Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-301-13 — Registro 3620

Resumen

Segunda instancia reformó la sentencia declarando sin lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, reconocimiento de los incrementos salariales, pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, beneficios otorgados a otros trabajadores durante el juicio

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede resulta inadmisible ya que se incurre en el defecto técnico siguiente: “el artículo 113 interpretado, -según Decreto 89 del 24 de Noviembre de 1969 y publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 19,956 del 23 de Diciembre de 1969”, comprende varios párrafos y literales que hacen referencia a varias situaciones jurídicas que era necesario precisar a cual de ellas dirige su ataque"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 a) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintidós de julio de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha uno de agosto del año dos mil trece, por el abogado JOSE BENJAMIN ROBLES, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, en su condición de apoderado del señor JOSE ANTONIO LAINEZ MARTINEZ; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, reconocimiento de los incrementos salariales, pago de salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, beneficios otorgados a otros trabajadores durante el juicio y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veinticuatro de mayo del dos mil doce, por el señor JOSE ANTONIO LAINEZ MARTINEZ, mayor de edad, soltero, Licenciado en Administración de Empresas, hondureño y con domicilio en San Pedro Sula, Cortés, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General, señor EMIL MAHFUZ HAWIT MEDRANO. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha once de abril del dos mil trece, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló REFORMANDO la sentencia definitiva de fecha veintidós de febrero del dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en el sentido de declarar sin lugar la demanda de mérito y confirmando el fallo en mención en todas sus demás partes, particularmente en cuanto a que se no se otorgan los incrementos salariales derivados del contrato colectivo de trabajo y la exoneración de costas de primera instancia.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta que inició su relación laboral con la empresa demandada el 9 de septiembre del año 2011, desempeñándose como Jefe de Unidad de Apoyo Logístico de la Sub- Gerencia Noroccidente, devengando un sueldo mensual, posteriormente mediante carta de despido de fecha 28 de marzo del año 2012, se le comunicó la cancelación de la relación laboral con la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE), sin señalarle ninguna causa o motivo legal para la terminación del contrato de trabajo, faltando el patrono a la obligación que le impone el artículo 117 del Código del Trabajo, el artículo 129 de la Constitución de la República y el 110 del Código del Trabajo que garantizan la estabilidad de los trabajadores.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda manifestando que actuó conforme a derecho pues teniendo plena y libre administración, así como la dirección de todas sus operaciones y actividades, sin otras obligaciones que las establecidas en las leyes del país, como ser entre otras las disposiciones contenidas en el contrato colectivo suscrito entre la ENEE / ESTENEE, procedió a dar por terminada la relación laboral que la unía con la demandante Jose Antonio Laínez Martinez y quien efectivamente, venía desempeñándose en un puesto de dirección es decir en un puesto de confianza de naturaleza administrativa, como lo es Jefe de la Unidad de Apoyo Logístico, lo que en ningún momento acarrea responsabilidad alguna para el patrono, pues según lo ordena el artículo 60 de nuestra legislación laboral vigente, los contratos colectivos obligan a sus firmantes, así como a las personas en cuyo nombre y representación se celebran y se aplican a todos los trabajadores de las categorías interesadas que estén empleadas comprendidas en el contrato; de acuerdo a lo expuesto en la cláusula 6 del Contrato Colectivo suscrito entre la ENEE/ STENEE.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veinticuatro de mayo del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda ordinaria laboral, en consecuencia condenó a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a reintegrar al señor JOSE ANTONIO LAINEZ MARTINEZ, al trabajo en iguales o mejores condiciones a las del momento del despido, pago de salarios dejados de percibir desde la terminación de la relación laboral hasta que de acuerdo a las normas legales quede firme el presente fallo e incrementos salariales, más no así en cuanto a los incrementos derivados del contrato colectivo, sin costas; bajo el criterio que los preceptos legales invocados para la terminación de la relación de trabajo no se ajustan a las exoneraciones alegadas por la demandada ya que es norma Constitucional y de aplicación en el presente caso que es al trabajador a quien le corresponde la alternabilidad en escoger el reintegro o las prestaciones laborales y no al patrono, llevan a este convencimiento los preceptos legales antes descritos y que han sido confirmados en otros fallos conocidos por ese juzgado, tomándose ilegal el despido realizado al trabajador JOSE ANTONIO LAINEZ MARTINEZ, debiéndose por tanto declarar con lugar la demanda de reintegro solicitada en iguales o mejores condiciones a las que tenia al momento del despido que se le reconozcan los incrementos o mejoras, realizadas en su ausencia y que le correspondan más no a las que derivan del contrato colectivo ya que de las probanzas del juicio consta que no es miembro del sindicato ni se le dedujo cuota sindical.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha once de abril del año dos mil trece, dictó sentencia reformando la sentencia del a-quo, en el sentido de declarar sin lugar la demanda de mérito y confirmándola en cuanto a que se no se otorgan los incrementos salariales derivados del contrato colectivo de trabajo y la exoneración de costas de primera instancia, sin costas; bajo el criterio que la sentencia recurrida no se ajusta a derecho, ya que al trabajador José Antonio Laínez Martínez, no le corresponde el derecho alternativo para demandar el reintegro en razón de las funciones de confianza asignadas en el área administrativa de la demandada como Jefe de la Unidad de Apoyo Logístico en la Administración Nor Occidental, según lo acusó la recurrente y el limite constitucional a la duración de la relación de trabajo con los funcionarios que desempeñan cargos de confianza del Ejecutivo.- 5.- Que mediante auto de fecha veinte de junio del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado JOSE BENJAMIN ROBLES, en su condición de apoderado del señor JOSE ANTONIO LAINEZ MARTINEZ, contra la sentencia dictada en fecha once de abril del dos mil trece, por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha uno de agosto del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado JOSE BENJAMIN ROBLES, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda y exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintiuno de agosto del año dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte de la abogada GLADYS CANTARERO VELEZ, en su condición de apoderada de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado JOSE BENJAMIN ROBLES, expone un primer motivo de casación en la forma siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional por infracción Indirecta proveniente de la apreciación errónea, por error de hecho que resulta evidente de los autos del Medio de Prueba Reconocimiento Judicial que vía Exhibición de Documentos Parte demandada, evacuados en audiencia de fecha 20 de Septiembre de 2012, ver (f-133) p.p, en donde constan acreditados los siguientes extremos: 1) Se puso a la vista del funcionario judicial una hoja denominada Organigrama Administrativo Regional Noroccidental.... 2) Se constató en dicho documento que NO es un puesto de confianza la Jefatura de Apoyo Logístico desempeñado por el trabajador José Antonio Laínez Martínez, pues no existe ninguna casilla en donde se pueda verificar la denominación de confianza.- 3) Que el trabajador dada su condición de empleado permanente, en el mes de Enero de 2012 se hizo acreedor de un incremento salarial. Por otra parte, en lo que concierne a la prueba de Exhibición Documentos parte Actora, visible a (f-134) se establece que el puesto del demandante está siendo ocupado por otra persona cuyo de nombre Santos Manuel Cruz Paguada, que el sueldo que devenga esta persona que sustituyó al trabajador demandante es de L. 44,469.65, y que el status del trabajador demandante José Antonio Laínez Martínez es de trabajador permanente.- Igualmente el Contrato Colectivo vigente celebrado entre la ENEE y el Sindicato (f-42-79) p.p. en su clausula 5 párrafo tercero, establece las condiciones del status de trabajador permanente sujeto a los beneficios comprendidos en la Contratación Colectiva, habida cuenta de que el trabajador había superado las condiciones mínimas que al respecto establece la normativa laboral antes señalada. Estas disposiciones no fueron observadas, y mucho menos se ha probado la justa causa de despido; lo cual hizo incurrir al sentenciador en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevó en forma indirecta a la violación del artículo 113 interpretado, -según Decreto 89 del 24 de Noviembre de 1969 y publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 19,956 del 23 de Diciembre de 1969, en relación con los artículos 738, 739 y 858 del Código del Trabajo, éste ultimo relacionado con el artículo 22, 251 letra g) y, 252 numeral 1 letra d) del Código Procesal Civil. REGLAS PROCESALES VIOLADAS. Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. Precepto Autorizante: Este motivo de casación esta comprendido en el artículo 765, Numeral uno párrafo segundo del Código del Trabajo.”.- III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible ya que se incurre en el defecto técnico siguiente: “el artículo 113 interpretado, -según Decreto 89 del 24 de Noviembre de 1969 y publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 19,956 del 23 de Diciembre de 1969”, comprende varios párrafos y literales que hacen referencia a varias situaciones jurídicas que era necesario precisar a cual de ellas dirige su ataque.- IV. Que en el segundo cargo se esgrime: “Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa por interpretación errónea del Artículo 117 por intermedio de los Arts. 738 y 739 todos del Código del Trabajo. Precepto Autorizante: Este motivo de casación esta comprendido en el numeral primero, párrafo primero del articulo número 765 del Código del trabajo. LA VIOLACIÓN PASO A EXPLICARLA DE LA SIGUIENTE MANERA. La doctrina nos ilustra que “la violación directa de la ley se manifiesta en la renuencia del Fallador a la aplicación de la norma cuando el hecho se haya claramente configurado en los autos”, como ha ocurrido en el presente caso, ya que la Corte sentenciadora erróneamente se ha negado a reconocer la normativa contenida en el Artículo 117 del Código del Trabajo.- La norma antes referida de nuestro Código del Trabajo establece textualmente: “Articulo 117.- La parte que terminada unilateralmente el contrato de trabajo debe dar el preaviso por escrito, personalmente a la otra parte…. con expresión de la causa o motivo que la mueve a tomar esa determinación. Después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos”.- La trascripción de la norma imperativa que antecede es clara, de modo que su interpretación no ofrece ninguna duda, sin embargo el Tribunal Ad-Quen al emitir su fallo, erró al no aplicar correctamente la norma contenida en el artículo 117 del Código del Trabajo, debiendo haberlo aplicado, pues es evidente que en la nota de despido no se señala ninguna causa o motivo legal para el despido, en consecuencia debió al amparo de la ley que regula la materia proferir su fallo Confirmando la sentencia de primera instancia y no lo hizo. Por todo lo antes expuesto es procedente se admita este motivo de casación.”.- V. Que el cargo que antecede resulta inestimable en razón de lo siguiente: formula el Impetrante el concepto de infracción directa por interpretación errónea del artículo 117 del Código del trabajo, y en la explicación del motivo alega la falta de aplicación del artículo citado como infringido; siendo formas distintas de violar la Ley que debió alegar en forma separada por la independencia de los cargos.- VI. Que en el tercer motivo se alude: “Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa por aplicación indebida del Artículo 692 del Código Procesal Civil por intermedio de los Arts. 738, 739 y 858 del Código del Trabajo, éste último en relación con el artículo 22 del Código Procesal Civil. Precepto Autorizante: Este motivo de casación esta comprendido en el numeral primero, párrafo primero del articulo número 765 del Código del trabajo.”.- VII. Que el cargo resulta inadmisible por contener los defectos técnicos siguientes: formula el Impetrante el concepto de infracción directa por aplicación indebida, siendo formas distintas de violar la Ley que debió alegar en forma separada por la independencia de los cargos. Por otra parte, la disposición señalada como norma infringida, no es sustantiva ni corresponde al orden nacional laboral de conformidad a lo dispuesto en el artículo 769 del Código del trabajo, por ende no puede ser objeto de violación en la censura.- VIII. Que por lo anteriormente expuesto el recurso de mérito resulta ser inestimable en sus tres motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los once días del mes de agosto del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintidós de julio del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 301-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL