Sentencia CL-340-13 — Registro 3621
Resumen
Demanda ordinaria laboral de emplazamiento para el reintegro al trabajo, pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos laborales; segunda instancia confirmó con lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) alega dos formas distintas de violar la Ley como son el error de hecho y la aplicación indebida de determinada norma; y, b) dentro de las normas que cita como infringidas señala, entre otras, los artículos 46, 730, 738 y 739 del Código de Trabajo, las cuales no ostentan el carácter sustantivo requerido en el presente recurso extraordinario de casación.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., doce de agosto de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha trece de agosto del año dos mil trece, por la abogada MARIA DELMI LEMUS LEMUS, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada del ESTADO DE HONDURAS; en relación a la demanda ordinaria laboral de emplazamiento para el reintegro al trabajo, pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos laborales, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha ocho de agosto del año dos mil doce, por la señora KARLA JANETH FLORES CASTELLON, mayor de edad, casada, Perito Mercantil y Contador Público, hondureña y de este domicilio, en contra del ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), por medio de la Procuradora General de la República de ese entonces, abogada ETHEL SUYAPA DERAS, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha once de abril del año dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha treinta y uno de enero del año dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro al Trabajo promovida por la señora KARLA JANETH FLORES CASTELLON contra EL ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de LA SECRETA RIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA “SOPTRAVI” a través de su Representante Legal la Procuradora General de la República Abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO; 2) CONDENAR a EL ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de LA SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA “SOPTRAVI”, a través de su Representante Legal la Procuradora General de la República Abogada ETHEL SUYAPA DERAS ENAMORADO, a reintegrar a su puesto de trabajo a la señora KARLA JANETH FLORES CASTELLON, por lo menos en las mismas condiciones a las que tenía al momento de su despido, más a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir de acuerdo a lo establecido en el artículo 113 inciso b) del Código del Trabajo, desde el momento de su despido hasta la fecha de su reintegro; 3) SIN COSTAS…”.ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta en el escrito de su acción que comenzó a laborar con el demandado el 1 de febrero del año 2012, en el cargo de Supervisora de Equipo, que mediante nota de fecha 30 de abril del año 2012 firmada por la Sub-Gerente de Recursos Humanos, se le notificó la decisión de dar por terminada la relación laboral bajo el argumento de falta no justificada de abandono de trabajo por más de tres días consecutivos o alternos durante el mes de marzo del 2012, despido ilegal y arbitrario pues no se le invoca causal de acuerdo a lo establecido en el artículo 117 del Código del Trabajo, pues no establece cuales son los días en que supuestamente abandonó su puesto de trabajo, que no se le siguió procedimiento alguno, no se le realizó audiencia de descargo, ni fue citada para la misma, que dio por agotado el trámite el 18 de junio del 2012.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS por medio de la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), contestó dicha demanda señalando que el pago siempre se le realizó a la demandante por medio de planilla, de donde se desprende la modalidad bajo la cual fue contratada, que era mediante contrato por tiempo determinado, que no existió despido alguno, puesto que la demandante conocía de antaño la fecha de la finalización de su contrato laboral, razón por la cual no era necesario invocar causal alguna para dar por finalizada la misma, que la demanda es contradictoria, puesto que en uno de sus hechos establece que no se le expresa causal alguna y en otro de sus hechos establece que se le despidió por haber faltado por tres días a sus labores, careciendo de esa forma de motivos para litigar en la presente causa.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha treinta y uno de enero del año dos mil trece dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de mérito, condenando al demandado al reintegro de la demandante por lo menos en las mismas condiciones que tenía al momento del despido, más a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, sin costas. Criterio: que el despido del cual fue objeto la demandante es ilegal e injusto, pues el demandado no especifica en forma clara y ordenada concretamente la fecha en que ocurrió la supuesta falta que dio origen al despido.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha once de abril del año dos mil trece, dictó sentencia confirmando la sentencia proferida por el a-quo, sin costas. Criterio: el mismo del Juez a-quo.- 5.- Que mediante auto de fecha veinte de junio del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada MARIA DELMI LEMUS LEMUS actuando en su condición de apoderada del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha trece de agosto del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal la abogada MARIA DELMI LEMUS LEMUS, actuando en su condición de apoderada del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda de casación y exponiendo un motivo de casación, resolviendo este Tribunal en esa misma fecha, tener por devuelto el traslado a ella conferido y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha siete de octubre del año dos mil trece, se declaró precluído de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte del abogado ERNESTO ALFONSO BOQUIN REYES apoderado de la parte demandante, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la abogada MARIA DELMI LEMUS LEMUS, en el único motivo de casación alega: “Acuso la Sentencia recurrida por ser violatoria a la Ley Sustantiva de Orden Nacional por ERROR DE HECHO por aplicación indebida de los Artículos 112 literal h) 46 Literal b), 730, 738 y 739 del Código del Trabajo derivado de la FALTA DE APRECIACIÓN de los medios de prueba que a continuación singularizo-DOCUMENTAL: Presentados por la parte demandada consistentes en la Resolución emitida por la Secretaria de Estado en los Despachos de Obras Publicas, Transporte y Vivienda (Soptravi) en la que se nombraba para periodos determinados al personal a laborar en la Dirección General de Carreteras, y en la que se encuentra la demandante por haber sido contratada bajo el sistema de Jornal, las cuales se emitieron en virtud de lo señalado en las Disposiciones Generales del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República para los diferentes años Fiscales en la que establece que los empleados contratados bajo el sistema de jornal no se consideraran como permanentes para ningún efecto y deberán ser contratados por medio de Resoluciones Ministeriales, emitidas por cada Secretaria de Estado que contraten personal bajo ese sistema, tal como constan a folio 22 de la pieza de autos.- RECONOCIMIENTO JUDICIAL, por haber incumplido lo que establece el artículo 77 inciso e) del reglamento interno de SOPTRAVI en relación a lo que manda el articulo 112 inciso h) del código de trabajo por haber faltado injustificadamente tres días consecutivos a sus labores habituales. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación está comprendido en el Artículo 765 ordinal Primero, párrafo segundo del Código del Trabajo.”.- III. Que el cargo que antecede no resulta admisible a razón de lo siguiente: a) alega dos formas distintas de violar la Ley como son el error de hecho y la aplicación indebida de determinada norma; y, b) dentro de las normas que cita como infringidas señala, entre otras, los artículos 46, 730, 738 y 739 del Código de Trabajo, las cuales no ostentan el carácter sustantivo requerido en el presente recurso extraordinario de casación.- IV. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinte días del mes de agosto del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha doce de agosto del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 340-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL