Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-330-14 — Registro 4128

Resumen

Demanda laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, vacaciones proporcionales, reajuste de bonificación y a título de daños y perjuicios; segunda instancia confirmó declarando con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso de mérito, el ad-quem ha prohijado la sentencia de primera instancia en todos sus pronunciamientos, sin embargo, la Impetrante omite pronunciarse sobre la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada. Además pide que se declare con lugar el recurso de apelación interpuesto por la misma y que se revoque la sentencia emitida por Corte de Apelaciones del Trabajo, lo cual resulta inapropiado, ya que no les permitido a este Tribunal utilizar términos propios del ad-quem. El petitum así realizado por la recurrente vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa.- IV. Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., quince de diciembre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha doce de septiembre del año dos mil catorce, por la abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de representante procesal del CONSEJO NACIONAL CONTRA EL NARCOTRAFICO; en relación a la demanda laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, vacaciones proporcionales, reajuste de bonificación y a título de daños y perjuicios el pago de los salarios caídos, costas, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cinco de abril del año dos mil trece, por el señor ERMENEJILDO GIRON SANCHEZ, mayor de edad, casado, Motorista, hondureño y de este domicilio, en contra del CONSEJO NACIONAL CONTRA EL NARCOTRAFICO, por medio de su Presidente, el señor VICTOR HUGO BARNICA ALVARADO, mayor de edad, casado, Doctor en Medicina y Cirugía, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha cinco de junio del año dos mil catorce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiuno de abril del año dos mil catorce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por ERMENEJILDO GIRON SANCHEZ en contra del CONSEJO NACIONAL CONTRA EL NARCOTRAFICO a través de su Presidente el señor AVICTOR HUGO BARNICA ALVARADO. 2) CONDENA al CONSEJO NACIONAL CONTRA EL NARCOTRAFICO a pagar al demandante ERMENEJILDO GIRON SANCHEZ la cantidad de CIENTO OCHENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y SEIS LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (L 185,736.56) por los conceptos siguientes: PREAVISO L28,674.00 AUXILIO DE CESANTIA L 129,033.00, AUXILTO DE CESANTIA PROPORCIONAL L 13,180.48, VACACIONES PROPORCIONALES L 8,788.58, DECIMO TERCER MES PROPORCIONAL L 97.75, DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL L 5,962.75 y a título de daños y perjuicios, los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que quede firme el presente fallo. 3) SIN LUGAR LA PRESCRIPCION DE LA ACCION opuesta por el Representante Procesal del CONSEJO NACIONAL CONTRA EL NARCOTRAFICO la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO. SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. La parte demandante manifestó en el escrito de su acción que comenzó a laborar con la demandada el tres de febrero del año dos mil tres mediante contrato individual de trabajo, con vencimiento el treinta y uno de diciembre del año dos mil tres, del uno de enero al treinta y uno de diciembre del año dos mil cuatro se celebró un nuevo contrato y así sucesivamente y de manera ininterrumpida se fue renovando su contrato, siendo el último del uno de mayo al treinta de junio del año dos mil diez y aún así continuó laborando el resto del año dos mil diez, once y doce, que el tres de enero del año dos mil trece fue notificado por el Secretario Ejecutivo del Consejo Nacional contra el Narcotráfico que no sería renovado el contrato de trabajo, acto que constituía despido injustificado ya que no han terminado los trabajos para los cuales había sido contratado, si bien es cierto en dichos contratos fueron firmados por tiempo limitado, la realidad es que consta en dichos contratos afectan el renglón presupuestario de empleados permanentes, así como el no haber tomado en cuenta lo establecido en el artículo 47 del Código del Trabajo, alegó que cuando fue ilegalmente despedido sin habérsele hecho efectivo los derechos laborales, que para constatar el despido ilegal del cual fueron objeto el día tres de enero del año dos mil trece, solicitó los servicios de un Inspector del Trabajo, a quien el Secretario Ejecutivo de la institución demandada le expresó que no levantara acta alguna porque él no la firmaría, que en ningún momento se les había despedido por no tener fondos y que al recibir el presupuesto se revisaría la partida para prestaciones y se les cancelaría, en fecha seis de febrero del año dos mi trece se levantó el acta del cierre de las diligencias administrativas gubernativas conciliatorias por decisión de las partes.- 2. La parte demandada, el CONSEJO NACIONAL CONTRA EL NARCOTRAFICO, contestó dicha demanda señalando que con el demandante lo que existía era un contrato de trabajo por tiempo determinado y desde la firma del mismo la demandante ya tenía conocimiento de la fecha en que finalizaba el contrato, asimismo el demandante nunca solicitó los derechos reclamados y de acuerdo al artículo 116 y 120 del Código del Trabajo, los derechos que el hoy demandante reclama no le corresponden, pues son únicamente para empleados permanentes. En la audiencia primera de trámite interpuso la Excepción Perentoria de Prescripción de la acción.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiuno de abril del año dos mil catorce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda para el pago de prestaciones de indemnizaciones laborales, condena al demandando al pago de esos conceptos y a título de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir, sin lugar la excepción de prescripción de la acción; bajo el criterio en cuanto a la excepción es que siendo que al vencimiento de cada uno de los contratos, fue contratado para realizar las mismas labores de motorista, la contratación del demandante se tornó permanente, por lo tanto, al no suscribir contrato por tiempo indefinido se violentó el derecho a la estabilidad laboral del trabajador en forma sucesiva, interrumpiendo de esa forma el termino de la prescripción mes a mes, de tal manera que la prescripción no se produjera, en cuanto al fondo del juicio, resulta evidente de la sucesiva contratación del demandante para ocupar un mismo puesto de trabajo en forma sucesiva hasta el mes de diciembre del año dos mil doce, las labores que desempeñó fueron permanentes de acuerdo a los artículos 47 y 52 del Código del Trabajo que establecen el principio de continuidad del derecho del trabajo y que parte de la presunción de que todo contrato de trabajo debe suscribirse por tiempo determinado, por lo tanto si el patrono consideraba tener justa causa para terminar el contrato de trabajo debió hacerlo dando fiel cumplimiento a los artículos 112 y 117 del Código del Trabajo, lo cual no hizo, en consecuencia el despido del trabajador fue ilegal y además injusto.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha cinco de junio del año dos mil catorce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo; con el mismo criterio.- 5. Que mediante auto de fecha uno de agosto del año dos mil catorce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, actuando en su condición de representante procesal de la CONSEJO NACIONAL CONTRA EL NARCOTRAFICO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección personal de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6. Que en fecha doce de septiembre del año dos mil catorce, compareció ante este Tribunal la abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO, en su condición de apoderado de representante procesal de la CONSEJO NACIONAL CONTRA EL NARCOTRAFICO, formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha uno de octubre del año dos mil catorce, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado JORGE OCTAVIO NUÑEZ SOLORZANO, en su condición de apoderado de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que el recurso de casación laboral requiere de un alto grado de tecnicidad, ya que el recurrente está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión acusada y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias; por esta razón, para poder estudiarse a profundidad el fallo censurado, primero debe revisarse si la demanda de casación formulada llena todos los requisitos de ley.- II. Que la abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO desarrolla el petitum de su demanda de casación de la forma siguiente: “FALLA: 1.- 1.- CASAR totalmente Ia sentencia definitiva la sentencia definitiva de fecha 06 de febrero de 2014 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán. 2.- FALLA: 1) DECLARAR CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada DIANA MELISSA PINEDA SALGADO de que se ha hecho mérito; 2.- REVOCAR sentencia emitida por Corte de Apelaciones en fecha 05 de junio del 2014, en el sentido siguiente: A. Declara SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES, VACACIONES ROPORCIONALES, AGUINALDO PROPORCIONAL, DECIMO CUARTO MES PROPORCIONAL, REAJUSTE DE BONIFICACIONES Y A TITULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS EL PAGO DE SALARIOS CAIDO.- B ABSOLVER al CONSEJO NACIONAL CONTRA EL NARCOTRAFICO, por medio de su Presidente del Consejo de Administración, el Señor VICTOR HUGO BARNICA ALVARADO, al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional, decimo cuarto mes proporcional, reajuste de bonificaciones y a titulo de daños y perjuicios el pago de salarios caído. c) SIN COSTAS...”.- III. Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el caso de mérito, el ad-quem ha prohijado la sentencia de primera instancia en todos sus pronunciamientos, sin embargo, la Impetrante omite pronunciarse sobre la excepción perentoria de prescripción opuesta por la parte demandada. Además pide que se declare con lugar el recurso de apelación interpuesto por la misma y que se revoque la sentencia emitida por Corte de Apelaciones del Trabajo, lo cual resulta inapropiado, ya que no les permitido a este Tribunal utilizar términos propios del ad-quem. El petitum así realizado por la recurrente vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa.- IV. Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c) 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200, 931 del Código Procesal Civil; 1, 64, 67 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA:

  1. Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los jueces de las instancias, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los ocho días del mes de enero del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha quince de diciembre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 330-14.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL