza de la actividad que desarrolla al servicio de una institución, adquiere representatividad y responsabilidad en el desempeño de sus funciones, las mismas que lo ligan de manera íntima al destino de esa institución o a los intereses particulares de quien lo contrata, de forma tal que sus actos merezcan plena garantía y seguridad y tenga su comportamiento laboral plena aceptación; por otra parte, éstos están más comprometidos con el patrono que con su labor, pues la confianza que entre ellos existe hace que cuando el empleador culmina su trabajo, de la misma manera debe hacerlo el trabajador.- VIII. Que en función del concepto de empleado de confianza del Estado o de instituciones descentralizadas, es que se puede decir que tiene derecho al pago de un 100% de sus prestaciones laborales, ya que es más que evidente que al momento de despedirlo no se le invocará ninguna causal de despido, por el mismo hecho de ser empleado de confianza, porque este empleado de confianza despedido no podrá acudir a los órganos jurisdiccionales a pedir el reintegro, como un derecho alterno constitucional, ya que no les es propio este derecho por su misma condición.- IX.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 11, numeral 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley del Servicio Civil, art. 5 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diez dias del mes de marzo de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintisiete de agosto del dos mil trece, por el abogado WILMER URQUIA RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE); en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, aumentos salariales, bonificaciones, goce de vacaciones no otorgadas, salarios dejados de percibir y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta de octubre del dos mil doce, por el señor JOSE ESTEBAN MARTINEZ MARTINEZ, mayor de edad, soltero, Abogado, hondureño y de este domicilio, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General, señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha diecinueve de abril del dos mil trece, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha catorce de febrero del dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, y que en su parte conducente declaró CON LUGAR la demanda y CONDENÓ a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a reintegrar a JOSE ESTEBAN MARTÍNEZ MARTÍNEZ, a su puesto de trabajo por lo menos en las mismas condiciones que se encontraba al momento del despido o a otro de igual condición, y a titulo daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrado el demandante, sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta que inició su relación laboral en fecha uno de febrero del dos mil diez, en el cargo de Asistente Ejecutivo de la Gerencia, devengando un salario mensual. Posteriormente mediante carta de fecha 3 de septiembre del año 2012, le notificaron el despido o terminación de la relación laboral la cual se fundamenta en una serie de cláusulas del contrato colectivo, citan algunos artículos del Código del Trabajo y argumentan o citan el acuerdo 02-JD-EXO2-2012, todo ello sin citar una causal o motivo legal, violentando el artículo 117 del Código del Trabajo tal y como se ha visto reflejado en reiteradas sentencias emitidas por los Tribunales de la materia.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda manifestando que se actuó conforme a derecho en el presente caso, pues se tiene la plena y libre administración, así como la dirección de todas sus operaciones y actividades, sin otras obligaciones que las establecidas en la leyes del país, como ser entre otras, las disposiciones contenidas en el Contrato Colectivo vigente suscrito entre la ENEE/STENEE procedió a dar por terminada la relación laboral que le unía con el demandante.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha catorce de febrero del dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda y condenó al demandado la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a reintegrar a JOSE ESTEBAN MARTÍNEZ MARTÍNEZ, a su puesto de trabajo por lo menos en las mismas condiciones que se encontraba al momento del despido o a otro de igual condición, y a titulo daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrado el demandante, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada omitió por completo señalar en forma expresa, clara y precisa la causal o motivo que tuvo para dar por terminada la relación de trabajo con el demandante JOSE ESTEBAN MARTINEZ MARTINEZ, incumpliendo con ello una de las obligaciones señaladas por la ley, ya que en el párrafo de la nota del despido no señala ninguna causal ni justa ni injusto, por lo que el despido se vuelve ilegal e injusto; ya que no basta que el trabajador haya cometido una falta, sino que además es necesario que el patrono se someta al procedimiento legal establecido esto es, indicándole en la nota de despido la causa o motivo para dar por terminado el contrato de trabajo, y en el segundo párrafo, señala los artículos en que pretende fundamentar el despido.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diecinueve de abril del dos mil trece, dictó sentencia definitiva CONFIRMANDO la sentencia del a-quo, sin costas; bajo el criterio que la demandada estaba obligada acreditar la causa del despido, pero en ninguna forma lo hizo, ya que no señala de manera específica una causal de las que establece el artículo 112 del Código del Trabajo y al no hacerlo así, el despido se vuelve en ilegal e injusto.- 5.- Que mediante auto de fecha dieciséis de julio del año de dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado WILMER URQUIA RODRIGUEZ, en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de fecha diecinueve de abril del dos mil trece y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha veintisiete de agosto del dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado WILMER URQUIA RODRIGUEZ, en su condición de apoderado de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de igual fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha once de septiembre del año dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la abogada LILIAN CAROLINA RAMOS ACEVEDO, en su condición de apoderada de parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el abogado WILMER URQUIA RODRIGUEZ, en el primer motivo de casación expresa: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORLA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION DIRECTA POR APLICACIÓN INDEBIDA DE LOS ARTICULO 112 Y 117 DEL CODIGO DEL TRABAJO. PRECEPTO AUTORIZANTE.- El presente Motivo de Casación se encuentra comprendido en el Artículo 765 numeral 1) párrafo primero del Código del Trabajo”.- III.- El cargo anterior resulta inadmisible por lo siguiente: a) se alega al mismo tiempo infracción directa y aplicación indebida, modalidades de violación a la Ley distintas y con diferentes alcances jurídicos, que el Recurrente debió expresar en párrafos separados y numerados, ya que la primera está contenida en el artículo 765 numeral 1), párrafo primero del Código del Trabajo, como un submodo de violación a la Ley, por su falta de aplicación; y, b) entre otras disposiciones, señala como violado el artículo 112 del Código del Trabajo, el cual contiene varios literales que se refieren a diversas situaciones jurídicas, que debieron haber sido precisados a cual de ellos dirige su ataque.- IV.- Que el Censor en el segundo motivo esgrime: “ACUSO A LA SENTENCIA RECURRIDA DE SER VIOLATORIA DE LEY SUSTANTIVA DE ORDEN NACIONAL POR INFRACCION INDIRECTA PROVENIENTE DE LA APRECIACION ERRONEA DEL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL ADMITIDA A LA PARTE DEMANDADA CONSISTENTE EN LAS FOTOCOPIAS DEBIDAMENTE AUTENTICADAS DE LOS DOCUMENTOS SIGUIENTES: 1) Sentencia Definitiva de fecha 20 de julio de 2008, proferida por el Juzgado de Letras Primero del Trabajo, ahora Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en la Demanda Ordinaria Laboral para el reintegro a un puesto de trabajo en virtud de un despido directo y otros derechos, promovida por la señora MARBETH IVETH VALLADARES SOLORZANO; 2) Certificación No.4269-3, extendida en fecha 8 de septiembre de 2008, por la Secretaria de la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, mediante la cual certifica la Sentencia Definitiva de fecha 5 de septiembre de 2008, emitida por dicho Tribunal de alzada, en el Recurso de Apelación recaído en la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro a un puesto de trabajo en virtud de una despido directo y otros derechos, promovida por la señora MARBETH IVETH VALLADARES SOLORZANO; 3) Certificación de fecha 16 de agosto de 2010, extendida por la Secretaria de la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, mediante la cual certifica la sentencia de fecha 16 de junio de 2010, emitida por la Corte Suprema de Justicia-Sala Laboral- Contencioso Administrativo, del Recurso Extraordinario de Casación interpuesto en la Demanda Ordinaria Laboral para el reintegro a un puesto de trabajo en virtud de un despido directo y otros derechos, promovida por la señora MARBETH IVETH VALLADARES SOLORZANO; 4) Sentencia definitiva de fecha 30 de noviembre de 2010, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Moranza, en la Demanda Ordinaria Laboral de emplazamiento para el reintegro al puesto de trabajo en igual o mejores condiciones, pago de salarios dejados de percibir y costas, promovida por los señores QUINTINA BARAHONA LOPEZ y MARTHA NOEMI SALGADO SANCHEZ; 5) Sentencia Definitiva de fecha 17 de marzo de 2011, proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en la Demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento para que el patrono pruebe la justificación de un despido, caso contrario se orden el reintegro al trabajo por despido directo, ilegal e injusto, a titulo de daños y perjuicios, pago de salarios dejados de percibir, así como otros beneficios adquiridos en su ausencia, costas del juicio, promovida por la señora OLGA MARICELA LOPEZ RODRIGUEZ.- Esta prueba documental corre agregada a folios del 66 al 92 de la primera pieza de autos, que hizo el Tribunal de Segunda Instancia incurrir en error de hecho, que aparece manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de las normas sustantivas invocadas en este motivo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas sustantivas de orden nacional violadas están contenidas en los Artículos 112 y 117 del Código del Trabajo respectivamente, en relación con la Clausula 6 del Contrato Colectivo suscrito entre la ENEE y el Sindicato de Trabajadores de la misma. PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba singularizada apreciada erróneamente por el Tribunal recurrido fue la DOCUMENTAL admitida a la parte demandada, que se ha individualizado en este segundo motivo y corre agregada del folio 66 al 92 de la primera pieza de autos. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el Artículo 765 numeral 1) párrafo segundo de Código de Trabajo, en relación a la apreciación errónea de determinada prueba.”.- V.- Similar que el anterior cargo, este segundo motivo incurre en el defecto técnico que, entre otras disposiciones, señala como violado el artículo 112 del Código del Trabajo, el cual contiene varios literales que se refieren a diversas situaciones jurídicas, que debieron haber sido precisados a cual de ellos dirige su ataque.- VI.- Que la función pública consiste en toda actividad temporal o permanente, remunerada u honoraria, realizada por una persona natural en nombre del Estado o al servicio del Estado o de sus entidades, en cualquiera de sus niveles jerárquicos. Que los funcionarios públicos de confianza están al servicio de la nación y sirven al interés público y su actividad, así como el ordenamiento de la función pública se sujeta a los principios que rigen el empleo público contemplados en la Constitución de la República.- VII.- Que el Código del Trabajo no contempla una definición y caracterización de la categoría de empleado de confianza y solo hace una referencia a esa categoría en el artículo 111.7, cuando dispone que cuando un empleado de confianza solicite volver a su antiguo puesto (entiéndase al puesto de escalafón) volverá a él, salvo que haya motivo justificado para su despido. No obstante esa omisión del Código del Trabajo, encontramos en otras leyes que regulan las relaciones entre los servidores públicos con el Estado (Ley y Reglamento de la Ley de Servicio Civil Artículo 5.26), así como en la doctrina, la definición de empleado de confianza, caracterizándolo como aquél que por razón de jerarquía, vinculación, lealtad y naturaleza de la actividad que desarrolla al servicio de una institución, adquiere representatividad y responsabilidad en el desempeño de sus funciones, las mismas que lo ligan de manera íntima al destino de esa institución o a los intereses particulares de quien lo contrata, de forma tal que sus actos merezcan plena garantía y seguridad y tenga su comportamiento laboral plena aceptación; por otra parte, éstos están más comprometidos con el patrono que con su labor, pues la confianza que entre ellos existe hace que cuando el empleador culmina su trabajo, de la misma manera debe hacerlo el trabajador.- VIII. Que en función del concepto de empleado de confianza del Estado o de instituciones descentralizadas, es que se puede decir que tiene derecho al pago de un 100% de sus prestaciones laborales, ya que es más que evidente que al momento de despedirlo no se le invocará ninguna causal de despido, por el mismo hecho de ser empleado de confianza, porque este empleado de confianza despedido no podrá acudir a los órganos jurisdiccionales a pedir el reintegro, como un derecho alterno constitucional, ya que no les es propio este derecho por su misma condición.- IX.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cuatro días del mes de abril del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha diez de marzo del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 400-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL