Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-351-13 — Registro 3469

Resumen

En primera instancia se declaro con lugar la demanda ordinaria laboral de reintegro, pago de salarios dejados de percibir en virtud de despido injusto e ilegal, en segunda instancia se confirmo.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

“Que el abogado PEDRO ANTONIO VELÁSQUEZ BENÍTEZ, en su motivo único, alega: “Ser la sentencia de fecha 21 de marzo de 2013 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta … III. Que en este cargo no se formula una proposición jurídica completa, ya que se incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible: a) el Impetrante no le indica al Tribunal si la infracción indirecta es por error de hecho o de derecho, cuando deviene obligado a hacerlo; b) cita como violadas normas que no ostentan el carácter de ser sustantivas en materia laboral, como es el caso de los artículos 1, 106 numeral 15 y 107 de la Ley del Sistema Financiero; y, c) el precepto autorizante no fue indicado en forma precisa, ya que el numeral uno del artículo 765 del Código del Trabajo, contiene dos párrafos con diferentes causales de casación.- IV. Que una impugnación tal como ha sido concebida por la censora resulta claramente inaceptable para este Tribunal de Casación, puesto que en la formulación del motivo, entre otros defectos técnicos, omite lo esencial para el recurso extraordinario de casación, vale decir, la indicación del precepto legal sustantivo de orden nacional que se estima violado por el juzgador, no debiendo olvidar que por ley sustantiva se entiende toda norma de derecho positivo, de carácter nacional, por medio de la cual se consagran derechos y obligaciones correlativos. También es importante tener presente que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen al Tribunal Supremo, por lo tanto ha de ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, indicando además del concepto de la violación, todas los citas legales necesarias para confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se afirma desconocidos por el Ad-quem.- V. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el motivo único de casación.”

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., once dias del mes de abril de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha diecinueve de agosto de dos mil trece, por el abogado PEDRO ANTONIO VELÁSQUEZ BENÍTEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRÍCOLA (BANADESA), en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro por despido injustificado, salarios caídos y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticinco de julio de dos mil doce, por la señora MIRIAM ELEONOR DUARTE RIVERA, mayor de edad, soltera, Perito Mercantil y Contador Público, hondureña y de este domicilio, contra el BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRÍCOLA (BANADESA), por medio de su Presidente Ejecutivo, señor JOHNY HANDAL HAWIT, mayor de edad, casado, Ingeniero Agrónomo y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintiuno de marzo de dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de febrero de dos mil trece, misma que: “FALLA: I.- Declarar CON LUGAR la demanda ordinaria laboral de reintegro, pago de salarios dejados de percibir en virtud de despido injusto e ilegal; promovida por la señora MIRIAN ELEONOR DUARTE RIVERA, de generales expresadas; contra el BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), por intermedio de su Director Ejecutivo señor JORGE JOHNNY HANDAL HAWIT, de generales también conocidas; II.- CONDENA al BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), por intermedio de su Director Ejecutivo señor JORGE JOHNNY HANDAL HAWIT, a lo siguiente: 1.- REINTEGRAR a la señora MIRIAN ELEONOR DUARTE RIVERA, a su puesto de trabajo como Analista de Cartera, del Banco Nacional de Desarrollo Agrícola, (BANADESA), por lo menos en igualdad de condiciones mantenidas al momento de la ruptura del contrato. 2.- A título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde el día que ocurrió el despido hasta que se cumpla con la reinstalación ordenada, y demás derechos que puedan corresponderle en su ausencia. III- SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició a prestar sus servicios profesionales como Analista de Cartera desde el 2 de mayo de 2006; que la demandante recibió nota de despido con fecha 17 de mayo de 2012, sin especificar concretamente la causal contemplada en el Código del Trabajo, informándole la institución demandada que en el menor tiempo posible se verificaría la liquidación de los derechos laborales de la demandante, con lo cual se evidencia que el despido es injustificado.- 2.- La parte demandada, el BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRÍCOLA (BANADESA), contestó dicha demanda señalando que existe resolución de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros No.837/11-06/2010, en la que se ordena la reducción del gasto administrativo de esta institución misma que se encuentra contemplada en el inciso g) de dicha resolución de la CNBS, el cual cabe aclarar que es de estricto cumplimiento para BANADESA, en virtud de estar sometido a un plan de regularización, por lo que debe ser cumplido fielmente so pena de ser aplicadas las multas y sanciones correspondientes e incluso la liquidación como institución del sistema financiero.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de febrero de dos mil trece, dictó sentencia declarando con lugar la demanda de mérito, condenó al Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (BANADESA), a reintegrar a la señora Miriam Eleonor Duarte Rivera, al puesto de trabajo como Analista de Cartera, por lo menos en igualdad de condiciones mantenidas al momento de la ruptura del contrato, pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que puedan corresponderle en su ausencia, sin costas; bajo el criterio que del análisis de las presentes diligencias y de las pruebas allegadas al juicio, se llegó al firme convencimiento que la peticionaria ha probado de manera fehaciente el despido directo, ilegal e injusto de que fue objeto por parte de su empleador; la demandada en cambio no probó haber tenido motivo justo para dar por finalizado el contrato de trabajo con la ahora demandante.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiuno de marzo de dos mil trece, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada no le señala en forma clara y precisa en la nota de despido, cual es el motivo por el que están dando por terminada la relación laboral, únicamente se refiere a que es en cumplimiento de la resolución de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros que ordena la reducción del gasto administrativo; sin embargo si bien es cierto el Código del Trabajo permite la reducción administrativa, también lo que es, que deben de llenarse una serie de requisitos para poder hacerlo, es decir se debe tomarse en cuenta si en la institución existe un sindicato y si el trabajador despedido pertenece a él, se debe establecer cuál es el personal que comprende el Departamento de Administración de Cartera que es donde laboraba la demandante, para establecer si dentro del personal la demandante era la mas antigua, o por el contrario era personal nuevo y finalmente debe de señalarle en la nota de despido en forma clara y precisa la causal de despido, no hacerlo violenta lo dispuesto en el artículo 117 del Código del Trabajo, pues tal omisión tiene como efecto que el despido sea considerado como ilegal e injusto.5.- Mediante auto de fecha veinte de junio de dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado PEDRO ANTONIO VELÁSQUEZ BENÍTEZ, en su condición de representante procesal del BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRÍCOLA (BANADESA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha diecinueve de agosto de dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado PEDRO ANTONIO VELÁSQUEZ BENÍTEZ, en su condición de representante procesal del BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRÍCOLA (BANADESA), formalizando su demanda y exponiendo un único motivo de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha, se tuvo por devuelto el traslado conferido al recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintinueve de agosto de dos mil trece, este Tribunal tuvo por contestado el recurso de casación por parte de la abogada KAREN SUDITH RUBI PEREZ, en su condición de representante procesal de la señora MIRIAM ELEONOR DUARTE RIVERA, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado PEDRO ANTONIO VELÁSQUEZ BENÍTEZ, en su motivo único, alega: “Ser la sentencia de fecha 21 de marzo de 2013 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de los artículos 1, 106 numeral 15 y 107 de la Ley del Sistema Financiero y Normas del Código del Trabajo; normativas que el juez A-Quo no considero para dictar su resolución, atentando contra las facultades administrativas que por ley son conferidas al BANADESA, y la aplicación de la norma laboral que motivo la terminación de la relación laboral con la señora MIRIAM LEONOR DUARTE RIVERA, se basa en la situación financiera del BANADESA y la subordinación ante la Comisión Nacional de Bancos y Seguros (CNBS), la cual a través de un plan de regularización establece las recomendaciones a seguir por la institución; en apego a lo anterior, se deja constancia que la separación de la ahora demandante se llevo de manera legal, en virtud de las instrucciones emanadas de la autoridad reguladora. PRECEPTO AUTORIZANTE. Sirve como precepto autorizante lo establecido en los artículos 666, 669, 740, 765 numeral 1 del código del Trabajo. CONCEPTO DE LA VIOLACIÓN. Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva, por infracción directa, aplicación indebida e interpretación errónea, ya que la misma proviene de apreciación errónea a la aplicación de la Ley laboral y las facultades administrativas del BANADESA”.- III. Que en este cargo no se formula una proposición jurídica completa, ya que se incurre en los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible: a) el Impetrante no le indica al Tribunal si la infracción indirecta es por error de hecho o de derecho, cuando deviene obligado a hacerlo; b) cita como violadas normas que no ostentan el carácter de ser sustantivas en materia laboral, como es el caso de los artículos 1, 106 numeral 15 y 107 de la Ley del Sistema Financiero; y, c) el precepto autorizante no fue indicado en forma precisa, ya que el numeral uno del artículo 765 del Código del Trabajo, contiene dos párrafos con diferentes causales de casación.- IV. Que una impugnación tal como ha sido concebida por la censora resulta claramente inaceptable para este Tribunal de Casación, puesto que en la formulación del motivo, entre otros defectos técnicos, omite lo esencial para el recurso extraordinario de casación, vale decir, la indicación del precepto legal sustantivo de orden nacional que se estima violado por el juzgador, no debiendo olvidar que por ley sustantiva se entiende toda norma de derecho positivo, de carácter nacional, por medio de la cual se consagran derechos y obligaciones correlativos. También es importante tener presente que el cargo consiste en la acusación concreta de la sentencia que se lleva a examen al Tribunal Supremo, por lo tanto ha de ser completo en su formulación, suficiente en su desarrollo y eficaz en lo que pretende, indicando además del concepto de la violación, todas los citas legales necesarias para confrontar la sentencia recurrida con los derechos que se afirma desconocidos por el Ad-quem.- V. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el motivo único de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su motivo único. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de mayo del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha once de abril del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 351-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL