Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-333-12 — Registro 3465

Resumen

En primera instancia se declaro sin lugar la demanda laboral, en segunda instancia se confirmo.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

“- Que el Abogado FABRIZZIO ANTONIO VALLE VENTURA, en su primer motivo de casación sostiene: “Acusamos al sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción Indirecta del articulo 97 numeral 10) del Código del Trabajo … III.- Que no es posible sustentar ataque a la sentencia con fundamento en error de hecho en la falta de apreciación de un medio probatorio, cuando el juzgador parte de la base de la presencia de ellos en el proceso, pero no le adjudica los efectos jurídicos que pretende el Recurrente a los mismos, por considerarlos ineficaces para desvirtuar los hechos que otros medios de prueba demuestran; en el presente caso el ad-quem apreció el material probatorio y realizó el proceso de valoración de la prueba en su conjunto, arribando a la conclusión de que el demandante no acreditó haber acatado las instrucciones legales emanadas del patrono, lo cual dio como consecuencia la causa justa de despido y por terminada la relación laboral con el trabajador demandante, por lo cual el cargo no resulta admisible."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, Numeral uno (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

“Que en el segundo motivo el Impetrante manifiesta: “Acusamos la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida del artículo 516 del Código del Trabajo que en su primer párrafo señala que: …- Que el anterior motivo resulta inestimable a razón de que la infracción directa se produce con prescindencia del material probatorio, circunstancia que ha omitido el Impetrante al referirse que su representado ostentaba fuero sindical y también al mencionar el contrato colectivo, ya que esto fue objeto de la controversia y de la prueba que se acompañó al proceso y es impropio atacar estos aspectos por la vía directa; por otra parte, el Ad quem fue del criterio que el demandante no estaba amparado por dicho fuero, de lo que resulta que la norma si era aplicable al caso que nos ocupa; finalmente se reitera que el contrato colectivo aun cuando contiene disposiciones de cumplimiento entre las partes no tiene la calidad de ser una disposición de carácter general, por lo tanto, únicamente puede ser aportada al proceso como medio probatorio e impugnarse en este Recurso extraordinario por la vía indirecta.”

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintitrés de abril de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintiuno de agosto del año dos mil doce, por el abogado FABRIZZIO ANTONIO VALLE VENTURA, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, actuando en su condición de apoderado del señor NELSON ANTONIO ZAVALA ZAVALA; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, pago de salarios caídos, beneficios contractuales derivados del contrato colectivo, reglamento del plan de asistencia social, que el Banco asuma todos los costos por mora en préstamo personal y de vivienda por no estar pagando las cuotas que corresponden, demás indemnizaciones y pago de beneficios sociales que corresponde, daños y perjuicios por valor de US11.0 millones de dólares americanos, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortès, en fecha veintiocho de abril del dos mil nueve, por el señor NELSON ANTONIO ZAVALA ZAVALA, mayor de edad, casado, hondureño, con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortès, en contra del BANCO CENTRAL DE HONDURAS, por medio de su Presidente de ese entonces, señor EDWIN ARAQUE BONILLA, mayor de edad y de este domicilio.- El Recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintiuno de marzo del dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones de San Pedro Sula, Departamento de Cortès, que falló CONFIRMANDO la sentencia dictada en fecha treinta y uno de enero del dos mil doce, por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortès, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL, PROMOVIDA POR EL SEÑOR NELSON ANTONIO ZAVALA ZAVALA CONTRA BANCO CENTRAL DE HONDURAS.” representada legalmente por el señor JORGE OVIDEO IMBODEN, en cuanto al Reintegro en iguales o mejores condiciones de trabajo, pago de salarios caídos, pago de beneficios contractuales derivados del contrato de trabajo, reglamento del plan de asistencia social y costos por mora solicitados, cantidad de dinero en concepto de daños y perjuicios solicitados demás condiciones salarios caídos y costas del juicio, mas no así en cuanto a vacaciones, aguinaldo y décimo cuarto mes proporcionales.- En Consecuencia ABSUELVE Al BANCO CENTRAL DE HONDURAS” del Reintegro solicitado al puesto de trabajo e, pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, indemnización reclamada para el pago de beneficios contractuales derivados del contrato colectivo, costos por mora en préstamo personal, pago de beneficios sociales así como del pago de salarios dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios y que fuese peticionada pro el señor NELSON ZAVALA ZAVALA: CONDENA: A la demandada BANCO CENTRAL DE HONDURAS A PAGAR EN CONCEPTO DE DERECHOS ADIRIDOS LA CANTIDAD DE TREINTA Y SIETE MIL SEICIENTOS TREINTA Y NUEVE LEMPIRAS CON NOVENTA Y CINCO CENTAVOS (L. 37,639.95), LOS QUE DESGLOSADOS CORRESPONDEN ASI: VACACIONES PROPORCIONALES, la cantidad de SEIS MIL DOSCIENTOS VEINTITRES LEMOPIRAS CON OCHENTA Y DOS CENTAVOS (L.6223.82); DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL la cantidad de SEIS MIL DOSCIENTOS VEINTITRES LEMPIRAS CON OCHENTA Y DOS CENTAVOS (L.6223.82); DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL la cantidad de SEIS MIL DOSCIENTOS VEINTITRES LEMOPIRAS CON OCHENTA Y DOS CENTAVOS (L.6223.82); Y BONO LA CANTIDAD DE OCHO MIL NOVECIENTOS UN LEMPIRAS CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS L. 8,901.69)… SIN COSTAS.”.ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que comenzó a trabajar en fecha 27 de junio de 1994, en el cargo de Guardia de Seguridad, producto de la persecución sindical en su contra por parte de la patronal sufrió de ansiedad y estrés laboral severo, por lo cual estuvo en tratamiento incapacitándose del 22 de septiembre del 2008 al 27 de febrero del 2009; que recibió nota en fecha 20 de enero del 2009, de la patronal, por ser Presidente de la junta de delegados de la sucursal de San Pedro Sula del Sindicato de los Trabajadores del Banco Central (SITRABANTRAL) por Ministerio de la Ley, ordenándole asistir a donde una Psiquiatra designada arbitrariamente por el demandado, amparándose maliciosa y dolosamente en el artículo 97 literal 10 del Código del Trabajo y 44 letra w) del reglamento interno de trabajo; en fecha 11 de marzo de 2009 recibió nota de despido por parte de la patronal, en la cual se le manifestaba que sin responsabilidad de su parte daba por terminado su contrato de trabajo, por lo que solicitó audiencia de conciliación, en la cual no se llegó a ningún acuerdo, dándose por agotado en trámite administrativo.- 2.- La parte demandada, EL BANCO CENTRAL DE HONDURAS, contestó dicha demanda señalando que en ningún momento se ejerció hostigamiento o persecución sindical lo cual le produjo el estrés laboral, en los certificados médicos presentados se establecía un diagnóstico de síndrome ansioso, secundario a un estrés crónico y no el estrés laboral que se aduce, se le ordenó asistir a otro profesional para revisar al demandante por lo que se estipulaba en las incapacidades a lo que contestó con renuencia, olvidando aclarar en su demanda que el médico tratante residía en la ciudad de San pedro Sula, Departamento de Cortès, el mismo Doctor extendió incapacidades similares a tres empleados más de la misma institución con el mismo problema que el demandante, por lo cual se hizo la cita con el Doctor elegido por el Banco al cual el señor NELSON ZAVALA, no asistió sin presentar justificación; en fecha 3 de marzo del 2009, se le citó para audiencia de descargos en aplicación al artículo 50 del reglamento interno de trabajo a la cual no compareció y se dio por cerrada.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortès, en fecha treinta y uno de enero del dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda de mérito, condenando al demandado a pagar en concepto de derechos adquiridos la cantidad de treinta y siete mil seiscientos treinta y nueve lempiras con noventa y cinco centavos (L.37,639.95), sin costas; bajo el criterio que el trabajador incurrió en una falta grave ante la negativa manifiesta y reiterada del trabajador de asistir a evaluación médica ni la presentación a la audiencia de descargo, probando justa causa para su despido, la parte demandante no acreditó que no se le siguiera el proceso adecuado.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortès, en fecha veintiuno de marzo del dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a quo; bajo el criterio que no había ningún impedimento para que el demandante se sometiera al análisis médico ya que la cita se concretó en una fecha que ya no estaba en suspenso su contrato de trabajo, actuando el demandante en rebeldía, ya que se negó acudir a la audiencia de cargos y descargos y en cuanto la indemnización demandada es improcedente según el artículo 129 de la Constitución de la República y el 113 del Código del Trabajo, la indemnización que regula es en cuanto a los salarios dejados de percibir y no lo que pretende el recurrente.- 5.- Que mediante sentencia de fecha veinticinco de junio del dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado FABRIZZIO ANTONIO VALLE VENTURA, actuando en su condición de apoderado del señor NELSON ANTONIO ZAVALA ZAVALA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha veintiuno de agosto del dos mil doce, compareció ante este Tribunal de Justicia, el abogado FABRIZZIO ANTONIO VALLE VENTURA, actuando en su condición de apoderado del señor NELSON ANTONIO ZAVALA ZAVALA, formalizando su demanda con cuatro motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto en tiempo el traslado conferido y por formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha diez de septiembre del dos mil doce, la abogada EDITH YANNETTE URBINA BURGOS, actuando en su condición de apoderada del BANCO CENTRAL DE HONDURAS.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el Abogado FABRIZZIO ANTONIO VALLE VENTURA, en su primer motivo de casación sostiene: “Acusamos al sentencia recurrida de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por infracción Indirecta del articulo 97 numeral 10) del Código del Trabajo que establece: “Además de las contenidas en otros artículos de este código, en sus reglamentos y en las leyes de previsión social, son obligaciones de los trabajadores: 1)...; 10) someterse a reconocimiento médico, sea al solicitar su ingreso al trabajo o durante este. A solicitud del patrono, o por orden de las autoridades competentes, para comprobar que no padecen alguna incapacidad permanente o alguna enfermedad profesional, contagiosa o incurable, ni trastorno mental que ponga en peligro la seguridad de sus compañeros o los intereses del patrono,” por falta de apreciación de determinada prueba haciendo ¡incurrir al Sentenciador en error de hecho. NORMAS ADJETIVAS QUEBRANTADAS: Las normas adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta la norma sustantiva supra indicada están constituidas por los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. FALTA DE APRECIACION DE DETERMINADA PRUEBA: La prueba que no ha sido apreciada por el Tribunal Sentenciador y que singularizo a continuación es el Cuarto: Medio de Prueba denominado documental, admitido a la parte demandante, consistente en constancia de fecha 17 de Febrero de 2009, extendida por el Dr. Cesar López C., mismo que corre a folio 165 de la primera pieza de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: El motivo expresado está comprendido en el artículo 765, ordinal 1°, párrafo segundo del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN: Mi representado le dio cumplimiento a lo ordenado por el Articulo 97 numeral 10) del Código del Trabajo, entregándole al Patrono una constancia de fecha 17 de Febrero de 2009, sobre su estado de salud, extendida por su médico tratante, Dr. Cesar López Canales, haciendo constar que “El diagnostico Trastorno Adaptativo donde intervienen estresores psicosociales que es el caso del Sr. Nelson Antonio Zavala Zavala, no reporta cambios en su Juicio, su discernimiento es adecuado, no encontramos elementos psicóticos ni otros signos de enfermedad que pongan en riesgo su vida ni la de los demás. Por lo tanto, el Sr. Zavala no es una persona que se pueda catalogar como peligrosa ni para el mismo ni para la sociedad misma”; constituye un hecho probado y no discutido que mi representado no asistió a una cita con un medico escogido por la Patronal programado para el Sábado 28 de Febrero 2009 porque ya había cumplido lo solicitado y que es el punto toral del asunto, pero el Tribunal ADQUEM consideró dicha inasistencia como una grave desobediencia que amerito el despido, cuando el Patrono baso la orden de asistir precisamente en el Artículo 97 numeral 10 del Código del Trabajo, por lo que el Tribunal AD-QUEM falto en apreciar esta prueba incurriendo en evidente error de hecho, ya que el Sr. Zavala cumplió con la letra y espíritu del Artículo 97 numeral 10) del Código del Trabajo.”.- III.- Que no es posible sustentar ataque a la sentencia con fundamento en error de hecho en la falta de apreciación de un medio probatorio, cuando el juzgador parte de la base de la presencia de ellos en el proceso, pero no le adjudica los efectos jurídicos que pretende el Recurrente a los mismos, por considerarlos ineficaces para desvirtuar los hechos que otros medios de prueba demuestran; en el presente caso el ad-quem apreció el material probatorio y realizó el proceso de valoración de la prueba en su conjunto, arribando a la conclusión de que el demandante no acreditó haber acatado las instrucciones legales emanadas del patrono, lo cual dio como consecuencia la causa justa de despido y por terminada la relación laboral con el trabajador demandante, por lo cual el cargo no resulta admisible.- IV.- Que en el segundo motivo el Impetrante manifiesta: “Acusamos la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por aplicación indebida del artículo 516 del Código del Trabajo que en su primer párrafo señala que: “Los trabajadores miembros de la Junta Directiva de una organización Sindical, desde su elección hasta seis (6) meses después de cesar en sus funciones, no podrán ser despedidos de su trabajo sin comprobar previamente ante el Juez de Letras del Trabajo respectivo o ante el Juez de lo Civil en su defecto, que existe justa causa para dar por terminado el contrato. El Juez actuando en juicio sumario, resolverá lo procedente. Esta disposición sólo es aplicable a la Junta Directiva Central, cuando los sindicatos estén organizados en secciones y subsecciones”, y esto relacionado con el penúltimo y último párrafo del artículo 60 Código del Trabajo que señalan que: “Las disposiciones de un contrato colectivo no se consideraran contrarias a las leyes cuando sean más favorables para los trabajadores. Las disposiciones de las leyes prevalecerán siempre sobre las del contrato colectivo y las de éste sobre las de los contratos individuales de trabajo, salvo lo dispuesto en los párrafos anteriores,” y esto relacionado a su vez con la Clausula Octava, cuarto párrafo del Contrato Colectivo suscrito entre el Banco Central de Honduras y el Sindicato de Trabajadores Banco Central de Honduras “SITRABANTRAL” que establece que: “El fuero sindical se extiende también a un Delegado del Sindicato por cada Sucursal del Banco, desde el momento en que sean electos y hasta un año después de haber cesado en sus funciones.” PRECEPTO AUTORIZANTE: El motivo expresado está comprendido en el artículo 765, ordinal 1°, párrafo primero del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCION: El Código del Trabajo contiene derechos y garantías mínimas, mientras los contratos colectivos pueden ampliarlos o mejorarlos. El Tribunal AD-QUEM aplico indebidamente el Artículo 516 del Código del Trabajo, que solamente limita el fuero sindical a la Junta Directiva Central de un sindicato, cuando la norma laboral que debió aplicar es el Artículo 60 del Código del Trabajo precisamente en su penúltimo y último párrafo que dispone que: “Las disposiciones de un contrato colectivo no se consideraran contrarias a las leyes cuando sean más favorables para los trabajadores. Las disposiciones de las leyes prevalecerán siempre sobre las del contrato colectivo y las de éste sobre las de los contratos individuales de trabajo, salvo lo dispuesto en los párrafos anteriores,” y esta norma laboral lleva a aplicar indefectiblemente el contrato colectivo con preferencia al Código del Trabajo en virtud del principio del “in dubio pro operario” cuando sus disposiciones sean más favorables al trabajador, ya que en la Clausula Octava, cuarto párrafo del Contrato Colectivo suscrito entre el Banco Central de Honduras y el “SITRABANTRAL” otorga el fuero sindical a un Delegado del Sindicato por cada Sucursal del Banco, por lo que mi representado ostentaba fuero sindical, por ser presidente de la Junta de Delegados de la sucursal de San Pedro Sula”.- V.- Que el anterior motivo resulta inestimable a razón de que la infracción directa se produce con prescindencia del material probatorio, circunstancia que ha omitido el Impetrante al referirse que su representado ostentaba fuero sindical y también al mencionar el contrato colectivo, ya que esto fue objeto de la controversia y de la prueba que se acompañó al proceso y es impropio atacar estos aspectos por la vía directa; por otra parte, el Ad quem fue del criterio que el demandante no estaba amparado por dicho fuero, de lo que resulta que la norma si era aplicable al caso que nos ocupa; finalmente se reitera que el contrato colectivo aun cuando contiene disposiciones de cumplimiento entre las partes no tiene la calidad de ser una disposición de carácter general, por lo tanto, únicamente puede ser aportada al proceso como medio probatorio e impugnarse en este Recurso extraordinario por la vía indirecta.- VI.- El Recurrente en su tercer y cuarto motivo arguye: “TERCER MOTIVO DE CASACION. Acusamos la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta del artículo 95 numeral 23) del Código del Trabajo que señala que “Además de las contenidas en otros artículos de este Código, en sus reglamentos y en las leyes de previsión social, son obligaciones de los patronos: 1)...; 23) Cumplir las demás obligaciones que le impongan las leyes y reglamentos de trabajo;”relacionado a su vez con el artículo 92 numeral 9) del Código del Trabajo que señala que: “El reglamento, además de las prevenciones que se estimen convenientes, contendrá: 1)...; 9) Las disposiciones disciplinarias y procedimientos para aplicarlas. Es entendido que se prohíbe descontar suma alguna del salario de los trabajadores en concepto de multa y que la suspensión del trabajo, sin goce de salario, no puede decretarse por más de ocho días sin antes de haber oído al interesado, y nunca se harán anotaciones malas a los trabajadores, sin la previa comprobación de las faltas cometidas, debiendo intervenir en ambos casos el delegado del sindicato y a falta de éste, un representante de los trabajadores;” y relacionado a su vez con el Artículo 50, último párrafo del Reglamento Interno de Trabajo que establece: “Para la aplicación de las medidas disciplinarias se seguirá el procedimiento siguiente: a)...; b)...; c)...; d)...; Antes de aplicarse las presentes medidas disciplinarias deberá el patrono escuchar al trabajador a presentar descargos en presencia de un miembro del Sindicato si lo hubiere, o en su defecto acompañado de un compañero que trabaje en la empresa, el trabajador tendrá derecho de asesorarse,” por falta de apreciación de determinada prueba haciendo incurrir al Sentenciador en error de hecho. NORMAS ADJETIVAS QUEBRANTADAS: Las normas adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta la norma sustantiva contenida en el artículo 95 numeral 23) del Código del Trabajo están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. FALTA DE APRECIACION DE DETERMINADA PRUEBA: Las pruebas que no fueron apreciadas por el Tribunal Sentenciador y que singularizo a continuación son: DECIMO SEPTIMO: Medio de prueba denominado documental, admitida a la parte demandante, consistente en Memorándum de fecha 5 de Marzo de 2009 donde se le ordena al Jefe de Contabilidad, de emitir cheque con autorización de la gerencia general para habilitar siete días de viáticos al señor Nelson Antonio Zavala, a efecto de que se presente a la Oficina Principal el 9 de Marzo de 2009 misma que corre a folio 103 de la pieza principal de autos; VIGESIMO: Medio de Prueba denominado Inspección Personal del señor Juez a la Gerencia de la Sucursal del Banco Central de Honduras de la ciudad de San Pedro Sula, que se constato la no emisión de ningún cheque de viáticos o recibo en dinero en efectivo a mi representado para asistir a una supuesta audiencia de descargo en la ciudad de Tegucigalpa, prueba admitida a la parte demandante que corre a los folios 344 y 345 de la pieza principal de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: El motivo expresado está comprendido en el artículo 765, ordinal 1°, párrafo segundo del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN: El Artículo 95 numeral 23) del Código del Trabajo señala la obligación del Patrono de cumplir con las obligaciones que imponen la ley y el reglamento de trabajo, y esto relacionado con el Artículo 92 numeral 9) del Código del Trabajo donde se establece el derecho de defensa del trabajador previo a sancionarlo y relacionado a su vez al Artículo 50 del Reglamento Interno de Trabajo que establece que no se puede despedir a un trabajador sin celebrarle la audiencia antes señalada. Constituye un hecho probado en juicio que mi representado recibió Memorándum (folio: 283) el 3 de Marzo de 2009, y recibido a las 3:34 P.M. convocándolo a audiencia de descargos para el día siguiente, Miércoles 4 de Marzo de 2009 a las 10:00 A.M. en la Jefatura de Recursos Humanos situ en la ciudad de Tegucigalpa. El Tribunal AD-QUEM falto en apreciar la prueba consistente de que a mi representado ni siquiera le dieron viáticos para gastos de comida, transporte y hospedaje para trasladarse desde la sucursal del Banco Central de Honduras en la ciudad de San Pedro Sula hasta las oficinas principales localizadas en la ciudad de Tegucigalpa, a una supuesta audiencia de cargos y descargos, y esto por no apreciar el Memorándum de fecha 5 de Marzo de 2009, donde se establece que la orden para habilitar viáticos se dio hasta el 05 de Marzo de 2009, un día después de la supuesta audiencia de descargos, pero estos viáticos eran para que se trasladara a la ciudad de Tegucigalpa a trabajar, por eso se le habilitan por siete días, además en dicho memorándum no se habla nada de sanción o de inasistencia de audiencia de descargo y con el acta de inspección personal del juez fecha 27 de Junio de 2011, relativo al medio de prueba numero vigésimo, se constato que no hubo recibo de pago ni cheques a favor del Sr. Zavala para que se trasladara a la ciudad de Tegucigalpa, a una supuesta audiencia de descargos, no habiendo documentación al respecto, por lo que mi representado se le despidió sin darle la oportunidad de presentar descargos.- CUARTO MOTIVO DE CASACION: Acusamos la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta del artículo 95 numeral 23 del Código del Trabajo que señala que: “Además de las contenidas en otros artículos de este Código, en sus reglamentos y en las leyes de previsión social, son obligaciones de los patronos: 1)...; 23) Cumplir las demás obligaciones que le impongan las leyes y reglamentos de trabajo;” relacionado a su vez con el artículo 92 numeral 9) del Código del Trabajo que señala que: “El reglamento, además de las prevenciones que se estimen convenientes, contendrá: 1)...; 9) Las disposiciones disciplinarias y procedimientos para aplicarlas. Es entendido que se prohíbe descontar suma alguna del salario de los trabajadores en concepto de multa y que la suspensión del trabajo, sin goce de salario, no puede decretarse por más de ocho días sin antes de haber oído al ¡interesado, y nunca se harán anotaciones malas a los trabajadores, sin la previa comprobación de las faltas cometidas, debiendo intervenir en ambos casos el delegado del sindicato y a falta de éste, un representante de los trabajadores;” y relacionado a su vez con el Artículo 50, último párrafo del Reglamento Interno de Trabajo que establece: Para la aplicación de las medidas disciplinarias se seguirá el procedimiento siguiente: a)...; b)...; c)...; d)...; Antes de aplicarse las presentes medidas disciplinarias deberá el patrono escuchar al trabajador a presentar descargos en presencia de un miembro del Sindicato silo hubiere, o en su defecto acompañado de un compañero que trabaje en la empresa, el trabajador tendrá derecho de asesorarse,” por apreciación errónea de determinada prueba haciendo incurrir al Sentenciador en error de hecho. NORMAS ADJETIVAS QUEBRANTADAS: Las normas adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta la norma sustantiva contenida en el artículo 95 numeral 23) del Código del Trabajo están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. APRECIACION ERRONEA DE DETERMINADA PRUEBA: La prueba que fue apreciada erróneamente por el Tribunal Sentenciador y que singularizo a continuación es: MEDIO DE PRUEBA No. 2) DOCUMENTAL, admitidos a la parte demandada, consistente en Memorándum de fecha 03 de Marzo de 2009, dirigido al señor Nelson Zavala, Asunto: Convocatoria a Audiencia de Descargos, misma que corre a folio 348 de la pieza principal de autos; Acta de Audiencia de Descargos de fecha 4 de Marzo de 2009, celebrada en la ciudad de Tegucigalpa, folios 346 y 347 de la pieza principal de autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: El motivo expresado está comprendido en el artículo 765, ordinal 1°, párrafo segundo del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA INFRACCIÓN: El Tribunal AD-QUEM aprecio erróneamente la prueba antes detallada, incurriendo en error de hecho, creyendo que mi representado por rebeldía o desobediencia no fue a la audiencia de descargos, cuando primero se le debía dar permiso y segundo habilitarle viáticos, ya que es un hecho ya juzgado a través de Sentencia Interlocutoria emitida por el Juez Aquo en el curso del juicio de fecha 06 de Abril de 2010 donde fallo declarando sin lugar la excepción dilatoria de incompetencia de tribunal interpuesta por el Banco Central de Honduras que es firme, donde estableció que el domicilio de mi representado es la ciudad de San Pedro Sula y es donde laboraba así que de conformidad al Artículo 95 numeral 23) del Código del Trabajo y en relación al Artículo 92 numeral 9) del Trabajo y en virtud del principio del derecho de defensa y relacionado al Artículo 50 del Reglamento Interno de Trabajo, se le debía habilitar viáticos y dar permiso para asistir hasta la ciudad de Tegucigalpa el día siguiente 4 de Marzo de 2009 a presentar sus respectivos descargos.”.- VII.- Que el error de hecho no procede en casación sino en los casos que el mismo resulte manifiesto, es decir, que en las situaciones dudosas los Tribunales se encuentran facultados para decidir en la forma en que estimen mejor acreditado los extremos en litigio y como se advirtió anteriormente, del estudio del caso no se encuentra de forma evidente el error manifiesto en la falta de apreciación, apreciación errónea y valoración del material probatorio aportado y practicado en el juicio, ya que el Juzgador valoró la prueba en su conjunto, llegando al convencimiento que no había ningún impedimento para que el demandante se sometiera al análisis médico ya que la cita se concretó en una fecha que ya no estaba en suspenso su contrato de trabajo, actuando el demandante en rebeldía, ya que se le notificó oportunamente para que compareciera a la audiencia de cargos y descargos, sin que justificara su inasistencia o compareciera a la misma, lo cual ocasionó la decisión del patrono de dar por terminado el contrato de trabajo.- VIII.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los cuatro motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus cuatro motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los trece días del mes de mayo del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintitrés de abril del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 333-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL