Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-250-14 — Registro 4139

Resumen

Demanda laboral ordinaria de primera instancia, para que un patrono pruebe en juicio la justa causa que tuvo para dar por terminado el contrato de trabajo; segunda instancia confirmó sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el caso sub júdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable.- IV. Que los requisitos de la demanda de casación, como también lo ha señalado esta Sala, más que un culto a la forma son supuestos esenciales de la racionalidad de la casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice el recurso y, en su lugar, opere una tercera instancia no prevista en la ley.- V. Que por las razones expuestas procede desestimar el recurso de casación de que se ha hecho mérito"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los quince dias del mes de diciembre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha cinco de agosto del año dos mil catorce, por la abogada MARTHA ELENA MUÑOZ DÍAZ, mayor de edad, soltera, hondureña y con domicilio en San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en su condición de apoderada del señor LESTHER GABRIEL PEREZ CANALES, en relación a la demanda laboral ordinaria de primera instancia, para que un patrono pruebe en juicio la justa causa que tuvo para dar por terminado el contrato de trabajo, en caso de no poder hacerlo que sea condenado al pago de prestaciones laborales, derechos adquiridos, salarios dejados de percibir y a título de daños y perjuicios más las costas del juicio; interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha uno de junio del año dos mil doce, por el señor LESTHER GABRIEL PEREZ CANALES, mayor de edad, soltero, hondureño, Bachiller Técnico en Computación y Ciencias y Letras, con domicilio en Peña Blanca, Santa Cruz de Yojoa, Departamento de Cortés, en contra de la sociedad CERVECERIA HONDUREÑA S.A. DE C.V., por medio de su Representante Legal, el señor ROBERTO SACARIAZ, mayor de edad, hondureño.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha siete de mayo del año dos mil catorce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha siete de marzo del año dos mil catorce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que en su parte conducente dice: “FALLA: Declarando SIN LUGAR la demanda Laboral ordinaria para que el patrono sea obligado a pagarnos los ajustes de salario, que nos estabilice el salario mensual, que se nos ubique en un puesto fijo, que se nos pague el ajuste de vacaciones, décimo tercer mes, décimo cuarto mes y las costas del juicio promovida por el trabajador LESTHER GABRIEL PEREZ CANALES, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; contra la Sociedad Mercantil denominada CERVECERIA HONDUREÑA, S. A. DE C V., a través de su representante legal señor BOYCE LLYD, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; En consecuencia: A) ABSUELVE: A la Sociedad Mercantil denominada CERVECERIA HONDUREA, S. A. DE C. V., a través de su representante legal señor BOYCE LLYD, de toda responsabilidad proveniente del presente juicio, como ser preaviso, auxilio de cesantía, lo mismo que de los salarios caídos o dejados de percibir.- CONDENA: Sociedad Mercantil denominada CERVECERIA HONDUREA, S. A. DE C V., a través de su representante legal señor BOYCE LLYD, también de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia; a pagarle al trabajador LESTHER GABRIEL PEREZ CANALES, la cantidad de VEINTE MIL NOVECIEDNTOS CINCO LEMPIRAS, CON SETENTA CENTAVOS (LPS. 20,905.70) por concepto de derechos adquiridos mismos que se desglosan así: Vacaciones proporcionales (11.67 de días) LPS. 5,238.55; Décimo Tercer mes proporcional (10 días) LPS.4,488.90 y Décimo cuarto mes proporcional (25 días) LPS. 11,222.25.- SIN COSTAS.”.- I. ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifestó en el escrito de su acción que comenzó a laborar para la empresa CERVECERIA HONDUREÑA, S.A. DE C.V., el día uno de octubre del año dos mil siete, desempeñándose en el cargo de representante de ventas, devengando mensualmente la cantidad de L.25,666.80, que fue despedido el treinta de abril de dos mil doce, en forma escrita haciendo mención de faltas cometidas que no son ciertas, que llegó a la Distribuidora de Peña Blanca, tuvo problemas no de su parte sino que el dueño de la distribuidora está acostumbrado a tratar mal a sus empleados y también al personal que manda la Cervecería, que en una de las tantas veces que recibió malos tratos lo grabó y lo llevó a Recursos Humanos de la empresa, solicitó una nueva plaza para el cambio de puesto, pero que lo tuvieron engañado y todo ese tiempo recibió persecución para poderle perjudicar y la empresa no hizo nada para la solución, pues no era el primero que tenía ese problema, ya lo habían hecho con otras personas y siempre buscan la manera de perjudicarlos para así despedirlos, quedando bien así con el acreedor y que no le interesa el bienestar de los trabajadores.- 2. La parte demandada, la CERVECERIA HONDUREÑA S.A. DE C.V., contestó dicha demanda señalando que acepta únicamente el puesto de trabajo que desempeñaba en Cervecería Hondureña como representante de ventas. Se niega por tanto lo que se refiere a la fecha de inicio de la relación laboral, el salario devengado y el horario de trabajo. Así también se acepta parcialmente lo consignado en cuanto se refiere a la fecha de entrega de la notificación de despido y que la misma contenía la mención de las faltas cometidas por el trabajador, las observaciones y opiniones personales del trabajador, que resultan impertinentes a los efectos procesales y que, por tanto, se rechazan pues no se refiere al caso concreto que motivó su despido, en consecuencia resulta improcedente e inconducente la sola mención de los mismos. El despido fue debidamente explicado al trabajador en la nota respectiva y el relato que presentó no se relaciona con los motivos que tuvo la empresa para terminar su contrato de trabajo, que el demandante comenzó a laborar con la empresa el uno de enero del dos mil nueve y al momento de su despido se desempeñaba como representante de ventas, que las faltas graves que ocasionaron el despido del demandante fueron las siguientes: 1) el día tres de abril del año dos mil doce, el señor Danny Bodden recibió un reporte en el que le comunicaban que el demandante estaba laborando en estado de ebriedad, por lo cual se le requirió se presentara a su oficina, en donde se pudo constatar que el demandante se encontraba en evidente estado de ebriedad, por lo cual se le solicitó no salir del plantel, momento en el cual el demandante se alteró y comenzó a hablar en forma hostil y desafiante, faltándole así el respeto a su jefe inmediato y desobedeciendo sus instrucciones, con el agravante de haberse ido conduciendo en estado de ebriedad, con la intención de seguir realizando su labor en tal estado, en fecha cuatro de abril del año dos mil doce, se le convocó a una audiencia de descargo para que explicara las faltas graves cometidas, en dicha reunión aceptó haber ingerido bebidas alcohólicas y al mismo tiempo haber atendido a un cliente, asimismo en fecha diecinueve de abril del año dos mil doce, declaró la misma versión, por lo cual en resumen fueron tres las faltas cometidas por el demandante, faltando así al Reglamento de Higiene y Seguridad de Cervecería Hondureña S.A. de C.V., al Reglamento General de Medidas Preventivas y el Código del Trabajo, lo cual lo facultaba para dar por terminada la relación de trabajo sin ninguna responsabilidad de su parte.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha once de diciembre del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando SIN LUGAR la demanda laboral ordinaria, en consecuencia ABSUELVE a la demandada de toda responsabilidad proveniente del presente juicio, CONDENA a la demandada a pagarle al demandante L.20,905.70 por concepto de derechos adquiridos, SIN COSTAS. Criterio: Que el demandante no pudo acreditar absolutamente nada de lo alegado en su demanda, ya que no demostró haber sido despedido y por consiguiente no acreditó que el mismo haya sido injusto.- El articulo 97 numerales 2), 3) y 12) del Código del Trabajo nos señalan lo siguiente: Artículo 97. Además de las contenidas en otros artículos de este Código en sus reglamentos y en las leyes de seguridad social, son obligaciones de los trabajadores, 1)...,2) Ejecutar por si mismo su trabajo, con la mayor eficiencia, cuidado y esmero, en el tiempo, lugar y condiciones convenidos.- 3) Observar buenas costumbres y conducta ejemplar durante el servicio; 4)...5)...,6)...,7)...,8)...9)...-10),..., 11)...,12) abstenerse de cuanto pueda poner en peligro su propia seguridad, la de sus compañeros de trabajo o la de otros personas; así como la de los establecimientos, talleres y lugares de trabajo.- Que la empresa demandada cumplió con el procedimiento reglamentario previo al despido del demandante, que consta en autos que el actor acepta haber cometido la falta por la cual la demandada le despidió.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha siete de mayo del año dos mil catorce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Con el mismo del criterio del juez A-Quo.- 5. Que mediante auto de fecha cinco de junio del año dos mil catorce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada MARTHA ELENA MUÑOZ DÍAZ actuando en su condición de representante procesal del señor LESTHER GABRIEL PEREZ CANALES, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. Que en fecha cinco de agosto del año dos mil catorce, compareció ante este Tribunal la abogada MARTHA ELENA MUÑOZ DÍAZ actuando en su condición de representante procesal del señor LESTHER GABRIEL PEREZ CANALES, formalizando su demanda exponiendo dos motivos de casación y en esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado a ella conferido, teniéndose de ese modo por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quien no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veintidós de septiembre del año dos mil catorce, se declaró caducado de derecho e irrevocablemente perdido el término dejado de utilizar por parte de la abogada TATIANA ARRIAGA DE HERRERA, apoderada de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictara lo que procediera en Derecho.- II. FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un tribunal de apelación, alegándose violación de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II. Que la abogada MARTHA ELENA MUÑOZ DIAZ desarrolla su demanda de casación omitiendo cumplir con los requisitos establecidos en los numerales 2), 3) y 4) del artículo 769 del Código del Trabajo, ya que su escrito no contiene los acápites relacionados con la indicación de la sentencia impugnada, la relación sintética de los hechos en litigio y la declaración del alcance de la impugnación.- III. Que en la formalización del recurso de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece o se presenta en forma defectuosa, tal como acontece en el caso sub júdice, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable.- IV. Que los requisitos de la demanda de casación, como también lo ha señalado esta Sala, más que un culto a la forma son supuestos esenciales de la racionalidad de la casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice el recurso y, en su lugar, opere una tercera instancia no prevista en la ley.- V. Que por las razones expuestas procede desestimar el recurso de casación de que se ha hecho mérito.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22 y 200 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiún días del mes de enero del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha quince de diciembre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 250-14.- Firma y sello.-

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL.