Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-349-13 — Registro 3663

Resumen

ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales; segunda instancia confirmo sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"demanda de casación sin cumplir los requisitos que se exigen para la formulación del mismo, al omitir los acápites de la designación de las partes, de la indicación de la sentencia impugnada, la relación sintética de los hechos en litigio y el alcance de la impugnación de forma completa, todo ello de conformidad a lo establecido en el artículo 769 del Código de Trabajo, con ello se incumple la carga procesal que tiene el recurrente de indicarle al juzgador su pretensión en relación con la sentencia acusada a través de este recurso, ya que este Tribunal decide sobre la base de lo planteado por el impetrante en su demanda y cumplidas las exigencias legales"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

SALA LABORAL – CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., diecinueve de agosto de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dieciséis de agosto del año dos mil trece, por el abogado ARISTIDES RODRIGUEZ MARTINEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado de los señores CRISTOPHER ELIEL RODRIGUEZ RODRIGUEZ, JORGE LUIS ORTIZ OSORIO, ERIBERTA LOPEZ SANCHEZ, GUADALUPE DE LA CRUZ MEJIA OCHOA, KAREN MELISA BANEGAS RODRIGUEZ, FARETH GISEL ANDINO ZELAYA, OLGA LIZETH MENDOZA MENDOZA y GLORIA MARINA GARCIA JUAREZ; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha quince de febrero del año dos mil diez, por los señores CRISTOPHER ELIEL RODRIGUEZ RODRIGUEZ soltero, pasante de la carrera de Ciencias Jurídicas y Sociales, JORGE LUIS ORTIZ OSORIO, soltero, obrero, ERIBERTA LOPEZ SANCHEZ, casada, enfermera, GUADALUPE DE LA CRUZ MEJIA OCHOA, soltero, Bachiller en Ciencias y Letras, KAREN MELISA BANEGAS RODRIGUEZ, casada, Bachiller en Ciencias y Letras, FARETH GISEL ANDINO ZELAYA, casada, Perito Mercantil y Contador Público, OLGA LIZETH MENDOZA MENDOZA, soltera, Licenciada en Administración de Empresas y GLORIA MARINA GARCIA JUAREZ, soltera, Perito Mercantil y Contador Público, todos mayores de edad, hondureños y de este domicilio, en contra del CONSEJO CENTRAL EJECUTIVO DEL PARTIDO LIBERAL DE HONDURAS, por medio de su Presidente por Ley de ese entonces, señor ELVIN ERNESTO SANTOS LOZANO, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha dieciséis de abril del año dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha dieciocho de febrero del año dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES promovida por los señores CRISTOPHER ELIEL RODRIGUEZ RODRIGUEZ, JORGE LUIS ORTIS OSORIO, ERIBERTA LOPEZ SANCHEZ, GUADALUPE DE LA CRUZ MEJIA OCHOA, KAREN MEL ISA BANEGAS RODRIGUEZ, FARETH GISEL ANDINO ZELAYA, OLGA LIZETH MENDOZA MENDOZA y GLORIA MARINA GARCIA JUAREZ contra EL CONSEJO CENTRAL EJECUTIVO DEL PARTIDO LIBERAL DE HONDURAS, por medio de su Representante, Presidente por ley señor ELVIN ERNESTO SANTOS LOZANO; 2) ABSUEL VE a EL CONSEJO CENTRAL EJECUTIVO DEL PARTIDO LIBERAL DE HONDURAS, por medio de su Representante, Presidente por ley señor ELVIN ERNESTO SANTOS LOZANO del PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES Y DEL PAGO DE LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR solicitados en la presente demanda por los señores CRISTOPHER ELIEL RODRIGUEZ RODRIGUEZ, JORGE LUIS ORTIS OSORIO, ERIBERTA LOPEZ SANCHEZ, GUADALUPE DE LA CRUZ MEJIA OCHOA, KAREN MELISA BANEGAS RODRIGUEZ, FARETH GISEL ANDINO ZELA YA, OLGA LIZETH MENDOZA MENDOZA y GLORIA MARINA GARCIA JUAREZ; 3) SIN COSTAS en esta instancia.”.ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes manifiestan en el escrito de su acción que comenzaron a laborar con el demandado el 10 de agosto del año 2006, todos con cargo de Relacionadores Públicos, hasta el 2 de diciembre del año 2009, pues el 3 de diciembre del mismo año, se presentaron a su trabajo, el cual estaba cerrado con candado, sin haberles notificado de su despido, que no existe fundamento legal que justifique su despido y hasta el momento no se les ha llamado para tener algún tipo de entendimiento al respecto, dieron por agotado el trámite administrativo en fechas 13, 14, 15 y 17 de diciembre del 2009.- 2.- La parte demandada, el CONSEJO CENTRAL EJECUTIVO DEL PARTIDO LIBERAL DE HONDURAS, mediante curador ad litem, contestó dicha demanda señalando que los demandantes fueron cancelados de su puesto de trabajo por terminación de contratos.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha dieciocho de febrero del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, absolviendo al demandado del pago de esos conceptos, sin costas. Criterio: que el apoderado de las partes demandantes, para acreditar el despido del cual alega fueron objeto sus representados, propuso como medio de prueba documental el acta levantada por la Inspectoría General del Trabajo en fecha 3 de diciembre del año 2009, pero resulta que con ello no se acredita dicho despido, ya que de su contenido se aprecia que en ningún momento el señor Victor Torres Reyes, en su condición de Administrador del Central Ejecutivo del Partido Liberal de Honduras, expresó que se haya despedido a los demandantes, sosteniendo que lo que sucedió fue que se les terminó la beca a los demandantes desde el 30 de noviembre de 2009.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de abril del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo, haciendo suyo el criterio del Juez A-Quo.- 5.- Que mediante auto de fecha veinte de junio del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado ARISTIDES RODRIGUEZ MARTINEZ, actuando en su condición de apoderado los señores CRISTOPHER ELIEL RODRIGUEZ RODRIGUEZ, JORGE LUIS ORTIZ OSORIO, ERIBERTA LOPEZ SANCHEZ, GUADALUPE DE LA CRUZ MEJIA OCHOA, KAREN MELISA BANEGAS RODRIGUEZ, FARETH GISEL ANDINO ZELAYA, OLGA LIZETH MENDOZA MENDOZA y GLORIA MARINA GARCIA JUAREZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha dieciséis de agosto del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado ARISTIDES RODRIGUEZ MARTINEZ actuando en su condición de apoderado los señores CRISTOPHER ELIEL RODRIGUEZ RODRIGUEZ, JORGE LUIS ORTIZ OSORIO, ERIBERTA LOPEZ SANCHEZ y OTROS, formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, resolviendo este Tribunal en esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha siete de octubre del año dos mil trece, se declaró precluído de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del abogado JORGE HUMBERTO MEZA PINEDA, apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado ARISTIDES RODRIGUEZ MARTINEZ, presenta su demanda de casación sin cumplir los requisitos que se exigen para la formulación del mismo, al omitir los acápites de la designación de las partes, de la indicación de la sentencia impugnada, la relación sintética de los hechos en litigio y el alcance de la impugnación de forma completa, todo ello de conformidad a lo establecido en el artículo 769 del Código de Trabajo, con ello se incumple la carga procesal que tiene el recurrente de indicarle al juzgador su pretensión en relación con la sentencia acusada a través de este recurso, ya que este Tribunal decide sobre la base de lo planteado por el impetrante en su demanda y cumplidas las exigencias legales.- III. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diez días del mes de septiembre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha diecinueve de agosto del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 349-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL