Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-346-12 — Registro 3467

Resumen

demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir y las costas del juicio; segunda instancia confirmó sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"El cargo anterior resulta inadmisible debido a que se incurre en defectos técnicos, como ser: a) no indica el concepto de la infracción; b) el precepto autorizante no corresponde a las causales del recurso de casación laboral conforme lo dispuesto en el artículo 765 del Código del Trabajo; c) invoca erróneamente las mismas disposiciones sustantivas en el acápite que intitula NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LAS SUSTANTIVAS; y, d) en su preámbulo, realiza inapropiados alegatos de instancia."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintinueve de abril de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintitrés de agosto de dos mil doce, por el abogado MARCOS TULIO ARRIOLA SUAZO, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de Trujillo, Colón, en su condición de representante procesal del señor LENNY VLADIMIR RAMOS; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por despido directo, ilegal e injusto, salarios dejados de percibir y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Departamento Colón, en fecha veintiocho de marzo de dos mil once, por el señor LENNY VLADIMIR RAMOS, mayor de edad, soltero, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y con domicilio en la ciudad de Tocoa, Colón, contra la empresa REENCAUCHADORA Y DISTRIBUCION DE LLANTAS S.A. DE C.V. (RENDILLANTAS), por medio de su representante legal señor HECTOR ODDE FARAJ CASTAÑEDA, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Negocios, hondureño y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha once de abril de dos mil doce, dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, la cual falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintitrés de enero de dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Departamento Colón, misma que declaró SIN LUGAR la demanda de mérito, en consecuencia condenó a la empresa demandada a pagarle al demandante la cantidad de L.7,982.00 por los conceptos de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y decimocuarto mes proporcional; dejando sin valor ni efecto el embargo realizado a las cuentas bancarias de la empresa demandada.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició la relación laboral con la demandada en fecha 14 de octubre de 2008, desempeñándose en el cargo de Gerente de Ventas Regional; que el 19 de noviembre de 2010, se despidió al demandante, manifestándole la empresa demandada que se retire, que ya no necesita más de sus servicios y que se podía ir sin más, y sin decirle nada al demandante acerca de sus derechos, por lo que se retiró el demandante; que en procura de un arreglo conciliatorio, fue citada la empresa demandada a la Procuraduría Regional del Trabajo en la ciudad de Trujillo, Colón, para que se pudiese conciliar lo concerniente a los derechos laborales del demandante, lo cual no fue posible, puesto que la demandada hizo caso omiso a las citaciones que se le hicieron.- 2.- La parte demandada, la empresa REENCAUCHADORA Y DISTRIBUCION DE LLANTAS S.A. DE C.V. (RENDILLANTAS), contestó dicha demanda señalando que no es suficiente la afirmación que se haga por la parte demandante, debe de fundarse en hechos reales y concretos, deben de prevalecer los principios de la contratación, es decir aportar al proceso elementos suficientes para probar sus hechos, para que no existan elementos oscuros y el juzgador pueda formar libremente su criterio inspirándose en los principios de la sana critica y supremacía de la realidad; que se hace la aclaración que mediante nota de fecha 19 de noviembre de 2010, se le despidió al demandante en virtud de haber cometido faltas graves que constituyen y configuran causas justas de terminación laboral, de las cuales la demandada ha tenido conocimiento mediante un informe de auditoria de campo a las cuentas, detectando graves irregularidades que estaban sucediendo en cuanto a los cobros de cuentas, otorgamiento de créditos y otros hechos, asimismo, se practicó audiencias de descargo en fechas 5 y 19 de noviembre de 2010, lo cual el demandante no logró desvanecer los extremos en dichas audiencias.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional de Tocoa, Departamento Colón, en fecha veintitrés de enero de dos mil doce, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales promovida por el señor LENNY VLADIMIR RAMOS, contra la empresa REENCAUCHADORA Y DISTRIBUCION DE LLANTAS S.A. DE C.V. (RENDILLANTAS), en consecuencia, la empresa demandada está únicamente obligada a pagarle al demandante la cantidad de L.7,982.00 por los conceptos de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, decimocuarto mes proporcional, dejando sin valor ni efecto el embargo realizado a las cuentas bancarias de la empresa demandada, para lo cual se libraran los oficios correspondientes, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada probó fehacientemente que el demandante era el encargado de recibir y entregar llantas a los clientes, así como hacer los depósitos de dichas ventas a la empresa demandada, que entre los meses de octubre y noviembre del 2010 realizó irregularidades en cuanto a los cobros de cuentas, otorgamiento de créditos, acreditándose que quedaron llantas facturadas a los clientes y que las mismas nunca les fueron entregadas, sin que el demandante diera razón de ellas, así como un faltante de L.120,965.70, razón por la cual dicha empresa dio por terminado el contrato de trabajo con el demandante sin responsabilidad alguna de la empresa en fecha 19 de noviembre de 2010, después de habérsele escuchado los respectivos descargos al demandante, siguiéndose el procedimiento convencional establecido por la legislación laboral, con lo que estuvo garantizado el derecho de defensa de dicho trabajador.- 4.- La Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha once de abril de dos mil doce, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada probó fehacientemente que el demandante era el encargado de recibir y entregar llantas a los clientes, así como hacer los depósitos de dichas ventas a la empresa demandada, que entre los meses de octubre y noviembre del 2010 realizó irregularidades en cuanto a los cobros de cuentas, otorgamiento de créditos, acreditándose que quedaron llantas facturadas a los clientes y que las mismas nunca les fueron entregadas, sin que el demandante diera razón de ellas, así como un faltante de L.120,965.70, razón por la cual dicha empresa dio por terminada el contrato de trabajo con el demandante sin responsabilidad alguna de la empresa en fecha 19 de noviembre de 2010.- 5.- Mediante auto de fecha veinticinco de junio de dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el Recurso de Casación interpuesto por el abogado MARCO TULIO ARRIOLA SUAZO, de generales ya establecidas, en su condición de representante procesal del señor LENNY VLADIMIR RAMOS, contra la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha veintitrés de agosto de dos mil doce, compareció ante este Tribunal el abogado MARCO TULIO ARRIOLA SUAZO, de generales ya establecidas, en su condición de representante procesal del señor LENNY VLADIMIR RAMOS, formalizando su demanda y exponiendo un único motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha trece de septiembre de dos mil doce, el abogado RICARDO RODRIGO DIAZ DEL VALLE LORENZANA, en su condición de representante procesal de la empresa REENCAUCHADORA Y DISTRIBUCIÓN DE LLANTAS S.A. DE C.V. (RENDILLANTAS).- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando éste Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado MARCO TULIO ARRIOLA SUAZO, en el primer y único motivo de casación expresa: “Señores Magistrados, la parte demandada en sus medios de prueba documental, visibles de folios treinta y tres al setenta y uno (F. 33 al 71), de la primera pieza de autos, consta un repertorio de actuaciones, hechas por parte de la Empresa en evidente intención de perjudicar a mi representado, evadiendo en todo momento la participación del inspector Regional del trabajo, para que pudiese tener validez sus actuaciones, siendo su interés perjudicar a la parte más débil en el presente caso el trabajador, siempre obviaron la participación del Inspector Regional del Trabajo. 2.- Quedando en evidencia de que la parte demandada realizo una serie de acciones artimañozas, comprendidas en fechas del 26 de octubre al 19 de noviembre del año dos mil diez, fechas en las que le notificaron a mi representado mediante nota de despido, tal y como lo manifiestan, al momento de contestar dicha demanda. En el hecho tercero de dicha contestación que corre a folio veintidós (F. 22) de la primera pieza de de autos, quedando evidenciado la violación a lo preestablecido en el articulo 116 inciso e y 117 del Código del trabajo vigente. Pues el mismo ya prevé, Articulo 117: La parte que termina unilateralmente el contrato, de trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra parte, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos. 3.- Es oportuno Honorables señores Magistrados, poner de su conocimiento que tanto en primera instancia, como en segunda instancia, siempre hicimos referencia a los correos electrónicos de fechas 14 y 25 de marzo del año 2011, correos estos que corren agregados a folios noventa al noventa y dos (F. 90 al 92) de la primera pieza de autos, dichos correos electrónicos contienen la comunicación entre mi representado y el hoy demandado, en donde plenamente se acredita que el mismo consiente su responsabilidad para con mi patrocinado, con la única excepción que lo quiere hacer antojadizamente, violentando de esta manera los principios laborales ya establecidos en nuestro código del trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS EN ESTE MOTIVO: Este motivo de Casación está comprendido en los artículos 3, 116 incisos e, 117 y 119 del código del Trabajo. NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LAS SUSTANTIVAS: La norma procesal, que sirvió de medio para la violación de las normas sustantivas, está contenida en el artículo 98 # 3 y 7; 112 inciso l, del código del trabajo. PRECEPTOS AUTORIZANTES CON RESPECTO A ESTE MOTIVO. Este motivo de Casación está comprendido en los artículos: 3, 116 inciso e, 117 y 119 del código del Trabajo. EXPLICACION DE LA VIOLACION. La Corte Sentenciadora al confirmar la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia, por unanimidad devotos, incurrió en error de Hecho y de Derecho, que aparece de manifiesto en autos puestos que a folio numero veintidós (F. 22) Hecho Tercero, treinta y tres y sesenta y siete (F. 33 y 67) de la primera pieza de autos consta donde el patrono mediante nota de despido que dice: Por medio de la presente se le notifica que con instrucciones de la Gerencia General de la Empresa Rendillantas S. A. se ha decidido dar por terminado de FORMA UNILATERAL su contrato de trabajo o relación laboral para con la Empresa y sin ninguna responsabilidad de la misma; E aquí donde se evidencia la violación de lo ya preestablecido en el artículo 117 del código del trabajo, que taxativamente dice: La parte que termina unilateralmente el contrato, de trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra parte, pero si el contrato es verbal puede darlo de palabra ante dos testigos, con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos. Como también en lo relaciones a las múltiples acciones artimañozas, que constan en la primera pieza de autos a folios treinta y tres al setenta y uno (f.33 al 71); En donde las llamadas audiencias de descargo que mi representado nunca reconoció; prueba de ello es no haberlas firmado, pues era consciente de que le estaban cercenando sus derechos, acciones estas totalmente nulas de conformidad a lo establecido en el artículo 3 del código del trabajo que dice: Son nulos ipso Jure todos los actos o estipulaciones que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los derechos que la constitución, el presente Código, su reglamentos o las demás leyes de trabajo o previsión social otorguen a los trabajadores, aunque se expresen en un contrato de trabajo u otro pacto cualquiera”.- III. El cargo anterior resulta inadmisible debido a que se incurre en defectos técnicos, como ser: a) no indica el concepto de la infracción; b) el precepto autorizante no corresponde a las causales del recurso de casación laboral conforme lo dispuesto en el artículo 765 del Código del Trabajo; c) invoca erróneamente las mismas disposiciones sustantivas en el acápite que intitula NORMAS PROCESALES QUE SIRVIERON DE MEDIO PARA LA VIOLACION DE LAS SUSTANTIVAS; y, d) en su preámbulo, realiza inapropiados alegatos de instancia.- VI. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el primer y único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su primer y único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecinueve días del mes de mayo del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintinueve de abril del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 346-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL