Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-38-13 — Registro 3894

Resumen

Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de su despido, caso contrario se decrete la ilegalidad del mismo por carecer de causa, que se ordene el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, más a título de daños y perjuicios

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el error de hecho no procede en casación sino en los casos que el mismo resulte manifiesto, es decir, que en las situaciones dudosas los Tribunales se encuentran facultados para decidir en la forma en que estimen mejor acreditado los extremos en litigio; en el presente caso, el ad-quem confirmó la sentencia de primera instancia, partiendo de la base que la demandada con los medios de prueba aportados y practicados, estableció la justa causa del despido; en adición, la parte demandante no hizo uso de su derecho de proponer sus medios probatorios, ni de impugnar aquellos que ahora señala que contienen “irregularidades”, por ello no puede prosperar el cargo que antecede"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Al igual que en el primer cargo, la Censora del fallo alega por la vía del error de derecho, la violación de las normas que determinan el derecho de estabilidad laboral; sin embargo, el error de derecho en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la Ley, por exigir esta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, pues en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto no se ha expuesto bajo alguna de esas modalidades, sino que se invoca la apreciación errónea de unos documentos, que en su concepto presentan irregularidades y alteraciones; todo ello hace inadmisible dicho motivo.- "

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., siete de octubre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha nueve de mayo del año dos mil trece, por la abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada del señor JOHNY ALEJANDRO CARRASCO CHÁVEZ, en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de su despido, caso contrario se decrete la ilegalidad del mismo por carecer de causa, que se ordene el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, más a título de daños y perjuicios se ordene el pago de los salarios dejados de percibir, con el pago de los derechos reconocidos a los demás trabajadores en su ausencia, costas, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diecinueve de marzo del año dos mil doce, por el señor JOHNY ALEJANDRO CARRASCO CHÁVEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en contra de la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (AMDC), por medio de su Alcalde Municipal de ese entonces, señor RICARDO ANTONIO ALVAREZ ARIAS, mayor de edad, hondureño, casado, Licenciado en Administración de Empresas y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha trece de noviembre del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha dos de octubre del año dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral de Reintegro promovida por el trabajador JHONY ALEJANDRO CARRASCO CHAVEZ, en contra de la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (A.M.D.C.), a través del Alcalde Municipal Licenciado RICARDO ANTONIO ÁLVAREZ ARIAS. 2) ABSUELVE a la ALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL de toda responsabilidad proveniente de este juicio. SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción que comenzó a laborar con la demandada el 1 de octubre del año 2010, con nombramiento número 189-N-2010, desempeñándose al momento del despido como Sub Jefe de Relleno Sanitario, que fue cancelado sin seguirle procedimiento legal alguno mediante acuerdo de cancelación 178-C-2011 del 22 de diciembre del año 2011, amparándose dolosamente en los artículo 64 y 100 de la Ley de Municipalidades, artículo 98 numeral 1 y 112 del Código del Trabajo, que si ese fuera el caso, en el acuerdo de cancelación se le imputaba una falta completamente calculadora y sistemática de parte de las autoridades de la hoy demandada, careciendo el fondo del contenido de dicho acuerdo de cancelación de veracidad, que en el fondo no es más que una acción dolosa de parte de las autoridades, para llegar a un atropello de sus derechos, pues al tenor del artículo 379 del Código del Trabajo, el despido es ilegal e injusto.- 2.- La parte demandada, la ALCALDIA MUNICIPAL DEL DISTRITO CENTRAL (AMDC), contestó dicha demanda señalando que al demandante se le canceló por haber incurrido en causal de despido justificada, por haber dejado de asistir a su puesto de trabajo sin permiso del patrono y sin causa justificada los días 22, 23, 24, 25, 28, 29 y 30 de noviembre del año 2011 y los días 1 y 2 de diciembre del año 2011, causal tipificada en el artículo 112 inciso h) del Código del Trabajo, todo esto se desprende del informe de fecha 7 de diciembre del año 2011, en que la Auxiliar de Personal, presentó informe a la Jefe de Normas y Procedimientos, donde se le notifica que el demandante faltó esos días a su trabajo sin justificación alguna, a lo que al haberle preguntado a su jefe inmediato, este contestó que no conocía los motivos de su ausencia, por lo que en fecha 9 de diciembre del año 2011 se procedió a citarlo para que asistiera a una audiencia de descargos que se llevaría a cabo el día 12 de diciembre del año 2012 a las 10:00 a.m., con el objeto de escuchar los descargos que debía presentar con relación a la falta que se le imputaba, que el 12 de diciembre del año 2011, se llevó a cabo la audiencia de descargos en la cual el demandante manifestó que no podía decir nada en esa audiencia porque no había sido citado y que tampoco pudo desvirtuar en la misma los hechos que se le imputaron.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha dos de octubre del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda, absolviendo de toda responsabilidad a la demandada proveniente del presente juicio, sin costas. Criterio: que en el presente caso se acreditaron las ausencias del demandante, quien acudió a la audiencia de descargos con el objeto de defenderse ante las imputaciones de la parte patronal, quien no lo hizo utilizando un argumento que se toma no válido pues lo importante es que se encontraba en la audiencia, por tal razón el silencio del demandante dio pie para que fuera despedido en forma justificada.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha trece de noviembre del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Criterio: que la parte demandada acreditó las justas causas que tenía para dar por terminada la relación de trabajo.- 5.- Que mediante auto de fecha seis de marzo del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, actuando en su condición de apoderada del señor JOHNY ALEJANDRO CARRASCO CHÁVEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha nueve de mayo del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal la abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, actuando en su condición de apoderada del señor JOHNY ALEJANDRO CARRASCO CHÁVEZ, formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, resolviendo en esa misma fecha tener por devuelto el traslado a ella conferido y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintidós de julio del año dos mil trece, se declaró precluído de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte de la abogada DORIS CAROLINA ARAMBU, apoderada de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO en su primer motivo sostiene: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional por Infracción indirecta por haber incurrido el sentenciador en una error de hecho, que proviene por apreciación errónea en los medios de prueba DOCUMENTAL que obra a folio 37, 39 y 40 del expediente de primera instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 preámbulo, numeral 1°, párrafo segundo del Código de Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 129 de la Constitución de la Republica y el artículo 113 párrafo primero e inciso b) del Código de Trabajo. PRUEBA MAL APRECIADA: La prueba mal apreciada por el Tribunal Ad Quen, consistente en la nota de despido que obra a folio 37 y las copias de las tarjetas correspondiente a los meses de noviembre y diciembre, que obran a folio 39 y 40 en donde se constata efectivamente que el despido de mi representado fue ilegal e injusto, REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.”.- III. Que el error de hecho no procede en casación sino en los casos que el mismo resulte manifiesto, es decir, que en las situaciones dudosas los Tribunales se encuentran facultados para decidir en la forma en que estimen mejor acreditado los extremos en litigio; en el presente caso, el ad-quem confirmó la sentencia de primera instancia, partiendo de la base que la demandada con los medios de prueba aportados y practicados, estableció la justa causa del despido; en adición, la parte demandante no hizo uso de su derecho de proponer sus medios probatorios, ni de impugnar aquellos que ahora señala que contienen “irregularidades”, por ello no puede prosperar el cargo que antecede.- IV. Que la Recurrente en su segundo motivo expone: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional por Infracción indirecta por haber incurrido el sentenciador en un error de derecho, que proviene de la apreciación errónea en los medios de prueba DOCUMENTAL que obra a folio 39 y 40 del expediente de primera instancia. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 preámbulo, numeral 1°, párrafo segundo del Código de Trabajo. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 129 de la Constitución de la Republica y el artículo 113 párrafo primero e inciso b) del Código de Trabajo. PRUEBA MAL APRECIADA: La prueba mal apreciada por el Tribunal Ad Quen, consistente en la nota de despido que obra a folio 37 y las copias de las tarjetas correspondiente a los meses de noviembre y diciembre, que obran a folio 39 y 40 en donde se constata efectivamente que el despido de mi representado fue ilegal e injusto, REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo.”.- V. Al igual que en el primer cargo, la Censora del fallo alega por la vía del error de derecho, la violación de las normas que determinan el derecho de estabilidad laboral; sin embargo, el error de derecho en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la Ley, por exigir esta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, pues en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto no se ha expuesto bajo alguna de esas modalidades, sino que se invoca la apreciación errónea de unos documentos, que en su concepto presentan irregularidades y alteraciones; todo ello hace inadmisible dicho motivo.- VI. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiún días del mes de octubre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha siete de octubre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 38-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL