Sentencia CL-224-13 — Registro 4138
Resumen
Demanda ordinaria laboral para el pago de las prestaciones sociales; segunda instancia confirmó con lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que este Tribunal pueda o no orientar su estudio y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, la petición así formulada carece de claridad y precisión, ya que el Recurrente solicita se confirme la sentencia dictada por el Juzgador de primera instancia lo cual, para la técnica que debe imperar en este Recurso Extraordinario resulta inapropiado, en razón de que no es dable a este Tribunal confirmar las sentencias del a-quo. Lo que procede en su caso, previo examen es considerar si hubo violación a la Ley por los motivos formulados, y si este Tribunal la encuentra infringida, la casa; luego en sede instancia, pasa enmendar el fallo y proferir su decisión de acuerdo con lo solicitado por el Recurrente, dictando otro fallo. Además incurre en el defecto de omitir pronunciamiento sobre la excepción perentoria de prescripción, opuesta por la parte demandada, resuelta en la sentencia impugnada. La solicitud así expuesta ostensiblemente carece de la precisión exigida por la técnica del recurso de casación, lo que impide su prosperidad.- IV.- Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., quince de diciembre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dieciocho de julio de dos mil trece, por el abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA, mayor de edad, casado, hondureño y del domicilio de San Pedro Sula, Cortés, en su condición de representante procesal del señor VICTOR ANTONIO GARCIA GALINDO; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de las prestaciones sociales, vacaciones, vacaciones proporcionales, decimotercer mes proporcional, decimocuarto mes, decimocuarto mes proporcional, salarios adeudados por trabajo ejecutado y no pagado, salarios caídos, en virtud de haber notificado al patrono el despido indirecto de trabajo, costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha cinco de noviembre de dos mil diez, por el abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA, de generales conocidas, en su condición de representante procesal del señor VICTOR ANTONIO GARCIA GALINDO, mayor de edad, casado, Licenciado en Contaduría, hondureño y del domicilio de San Pedro Sula, Cortés, contra la Empresa Mercantil PRODUCTORA DE AGREGADOS Y DERIVADOS DE CONCRETO, S.A. DE C.V. (CONHSA PAYHSA S.A. DE C.V.) y también solidariamente a la Empresa Mercantil denominada INVERSIONES CONSOLIDADAS DE HONDURAS,S.A. (INCONHSA), ambas empresas forman parte del denominado GRUPO EMPRESARIAL INCONHSA, por medio del representante legal señor VICENTE WILLIAMS AGASSE, mayor de edad, casado, Ingeniero Civil y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha ocho de marzo de dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, misma que: “FALLA: PRIMERO: Declarando HA LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por la Abogada Suyapa Waleska Castro, Apoderada Legal de la parte Demandada. SEGUNDO: REFORMANDO la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta ciudad, el doce de Diciembre del dos mil doce (12/12/12) relacionada con la demanda laboral ordinaria promovida por el Abogado Salvador Antonio Espinoza, como Apoderado Legal del señor VICTOR ANTONIO GARCIA GALINDO, contra la empresa mercantil denominada PRODUCTORA DE AGREGADOS Y DERIVADOS DE CONCRETO, S. A. de C. V. (CONHSA PAYHSA, S. A. de C.V.) y solidariamente contra la empresa mercantil INVERSIONES CONSOLIDADAS DE HONDURAS, S. A. (INCONHSA), en virtud de que ambas empresas forman parte del GRUPO EMPRESARIAL INCONHSA y estar representadas legalmente por el señor VICENTE WILLIAMS AGASSE, proceso laboral que tiene por objeto que las demandadas en solidaridad sean condenadas a pagar las prestaciones laborales e indemnizaciones legales, salarios adeudados por trabajo ejecutado y no pagado, costas del juicio y lo que resulte de la extra y ultra petita; reforma mediante la cual se DECLARA SIN LUGAR la demanda de merito, en lo que respecta al pago de prestaciones laborales e indemnizaciones legales, salarios adeudados por trabajo ejecutado y no pagado y costas del juicio; en consecuencia se ABSUELVE a la demandada por los citados conceptos. TERCERO: CONFIRMANDO la sentencia definitiva en los demás extremos…”; que el a quo en la parte resolutiva de su sentencia en el numeral 3) declaró sin lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta por el apoderado demandado, por las razones siguientes: a) El artículo 865 del Código de Trabajo se refiere a que el trabajador tiene a su favor un (1) mes para darse por despedido en forma indirecta, cuando el patrono le viole sus derechos laborales o contractuales.- b) Que cuando existe un despido sea directo o indirecto el trabajador tiene 60 días para interponer su demanda como en el presente caso Art. 864 del Código de Trabajo, sin costas en ambas instancias.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inició a laborar para la Empresa Mercantil CONHSA-PAYHSA S.A., en fecha 1 de abril de 1992, en el puesto de Auditor Interno Corporativo, empresa mercantil que forma parte del Grupo Inconhsa, efectuando también actividades laborales, para las demás empresas del Grupo Empresarial precitado, estando entre esas empresas la ahora también demandada solidariamente INCONHSA; que en fecha seis de septiembre del año dos mil diez, el demandante tomó la determinación de darse por despedido indirectamente del trabajo sin preaviso y sin responsabilidad de su parte conservando el derecho al pago de sus prestaciones sociales y demás indemnizaciones legales, ya que la causa que motivó tal determinación de darse por despedido indirectamente del trabajo, lo constituye el hecho de que el demandante había venido desempeñando para la empresa CONHSA-PAYHSA, S. A. DE C.V., en el puesto de Auditor Interno Corporativo, devengando a la fecha un salario mensual de L.49,200.00, sucediendo que el patrono a la fecha de su despido indirecto, le adeudaba y aún le adeuda los sueldos correspondientes a los meses de junio, julio y agosto del año 2010, asimismo le adeuda el decimocuarto mes, que debió haberle hecho efectivo el último del mes de junio de dicho año, habiendo sido el patrono previamente requerido de pago por un Inspector del Trabajo, persistiendo la parte patronal en dicha infracción laboral; que el despido indirecto se fundamentó en los artículos 114 letra f, j, relacionada ésta última con el artículo 95 numeral uno del Código del Trabajo.- 2.- La parte demandada, las Empresas Mercantiles PRODUCTORA DE AGREGADOS Y DERIVADOS DE CONCRETO, S.A. DE C.V. (CONHSA PAYHSA S.A. DE C.V.) e INVERSIONES CONSOLIDADAS DE HONDURAS,S.A. (INCONHSA), contestó dicha demanda señalando que el demandante se desempeñaba como Auditor Interno Corporativo de las demandadas, siempre fue una persona de confianza de uno de los mayores accionistas y ex-Presidente Ejecutivo de la demandada, en virtud de esta confianza el demandante fue nombrado Secretario del Consejo de Administración de CONHSA PAYHSA, por lo que cada vez que asistía a una sesión del Consejo de Administración recibía una dieta, también fue nombrado Secretario del Consejo de Administración por un corto tiempo y hace varios años de INCONHSA, pero esta fue la única función que hizo para esa empresa, ya que nunca trabajo para otra empresa que no fuese CONHSA PAYHSA; que en este orden de cosas, la demandada cambio su administración y el nuevo Consejo de Administración, inició como es normal, gestiones para analizar si la empresa había sido bien administrada por el Consejo de Administración anterior, para lo cual se le pidió al demandante que presentara los informes de Auditoría Interna de años anteriores, pues éstos no habían sido presentados en otras sesiones a lo cual el actor se comprometió a presentar lo que tenía en la siguiente sesión de Junta Directiva o Consejo de Administración a realizarse el jueves 2 de septiembre del 2010, pero en esa fecha ni se presentó a tal sesión, por lo que tuvo que suspenderse la misma hasta el día siguiente para evacuar este punto tan importante, se convocó nuevamente al actor para que compareciera el día siguiente, ese día tampoco se presentó a la sesión, se le fue a buscar a su oficina y se le levantó un acta de descargos, donde no dio explicación alguna que fuese convincente, entregándole la demandada su nota de despido con justa causa; que el 6 de septiembre del 2010, el demandante se presentó ante el encargado de Recursos Humanos que no sabía nada de lo acontecido y le notificó indebidamente y extemporáneamente su despido indirecto por atrasos de pago de salario, tratando de sorprender a todos con esta acción impropia e improcedente, pues el actor fue despedido en forma directa el 3 de septiembre del 2010, por lo cual esta demanda es totalmente improcedente, pues lo que debió hacer es utilizar lo ordenado en el artículo 113 del Código del Trabajo y emplazar a las demandadas para que pruebe la justa causa y en caso de que no se pueda probar se le paguen sus derechos laborales correspondientes; que se interpuso en el escrito de contestación la excepción perentoria de prescripción argumentando que el actor se dio por despedido indirectamente el día 6 de septiembre del año 2010, según consta en la nota de despido indirecto que acompañara a la demanda el actor y la presente demanda fue promovida hasta el 5 de noviembre del año 2010 o sea 59 días después, y siendo que el término de prescripción cuando se trata de despido indirecto está regulado por el artículo 865 del Código del Trabajo.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha doce de diciembre de dos mil doce, dictó sentencia declarando con lugar la demanda laboral promovida por el abogado Salvador Antonio Espinoza, en representación del señor Víctor Antonio García Galindo, en consecuencia, condenó a las sociedades demandadas a pagar al demandante la cantidad de L.1,428,901.86, por los conceptos de preaviso: 2 meses L.114,800.00; auxilio de cesantía: 18 meses L.1,033.200.29; cesantía proporcional: 13 días L.24,873.29; vacaciones proporcionales: 8.67 días L.16,588.57; treceavo mes proporcional: 20.50 días L.33,620.00; catorceavo mes: 1 año 30 días L.49,300.00; catorceavo mes proporcional: 5.50 días L. 9,020.00; más 90 días de salario ordinario adeudados L.147,600.00; más el pago de salarios dejados de percibir; que en cuanto a la excepción perentoria de prescripción opuesta por el apoderado demandado sin lugar la misma, sin costas; bajo el criterio que es cierto que la empresa demandada notificó primero el despido al trabajador con fecha 03 de septiembre del 2010, pero también no es menos cierto que la demandada no probó ni mucho menos acreditó tener la razón para despedir de su trabajo al actor; que ha quedado acreditado que el demandante cumplió con el procedimiento para darse por despedido en forma indirecta de su trabajo; que con el acta de fecha 06 de septiembre del año 2010, elaborada por un Inspector de Trabajo de esta ciudad, se acreditó fehacientemente que al actor, le violentaron sus derechos laborales, por las empresas demandadas al incumplir con el pago de su salario, tal y como lo deja claramente establecido y aceptado por el representante de la empresa al reconocer ante la autoridad de trabajo deberle al actor la cantidad de L.196,800.00, por concepto de salarios devengados.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha ocho de marzo de dos mil trece, dictó sentencia reformando la de primera instancia, en el sentido de declarar sin lugar la demanda de mérito, en lo que respecta al pago de prestaciones laborales e indemnizaciones legales, salarios adeudados por trabajo ejecutado y no pagado y costas del juicio; en consecuencia absolvió a las demandadas por los citados conceptos; confirmó la sentencia definitiva en los demás extremos, sin costas; bajo el criterio que la carta de despido y el acta de la audiencia de descargos, ambas de fecha 3 de septiembre del 2010, cuyos originales corren agregadas al proceso, efectivamente son los documentos que el demandante se negó a firmar y a recibir en la sesión del Consejo de Administración de CONHSA-PAYHSA, documentos que fueron elevados a la categoría de instrumentos públicos, autorizados por el Notario que al efecto fue requerido para dar fe del acto, por tanto son documentos que cumplen las exigencias legales, revestidos de credibilidad y de eficacia jurídica al igual que las actas levantadas por el Inspector del Trabajo; sin embargo, esta Alzada advierte que para el tiempo en que el trabajador notificó el despido indirecto, la extinción del contrato de trabajo ya se había producido por un acto del patrono, luego entonces, tratándose de documentos que ostentan el mismo grado de credibilidad por ser expedidos por ministros de fe pública y no haber sido revertido su contenido, en lo que respecta a las actas notariales relacionadas; se concluye que la demandada es la parte que tomó la iniciativa notificando al trabajador el despido directo, haciéndolo el día viernes 3 de septiembre del 2010, siendo desde ese momento en que surte efecto la notificación y por ende la inexistencia de la relación laboral, de ahí que no puede tenerse por válida y eficaz la actuación del trabajador tendiente a la notificación legal del despido indirecto, por cuanto a la fecha de la notificación la relación laboral era inexistente.- 5.- Mediante auto de fecha veinticuatro de mayo de dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA, en su condición de representante procesal del señor VICTOR ANTONIO GARCIA GALINDO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha dieciocho de julio de dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA, en su condición de representante procesal del señor VICTOR ANTONIO GARCIA GALINDO, formalizando su demanda, exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de fecha dieciocho de julio de dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado conferido al abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA, por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho por lo que en proveído de fecha cinco de agosto de dos mil trece, la abogada SUYAPA WALESKA CASTRO RAPALO, en su condición de representante procesal de las Sociedades denominadas PRODUCTORA DE AGREGADOS Y DERIVADOS DE CONCRETO, S.A. DE C.V. (CONHSA PAYHSA S.A. DE C.V.) e INVERSIONES CONSOLIDADAS DE HONDURAS,S.A. (INCONHSA), en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la naturaleza propia del recurso de casación es la de un verdadero juicio especial, pues por su medio se impugna una sentencia judicial que hace tránsito a cosa juzgada, acusada de contener una incorrecta interpretación o aplicación de la ley o de haber sido dictada en un procedimiento que no haya cumplido las solemnidades legales; por tal razón, esta vía extraordinaria requiere de un alto grado de tecnicidad y, como consecuencia de ello, esta Corte, para poder examinar a profundidad el fallo censurado, primero debe comprobar que la demanda de casación cumple con todos los requerimientos legalmente establecidos.- II.- Que el abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA formula la Declaración del Alcance de la Impugnación de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO: CASA PARCIALMENTE LA SENTENCIA DEFINITIVA dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés en fecha VIERNES OCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL TRECE, mediante la cual se REFORMA la Sentencia Definitiva pronunciada en primera instancia por el Juzgado de Letras del Trabajo, con sede en San Pedro Sula, departamento de Cortés en fecha DOCE DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DOCE. En cuanto el Tribunal de Alzada, Declara Sin Lugar la Demanda Laboral precitada y absuelve a las empresas mercantiles demandadas solidariamente: PRODUCTORA DE AGREGADOS Y DERIVADOS DE CONCRETO, S.A. DE C.V. (CONHSA-PAYHSA, S.A. DE C.V.) e INVERSIONES CONSOLIDADAS DE HONDURAS, S. A. (INCONHSA). SEGUNDO: CONFIRMA LA SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PRIMERA INSTANCIA EN EL JUICIO DE MÉRITO, DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA LABORAL promovida por el abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA, de generales anteriormente expresadas, quien actúa en su calidad de Apoderado Legal demandante en representación legal, del trabajador VICTOR ANTONIO GARCIA GALINDO, también de generales expresadas; en el Juicio Laboral contra la empresa demandada PRODUCTORA DE AGREGADOS Y DERIVADOS DE CONCRETO, S. A. DE C.V. (CONHSA-PAYHSA, S. A. DE C.V.) y asimismo en forma solidaria contra la empresa mercantil denominada: INVERSIONES CONSOLIDADAS DE HONDURAS, S. A. (INCONHSA), a través del Representante Legal para ambas empresas demandadas, señor VICENTE WILLIAMS AGASSE, hondureño, mayor de edad, casado, y de demás generales, expresadas; en el juicio laboral que se inició con la interposición de la DEMANDA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA OBTENER EL PAGO DE PRESTACIONES SOCIALES VACACIONES, VACACIONES PROPORCIIONALES, DÉCIMO TERCER MES PROPORCIONAL, DÉCIMO CUARTO MES, DÉCIMO CUARTO MES PROPORCIONAL, SALARIOS ADEUDADOS POR TRABAJO EJECUTADO Y NO PAGADO, SALARIOS CAÍDOS, COSTAS DEL JUICIO. TODO EN VIRTUD DE HABER NOTIFICADO AL PATRONO EL DESPIDO INDIRECTO DE TRABAJO. TERCERO: En consecuencia se CONDENA a las empresas mercantiles demandadas solidariamente: PRODUCTORA DE AGREGADOS Y DERIVADOS DE CONCRETO, S. A. DE C.V. (CONHSA-PAYHSA, S. A. DE C. V.) e INVERSIONES CONSOLIDADAS DE HONDURAS, S. A. (INCONHSA), a través del Representante Legal para ambas empresas demandadas, señor VICENTE WILLIAMS AGASSE, hondureño, mayor de edad, casado, y de demás generales, expresadas, a pagar al trabajador VICTOR ANTONIO GARCIA GALINDO, a través de su Apoderado Legal demandante Abogado SALVADOR ANTONIO ESPINOZA la cantidad de UN MILLON CUATROCIENTOS VEINTE Y OCHO MIL NOVECIENTOS UNO LEMPIRAS. CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS (LPS.1,428,901.86), misma que se desglosa de la manera siguiente: PREAVISO: 2 meses LPS.114,800.00; AUXILIO DE CESANTIA: 18 meses LPS.1,033.200.29; CESANTIA PROPORCIONAL: 13 días, LPS.24,873.29; VACACIONES PROPORCIONALES 8.67 días, LPS.16,588.57; TRECEAVO MES PROPORCIONAL: 20.50 días, LPS.33620.00; CATORCEAVO MES 1 AÑO 30 días, LPS.49,300.00; CATORCEAVO MES PROPORCIONAL; 5.5 días, LPS.9,020.00; Mas 90 días de salario ordinario adeudados LPS.147,600.00; más a titulo de daños y perjuicios el pago de salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales vigentes del Código de Trabajo, quede firme la sentencia.- SIN COSTAS. NOTIFIQUESE.- III.- Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que este Tribunal pueda o no orientar su estudio y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, la petición así formulada carece de claridad y precisión, ya que el Recurrente solicita se confirme la sentencia dictada por el Juzgador de primera instancia lo cual, para la técnica que debe imperar en este Recurso Extraordinario resulta inapropiado, en razón de que no es dable a este Tribunal confirmar las sentencias del a-quo. Lo que procede en su caso, previo examen es considerar si hubo violación a la Ley por los motivos formulados, y si este Tribunal la encuentra infringida, la casa; luego en sede instancia, pasa enmendar el fallo y proferir su decisión de acuerdo con lo solicitado por el Recurrente, dictando otro fallo. Además incurre en el defecto de omitir pronunciamiento sobre la excepción perentoria de prescripción, opuesta por la parte demandada, resuelta en la sentencia impugnada. La solicitud así expuesta ostensiblemente carece de la precisión exigida por la técnica del recurso de casación, lo que impide su prosperidad.- IV.- Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito.- V.- Que se solicita nulidad subsidiaria bajo los siguientes argumentos: “Sin desmedro del Recurso de Casación interpuesto, vengo a interponer NULIDAD SUBSIDIARIA, en cuanto a los Derechos Adquiridos que legalmente corresponden al trabajador que represento; lo cual hago de la siguiente manera: PRIMERO: Honorables Magistrados, el Derecho del Trabajo, cuya normativa protectora, es de orden público, consagra un mínimo de derechos y garantías a favor de los trabajadores, las que se vuelven irrenunciables, SIENDO NULOS todos los actos que impliquen renuncia o disminución de tales derechos o garantías. En el presente juicio quedó claramente demostrado que el patrono adeuda a mi representado VACACIONES PROPORCIONALES 8.67 días, LPS.16,588.57; TRECEAVO MES PROPORCIONAL: 20.50 días, LPS.33620.00; CATORCEAVO MES 1 AÑO 30 días, LPS.49,300.00; CATORCEAVO MES PROPORCIONAL; 5.5 días, LPS.9,020.00; Mas 90 días de salario ordinario adeudados LPS.147,600.00. Así, lo consignó en su Sentencia Definitiva el Juzgador de Primera Instancia. Dicha deuda fue incluso reconocida por el patrono al expresar en el escrito de contestación de demanda, precisamente en la parte conducente del HECHO TERCERO del acápite titulado HECHO Y RAZONES DE LA DEFENSA, que aparece a folio 40 de la primera pieza de autos lo siguiente: “HECHOS Y RAZONES DE LA DEFENSA. PRIMERO:… SEGUNDO….TERCERO:…… y decidió con su plan de darse por despedido indirectamente aprovechando los atrasos de pago que ha tenido la empresa por los problemas económicos que afronta, muchos ocasionados por negligencia del actor y que la empresa ahora está tratando de superar, por lo que se daba en ese entonces prioridad al pago de los obreros antes que a los Ejecutivos de la empresa…”. SEGUNDO: Tal deuda se acredita además con los documentos siguientes que obran como pruebas documentales en la primera pieza de autos: EL MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL. Documentos Públicos. No.5) Consistente en una Certificación extendida por la Inspección Regional del Trabajo de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contentiva en una Acta de Constatación de atraso y no pago de salarios adeudados y el respectivo requerimiento de pago; asimismo, del Acta de Entrega de Documentos, consistentes en la entrega de un Despido Indirecto del trabajador VICTOR ANTONIO GARCÍA GALINDO, al representante patronal de la empresa ahora demandada: PRODUCTORA DE AGREGADOS Y DERIVADOS DE CONCRETO, S. A. DE C. V. (CONHSA PAYHSA, S. A. DE C. V.), señor Ernesto Martínez Bardales en su condición de Jefe de Recursos Humanos. Documentos Públicos que corren a folios 88 y 89 de la primera pieza de autos. Documentos Privados: No.2) consistente en Un Memorando emitido por el Departamento de Tesorería de las empresas CONHSA PAYHSA e INCONHSA, pertenecientes al GRUPO INCONHSA, a través del Licenciado Nery Andino, en donde consta la deuda de pago de salarios que el patrono demandado mantiene con mi representado por los meses de junio a agosto del 2010, misma que asciende a la suma de CIENTO NOVENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS LEMPIRAS (LPS.196,800.00), documento que obra a folio 14 de la primera pieza de autos. Honorables Magistrados, los derechos adquiridos en materia laboral, son derechos irrenunciables por ministerio de ley, siendo nulos todos los actos que impliquen renuncia, disminución o tergiversación de los mismos. Artículo 3 del Código del Trabajo y 128 primer párrafo de la Constitución de la República y demás aplicables al caso. No existe ninguna prueba de que las empresas demandadas hayan hecho efectivos tales derechos adquiridos al trabajador que represento. Contrario a ello, existen suficientes pruebas en el presente juicio con las cuales se demuestra la deuda que el patrono tiene por tales conceptos para con el trabajador VICTOR ANTONIO GARCÍA GALINDO. TERCERO: Honorables Magistrados el artículo 321 de la Constitución de la República, estipula: “ ARTÍCULO 321. Los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de la ley es nulo e implica responsabilidad”. El Tribunal de Apelación al no conceder ni siquiera tales derechos adquiridos, se coloca fuera de la Ley, razón por la cual si el caso lo amerita, subsidiariamente vengo a solicitar que se decrete la Nulidad Absoluta, respecto de la actuación ilegal en que incurre el Tribunal de Segunda Instancia al negar caprichosamente en su Sentencia Definitiva en cuestión, tales derechos adquiridos al trabajador que represento.”.- VI.- Que revisada la sentencia impugnada en relación a la nulidad subsidiara solicitada de la misma se desprende que la misma ha reformado parcialmente la sentencia de primera instancia, ya que declara sin lugar la demanda en cuanto al pago de prestaciones laborales e indemnizaciones legales, salarios adeudados por trabajo ejecutado y no pagado y costas del juicio absolviendo a la demandada de tales conceptos (pronunciamientos primero y segundo). Asimismo confirma la sentencia de primera instancia en cuanto a los demás extremos o sea a lo derechos adquiridos (vacaciones, decimo cuarto mes y decimo tercer mes) los que efectivamente deberán pagarse a la parte demandante (pronunciamiento tercero). En relación a lo esgrimido en cuanto al no pago de salarios adeudados se concluye que en la sentencia impugnada existe el pronunciamiento correspondiente, no siendo viable la nulidad para los efectos perseguidos por el peticionario por no existir defecto formal alguno. Al respeto es oportuno establecer que nuestra normativa laboral (Código del Trabajo), consigna las causales indicadas para atacar la sentencia impugnada cuando se trate de errores del juzgador de instancia en la valoración de la prueba, por ende la nulidad no resulta el medio apropiado para el ataque a la sentencia por esa vía, siendo en consecuencia improcedente la misma. Además no se observa violación al debido proceso ni al derecho de defensa de las partes.- VII.- Por las razones antes expuestas es procedente desestimar el recurso que nos ocupa y declarar improcedente la nulidad subsidiaria solicitada.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769 y 777 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito. 2) DECLARAR SIN LUGAR nulidad subsidiaria solicitada. 3) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintidós días del mes de enero del dos mil quince; certificación de la sentencia de fecha quince de diciembre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 224-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL