Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-356-13 — Registro 17840

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de un despido, caso contrario se ordene el reintegro al trabajo con el pago de salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios desde la fecha del despido hasta que se haga efectivo el reintegro, pago de otros derechos otorgados a los demás trabajadores en su ausencia

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, el petitum de la demanda de casación resulta ser inapropiado, debido a que el Recurrente pretende que este Tribunal, una vez constituido en sede de instancia, actúe como si fuese la Corte de Apelaciones del Trabajo y haga uso de términos propios de la segunda instancia, al solicitar que se revoque el fallo de segundo grado, cuando lo procedente es casar la sentencia y luego decidir en forma directa el asunto litigioso, como lo haría el órgano jurisdiccional de primer grado. - IV. Por las razones expuestas procede declarar no ha lugar el recurso que nos ocupa."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C. once de noviembre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dieciséis de agosto del año dos mil trece, por el abogado RIGOBERTO DUARTE ACOSTA, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE AGRICULTURA Y GANADERÍA (SAG); en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para la justificación de un despido, caso contrario se ordene el reintegro al trabajo con el pago de salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios desde la fecha del despido hasta que se haga efectivo el reintegro, pago de otros derechos otorgados a los demás trabajadores en su ausencia, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticinco de abril del año dos mil doce, por la señora NANCY JUDITH RODRÍGUEZ RAMÍREZ, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en contra del ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE AGRICULTURA Y GANADERÍA (SAG), por medio de la Procuradora General de la República, en ese entonces la abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO, mayor de edad, hondureña, casada y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha diecisiete de abril del año dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiocho de enero del año dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO Declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por la señora NANCY JUDITH RODRIGUEZ RAMIREZ, contra el ESTADO DE HONDURAS por intermedio de su Representante Legal PROCURADORA GENERAL DE LA REPUBLICA, Abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO.- SEGUNDO: CONDENAR al ESTADO DE HONDURAS por intermedio de su Representante Legal PROCURADORA GENERAL DE LA REPUBLICA, Abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO, a REINTEGRAR a su puesto de trabajo o a otra de iguales condiciones, a la señora NANCY JUDITH RODRIGUEZ RAMIREZ, y pagarle los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sea debidamente reinstalada.- TERCERO: SIN LUGAR la excepción perentorias de prescripción de la acción promovida por la parte demandada.- CUARTO: SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La demandante manifestó en el escrito de su acción que comenzó a laborar con la demandada el 28 de julio de 2005, fue despedida mediante nota del 31 de enero del 2012 invocándole como causal reestructuración que se efectuaba en la demandada sin seguirle procedimiento alguno y dio por agotado el trámite administrativo el 7 de marzo de 2012.- 2. La parte demandada el ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE AGRICULTURA Y GANADERIA (SAG), contestó dicha demanda señalando que lo que hubo fue una notificación de que la relación contractual que existía entre las partes había llegado a su fin, en virtud que la modalidad bajo la cual fue contratada era de manera temporal, pues la misma estaba comprendida entre el 1 de enero al 31 de enero del 2012, por lo tanto no era necesario establecerle causal alguna, en el mismo escrito de contestación interpuso excepción material de prescripción.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha 28 de enero del año 2013, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda ordinaria laboral promovida condenar al estado de honduras, a reintegrar a su puesto de trabajo o a otra de iguales condiciones, a la señora Nancy Judith Rodriguez Ramirez, y pagarle los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sea debidamente reinstalada.- sin lugar la excepción perentoria de prescripción de la acción promovida por la parte demandada.- sin costas.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha 17 de abril del año 2013, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Criterio: que dada la naturaleza de las actividades del puesto de trabajo de la demandante no es por tiempo determinado y por consiguiente el despido es unilateral y sin causa justificada.- 5. Que mediante auto de fecha veinte de junio del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el abogado RIGOBERTO DUARTE ACOSTA actuando en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE AGRICULTURA Y GANADERIA (SAG), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6. Que en fecha dieciséis de agosto del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado RIGOBERTO DUARTE ACOSTA actuando en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE AGRICULTURA Y GANADERIA (SAG), formalizando su demanda, exponiendo un motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado a él conferido, por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho por lo que en proveído de fecha diez de septiembre del año dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado FRANCISCO EMANUEL RODRIGUEZ VALLADARES, en su condición de apoderado de parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado ponente a VICTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la naturaleza propia del recurso de casación laboral es la de un verdadero juicio especial, por su medio se impugna una sentencia judicial que hace tránsito a cosa juzgada, acusada de ser violatoria de ley sustantiva o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta; por tal razón, esta vía extraordinaria requiere de un alto grado de tecnicidad y, como consecuencia de ello, este Tribunal, para poder examinar a profundidad el fallo censurado, primero debe comprobar que la demanda de casación cumple con todos los requerimientos legalmente establecidos.- II. Que el abogado RIGOBERTO DUARTE ACOSTA, desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: 1.- CASAR LA SENTENCIA RECURRIDA en consecuencia, 2). DECLARA con lugar el recurso de casación interpuesto por el Abogado RIGOBERTO DUARTE ACOSTA, en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS, 3) En consecuencia REVOCA la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial el día miércoles diecisiete de abril de dos mil trece, 4) Que en sede de instancia se reemplace la sentencia recurrida y declare SIN LUGAR la demanda promovida por la señora NANCY JUDITH DODRIGUEZ RAMIREZ, para reintegro al cargo y el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sea debidamente reintegrada.- CON COSTAS.”.- III. Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, el petitum de la demanda de casación resulta ser inapropiado, debido a que el Recurrente pretende que este Tribunal, una vez constituido en sede de instancia, actúe como si fuese la Corte de Apelaciones del Trabajo y haga uso de términos propios de la segunda instancia, al solicitar que se revoque el fallo de segundo grado, cuando lo procedente es casar la sentencia y luego decidir en forma directa el asunto litigioso, como lo haría el órgano jurisdiccional de primer grado. - IV. Por las razones expuestas procede declarar no ha lugar el recurso que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticuatro días del mes de noviembre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha once de noviembre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 356-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL