Sentencia CL-390-12 — Registro 3180
Resumen
demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario que sea condenado al reintegro al puesto de trabajo; la segunda instancia reforma con lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"El Tribunal Casacional no está facultado para hacer una completa revisión del proceso que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, ya que ésta no es una tercera instancia; por ello, es imprescindible que el cargo sea completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que por su medio se pretende. En los términos del artículo 765 ordinal 1°) del Código del Trabajo, esta Sala estaría facultada para examinar el enfrentamiento que la parte recurrente hace sobre el fallo impugnado y la norma sustancial que se estima violada, pudiéndose ocupar, excepcionalmente, de los aspectos fácticos y del haz probatorio; sin embargo, en el presente caso, el único motivo de casación expuesto adolece de vicios insubsanables que impiden el desarrollo del examen casacional solicitado; razón por la cual lo pertinente es desestimar la pretensión que encierra este recurso."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CL-390-12
TE
SALA LABORAL – CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiocho de enero de dos mil catorce.-
VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha veintisiete de agosto del dos mil doce, por la abogada PAUBLA DEL SOCORRO IBARRA CERNA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL); en relación a la demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la justa causa del despido, caso contrario que sea condenado al reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, salarios dejados de percibir, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de marzo del dos mil once, por el señor MIGUEL ANGEL IRIAS HERNANDEZ, mayor de edad, casado, Guardia de Seguridad, hondureño, con domicilio en Campamento, Departamento de Olancho, contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su Gerente General de ese entonces, señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha seis de febrero de dos mil doce, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló REFORMANDO la sentencia definitiva de fecha veinticuatro de noviembre de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán y que en su parte conducente dice: “FALLA: REFORMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial en fecha 24 de noviembre del 2011 que corre agregada a folios 77, 78, 79, 80 y 81 de la primera pieza de autos, en la forma siguiente: 1) Declarar CON LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, actuando en su condición de Apoderado demandante Apelante. 2) RÉVOCAR los numerales 1, II de la parte resolutiva del fallo en que declara SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir; promovida por el Trabajador MIGUEL ANGEL IRIAS HERNANDEZ, de generales conocidas; contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través del Señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, también de generales expresadas. II.- ABSUELVE a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través del Señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, de reintegrar al Señor MIGUEL ANGEL IRIAS HERNANDEZ, al puesto de trabajo pretendido y al pago de los salarios dejados de percibir.- 3) en consecuencia: a) Declara CON LUGAR LA DEMANDA ordinaria de Emplazamiento promovida por el señor MIGUEL ANGEL IRIAS HERNANDEZ, de generales conocidas; contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través del Señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, también de generales expresadas. b) CONDENA a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través del Señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, de reintegrar al Señor MIGUEL ANGEL IRIAS HERNANDEZ, al puesto de trabajo de guardia de seguridad o a otro de igual o mejor categoría y en las mismas condiciones de trabajo que tenía al momento de la terminación de la relación laboral. c) A título de daños y perjuicios se le hagan efectivo los salarios dejados de percibir desde el día en que ocurrió la terminación de la relación laboral hasta que cumpla con la reinstalación ordenada en el numeral 1 de la parte dispositiva. 4) CONFIRMAR la parte resolutiva de la sentencia que se refiere a las COSTAS.- 5) SIN COSTAS”.-
ANTECEDENTES DE HECHO.-
1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que comenzó su relación laboral con la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), el 15 de abril de 1994, desempeñando el cargo de Guardia de Seguridad, en la ciudad de Campamento, Departamento de Olancho y devengando un último salario promedio mensual de VEINTISIETE MIL SETECIENTOS OCHENTA Y OCHO LEMPIRAS CON OCHO CENTAVOS (L.27,788.08). Que mediante nota de fecha 29 de noviembre del año 2010, se le notificó en forma escrita la decisión unilateral de dar por terminada la relación laboral, estableciendo como supuesta justa causa, que durante su turno comprendido entre el 25 al 29 de agosto del año 2010, se produjo un ROBO o EXTRAVIO, de un aproximado de 50 metros de cable y 5 placas de cobre. La parte demandada alega de forma muy general y ambigua dos situación muy distintas, las cuales son excluyentes entre si, que el artículo 863 del Código del Trabajo, establece de manera taxativa, que los patronos tienen el téermino de un mes, para efectos de despedir a un trabajador de manera justificada, desde que se dio el hecho o bien desde que el patrono tuvo conocimiento del mismo. Se hizo el reclamo administrativo ante las autoridades del Ttrabajo sin llegar a un arreglo extrajudicial.-
2.- La parte demandada, la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contestó dicha demanda señalando que el día 02 de noviembre del año 2010, en cumplimiento a los procedimientos establecidos en las normas internas de la Institución, procedió a levantar acta de investigación de conformidad a lo contemplado en el Reglamento Interno de Trabajo de la Empresa y el Contrato Colectivo suscrito entre Hondutel y Sitratelh, para investigar las faltas graves cometidas por el demandante, en la que participaron varias personas, el objeto de dicha acta de investigación era investigar la pérdida de unos 50 metros aproximadamente de cable de cobre y cinco placas de cobre propiedad de Hondutel, que servían de aterrizaje para las guías de ondas, instaladas en la antena ubicada en el sitio llamado El Zapote, jurisdicción del municipio de Campamento, departamento de Olancho, con lo cual quedó plenamente comprobado que al momento de su extravío fue en el turno comprendido del 25 al 29 de agosto del 2010, encontrándose como responsable de dicho turno el Agente de Seguridad Interna de Hondutel de nombre MIGUEL ANGEL IRIAS HERNANDEZ, dicho empleado estaba en la obligación de custodiar con eficiencia los bienes asignados en su centro de trabajo de la Repetidora El Zapote, como obligaciones propias de su cargo. Que con lo anteriormente expuesto se encuentra tipificada la causal de despido que se le invoca al demandante al haber actuado negligentemente en el desempeño de sus labores como ser no haber cuidado los bienes de la empresa en su respectivo turno de trabajo que le asigno el patrono con lo cual se violentóo lo establecido en el artículo número 68 numeral 21 del Reglamento Interno de Trabajo de la empresa que dice: Serán obligaciones de los trabajadores de la Empresa: “Los Agentes de Seguridad tendrán la obligación de cuidar los bienes de la empresa y serán responsable frente a ella”, demostrando con ello una inhabilidad o ineficiencia manifiesta, al no haber ejecutado su trabajo con la mayor eficiencia, cuidado y esmero en el desempeño de sus labores, consecuentemente el despido fue efectivo a partir del día 1 de diciembre del 2010.-
3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Ddepartamento de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de noviembre del año dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral y absolvió a la demandada de reintegrar al señor MIGUEL ANGEL IRIAS HERNANDEZ, al puesto de trabajo pretendido y al pago de los salarios dejados de percibir, sin costas; bajo el criterio que el demandante no acreditó el despido injusto del que aduce haber sido objeto; la demandada en cambio probó tanto con prueba documental, como con la testifical, que el demandante incurrió en falta grave de las que dan lugar al despido sin responsabilidad del patrono.-
4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicialFrancisco Morazán, en fecha seis de febrero del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva reformando la sentencia del a quo, sin costas; con el criterio que corresponde la prueba del despido a la parte demandante y la justificación del mismo a la parte demandada y en el caso de autos es la misma parte demandada que acepta haber tenido conocimiento de las causas que motivaron el despido de la parte actora el 6 de septiembre del 2010 y el despido se realizó hasta el 29 de septiembre del 2010, efectivo a partir del 1 de diciembre del 2010 por hechos sucedidos del 25 al 29 de agosto del 2010, por lo que del análisis de las pruebas allegadas al juicio se establece que a la parte demandada ya le había prescrito la acción para despedir al señor MIGUEL ANGEL IRIAS HERNANDEZ.-
5.- Que mediante auto de fecha diecisiete de julio del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada PAUBLA DEL SOCORRO IBARRA CERNA, en su condición de apoderada de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de fecha seis de febrero del dos mil doce y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte (20) días, para que formulara su demanda de casación.-
6.- Que en fecha veintisiete de agosto del año dos mil doce, compareció ante este Tribunal la abogada PAUBLA DEL SOCORRO IBARRA CERNA, en su condición de apoderada de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de fecha veintiocho de agosto del año dos mil doce, tener por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho; por lo que, en proveído de fecha doce de septiembre del año dos mil doce, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado ALEJANDRO SOTO OVIEDO.-
7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.-
FUNDAMENTOS DE DERECHO.-
I. De conformidad con lo establecido en los artículos 764 literal a) y 765 del Código del Trabajo, el recurso de casación laboral es el medio procesal dispositivo y extraordinario por el cual se impugna una sentencia de segundo grado dictada en materia de trabajo y/o seguridad social, acusándole de ser violatoria de ley sustancial, directa o indirectamente, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica sustantiva laboral una resolución judicial definitiva amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, esto último en consonancia con el artículo 303 párrafo 2°) de nuestra Constitución Política; buscando, por un lado, la correcta aplicación e interpretación del Derecho Laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia, y, por el otro, la reparación del perjuicio que se hubiere ocasionado; todo ello, como forma de garantizar la certidumbre jurídica y la igualdad de todas las personas ante la Ley. Es por tales razones que la demanda casacional en el ámbito del trabajo y de la seguridad social requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.-
II. La abogada PAUBLA DEL SOCORRO IBARRA CERNA, estructura de la siguiente manera su primer y único motivo: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustantiva de orden Nacional en infracción directa por falta de aplicación del artículo 111 Numeral 1, artículo 112, inciso d), J), l), 113, del Código del Trabajo.- NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS.- Las normas Sustantivas de Orden Nacional Violadas, articulo 111 numeral 1, 112 inciso d), J), l), 113, del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 preámbulo, numeral 1°, del Código de Trabajo”.-
III. Respecto al cargo que antecede, este Tribunal de Casación observa que el mismo presenta los siguientes defectos técnicos: a) se cita como infringido, entre otros, el artículo 113 del Código del Trabajo, precepto legal sustantivo que contiene varios párrafos y literales, los cuales debieron ser precisados, ya que hacen referencia a diversas situaciones jurídicas; b) por la forma en que es citado el precepto autorizante, se entiende que la Impetrante hace alusión a todas las formas en que puede ser violada la Ley, lo cual es impreciso; y, c) alega la infracción directa de la ley cuando la misma no procede en los casos de hechos controvertidos y sometidos al material probatorio, ya que en el sub- lite la legalidad del despido del demandante fue objeto del debate y de las pruebas aportadas por las partes. Por estas razones, dicho motivo no prospera.-
IV. El Tribunal Casacional no está facultado para hacer una completa revisión del proceso que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, ya que ésta no es una tercera instancia; por ello, es imprescindible que el cargo sea completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que por su medio se pretende. En los términos del artículo 765 ordinal 1°) del Código del Trabajo, esta Sala estaría facultada para examinar el enfrentamiento que la parte recurrente hace sobre el fallo impugnado y la norma sustancial que se estima violada, pudiéndose ocupar, excepcionalmente, de los aspectos fácticos y del haz probatorio; sin embargo, en el presente caso, el único motivo de casación expuesto adolece de vicios insubsanables que impiden el desarrollo del examen casacional solicitado; razón por la cual lo pertinente es desestimar la pretensión que encierra este recurso.-
POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de mérito, en su primer y único motivo; y, 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con la respectiva certificación, sean devueltos los antecedentes al órgano jurisdiccional de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diez días del mes de febrero del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de enero del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 390-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL
E.
Martínez
Paz
Arita
MartinezMartínez
ANEXOS
FORMALIZACION DEL RECURSO DE CASACION
En el párrafo denominado “INDICACIÓN DE LA SENTENCIA IMPUGNADA” señalé como sentencia impugnada la dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha 06 de febrero del año 2012, cuya parte resolutiva copie íntegramente y que en su parte resolutiva dice: POR TANTO: Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO, impartiendo Justicia en nombre del Estado de Honduras, por MAYORIA DE VOTOS por haber disentido la Magistrada KAFFATY ALVARADO, y en aplicación de los artículos: 134, 135, 303 y 304 de la Constitución de la República; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 664, 665, 666, letra b) ; 672, 686, 699, párrafo segundo; 760, 858, del Código del Trabajo; en relación esta ultima disposición Legal con los artículos 22, 183, 184,185, 191, 200, 207, 705, 706 numeral 2, 707, del Código Procesal Civil, FALLA: REFORMANDO la Sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta Sección en fecha 24 de noviembre del 2011 que corre agregada a folios 77, 78, 79, 80 y 81 de la primera pieza de autos, en la forma siguiente: 1) Declarar CON LUGAR el recurso de Apelación interpuesto por el Abogado ALEJANDRO SOTO OVIEDO, actuando en SU condición de Apoderado demandante Apelante. 2) REVOCAR los numerales 1 y II de la parte resolutiva del fallo en que declara SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir; promovida por el Trabajador MIGUEL ANGEL IRIAS HERNANDEZ, de generales conocidas; contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través del señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, también de generales expresadas. II.- ABSUELVE a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través del señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, de reintegrar al señor MIGUEL ANGEL IRIAS HERNANDEZ, al puesto de trabajo pretendido y al pago de los salarios dejados de percibir.- 3) en consecuencia: a) Declara CON LUGAR LA DEMANDA ordinaria de Emplazamiento promovida por el señor MIGUEL ANGEL IRIAS HERNANDEZ, de generales conocidas contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través del señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, también de generales expresadas. b) CONDENAR a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través del señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, de reintegrar al señor MIGUEL ANGEL IRIAS HERNANDEZ, al puesto de trabajo de guardia de seguridad o a otro de igual o mejor categoría y en las mismas condiciones de trabajo que tenia al momento de la terminación de la relación laboral. c) A titulo de daños y perjuicios se le hagan efectivo los salarios dejados de percibir desde el día en que ocurrió la terminación de la relación laboral hasta que cumpla con la reinstalación ordenada en el numeral 1 de la parte dispositiva. 4) CONFIRMAR la parte resolutiva de la sentencia que se refiere a las COSTAS.- 5) SIN COSTAS en esta instancia.- MANDA: En esta misma fecha se tengan por notificados en estrados a los apoderados de las partes en litigio y que una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de merito al Juzgado de su procedencia con la Certificación de estilo para los efectos legales pertinentes.- Redacto la Magistrada Integrante DELMY ANARDA BANEGAS PADILLA.- Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia, firmando para constancia los Magistrados y el secretario del despacho que da fe. EN PRIMER LUGAR SOLICITO: CASAR LA SENTENCIA RECURRIDA TRANSCRITA ANTERIORMENTE, ANULÁNDOLA PARCIALMENTE, EN CUANTO A LOS NUMERALES 1, 2 y 3 DE LA PARTE RESOLUTIVA DEL FALLO.- EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: Que casada esta la Honorable Corte Suprema de Justicia , acto seguido y en sede de instancia la sustituya por la que en derecho corresponda dictando el fallo en los términos siguientes: “POR TANTO”: La Corle Suprema de: Justicia, Sala Laboral, en nombre del Estado de Honduras por UNANIMIDAD DE VOTOS, en aplicación de los Artículos 134, 135, 303, 304, 305, 313, atribución 5, de la Constitución de la República; 1 y 80 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, 1, 2, 4, 5, 20, 30, 97, numeral 1), 2), 12) y 13), 98 numeral 7), 111 numeral 1), 112 literales d), j) y L), 113, 664, 665, 666 letra c), 672, 699, 740 numeral 3), 764 inciso a), 765 numeral 1) párrafo segundo, 777, 778, 858, 863, y 868 inciso a) del Código del Trabajo; FALLA. PRIMERO.- CASAR PARCIALMENTE la sentencia definitiva recurrida de fecha seis de febrero del año dos mil doce (06 febrero 2012), en sus numerales 1, 2 y 3, SEGUNDO.- Declarar SIN LUGAR la demanda que se intitula “Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para que el patrono pruebe la justa causa del despido.- Caso contrario que sea condenado al reintegro a mi puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones.- Salarios dejados de percibir“, que ha promovido el señor MIGUEL ANGEL IRIAS HERNANDEZ, contra mi representada la empresa Hondureña de Telecomunicaciones, TERCERO.- Absolver a la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL) a través del señor ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, de REINTEGRAR al señor MIGUELA ANGEL IRIAS HERNANDEZ, al puesto de trabajo pretendido y al pago de los salarios dejados de percibir.- CUARTO.- CON COSTAS.- EXPRESIÓN DEL MOTIVO DE CASACIÓN
PRIMER MOTIVO.- Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley sustantiva de orden Nacional en infracción directa por falta de aplicación del artículo 111 Numeral 1, artículo 112, inciso d), J), 1), 113, del Código del Trabajo.- NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS.- Las normas Sustantivas de Orden Nacional Violadas, articulo 111 numeral 1, 112 inciso d), J), 1), 113, del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 preámbulo, numeral 1°, del Código de Trabajo.- LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA EN LA FORMA SIGUIENTE.- La violación DIRECTA DE LA LEY, según la jurisprudencia tiene lugar a un hecho que no se discute o debidamente comprobado, se deja de aplicar por el sentenciador la norma que lo regula o cuando al contrario se aplica una norma a un hecho inexistente. O también parte de la base de que la sentencia no aplica la norma que regula el caso debatido y establecido en el proceso.- Resulta que en primera instancia la demanda fue declarada sin lugar, en vista que Hondutel Probo la causa Justa que tuvo para despedir al demandante señor Miguel Ángel Irías Hernández, sin ninguna responsabilidad económica.- La sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de fecha 06 de febrero del año 2012, reforma el fallo dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de fecha 24 de noviembre del año 2011 que corre a agregado a folio 77, 78, 79 80, y 81 de la primera pieza de autos. Y cuya reformatoria la hace argumentando que la acción que tenia la parte demandada Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (Hondutel), para despedir al demandante ya le había prescrito, el argumento utilizado por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, no es conforme a derecho, ya que mi representada Hondutel probo la causa justa que tuvo para despedir al demandante, y así se probo en juicio, con toda la prueba aportada.- Es evidente la VIOLACION DIRECTA DE LA LEY, en que incurre el Sentenciador Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, al emitir el fallo, por que no aplico los: Artículos 111 del Código del Trabajo que dice: “Son causas justan de terminación de los contratos de trabajo, 1.- Cualquiera de las estipuladas en ellos si no fueren contrarias a la ley,...” Articulo 112 del Código del Trabajo que dice “son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte”, d) Todo daño material causado dolosamente a los edificios, obras, maquinaria, O materias primas, instrumentos y demás objetos relacionados con el trabajo, y Toda grave negligencia que ponga en peligro la seguridad de las personas o De las cosas; J) la inhabilidad o la ineficiencia manifiesta del trabajador que haga imposible el Cumplimiento del contrato, I) cualquier violación grave de las obligaciones o prohibiciones especiales que Incumben al trabajador de acuerdo con los artículo 97 y 98, o cualquier falta grave Calificada como tal en pactos o convenciones colectivas, fallos arbítrales, Contratos Individuales o reglamentos, siempre que el hecho este debidamente Comprobado y que en la aplicación de la sanción se observe el respectivo Procedimiento reglamentario o convencional. El demandante Señor Miguel Ángel Irías Hernández, cometió falta grave, de las que dan lugar al despido, sin ninguna responsabilidad económica para la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones, la falta grave esta regulada en el Código del Trabajo, en sus artículos 97 numerales 1), 2), 12), y 13), 98 numeral 7), 112 literales d), J) y 1), en el Reglamento Interno de Trabajo artículos 67, 68 numerales 4), 8), 14) 16), y 21, 96 numeral 19) , 105 literal c) 106, 108, y 135, cláusula 85 y 87 del XII del Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre Hondutel y Sitratelh. Cuando se comete una falta por parte del trabajador, hay que aplicar la normativa interna de Hondutel, como Reglamento interno de Trabajo y el Contrato Colectivo de Condiciones de trabajo suscrito entre Hondutel y Sitratelh, la cláusula 87 del Contrato colectivo de condiciones de trabajo de Hondutel-Sitratelh, dice lo siguiente: PROCEDIMIENTO PARA DESPIDO: Previo a la terminación de la relación de trabajo, por despido deberá observarse el siguiente procedimiento: “Por la comisión de faltas graves que sea causal de despido según lo prescrito en el Código del Trabajo, el presente Contrato Colectivo Reglamento Interno de Condiciones de Trabajo o Contrato individual, se procederá al levantamiento del acta con el fin de investigar los hechos, debiendo acompañarse de los medios probatorios necesarios al alcance con el propósito de comprobar la falta o causal de despido, previo a la notificación de la acción que proceda, Hondutel informará al Sitratelh para que dentro del termino no mayor de tres días hábiles, contados a partir del día siguiente de la fecha de recibo de la notificación, presente las observaciones al respecto…”, En fecha 02 de noviembre del año 2010, en aplicación de la cláusula 87 del contrato colectivo celebrado entre Hondutel y el Sitratelh, se procedió a levantar el acta (acta de descargos), con todas las formalidades, en dicha investigación se acredito la veracidad de la falta grave cometida por el trabajador. Ver acta de investigación a folio del 27 al 33 de la primera pieza de autos. Habiendo probado la causa grave, se siguió con el procedimiento y se elaboro la nota de despido con fecha 29 de noviembre del año 2010 y con efectividad a partir del 01 de diciembre del año 2010 (ver folio 4 de la primera pieza de autos.- Como puede observarse desde el levantamiento del acta 02 de noviembre del 2010 al la nota de despido de fecha 01 de diciembre del año 2010, no han trascurrido el mes para disciplinar al trabajador, por lo que se hizo en tiempo y forma. El tribunal de segunda instancia argumenta su fallo en el articulo 863 del código del Trabajo, y dice que la acción para despedir al trabajador ya le había prescrito, argumento este que es improcedente, por que el despido se hizo dentro del determino de un mes, si computamos el termino a partir del levantamiento del acta 02 de noviembre del 2010, hasta la nota de despido 01 de diciembre del 2010.- El Articulo 863 del código del trabajo dice “Los derechos y acciones de los patronos para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo, prescriben en un mes que comienza a correr desde que se dio causa para la terminación de este o en su caso desde que fueron conocidos los hechos que dieren lugar a la corrección disciplinaria.- Como puede observarse si este articulo lo relacionados con el articulo 868 del Código del Trabajo, que dice: articulo 868 “el termino de prescripción se interrumpe a) por demanda o gestión ante autoridad competente....”, tal es el caso que nos ocupa que los términos estaban interrumpidos, por gestión interna, es decir los agotamiento de los procedimientos internos de Hondutel. Aplicando el articulo 863, y 868 como se han relacionado encontraremos que la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones, actuó en legal y debida forma, en vista que al agotar los procedimientos internos de hondutel, es necesarios llevar a cabo una seria de actuaciones, por ser empleados que están nombrados en forma permanente, y están protegidos por el Contrato Colectivo celebrado entre Hondutel y el Sitratelh. Por lo tanto al no haber sido aplicadas por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán las normas jurídicas antes citadas, incurre en VIOLACIÓN DIRECTA DE LA LEY, por lo tanto es procedente CASAR PARCIALMENTE LA SENTENCIA DEFINITIVA DE FECHA 06 DE FEBRERO DEL AÑO 2012, tal como se designo en el acápite alcance de la impugnación”.