Sentencia CL-299-12 — Registro 4144
Resumen
Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral de primera instancia para que se haga efectivo el reintegro al trabajo, por despido mediante procedimiento ilegal y sin ninguna causa justificada y a título de daños y perjuicios se le paguen los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sea reintegrado a su puesto de trabajo, justo con los aumentos que se suscitaron en su ausencia
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."III. Que el error de hecho implica conclusiones ostensiblemente contrarias a lo establecido en el juicio, ya sea por falta de apreciación de la prueba o por defectuosa apreciación de la misma, es decir, en los casos en que el juzgador incurra en una manifiesta y evidente equivocación y por ello en las situaciones de hechos dudosos tiene la libertad de decidir el asunto por los extremos que considere mejor demostrados en el proceso. Es importante también señalar, que en los juicios del trabajo los juzgadores gozan de autonomía en la apreciación de las pruebas y que no puede acusarse válidamente en casación esa estimación sino por haberse incurrido con ella en un error de hecho que aparezca de modo evidente e incontrovertible de acuerdo con las constancias procesales, en forma que se de por establecido un hecho que no lo está o al contrario, se considere como existente uno que sí está suficientemente acreditado en el juicio"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 739 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., quince de diciembre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinte de agosto del año dos mil doce, por el abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del señor MARLON RENIERY DUARTE AMADOR, en relación a la demanda ordinaria laboral de primera instancia para que se haga efectivo el reintegro al trabajo, por despido mediante procedimiento ilegal y sin ninguna causa justificada y a título de daños y perjuicios se le paguen los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que sea reintegrado a su puesto de trabajo, justo con los aumentos que se suscitaron en su ausencia, costas; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha siete de diciembre del año dos mil nueve, por el señor MARLON RENIERY DUARTE AMADOR, mayor de edad, casado, hondureño, Abogado y este domicilio, en contra de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), por medio de su Gerente General, en ese entonces el señor JORGE AUGUSTO AGUILAR, mayor de edad, casado, Ingeniero y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintisiete de enero del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha once de octubre del año dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por MARLON RENIERY DUARTE AMADOR Contra la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES, a través del Gerente General JORGE AUGUSTO AGUILAR siendo en la actualidad ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ, en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir en consecuencia; 2) ABSUELVE AL DEMANDADO la EMPRESA HODUREÑA DE TELECOMUNICACIONES, a través del Gerente General JORGE AUGUSTO AGUILAR siendo en la actualidad ROMEO ORLANDO VASQUEZ VELASQUEZ a reintegrar a MARLON RENIERY DUARTE AMADOR, a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir; 3) SIN COSTAS.” en ambas instancias.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifiesta en el escrito de su acción que comenzó a laborar con la demandada el dieciocho de abril del año dos mil siete, en el cargo de Asesor Legal, el día tres de agosto del año dos mil nueve le fue entregado por el Conserje de la Gerencia General de Hondutel, el oficio Número DRSE-571-2009 de fecha treinta de julio del año dos mil nueve, mediante el cual se le comunicó la terminación de la relación laboral a partir de esa fecha, el despido fue supuestamente por la inasistencia y abandono de su puesto de trabajo, sin permiso del patrono y sin causa justificada desde el veintisiete de febrero del año dos mil nueve hasta el treinta de julio del mismo año, despido que considera injusto por las siguientes razones: a) porque no siguieron los procedimientos requeridos en el reglamento interno del trabajo, b) ha pasado mas de 30 días de haberse cometido la supuesta falta, los jefes inmediatos en la Gerencia de Asuntos Legales, tenían pleno conocimiento que desde el uno de abril del año dos mil ocho fue exonerado de marcar tarjeta por el tipo de trabajo, no es cierto la inasistencia señalada, porque todos los días se presentaba a su trabajo y nunca abandonó su puesto, que la oficina en la cual se le exonera de marcar nunca le fue revocado.- 2. La parte demandada EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contestó dicha demanda señalando que en fecha dos de julio del año dos mil nueve, el Gerente General de la demandada, a la Gerente de Recursos Humanos le instruyó para comenzar un proceso de investigación sobre el empleado demandante, asignado a la Gerencia de Asuntos Legales, por no presentarse a su centro de trabajo a cumplir con sus labores, que dicha decisión la tomó el Gerente General, amparado en el artículo número 23 letra d) de la Ley Orgánica de Hondutel, al demandante se le aplicó el procedimiento para despedirlo y como el demandante abandonó el trabajo, el acta de investigación se elaboró sin su presencia acompañado de los medios de prueba con que se demostraba la falta que causaba el despido, tal como lo ordena la cláusula 87 del Contrato Colectivo.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán en fecha once de octubre del año dos mil once, dictó sentencia definitiva declaró sin lugar la demanda en cuanto al reintegro al puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir, en consecuencia absolvió al demandado de esos conceptos, sin costas. Criterio: que la demandada acreditó en forma fehaciente de que el demandado no llegaba a laborar al centro de trabajo, donde había sido contratado, que si bien es cierto se le autorizó un permiso para que no marcara tarjetas de asistencia por participar en audiencias judiciales y extrajudiciales, que se celebrarían por los delitos de hurto continuado del espectro radioeléctrico, pero este no acreditó en autos que no asistía diariamente de 8 am a 4 pm porque estaba participando en audiencias judiciales y extrajudiciales, que si bien es cierto el demandante alega que a la demandada ya le prescribió el derecho que tenía de despedirlo, pero consta en autos que la demandada fue hasta el día 13 de julio del 2009 que constató que el demandante no marcaba porque tenía permiso pero que tampoco llegaba a su centro de trabajo a ninguna hora, por lo que la prescripción alegada no tiene validez.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de enero del año dos mil doce dictó sentencia definitiva y confirmó la proferida por el a-quo. Criterio: la parte demandada acreditó las justas causas del despido porque el trabajador abandonó su trabajo a partir del 27 de febrero del año 2009, hasta la fecha del despido, en consecuencia es procedente declarar sin lugar la demanda de mérito.- 5. Que mediante auto de fecha siete de junio del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO actuando en su condición de apoderado del señor MARLON RENIERY DUARTE AMADOR, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. Que en fecha veinte de agosto del año dos mil doce, compareció ante este Tribunal el abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO actuando en su condición de representante procesal del señor MARLON RENIERY DUARTE AMADOR, formalizando su demanda, exponiendo cuatro motivos de casación y nulidad subsidiaria, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado al recurrente conferido y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciendo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintisiete de agosto del año dos mil doce, el abogado MARCO TULIO PADILLA VELASQUEZ, actuando en su condición de representante procesal de la EMPRESA HONDUREÑA DE TELECOMUNICACIONES (HONDUTEL), contestó el recurso de casación.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el País, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II. Que el abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO, formula sus cuatro motivos de casación de la siguiente manera: “PRIMER MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional por Infracción indirecta derivada del error de hecho proveniente de la apreciación errónea del medio de prueba documental (nota de despido) que obra a folio 30 del expediente de primera instancia. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 113 letra b) Interpretado por el decreto Legislativo No 89 de fecha 24 de noviembre de 1969. Del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo….. SEGUNDO MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional por infracción indirecta por error de derecho proveniente de la apreciación errónea que resulta evidente de autos del medio de prueba documental consistente en el acta de constatación de abandono de labores que obra de folio 45 a 47 de la pieza de autos. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 113 letra b) Interpretado por el decreto Legislativo No 89 de fecha 24 de noviembre de 1969. Del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo Vigente…. TERCER MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional por Infracción indirecta por error de hecho proveniente de la falta de apreciación del medio de prueba denominado Documental consistente en el Oficio DPLH-322-2008 de 01 de Abril de 2008 y contentivo del Permiso para no Marcar, mismo que obra a folio 31 de la pieza de autos y que fue propuesto por la parte demandante a folio 27 vuelto en la audiencia Primera de Tramite celebrada el 25 de abril del año 2011. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 113 letra b) del Código del Trabajo. Interpretado por el decreto Legislativo No 89 de fecha 24 de noviembre de 1969. Del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo Vigente….. CUARTO MOTIVO: Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden Nacional en Infracción indirecta por error de hecho proveniente de la apreciación errónea que resulta evidente de autos del medio de prueba Inspección en el numeral 4 admitida a la parte demandante y evacuada en fecha 04 de mayo del año 2011, misma que obra a folio 63 de la pieza de autos. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 113 letra b) del Código del Trabajo. Interpretado por el decreto Legislativo No 89 de fecha 24 de noviembre de 1969. Del Código del Trabajo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero, párrafo segundo del Código del Trabajo Vigente..”.- III. Que el error de hecho implica conclusiones ostensiblemente contrarias a lo establecido en el juicio, ya sea por falta de apreciación de la prueba o por defectuosa apreciación de la misma, es decir, en los casos en que el juzgador incurra en una manifiesta y evidente equivocación y por ello en las situaciones de hechos dudosos tiene la libertad de decidir el asunto por los extremos que considere mejor demostrados en el proceso. Es importante también señalar, que en los juicios del trabajo los juzgadores gozan de autonomía en la apreciación de las pruebas y que no puede acusarse válidamente en casación esa estimación sino por haberse incurrido con ella en un error de hecho que aparezca de modo evidente e incontrovertible de acuerdo con las constancias procesales, en forma que se de por establecido un hecho que no lo está o al contrario, se considere como existente uno que sí está suficientemente acreditado en el juicio.- IV. En lo atinente a la libre apreciación de los medios instructorios, tanto la Doctrina como este Supremo Tribunal han reiterado que la evaluación de ese material probatorio hecha por el sentenciador de instancia es intocable, no puede destruirse en casación, aún cuando no se esté de acuerdo con ella, salvo el caso excepcional de error evidente de hecho, es decir, que la libertad del tribunal para estimar los medios de prueba solo tiene el límite que le demarca lo absurdo de la conclusión a que lo lleva un error en la apreciación probatoria, entendiéndose por conclusión absurda lo que repugna a la razón natural, lo que a criterio de este Tribunal de Casación, no es la situación que se observa en el sub-júdice.- V. Del análisis del expediente de mérito, este Supremo Tribunal observa que el juzgador ad-quem, al confirmar la sentencia del a-quo hace suyos sus pronunciamientos, advirtiendo que si se analizó la prueba en su conjunto valorándola atendiendo a las reglas de la sana crítica y del conocimiento, formando libremente su convencimiento sin sujeciòn a la tarifa legal de pruebas. Es así que en el CONSIDERANDO (9) de la sentencia de primera instancia, el juzgador en lo conducente a la valoración de la prueba expresa “… Que haciendo un análisis de las pruebas allegadas al juicio este Tribunal es de la opinión que la demandada acreditó en forma fehaciente de que el demandado no llegaba a laborar al centro de trabajo donde había sido contratado que si bien se le autorizó un permiso para que no marcara tarjetas de asistencia por participar en audiencias judiciales y extrajudiciales que se celebrarían por los delitos de hurto continuado del espectro radioeléctrico pero este no acredito en autos que no asistía diariamente de 8 a 4 de la tarde de lunes a viernes, porque estaba participando en audiencias judiciales y extrajudiciales que si bien es cierto el demandante alega que a la demandada ya le prescribió el derecho que tenía para despedirlo, pero consta en autos que la demandada hasta el DIA 13 de Julio del 2009 constató que el demandante no marcaba porque tenía permiso pero que tampoco llegaba a su centro de trabajo a ninguna hora, por lo que la prescripción alegada no tiene validez ya que la demandada procedió dentro del término de ley a despedir al demandante por abandono, …..” y en el CONSIDERANDO (6) de la sentencia recurrida, el juzgador ad-quem ratifica que al hacer el análisis de las pruebas allegadas al juicio “se concluye que la parte demandada acreditó las justas causas del despido porque el trabajador abandonó su trabajo a partir del 27 de ferero del año 2009 hasta la fecha del despido (30 de julio del año 2009), en consecuencia es procedente declarar sin lugar la demanda de que se ha hecho mérito”.- VI. Que el Censor también alega nulidad subsidiaria por las siguientes razones: “1.- En primer lugar relaciona una fecha distinta a la fecha en que supuestamente mi poderdante inasistió a su trabajo abandonándolo, pues aparece en repetidas ocasiones en la sentencia que fue el 27 de febrero del 2009 dato este que no es preciso pues claramente la Nota de despido, que obra a folio 30 de la pieza de autos, evidencia que las supuestas faltas fueron cometidas el 27 DE FEBRERO DEL 2007. Además, la fecha en que supuestamente se cometieron las falta nunca fueron hechos controvertidos en la presenten litis pues la parte demandada al momento de contestar la demanda acepta el contenido de la nota de despido, es decir, ratifica que las supuestas faltas se cometieron el 27 DE FEBRERO DEL 2007 y no el 27 DE FEBRERO DEL 2009 como lo aprecia la Corte de Apelaciones, quien se extralimita en sus funciones al asumir la posición de demandado y cambiar la fecha en que se cometió la supuesta falta, error que, no podía ser corregido por el Apoderado legal de HONDUTEL sin cambiar el contenido de la nota de despido, y mucho menos por el sentenciador. 2.- En segundo lugar no se pronuncia de forma precisa sobre la pretensiones de la parte actora, pues en ningún considerando de su sentencia y peor aun en su parte resolutiva hace pronunciamiento alguno sobre: a) la prescripción por vía de alegación planteada por la parte demandante; y, b) sobre el hecho que la parte actora alega que en la nota de despido se señalan de forma simultanea 2 causales de despido que son totalmente diferentes (inasistencia y abandono), es preciso aclarar que a mi representado con tal acción se le niega el derecho a defensa pues no se puede determinar cual de las dos faltas es la que se le imputa ya que el Ad-Quem únicamente hace alusión al abandono. La sentencia recurrida no es clara, precisa y congruente al no decidir sobre todos los puntos litigiosos por lo que procede declarar su nulidad”.- VII. Que si bien es cierto que la nulidad absoluta puede alegarse por toda persona que tenga un interés legítimo y en cualquier estado del proceso, también lo es que para intentar la pretensión de nulidad debe basarse en elementos fácticos que demuestren el vicio que de tal manera ha transgredido situaciones que amparan derechos y garantías y ocasionado efectivamente un perjuicio procesal que este Tribunal deba enmendar; en el presente caso, por un lado, los argumentos para pretender tal declaratoria son situaciones que tienen que ver con el fondo del litigio que en todo caso debió exponer en las causales o motivos del recurso y por el otro, no se encontró vicio procesal que sea violatorio del derecho de defensa o del debido proceso, resultando inestimable tal petición.- VIII. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los cuatro motivos de casación y declarar sin lugar la nulidad solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus cuatro motivos. 2) SIN LUGAR la nulidad subsidiaria solicitada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA.- NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los quince días del mes de enero del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha quince de diciembre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 299-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL