Sentencia CL-333-13 — Registro 3595
Resumen
Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios; segunda instancia confirmó sin lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las siguientes razones: a) alega dos formas diferentes de violar la ley como ser la infracción directa o falta de aplicación y la aplicación indebida, las cuales debió formular de forma separada e independiente; b) dentro de las normas que cita como infringidas señala los artículos 738, 739 y 862 del Código de Trabajo, las cuales no ostentan el carácter sustantivo requerido en el presente recurso; c) el precepto autorizante utilizado no corresponde a la infracción alegada; y, d) el artículo 113 del Código de Trabajo, hace referencia a varias situaciones jurídicas que debió precisar con suficiente claridad y precisión, razones que hacen inadmisible éste motivo"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintidós de julio de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha diecinueve de agosto del año dos mil trece, por el abogado JOSE NELSON PONCE LAINEZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado de la señora LOURDES YOLANDA NAVARRO; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintidós de enero del dos mil diez, por la señora LOURDES YOLANDA NAVARRO SALGADO, mayor de edad, casada, Maestra de Educación Primaria, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General de ese entonces, señor JACOBO DA COSTA GOMEZ MARTINEZ. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha treinta de abril de dos mil trece, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha ocho de marzo del dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, misma que declaró SIN LUGAR la demanda laboral en cuanto a las pretensiones de pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir y salarios adeudados, ABSOLVIENDO a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por dichos conceptos, CONDENANDO a la demandada a pagarle a la trabajadora LOURDES YOLANDA NAVARRO SALGADO, la cantidad de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTISEIS LEMPIRAS, CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS, por concepto de derechos adquiridos, SIN COSTAS.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta que inició su relación laboral el 7 de junio del 2004, como Directora del Kinder y Escuela del Cajón, devengando en los últimos meses un salario mensual de L.12,808.79 y que en fecha 22 de julio del 2009, le notificó a su empleador la decisión de su retiro voluntario, invocando la cláusula 73 del contrato colectivo de condiciones de trabajo de la ENEE y el STENEE, para el goce al beneficio de pago de prestaciones e indemnizaciones laborales por haber laborado más de 5 años en forma continua, pero al contrario recibió nota de cancelación del cargo solo reconociéndole el pago de los derechos adquiridos, violentando así sus derechos laborales.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda manifestando que a la demandante no le es aplicable el retiro voluntario establecido en la cláusula 73 numeral 2 y 4 del Contrato Colectivo suscrito entre la ENEE y el STENEE, por no ostentar el carácter de empleada permanente, por lo que el despido se hizo en apego a la potestad que le otorga al Gerente General la cláusula 3 del contrato colectivo y artículo 21 letra h) de la Ley de creación de la ENEE contenida en el Decreto 48 del año 1957.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha ocho de marzo del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda laboral en cuanto a las pretensiones de pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir y salarios adeudados, absolviendo a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por dichos conceptos, condenando a la empresa demandada al pagarle a la trabajadora LOURDES YOLANDA NAVARRO SALGADO, la cantidad de Once Mil Cuatrocientos Veintiséis Lempiras con Ochenta y Siete Centavos, por concepto de derechos adquiridos, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada interpuso la excepción perentoria de prescripción, constatando que el Juzgado de lo Laboral entró en receso por vacaciones correspondientes al segundo período comprendido del 16 de diciembre 2009 al 5 de enero del 2010, por lo que la demandante debió haber presentado su demanda el 5 de enero del 2010 o antes de esta fecha, pues al hacerlo el 22 de enero del 2010, le prescribió el derecho y la acción para demandar, ya que cuando presentó la referida demanda habían transcurrido 77 días.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha treinta de abril del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva confirmando la sentencia del a-quo, sin costas; bajo el criterio que el plazo de prescripción fijado por el Código del Trabajo, para que el trabajador reclame contra los despidos injustificados, es de dos meses calendario, contados a partir de la notificación de la terminación del contrato; en el asunto de merito, la ruptura del contrato de trabajo fue a partir del 30 de julio del 2009, hecho aceptado por ambas partes, siendo hasta el 05 de noviembre del 2009 que se dio por agotado el procedimiento gubernativo, por tanto es desde esa fecha que empezó a contar el término para que el trabajador ejercitara el derecho y acción para demandar, pero lo hizo en forma extemporánea.- 5.- Que mediante auto de fecha veinte de junio del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado JOSE NELSON PONCE LAINEZ, en su condición de apoderado de la señora LOURDES YOLANDA NAVARRO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha diecinueve de agosto del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado JOSE NELSON PONCE LAINEZ, en su condición de apoderado de la señora LOURDES YOLANDA NAVARRO, formalizando su demanda y exponiendo cuatro motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha treinta de agosto del año dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la abogada GLADYS CANTARERO VELEZ, en su condición de apoderada de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado JOSE NELSON PONCE LAINEZ, en el primer motivo, alega: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria a la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa proveniente de aplicar indebidamente el artículo 113, 738, 862 y 867 del código de trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas violadas están contenidas en los artículos 738,739, 864 del código de trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo de casación está comprendido en el artículo 765 “1” párrafo segundo del código de trabajo.”.- III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las siguientes razones: a) alega dos formas diferentes de violar la ley como ser la infracción directa o falta de aplicación y la aplicación indebida, las cuales debió formular de forma separada e independiente; b) dentro de las normas que cita como infringidas señala los artículos 738, 739 y 862 del Código de Trabajo, las cuales no ostentan el carácter sustantivo requerido en el presente recurso; c) el precepto autorizante utilizado no corresponde a la infracción alegada; y, d) el artículo 113 del Código de Trabajo, hace referencia a varias situaciones jurídicas que debió precisar con suficiente claridad y precisión, razones que hacen inadmisible éste motivo.- IV. EL Recurrente formula otros motivos de casación en la forma siguiente: “Segundo motivo: acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva nacional por infracción directa ya que el juzgado violento el artículo 738 del código de trabajo vigente porque al dar a lugar la prescripción los medios de prueba no fueron valorado. Tercer motivo: acuso la sentencia recurrida de ser violatoria a la ley sustantiva nacional por infracción directa ya que el juzgado no valoro los argumentos planteados por la parte demandante y aceptando la exención perentoria de prescripción donde violento los artículos 862 y 867 del código laboral vigente. Cuarto motivo: acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria a la ley sustantiva nacional ya que se violentó el artículo 113 del código de trabajo vigente ya que la demandada no probo la justa causa del despido...”.- V. Que los cargos en la forma expuesta no constituyen una proposición jurídica completa ya que el Censor debió formularlos de forma separada por la independencia de estos; en adición incurre en los defectos señalados en el primer motivo en cuanto a citar normas que no ostentan el carácter sustantivo y omitir a cuál de las consideraciones jurídicas del artículo 113 del Código del Trabajo va dirigido su ataque; finalmente, señala un solo precepto autorizante y una sola explicación para los cargos expuestos.- VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus cuatro motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los doce días del mes de agosto del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintidós de julio del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 333-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL