Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-298-13 — Registro 3619

Resumen

Demanda ordinaria laboral de primera instancia para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios; segunda instancia confirmó sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener el defecto técnico siguiente: se indican como infringidos, entre otros, los artículos 4 y 20 del Código del Trabajo, los cuales no ostentan la calidad de normas sustantivas y el 125 del mismo ordenamiento jurídico, contiene literales que la Impetrante omite precisar. Es oportuno recordar que normas sustantivas son aquellas que confieren derechos y deberes correlativos o los extinguen"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo que antecede resulta inadmisible en razón de los defectos técnicos siguientes: a) las reglas procesales señaladas como medio para la infracción indicada, resultan inapropiadas para los efectos del concepto de violación invocado; y, b) la Recurrente no demuestra en la explicación del motivo de que manera fue infringida la disposición señalada como violada"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 literal b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintidós de julio de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha ocho de agosto del año dos mil trece, por la abogada KAYRA LIZETH CARDENAS CHINCHILLA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada del señor SANTOS PAULINO MENDEZ CORTES; en relación a la demanda ordinaria laboral de primera instancia para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, en virtud de despido directo ilegal e injusto, salarios dejados de percibir a titulo de daños y perjuicios, costas, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha ocho de junio del año dos mil doce, por el señor SANTOS PAULINO MENDEZ CORTES, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en contra del SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), por medio de su Gerente General de ese entonces, señor DANILO ALVARADO RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, hondureño, Ingeniero y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha once de febrero del año dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha diez de enero del año dos mil trece, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando SIN LUGAR la DEMANDA ORDINARIA LABORAL presentada pro el señor SANTOS PAULINO MENDEZ CORTES, en contra del SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA) a través de su Gerente General el señor DANILO ALVARADO RODRIGUEZ. SEGUNDO: ABSUELVE al SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA) de toda responsabilidad proveniente de la presente demanda, SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción que comenzó a laborar con el demandado el 1 de septiembre de 1995, desempeñándose como fontanero de la institución demandada, que como empleado permanente cotizaba al sindicato de la demandada y por ello fue despedido sin que previamente se le agotara el trámite administrativo establecido en el contrato colectivo vigente, ya que al producirse el despido, no se le convocó para ello, razón por la cual no firmó ningún acta previo al despido realizado el 7 de mayo de 2012, mismo que incurre en los siguientes errores: a) los días invocados 17, 19 y 24 carecen del mes y año, ya que únicamente lo establecieron para el día 26 de abril del 2012, y que si este mes y año pretendía aplicar para los días 17, 19 y 24, debió precisar la frase para todos los días del mes de abril y año; y b) los días 20 y 23 igualmente no se sabe de qué mes y año, ya que solamente invoca correctamente el día 25 de abril de 2012 y con el agravante que el reloj marcador únicamente marcaba para todos los empleados el ingreso y no así la salida.- 2.- La parte demandada, el SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), contestó dicha demanda señalando que después de constantes denuncias y llamados de atención, la comisión bipartita formada por los miembros del SITRASAANAYS y el SANAA, se tomó la decisión de cancelar su contrato de trabajo sin responsabilidad para la institución y por cotizar al sindicato, estaba sujeto a lo establecido en los contratos colectivos de condiciones de trabajo, por lo cual todo asunto concerniente a las faltas, despidos y similares se resuelven en comisión bipartita en presencia del interesado, pero es el sindicato como representante quien habla e interviene por el requerido, llevando así a cabo el procedimiento respectivo establecido en las cláusulas 6 y 9, todos los empleados de la institución tienen la obligación de marcar su entrada y salida, para lo que se utiliza un reloj marcador digital que registra la asistencia de cada empleado y consta en los registros que el demandante no se presentó a trabajar los días 17, 19, 24 y 26 de abril de 2012 sin presentar justificación por su ausencia, asimismo los días 20, 23 y 25 de abril del 2012 solamente marco la entrada y no la salida, ausencia también injustificada, por lo que basándose en los artículos 97 numerales 1) y 2), 98 numeral 1), 112 incisos h), i), j) y l) y en cumplimiento a lo establecido en el contrato colectivo, se procedió a la cancelación del contrato de trabajo del demandante, que cuando se van a mencionar distintas fechas perteneciente a un mismo mes y año, se escriban todas las fechas y seguidamente el mes y año al que pertenece, para el caso el oficio GG-496-2012 menciona 17, 19, 24 y 26 de abril del 2012, aquí se entiende claramente que todas las fechas pertenecen a un mismo mes y año, en dicho acuerdo se le menciona que se le comunicó que se le pagarían sus derechos adquiridos de acuerdo a la Ley cuando haya tramitado las solvencias respectivas.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha diez de enero del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda, absolviendo al demandado de toda responsabilidad en el presente juicio, sin costas. Criterio: que siendo que el demandante, pese a ser reincidente y haber sido advertido que su comportamiento sería nuevamente sancionado, no se abstuvo de faltar a su trabajo sin causa justificada, el despido realizado por el SANAA mediante nota de fecha 7 de mayo del 2012, además de ser justo, es legal, por lo cual la presente demanda resulta improcedente en cuanto al pago de prestaciones y en cuanto al pago de los derechos adquiridos, se constató que estos ya habían sido cancelados al demandante mediante un depósito a su cuenta en fecha 25 de julio del 2012.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha once de febrero del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Con el criterio que la parte demandada acreditó tener justas causas para despedir al demandante, en virtud de que el demandante se ausentó de sus labores sin permiso del patrono y sin causa justificada los días 17, 19, 24 y 26 de abril del año 2012 y haber abandonado su trabajo sin permiso, porque se había tomado unos tragos pero que solo por esa vez y en el mes de febrero también se le hizo un llamado de atención porque se ausentó de su trabajo los días 22 y 24 de febrero del año 2010, sin justificación alguna y sin permiso del jefe inmediato, por lo que se concluye que la parte demandada acreditó tener justas causas para despedir al demandante.- 5.- Que mediante auto de fecha veinte de junio del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada KAYRA LIZETH CARDENAS CHINCHILLA actuando en su condición de apoderada del señor SANTOS PAULINO MENDEZ CORTES, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha ocho de agosto del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal la abogada KAYRA LIZETH CARDENAS CHINCHILLA actuando en su condición de apoderada del señor SANTOS PAULINO MENDEZ CORTES, formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido a ella conferido, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha once de septiembre del año dos mil trece, se declaró precluído de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte de la abogada LILIA CAROLINA PINEDA MILLA apoderada de la parte demandada, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la abogada KAYRA LIZETH CARDENAS CHINCHILLA expone un primer motivo de casación en la forma siguiente: “Violación o falta de aplicación de las disposiciones contenidas en los artículos 125, 4,20,117, del Código del Trabajo, PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el numeral primero párrafo primero del artículo 765 del código del trabajo.”.- III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por contener el defecto técnico siguiente: se indican como infringidos, entre otros, los artículos 4 y 20 del Código del Trabajo, los cuales no ostentan la calidad de normas sustantivas y el 125 del mismo ordenamiento jurídico, contiene literales que la Impetrante omite precisar. Es oportuno recordar que normas sustantivas son aquellas que confieren derechos y deberes correlativos o los extinguen.- IV. Que en el segundo cargo se esgrime: “Acuso a la Sentencia Recurrida de ser Violatoria de Ley Sustantiva Nacional en Infracción Indirecta proveniente de apreciación errónea de la Prueba Documental propuesta y admitida a la parte demandante relacionada con los documentos visibles a folios 4, 5, 6, 7,42 y 43 ambos de la primera pieza de autos, que hizo incurrir en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos y que lo llevo en forma indirecta a la violación de los artículo 125 inciso a y c) del Código del Trabajo, en relación con los artículos 44 inciso d) 97 del contrato colectivo,. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las Normas Sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 125 inciso a y c) los artículos 44 inciso d) 97 del contrato colectivo, del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 numeral primero párrafo segundo del Código del Trabajo. EXPLICACION DEL MOTIVO: Con los Documentos relacionados que fueron propuestos y evacuados como Medio de Prueba Documental el señor SANTOS PAULINO MENDEZ CORTES acredito fehacientemente en Juicio que la Demandada había despedido al demandante en forma ilegal e injustificada, razón por la cual con base a esta Prueba Documental agregada y visible a folios 115 y vuelta y 97 de la primer pieza, aportada por el Demandante de la primera pieza de autos, incurrió en ERROR DE HECHO, al no haber ACEPTAR la prueba presentada finalmente reconocemos que si bien es cierto, la Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, no es menos cierto, que su Sentencia debe inspirarse en los Principios Científicos que informan la Crítica de las Pruebas, atendiendo las circunstancias relevantes del Pleito y a la Conducta Procesal observada por las partes, además al proferir su decisión debe analizar todas las pruebas allegadas en tiempo, tal como lo ordenan los artículos 125 inciso a y c) los artículos del código del trabajo y artículos 44 inciso d) 97 del contrato colectivo, reglas procesales que debió haber observado la Corte Recurrida en la Apreciación correcta del medio de prueba que he singularizado y que ello le hizo incurrir en ERROR DE HECHO POR SU APRECIACION ERRONEA, ya que los extremos acreditados de la evacuación de ese medio de prueba, son concluyentes en cuanto a determinar que el SANTOS PAULINO MENDEZ CORTES, por lo que debió declarar CON LUGAR la Demanda de Mérito. ratificamos que si bien es cierto que la Juez no estará sujeto a la tarifa legal de pruebas y por lo tanto formará libremente su convencimiento, no es menos cierto, que en su fallo debe inspirarse en los principios científicos que informan la crítica de las pruebas, atendiendo las circunstancias relevantes del pleito y a la conducta procesal observada por las partes, además, al proferir su decisión debe analizar todas las pruebas allegadas en tiempo y forma, tal como lo ordenan los artículos 125 inciso a y c) los artículos del código del trabajo y artículos 44 inciso d) 97 del contrato colectivo, reglas procesales que debió haber observado la Corte recurrida en la apreciación correcta del medio de prueba documental en relación a la prueba inspección, ambas singularizadas, caso contrario al no cumplirse con lo anteriormente expuesto, hizo a la Corte de Apelaciones del Trabajo Recurrida, incurrir en error de hecho por su apreciación errónea y que motivaran la violación de los artículos 44 inciso d) 97 del contrato colectivo”.- V. Que el cargo que antecede resulta inadmisible en razón de los defectos técnicos siguientes: a) las reglas procesales señaladas como medio para la infracción indicada, resultan inapropiadas para los efectos del concepto de violación invocado; y, b) la Recurrente no demuestra en la explicación del motivo de que manera fue infringida la disposición señalada como violada.- VI. Por lo antes expuesto el recurso de mérito debe ser desestimado en las pretensiones que encierran sus dos motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c) 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los jueces de las instancias, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los once días del mes de agosto del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintidós de julio del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 298-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL