Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-275-13 — Registro 3892

Resumen

Segunda instancia confirmó sin lugar la demanda ordinaria laboral para la justificación del despido, caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo, a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Cabe apuntar que el error de derecho se produce cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la ley, por exigir ésta determinada solemnidad para la validez del acto, pues en este caso no se debe admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esa naturaleza, siendo el caso de hacerlo y en el sub judice la prueba indicada no se encuentra señalada en ninguna de esas circunstancias. Además, al igual que el anterior cargo no especifica a que situaciones jurídicas se refiere de las contenidas en los artículos 112 y 113 del Código del Trabajo cuando deviene obligado a hacerlo.- "

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 5 b) (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintitrés de septiembre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha catorce de agosto de dos mil trece, por el abogado JOSUE ARIEL ALONZO CRUZ, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del señor JULIAN ERAZO RIVERA, en relación a la demanda ordinaria laboral para la justificación del despido, caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo, a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, pago del decimotercer y decimocuarto mes de salario, vacaciones, prescripción de la acción y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta y uno de agosto de dos mil once, por el señor JULIAN ERAZO RIVERA, mayor de edad, soltero, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y con domicilio en el Municipio de Tela, Departamento de Atlántida, contra el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (RNP), por medio de su representante legal de ese entonces, señor JORGE ARTURO REINA GARCIA, mayor de edad, casado, Ingeniero, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha treinta y uno de enero del dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia proferida el veintiocho de noviembre de dos mil doce, por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro al Trabajo promovida por el señor JULIAN RIVERA ERAZO, contra EL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.), a través de su Director y Representante Legal el señor JORGE ARTURO REINA GARCIA; 2) ABSUELVE A EL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.), a través de su Director y Representante Legal el señor JORGE ARTURO REINA GARCIA del reintegro al trabajo solicitado por el señor JULIAN RIVERA ERAZO; 3) SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifiesta en el escrito de su acción que comenzó a laborar en fecha uno de septiembre del año dos mil, mediante acuerdo con la institución demandada en el cargo de Escribiente del Registro Civil Municipal de Tela, Departamento de Atlántida, siendo despedido el demandante en fecha quince de junio del año dos mil once, sin responsabilidad para la institución, en virtud de las faltas graves cometidas, consistentes en haber grabado en forma irregular inscripciones de nacimiento en el sistema del Registro Civil, fundamentándose la institución demandada en los artículos 1, 2, 4, 6, 16 numeral 7), 17 numerales 1), 2), 9), 118 numerales 9) y 13), 119, 120, 121 y demás aplicables de la Ley del Registro Nacional de las Personas, ofreciéndole el pago de sus derechos que le corresponden en base a ley, violentando de esta manera el debido proceso, realizándole audiencia de descargo el diecinueve de mayo del dos mil once, entregando nota de despido el veinte de junio del mismo año, fuera del plazo, dando lugar a la prescripción de la acción, por lo que se abocó a la Secretaría de Estado en el Despacho de Trabajo y Seguridad Social, para llegar a una conciliación, no llegando a un acuerdo, continuando el tramite de ley.- 2. La parte demandada, el REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS (R.N.P.), contestó dicha demanda señalando que rechaza lo alegado por el demandante, en virtud que fue destituido de su cargo en virtud de faltas graves cometidas, como ser grabar veintiún inscripciones de nacimiento en el sistema del Registro Civil, hechos que hasta la fecha tiene conocimiento el Directorio de la Institución, como autoridad nominadora, en virtud de haberse enterado en sesión, del informe de fecha diez de junio del dos mil once, rendido por la Inspectoría General del Registro de las Personas, en base a los artículos 1, 2, 4, 6, 16 numeral 7), 17 numerales 1), 2), 9), 118 numerales 9) y 13), 119, 120, 121 y demás aplicables de la Ley del Registro Nacional de las Personas, 1, 14 numeral 1), 6), 7), 8), 10) y demás aplicables del Reglamento Interno de la Ley del Registro Nacional de las Personas, 1, 2, 3, 53 letras a), b), c), g), h), i), m) 54 letra c), 59 letras a), e), f), h), i), l), ll), 61, 63 letra c), 64, 68, 69, 70 y demás aplicables del Reglamento Interno del Trabajo del Registro Nacional de las Personas, 1, 2, 97 numerales 1), 2), 3), 7) y 13), 112 letras e) j) y l) 863 y demás aplicables del Código del Trabajo, en virtud que el trabajador no observó lo establecido en el reglamento interno del trabajador en virtud de no acatar órdenes, se realizó audiencia de descargo el diecinueve de mayo del dos mil once, en la cual no pudo desvanecer las causas que se le imputaban, dando lugar a la cancelación en el plazo debido.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiocho de noviembre del dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda laboral ordinaria laboral promovida por el señor Julián Erazo Rivera, contra el Registro Nacional de las Personas (R.N.P.); absolviendo a la institución demandada al reintegro del trabajador y demás derechos que se demandan, sin costas; bajo el criterio que se probó tener justa causa de despido, en virtud de la falta grave cometida por el trabajador, recomendando el Directorio, valorar el informe y considerando responsabilidad por parte del demandante, para aplicar las sanciones oportunas.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha treinta y uno de enero del dos mil trece, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada probó tener justa causa para el despido, estipulando la falta grave cometida de ingresar varios usuarios al sistema del Registro Civil en forma irregular, en cuanto a la prescripción alegada se pudo establecer que la terminación de la relación laboral se hizo dentro del término establecido en la ley, por lo que la acción no había prescrito.- 5. Que mediante auto de fecha trece de junio del dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado JOSUE ARIEL ALONZO CRUZ, en su condición de representante procesal del señor JULIAN ERAZO RIVERA, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. Que en fecha catorce de agosto del dos mil trece, compareció ante este Tribunal de Justicia el abogado JOSUE ARIEL ALONZO CRUZ, en su condición de representante procesal del señor JULIAN ERAZO RIVERA, formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha cuatro de septiembre del dos mil trece, se tuvo por contestado el recurso de casación por parte del abogado RIGOBERTO CERRATO RAMIREZ, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II. Que el abogado JOSUE ARIEL ALONZO CRUZ, formula su primer motivo de casación de la siguiente manera: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de la apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de autos en los MEDIOS DE PRUEBA DOCUMENTAL que obra a folio 5, 40 y 41, 54 al 59, 64 al 66, y MEDIO DE PRUEBA RECONOCIMIENTO JUDICIAL que obra a folios 275, 276 al 284, del expediente de primera instancia. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: las Normas Sustantivas de Orden Nacional violadas, están contenidas en los artículos 112, 113 y 117 del Código del Trabajo. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada por el Tribunal, fueron la Documental que se encuentran agregados a folios 5, 40 y 41, 54 al 59, 64 al 66, y MEDIO DE PRUEBA RECONOCIMIENTO JUDICIAL que obra a folios 275, 276 al 284, del expediente de primera instancia. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 ordinal primero, párrafo segundo del Código de Trabajo vigente”.- III. El cargo en la forma expuesta ha de rechazarse conforme a la práctica constante de este Tribunal, ya que se ha venido sosteniendo que cuando se señala como infringida una norma que contiene varias situaciones jurídicas es deber del Censor particularizar o especificar a cual de ellas se refiere. Entonces al citar los artículos 112 y 113 del Código del Trabajo, sin indicar a que situación jurídica se refiere, el cargo peca por impreciso, todo lo cual lo hace inadmisible para efectos de este recurso.- IV. El Recurrente arguye en su segundo motivo de casación lo siguiente: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional en infracción indirecta que es proveniente de la apreciación errónea por error de derecho que resulta evidente de autos en el MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL que obra a folios 40 y 41 del expediente de primera instancia. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las Normas Sustantivas de Orden Nacional violadas, están contenidas en los artículos 112, 113 y 117 del Código del Trabajo. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada por el Tribunal, fue la Documental agregada a folio 40 y 41 del expediente de primera instancia. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas Procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo en relación con el artículo 92 numeral 9) del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 ordinal primero, párrafo segundo del Código de Trabajo vigente”.- V. Cabe apuntar que el error de derecho se produce cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la ley, por exigir ésta determinada solemnidad para la validez del acto, pues en este caso no se debe admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esa naturaleza, siendo el caso de hacerlo y en el sub judice la prueba indicada no se encuentra señalada en ninguna de esas circunstancias. Además, al igual que el anterior cargo no especifica a que situaciones jurídicas se refiere de las contenidas en los artículos 112 y 113 del Código del Trabajo cuando deviene obligado a hacerlo.- VI. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los dos motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de octubre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintitrés de septiembre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 275-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL