Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-372-13 — Registro 3596

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el pago de indemnización por enfermedad profesional;segunda instancia confirmó con lugar la excepción perentoria de prescripción de la acción

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que este Tribunal pueda o no orientar su estudio y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, la Recurrente al formular su petición omite pronunciarse sobre la excepción perentoria de prescripción de la acción, opuesta por el apoderado de la parte demandada, cuando dicha situación decidió el asunto en controversia. La solicitud así expuesta ostensiblemente carece de la precisión exigida por la técnica del recurso de casación, lo que impide su prosperidad.- IV. Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintinueve de julio de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintisiete de agosto del dos mil trece, por la abogada MARIA SUYAPA GONZALEZ ROMERO, actuando en su condición de apoderada del señor OBENCIO ROMAN MELADO; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de indemnización por enfermedad profesional, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha veintiséis de abril del dos mil doce, por el señor OBENCIO ROMAN MELADO, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en Yahurabila, Municipio de Puerto Lempira, Gracias a Dios, contra la empresa MARISCOS PERLA MAR S. DE R.L. BARCOS, conocida también como PERLA DEL MAR, S. DE R.L. propietaria del bote langostero LADY GLENDA, representada legalmente por la señora LILIAN ALICIA TERRY RICH, mayor de edad, casada, hondureña y con domicilio en La Ceiba, Atlántida. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha dieciséis de mayo del dos mi trece, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, departamento de Atlántida, que CONFIRMO la sentencia dictada el veintidós de abril del dos mil trece, por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de La Ceiba, departamento de Atlántida, misma que fallo de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la Excepción perentoria de Prescripción de la Acción, opuesta por el representante legal de la Sociedad demandada.- En consecuencia declara SIN LUGAR la demanda de merito promovida por el señor OBENCIO ROMAN MELADO contra la empresa MARISCOS PERLA MAR S. DE R.L. BARCOS, también conocida como PERLA MAR S. DE R.L. propietaria del Bote langostero LADY GLENDA, ubicado en la Ceiba, Atlántida, representada legalmente por la señora LILIAN ALICIA TERRY RICH, en su condición de Gerente General de dicha empresa, contraída para el pago de una indemnización por Enfermedad profesional y costas del juicio y consecuentemente ABSUELVE a dicha sociedad, a través de la señora LILIAN ALICIA TERRY RICH, en la condición que actúa, del presente reclamo laboral, ambos de generales expresadas en autos.- SEGUNDO: SIN COSTAS …”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante en el escrito de su acción manifiesta que comenzó a trabajar en fecha uno de agosto del dos mil cuatro, realizando labores de buceo para el bote Lady Glenda, el día cuatro de noviembre del dos mil ocho, a una profundidad de ciento treinta pies, después de consumir seis tanques de aire comprimido y sacar una gran cantidad de langostas se sintió mareado, con ganas de vomitar y dolor en el pecho, después de cinco días en el bote se le trasladó a su casa de habitación, luego al Hospital de Puerto Lempira, en donde fue hospitalizado por sesenta días, quedando imposibilitado para seguir realizando buceo por haberle diagnosticado la enfermedad profesional de Síndrome Descompensivo del Buzo, complicado con el cuadro de hipertensión arterial, hemiplejia izquierda, dificultad de la marcha, el veintitrés de noviembre del dos mil once, compareció a audiencia para realizar reclamo administrativo ante las oficinas regionales de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, llegando a un acuerdo de L.15,00.00, no siendo suficiente para el sostenimiento de la enfermedad, por lo que se presentó a las oficinas regionales para hacer la manifestación correspondiente, realizando una investigación por parte del departamento de Higiene y Seguridad Ocupacional, dando dictamen que le correspondían L.148,524.43, realizando reclamo administrativo para el pago de dicha cantidad, no llegando a un acuerdo ya que el representante de la empresa expresó que el reclamo había prescrito y el demandante no probó la existencia de una relación laboral, por lo que se siguió el trámite de ley.- 2.- La parte demandada, la empresa MARISCOS PERLA MAR S. DE R.L. BARCOS, también conocida como PERLA MAR S. DE R.L., contestó dicha demanda señalando que se rechaza totalmente lo expresado por el demandante, ya que no existe ninguna vinculación con la empresa que obligue a indemnizarlo, ya que el mismo se dedica de manera artesanal a la pesca de langostas, la empresa en un acto de humanidad y en cumplimiento a la obligación de proteger y ayudar a la persona humana le colaboró de manera deliberada y voluntaria, dándole una cantidad de dinero, así como lo estipula el artículo 59 de la Constitución de la República.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de La Ceiba, Departamento de Atlántida, el veintidós de abril del dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral, absolviendo a la institución de toda responsabilidad proveniente de la demanda y sin costas; bajo el criterio que el artículo 453 del Código del Trabajo, dispone que los derechos y acciones para reclamar las indemnizaciones prescriben en un año, contado desde el día que ocurrió el riesgo profesional, siendo que en el presente caso se dejó transcurrir dos años para notificarle a la demandada su reclamo, luego de haber obtenido su dictamen médico, dando lugar a la prescripción.- 4.- La Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, en fecha dieciséis de mayo del dos mil trece, dictó sentencia definitiva confirmando la sentencia del a-quo y sin costas; bajo el criterio que en el proceso del juicio se probó que la acción para realizar el reclamo prescribió, por lo que no hay pronunciamiento sobre el fondo del proceso.- 5.- Que mediante auto de fecha dieciséis de julio del dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada MARIA SUYAPA GONZALEZ ROMERO, actuando en su condición de apoderada del señor OBENCIO ROMAN MELADO, contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones del Trabajo de La Ceiba, Atlántida de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha veintisiete de agosto del dos mil trece, compareció ante este Tribunal de Justicia, la abogada MARIA SUYAPA GONZALEZ ROMERO, actuando en su condición de apoderada del señor OBENCIO ROMAN MELADO, formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado y por formalizado en tiempo el recurso de casación por parte de la Recurrente, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese término, por lo que en proveído de fecha dieciséis de septiembre del dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la abogada KARLA YADIRA PAREDES ORTEGA, en su condición de apoderada de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la naturaleza propia del recurso de casación es la de un verdadero juicio especial, pues por su medio se impugna una sentencia judicial que hace tránsito a cosa juzgada, acusada de contener una incorrecta interpretación o aplicación de la ley o de haber sido dictada en un procedimiento que no haya cumplido las solemnidades legales; por tal razón, esta vía extraordinaria requiere de un alto grado de tecnicidad y, como consecuencia de ello, esta Corte, para poder examinar a profundidad el fallo censurado, primero debe comprobar que la demanda de casación cumple con todos los requerimientos legalmente establecidos.- II. Que la abogada MARIA SUYAPA GONZALEZ ROMERO formula la Declaración del Alcance de la Impugnación de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE LA SENTENCIA RECURRIDA.- SEGUNDO:DECLARAR CON LUGAR EL RECURSO DE CASACION DE MERITO.-TERCERO: Declarar con lugar la Demanda Ordinaria Laboral, promovida por el señor OBENCIO ROMAN MELADO de generales conocidas, para el pago de una INDEMNIZACION POR ENFERMEDAD PROFESIONAL-CUARTO: En consecuencia CONDENA A LAEMPRESAMERCANTIL MARISCOS PERLA MAR S. DE R.L. también conocida como MARISCOS PERLA MAR S,DE R .L., atreves de su Representante Legal la señora LILIAN ALICIA TERRY RICH ,de generales conocidas apagar leal trabajador demandante OBENCIO ROMAN MELADO, la cantidades CIENTOCUARENTAYOCHOMILQUINIENTOS VEINTICUA TROLEMPIRASCON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (L.148.524.43),que se obtiene de un salario diario promedio de TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS LEMPIRAS CON VEINTIDOS CENTAVOS (L342.22), en concepto de Incapacidad Parcial Permanente.-QUINTO: CON COSTAS Y MANDA: Que con la Certificación de este fallo, se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. NOTIFIQUESE.”.- III. Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que este Tribunal pueda o no orientar su estudio y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, la Recurrente al formular su petición omite pronunciarse sobre la excepción perentoria de prescripción de la acción, opuesta por el apoderado de la parte demandada, cuando dicha situación decidió el asunto en controversia. La solicitud así expuesta ostensiblemente carece de la precisión exigida por la técnica del recurso de casación, lo que impide su prosperidad.- IV. Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c) 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los jueces de las instancias, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los once días del mes de agosto del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintinueve de julio del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 372-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL