Sentencia CL-221-13 — Registro 3457
Resumen
En segunda instancia se revoco y se declaro sin lugar la demanda laboral y absolvió a la empresa demandada.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
“Que la abogada GABRIELA FIGUEROA HERRERA, en el primer motivo de casación, alega: “SER LA SENTENCIA VIOLATORIA DE LA LEY SUSTANTIVA: Precepto Legal Sustantivo infringido: Las disposiciones sustantivas infringidas directamente están contenidas en los artículos: 3, 19, 20, 53, 56, 87, 92 numeral 9), 96 numeral 9), 617 letra g), 729, 863 del Código de Trabajo, Decreto numero 112, Acuerdo numero 02-95 y 80, 128 numeral 15, 129, 135 de la constitución de la republica. 8 de la Convención Americana de los Derecho Humanos. Precepto Legal Adjetivo autorizante… - III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las siguientes razones: a) cita de forma incompleta el precepto autorizante, ya que únicamente se refiere al numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo, omitiendo el párrafo primero o segundo dentro del cual encuentra comprendido el cargo; b) dentro de las normas que cita como violadas hace referencia a los artículos 19, 20, 53, 56, 87, 92 numeral 9), 617 literal g) y 729 del Código de Trabajo, Decreto número 112 y acuerdo número 02-95, los cuales no ostentan el carácter sustantivo; y, c) formula extensos alegatos de instancia.”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
“Que la Recurrente en su segundo motivo de casación arguye: “SER LA SENTENCIA VIOLATORIA DE LA LEY SUSTANTIVA. Precepto Legal Sustantivo Infringido: 863 del Código de Trabajo, interpretación errónea Precepto Legal Autorizante: numeral 1) del Artículo 765 del Código del Trabajo… Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las siguientes razones: a) cita de forma incompleta el precepto autorizante, ya que únicamente se refiere al numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo, omitiendo el párrafo primero o segundo dentro del cual encuentra comprendido el cargo; y, b) en su explicación alude a que se violentan en la sentencia otras disposiciones no enunciadas en su formulación, como es el caso de los artículos 3, 206. 1) y 2), 207, 208. 1) del Código procesal Civil, 90 y 128 numeral 15) de la Constitución de la República.”
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., seis de mayo de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintidós de julio dos mil trece, por la abogada GABRIELA FIGUEROA HERRERA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de apoderada del señor JOSE MANFREDO RUIZ ALVARADO; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo por despido directo, arbitrario e injusto y pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha diecisiete de febrero del dos mil doce, por el señor JOSE MANFREDO RUIZ ALVARADO, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en La Ceiba, Atlántida, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), por medio de su Gerente General de ese entonces, señor ROBERTO ANIBAL MARTINEZ LOZANO. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha catorce de marzo del dos mil trece, proferida por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, que falló REVOCANDO la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de La Ceiba, Atlántida, de fecha treinta y uno de enero de dos mil trece, en consecuencia declaro SIN LUGAR la demanda laboral y ABSOLVIÓ de toda responsabilidad a la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE).- ANTECEDENTES DE HECHO.1.- El demandante manifiesta que en fecha 16 de abril del año 2010, fue contratado por la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, para prestar sus servicios en la Subgerencia Regional del Litoral Atlántico, ocupando el cargo de Procurador Legal II. Posteriormente y mediante la creación de una nueva plaza fue ascendido como JEFE DE LA UNIDAD DE ASESORIA LEGAL de la misma Subgerencia antes indicada, en fecha tres de mayo de ese mismo año; sin embargo, en fecha 25 de octubre del año 2011, fue convocado a una audiencia de descargo para responder por supuesta negligencia o ineficiencia, siendo despedido el día 12 de diciembre del 2011 y notificado de forma verbal, alegando que su despido fue arbitrario, ilegal e injustificado.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), contestó dicha demanda manifestando que el demandante fue llamado junto al personal a su cargo a una audiencia motivada por noticias y oficios provenientes de Tribunales de la República en relación a los juicios encomendados al señor JOSE MANFREDO RUIZ ALVARADO, quien desatendió por completo dichos expedientes que contenían demandas contra su representada (ENEE), por tal razón fue convocado a audiencias de descargo el 25 de octubre del 2011, para que contestara acerca de su no comparecencia a los juicios laborales, quien no compareció, por lo que fue convocado por segunda vez para el día 4 de noviembre del mismo año para que respondiera por su negligencia laboral y del análisis que se hizo de dicha audiencia de descargo se tomó la decisión de terminar la relación laboral.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional del Trabajo de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha treinta y uno de enero del año dos mil trece, dictó sentencia definitiva declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral, en consecuencia CONDENÓ a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA, (ENEE), a REINTEGRAR al señor JOSE MANFREDO RUIZ a su puesto de trabajo como Jefe de la Unidad de Asesoría Legal de La Empresa Nacional de Energía Eléctrica del Litoral Atlántico e indemnizarlo con todos los salarios, aumentos de sueldo y beneficios legales y contractuales dejados de percibir, CON COSTAS; bajo el criterio que se tomó como referencia la fecha de descargo que fue el 10 de noviembre del 2011 a la fecha de cancelación, 12 de diciembre del 2011, transcurrieron más de treinta días para que el patrono hiciera uso del derecho enmarcándose en el plazo fatal que dispone el artículo 863 del Código del Trabajo.- 4.- La Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida en fecha catorce de marzo del dos mil trece, dictó sentencia definitiva REVOCANDO la sentencia definitiva por el A-quo, en consecuencia declaró SIN LUGAR la demanda laboral y absolvió de toda responsabilidad a la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE); bajo el criterio que la parte demandante no acreditó en juicio haber tenido justas causas para darse por despedido de manera indirecta, en consecuencia la sentencia definitiva que se revisa en apelación se encuentra dictada conforme a derecho.- 5.- Que mediante auto de fecha veinticuatro de mayo del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada GABRIELA FIGUEROA, en su condición de apoderada del señor JOSE MANFREDO RUIZ ALVARADO, contra la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha veintidós de julio del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal la abogada GABRIELA FIGUEROA HERRERA, en su condición de apoderada del señor JOSE MANFREDO RUIZ ALVARADO, formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha ocho de agosto del año dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado OLVIN DANIERI BONILLA URBINA, en su condición de apoderado de parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que la abogada GABRIELA FIGUEROA HERRERA, en el primer motivo de casación, alega: “SER LA SENTENCIA VIOLATORIA DE LA LEY SUSTANTIVA: Precepto Legal Sustantivo infringido: Las disposiciones sustantivas infringidas directamente están contenidas en los artículos: 3, 19, 20, 53, 56, 87, 92 numeral 9), 96 numeral 9), 617 letra g), 729, 863 del Código de Trabajo, Decreto numero 112, Acuerdo numero 02-95 y 80, 128 numeral 15, 129, 135 de la constitución de la republica. 8 de la Convención Americana de los Derecho Humanos. Precepto Legal Adjetivo autorizante. Las normas procesales o adjetivas a través de las cuales se infringió en forma indirecta las disposiciones sustantivas las constituyen los artículos 729, 738 y 765 numeral 1) del Código de Trabajo, 245 del Código Procesal Civil. Pruebas Dejadas de Apreciar: las pruebas que el Tribunal Ad-quem ha apreciado erróneamente en su conjunto al haber incurrido en error de hecho son: Pruebas propuestas por la parte actora: MEDIOS DE PRUEBA UNO DOCUMENTALES: 1.Certificación de Acta de Comparecencia, emitida por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad, de fecha 19 de enero del 2012. Folio 9 y 10 de la primera pieza. 2. Acta de Comparecencia, emitida por la Inspectora de Trabajo Eleonora Fúnez, de fecha 19 de enero del dos mil doce, entre mi representado y la ENEE, por medio de su apoderado legal Abog. Alfonso Matute. Cuyo original obra en la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad en la ciudad de La Ceiba. Folios 11 y 12 de la primera pieza. 3. Certificación de Acta de Constatación emitida por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad, de fecha 05 de enero del 2012. Folio 13 de la primera pieza. Con estos documentos ORIGINALES, se prueba que el demandante realizó el trámite administrativo laboral correspondiente, ante la Procuraduría Regional del Trabajo de esta ciudad de La Ceiba, agotando esta vía, por lo que se procede a acudir a la siguiente instancia correspondiente que es la judicial. 4. Copia de Acta de Constatación emitida por la Inspectora de Trabajo Esperanza García Corea, de fecha 05 de enero del 2012, cuyo original obra en la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad en la ciudad de La Ceiba. Folio 16 de la primera pieza. Con este medio de prueba se acredita que mi represento fue notificado del despido después de los treinta que la ley otorga para sancionar, según el articulo 863 del Codigo de Trabajo 5. Dictamen Elaborado por el señor José Manfredo Ruiz, como Jefe de la Unidad de Asesoría Legal de la ENEE, respecto a solicitud de Licenciado Pedro Joaquín Balladares, Jefe del Departamento de Servicios Administrativos de la ENEE el cual fue recibido el día veintinueve (29) de Diciembre del 2011. (Vease folio 18 vuelto) Folio 17 y 18 de la primera piezaCon este medio de prueba se acredita que mi representado aun laboraba para la demandada en esa fecha 6. Acta de Descargo No. RL-DP-SRLA-07-2011, de fecha 10 de noviembre del 2011, firmada por la Jefa de la Unidad de Relaciones Laborales, el Jefe del Departamento de Personal y el Procurador Legal de la ENEE y mi persona como Jefe de la Unidad de Asesoría Legal y otros. Folio 19 al 23 de la primera pieza Con este medio de prueba se acredita desde que fecha el patrono tenia conocimiento formal de la causa que dio origen al despido, y que dejo pasar mas de los treinta días que indica el articulo 863 para sancionar con el despido, por lo que hay prescricpcion. 7. Certificados de Pago de los meses de Septiembre, Noviembre y Diciembre del 2011, de José Manfredo Ruiz Alvarado. Para acreditar el salario y que aun trabajaba para la demandada en dichas fechas. Folios 24 al 26 de la primera pieza de autos. 8. Cita que se hizo por primera vez el día 25 de Octubre del 2011 mandándose a convocar a la audiencia de descargo por las supuestas incomparecencias en juicios de la Empresa; esto deja de manifiesto que la Empresa ya tenía conocimiento de la supuesta falta cometida por mi representado desde antes de la fecha de descargo. Folio numero 27 de la primera pieza de autos. 9. Copia del Memorando No. A.L. 1016-2011 Elaborado por el Abogado ALFREDO CRUZ LANZA y dirigido al señor Gerente General Ing. ROBERTO MARTÍNEZ LOZANO con el propósito de que se le diera seguimiento en lo referente a mi persona y otros procuradores de esta regional de La Ceiba, por falta cometida y que se tomaran las medidas que en derecho correspondan.- Folio 29 de la primera pieza de autos. Con ello se pone de manifiesto que en fecha anterior la empresa ya tenía conocimiento de la supuesta falta cometida por mi persona, y que por lo tanto sancionan con despido después del termino concedido en el articulo 866 del Codigo de Trabajo. OTRO MEDIO DE PRUEBA. Contrato Colectivo articulo 9, folio 87 de la primera pieza. Con la cual se acredita el proceso para notificar a mi cliente y realizar audiencia de descargo. MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PRIVADO: Libreta de ahorro numero 394771, folio 129 al 130 de la primera pieza de autos. Con la cual se acredita que a mi cliente se le pago salario hasta el mes de diciembre del 2011. MEDIO DE PRUEBA RECONCONOCIMIENTO JUDICIAL. Que obra a folios 135 al 145 de la primera pieza de autos. Con lo cual se prueba que el despido realizado a mi representado se dio después de diciembre del 2011, mes en el que se le pago salario y aguinaldo, es decir se incumplió el articulo 866 del Codigo de Trabajo, pues paso mas de un mes entre que la empresa tuvo conocimiento de los hechos que originaron el despido y la sanción del despido, que tampoco le fue notificada legalmente a mi cliente hasta después de 30 dias desde la fecha en que se originaron los hechos. Con todos estos medios de prueba se acredita que la ENEE despide a Jose Manfredo Ruiz Alvarado, pasados los treinta días otorgados por el articulo 866 del Codigo de Trabajo, para sancionar al trabajador, en este caso con el despido. Ese periodo para sancionar corre desde que la empresa tuvo conocimiento de los hechos (como minimo desde que decidieron hacerle audiencia de descargo en fecha 25 de octubre del 2011, sin embargo la audiencia de descargo se da hasta fecha 10 de noviembre del 2011). Se realiza nota de despido que le fue notificada verbalmente en diciembre 12 deI 2011 de manera verbal via telefónica a mi cliente. Sin embargo se le permite laborar hasta el dia 29 de diciembre del 2011, fecha en que entrega un dictamen. Asi mismo en diciembre del 2011 se le paga salario completo y aguinaldo. Y se le notifica formalmente su despido el 5 de enero del 2012. Concepto de la Violación: a) Concepto de la Violación: La Corte sentenciadora, no aprecia correctamente en su fallo las pruebas propuestas por la parte demandante, la cual se discierne en la forma siguiente: En la sentencia impugnada en el fundamento de derecho: Tres, a folio 18, renglón 4 de la segundo pieza, en adelante explica el Tribunal juzgador que tiene por hechos probados únicamente: a) que el demandante se sometió a audiencia de de descargo el 10 de noviembre del 2011 y que como consecuencia el dia 25 de noviembre del 2011 se da por terminada su relación de trabajo con la demandada (folios 43 al 46) de la prueba documental aportada por ambas partes, b) que lo anterior en base a la clausula 10 del contrato colectivo con el articulo 46, 68 numeral 1 y 2 del reglamento interno de trabajo d ela ENEE, c) que el despido se dio dentro de un mes como señala el articulo 863 del código de trabajo, d) que el señor Irias Lainez notirfico al demandante véase folio 13 y 135 el dia 12 de diciembre del 2012, como dice el articulo 113 del código de trabajo, e) con la audiencia, queda demostrado el incumplimiento de las obligaciones del demandante, véase folios 74 al 49, 50 al 52, 53 al 55 y 46 al 61, vulnerando el articulo 112 letra L del código de trabajo. Luego al numeral Cuatro, del folio 19, renglón 3 en adelante, la corte dice que el despido fue realizada dentro de lo que establece el articulo 863 del codigo de trabajo en una opinión técnica sustentada por la prueba y sustentada por en la audiencia de rigor, folios 17 al 18. Y el fundamento Quinto, folio 19 vuelto, renglón 1 en adelante, que establece las causas de terminación el articulo 111, 112 y 114 del código de trabajo. En primer lugar queda establecido por la misma Corte lo siguiente el 10 de noviembre del 2011 se dio la audiencia de descargo, y en segundo lugar la sanción y consecuencia de esa audiencia fue el despido, que fue notificado a mi representado via telefónica el dia 12 de diciembre del 2011. Es obvio que ha transcurrido mas de un mes. En segundo lugar es de lato conocimiento jurídico, que para que un acto surta efecto debe ser notificado a la parte que agravia. En este caso el despido fue notificado via telefónica el dia 12 de diciembre del 2011. Por lo que efectivamente ese despido se vuelve ilegal, primero por haber sido notificado después del mes que da el articulo 863 del código de trabajo, en segundo legal es injustificado, porque no hay justificación para el hecho de que hiera notificado hiera del mes indicado en el articulo 863 del código de trabajo, por medio de llamada telefónica supuestamente que no fue acreditada se hiciera la misma en juicio, si quedo constancia de que en diciembre del 2011 se le pago a mi representado su salario completo, su aguinaldo y de que entrego un dictamen en fecha 29 de diciembre del 2011, y finalmente se acredito que a través de la procuraduría del trabajo en inspección realizada el 5 de enero se constato el despido de mi representado, en cuya hoja despido no existía firma de mi representado de recibido para que le fuera notificado eses despido. En la demanda impugnada no hace referencia alguna a los siguientes medios de prueba: MEDIOS DE PRUEBA UNO DOCUMENTALES: 1 Certificación de Acta de Comparecencia, emitida por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad, de fecha 19 de enero del 2012. Folio 9 y 10 de la primera pieza. 2. Acta de Comparecencia, emitida por la Inspectora de Trabajo Eleonora Fúnez, de fecha 19 de enero del dos mil doce, entre mi representado y la ENEE, por medio de su apoderado legal Abog. Alfonso Matute. Cuyo original obra en la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad en la ciudad de La Ceiba. Folios 11 y 12 de la primera pieza. 3. Certificación de Acta de Constatación emitida por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad, de fecha 05 de enero del 2012. Folio 13 de la primera pieza. Con estos documentos ORIGINALES, se prueba que el demandante realizó el trámite administrativo laboral correspondiente, ante la Procuraduría Regional del Trabajo de esta ciudad de La Ceiba, agotando esta vía, por lo que se procede a acudir a la siguiente instancia correspondiente que es la judicial. 4. Copia de Acta de Constatación emitida por la Inspectora de Trabajo Esperanza García Corea, de fecha 05 de enero del 2012, cuyo original obra en la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad en la ciudad de La Ceiba. Folio 16 de la primera pieza. Con este medio de prueba se acredita que mi represento fue notificado del despido después de los treinta que la ley otorga para sancionar, según el articulo 866 del Codigo de Trabajo 5. Dictamen Elaborado por el señor José Manfredo Ruiz, como Jefe de la Unidad de Asesoría Legal de la ENEE, respecto a solicitud de Licenciado Pedro Joaquín Balladares, Jefe del Departamento de Servicios Administrativos de la ENEE el cual fue recibido el día veintinueve (29) de Diciembre del 2011. (Véase folio 18 vuelto) Folio 17 y 18 de la primera pieza. Con este medio de prueba se acredita que mi representado aun laboraba para la demandada en esa fecha 6. Acta de Descargo No. RL-DP-SRLA-07-201 1, de fecha 10 de noviembre del 2011, firmada por la Jefa de la Unidad de Relaciones Laborales, el Jefe del Departamento de Personal y el Procurador Legal de la ENEE y mi persona como Jefe de la Unidad de Asesoría Legal y otros. Folio 19 al 23 de la primera pieza Con este medio de prueba se acredita desde que fecha el patrono tenia conocimiento formal de la causa que dio origen al despido, y que dejo pasar mas de los treinta días que indica el articulo 866 para sancionar con el despido, por lo que hay prescripción. 7. Certificados de Pago de los meses de Septiembre, Noviembre y Diciembre del 2011, de José Manfredo Ruiz Alvarado. Para acreditar el salario y que aun trabajaba para la demandada en dichas fechas. Folios 24 al 26 de la primera pieza de autos. 8. Cita que se hizo por primera vez el día 25 de Octubre del 2011 mandándose a convocar a la audiencia de descargo por las supuestas incomparecencias en juicios de la Empresa; esto deja de manifiesto que la Empresa ya tenía conocimiento de la supuesta falta cometida por mi representado desde antes de la fecha de descargo. Folio numero 27 de la primera pieza de autos. 9. Copia del Memorando No. A.L.1016-2011 Elaborado por el Abogado ALFREDO CRUZ LANZA y dirigido al señor Gerente General Ing. ROBERTO MARTINEZ LOZANO con el propósito de que se le diera seguimiento en lo referente a mi persona y otros procuradores de esta regional de La Ceiba, por falta cometida y que se tomaran las medidas que en derecho correspondan. - Folio 29 de la primera pieza de autos. Con ello se pone de manifiesto que en fecha anterior la empresa ya tenía conocimiento de la supuesta falta cometida por mi persona, y que por lo tanto sancionan con despido después del termino concedido en el articulo 866 del Codigo de Trabajo. OTRO MEDIO DE PRUEBA. Contrato Colectivo articulo 9, folio 87 de la primera pieza. Con la cual se acredita el proceso para notificar a mi cliente y realizar audiencia de descargo. MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PRIVADO: Libreta de ahorro numero 394771, folio 129 al 130 de la primera pieza de autos. Con la cual se acredita que a mi cliente se le pago salario hasta el mes de diciembre del 2011. MEDIO DE PRUEBA RECONCONOCIMIENTO JUDICIAL. Que obra a folios 135 al 145 de la primera pieza de autos. Con lo cual se prueba que el despido realizado a mi representado se dio después de diciembre del 2011, mes en el que se le pago salario y aguinaldo, es decir se incumplió el articulo 866 del Código de Trabajo, pues paso mas de un mes entre que la empresa tuvo conocimiento de los hechos que originaron el despido y la sanción del despido, que tampoco le fue notificada legalmente a mi cliente hasta después de 30 dias desde la fecha en que se originaron los hechos. Con todos estos medios de prueba se acredita que la ENEE despide a José Manfredo Ruiz Alvarado, pasados los treinta días otorgados por el articulo 866 del Código de Trabajo, para sancionar al trabajador, en este caso con el despido. Ese periodo para sancionar corre desde que la empresa tuvo conocimiento de los hechos (como mínimo desde que decidieron hacerle audiencia de descargo en fecha 25 de octubre del 2011, sin embargo la audiencia de descargo se da hasta fecha 10 de noviembre del 2011). Se realiza nota de despido que le fue notificada verbalmente en diciembre 12 del 2011 de manera verbal vía telefónica a mi cliente. Sin embargo se le permite laborar hasta el día 29 de diciembre del 2011, fecha en que entrega un dictamen. Así mismo en diciembre del 2011 se le paga salario completo y aguinaldo. Y se le notifica formalmente su despido el 5 de enero del 2012. En la sentencia casada pues no se aprecia el análisis correcto de los siguientes medios de prueba. Documentales: 1 Certificación de Acta de Comparecencia, emitida por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad, de fecha 19 de enero del 2012. Folio 9 y 10 de la primera pieza. 2. Acta de Comparecencia, emitida por la Inspectora de Trabajo Eleonora Fúnez, de fecha 19 de enero del dos mil doce, entre mi representado y la ENEE, por medio de su apoderado legal Abog. Alfonso Matute. Cuyo original obra en la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad en la ciudad de La Ceiba. Folios 11 y 12 de la primera pieza. 3. Certificación de Acta de Constatación emitida por la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad, de fecha 05 de enero del 2012. Folio 13 de la primera pieza. Con estos documentos ORIGINALES, se prueba que el demandante realizó el trámite administrativo laboral correspondiente, ante la Procuraduria Regional del Trabajo de esta ciudad de La Ceiba, agotando esta vía, por lo que se procede a acudir a la siguiente instancia correspondiente que es la judicial. 4. Copia de Acta de Constatación emitida por la Inspectora de Trabajo Esperanza García Corea, de fecha 05 de enero del 2012, CUYO original obra en la Secretaria de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad en la ciudad de La Ceiba. Folio 16 de la primera pieza. Con este medio de prueba se acredita que mi represento fue notificado del despido después de los treinta que la ley otorga para sancionar, según el articulo 863 del Codigo de Trabajo 5. Dictamen Elaborado por el señor José Manfredo Ruiz, como Jefe de la Unidad de Asesoría Legal de la ENEE, respecto a solicitud de Licenciado Pedro Joaquín Balladares, Jefe del Departamento de Servicios Administrativos de la ENEE el cual fue recibido el día veintinueve (29) de Diciembre del 2011. (Vease folio 18 vuelto) Folio 17 y 18 de la primera piezaCon este medio de prueba se acredita que mi representado aun laboraba para la demandada en esa fecha 6. Acta de Descargo No. RL-DP-SRLA-07-201 1, de fecha 10 de noviembre del 2011, firmada por la Jefa de la Unidad de Relaciones Laborales, el Jefe del Departamento de Personal y el Procurador Legal de la ENEE y mi persona como Jefe de la Unidad de Asesoría Legal y otros. Folio 19 al 23 de la primera pieza Con este medio de prueba se acredita desde que fecha el patrono tenia conocimiento formal de la causa que dio origen al despido, y que dejo pasar mas de los treinta días que indica el articulo 863 para sancionar con el despido, por lo que hay prescricpcion. 7. Certificados de Pago de los meses de Septiembre, Noviembre y Diciembre del 2011, de José Manfredo Ruiz Alvarado. Para acreditar el salario y que aun trabajaba para la demandada en dichas fechas. Folios 24 al 26 de la primera pieza de autos. 8. Cita que se hizo por primera vez el día 25 de Octubre del 2011 mandándose a convocar a la audiencia de descargo por las supuestas incomparecencias en juicios de la Empresa; esto deja de manifiesto que la Empresa ya tenía conocimiento de la supuesta falta cometida por mi representado desde antes de la fecha de descargo. Folio numero 27 de la primera pieza de autos. 9. Copia del Memorando No. A.L. 1016-2011 Elaborado por el Abogado ALFREDO CRUZ LANZA y dirigido al señor Gerente General Ing. ROBERTO MART1NBZ LOZANO con el propósito de que se le diera seguimiento en lo referente a mi persona y otros procuradores de esta regional de La Ceiba, por falta cometida y que se tomaran las medidas que en derecho correspondan.- Folio 29 de la primera pieza de autos. Con ello se pone de manifiesto que en fecha anterior la empresa ya tenía conocimiento de la supuesta falta cometida por mi persona, y que por lo tanto sancionan con despido después del termino concedido en el articulo 866 del Código de Trabajo. OTRO MEDIO DE PRUEBA. Contrato Colectivo articulo 9, folio 87 de la primera pieza. Con la cual se acredita el proceso para notificar a mi cliente y realizar audiencia de descargo. MEDIO DE PRUEBA DOCUMENTAL PRIVADO: Libreta de ahorro numero 394771, folio 129 al 130 de la primera pieza de autos. Con la cual se acredita que a mi cliente se le pago salario hasta el mes de diciembre del 2011. MEDIO DE PRUEBA RECONCONOCIMIENTO JUDICIAL. Que obra a folios 135 al 145 de la primera pieza de autos. Con lo cual se prueba que el despido realizado a mi representado se dio después de diciembre del 201 1, mes en el que se le pago salario y aguinaldo, es decir se incumplió el articulo 866 del Codigo de Trabajo, pues paso mas de un mes entre que la empresa tuvo conocimiento de los hechos que originaron el despido y la sanción del despido, que tampoco le fue notificada legalmente a mi cliente hasta después de 30 dias desde la fecha en que se originaron los hechos. Con todo el análisis de pruebas dejadas de apreciar al igual que las normas sustantivas y adjetivas se puede concluir que el Ad-quem para justificar su criterio como lo expresa en la sentencia recurrida recayó excesivamente en el libre convencimiento, omitiendo las pruebas de la parte demandante, a tal grado que no se pronuncia sobre las mismas.”.- III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las siguientes razones: a) cita de forma incompleta el precepto autorizante, ya que únicamente se refiere al numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo, omitiendo el párrafo primero o segundo dentro del cual encuentra comprendido el cargo; b) dentro de las normas que cita como violadas hace referencia a los artículos 19, 20, 53, 56, 87, 92 numeral 9), 617 literal g) y 729 del Código de Trabajo, Decreto número 112 y acuerdo número 02-95, los cuales no ostentan el carácter sustantivo; y, c) formula extensos alegatos de instancia.- IV. Que la Recurrente en su segundo motivo de casación arguye: “SER LA SENTENCIA VIOLATORIA DE LA LEY SUSTANTIVA. Precepto Legal Sustantivo Infringido: 863 del Código de Trabajo, interpretación errónea Precepto Legal Autorizante: numeral 1) del Artículo 765 del Código del Trabajo. Concepto por Interpretación errónea: Refiere el artículo 863 del Código de Trabajo vigente. Los derechos y acciones de los patrones para despedir justificadamente a los trabajadores o para disciplinar sus faltas al contrato de trabajo, prescriben en un (1) mes que comienza a correr desde que se dio causa para la terminación de este, o en su caso, desde que fueron conocidos los hechos que dieron lugar a la corrección disciplinaria.” Se interpreta erróneamente este artículo sencillamente porque el A-quem en sus fundamentos tres, cuatro y cinco, folios 18 vuelto al 20 de la segunda pieza de autos, no comparte criterio de que por haber recibido el pago haya laborado mi cliente todo diciembre del 2011 y que no es cierta que la acción de despido fuera extemporánea al tenor del articulo 863 del Codigo de Trabajo, lease folio 19 de la segunda pieza de autos. El articulo 863 es taxativo y no requiere interpretación alguna, pues el legislador fue claro al establecer que el patrono solo tiene un mes para despedir JUSTIFICADAMENTE al trabajador y este derecho prescribe en un mes que comienza a correr desde que se dio la causa para la terminación. Y en el caso que nos ocupa los hechos que generan el despido fueron conocidos por el patrono en fecha 10 de noviembre del 2011 (véase folios 43 al 45) y el despido le fue notificado a mi representado el 12 de diciembre del 2011 (mas de un mes después) véase folios 13, 16, del expediente de merito. Y como referí anteriormente los actos tienen validez a partir de su notificación a la parte que afectan, esto es lato conocimiento en derecho. En tal sentido la sentencia impugnada violenta el artículo 206.ly 2, 207, 208.1 del código de procesal civil, al no ser congruente en su fallo con lo solicitado en ese momento por esta parte. Señalo como derechos fundamentales violados en el fallo emitido por el Aquem, el derecho de defensa consagrado en el articulo 90 y 128 numeral 15 de la constitución de la Republica y 3 del código procesal civil ya que al considerarse una interpretación diferente a la planteada literalmente en la ley, específicamente en el artículo 863 del Codigo de Trabajo se vulnera la garantía del debido proceso ya que la Juez efectúa ejercicio dispositivo en precisar el objeto de la prescripción en forma diferente a la que planteo el legislador.- De igual manera se deja de observar la garantía del debido proceso al efectuar valoración de prueba en forma aislada al mismo documento que le sirve de base para establecer el hecho probado de cuando fue notificado mi cliente de su despido, dejando de hacer la valoración legal de la prueba propuesta por la parte demandante y evacuada en legal y debida forma. Es comprensible que hay que proteger al Estado, pero no por sobre los derechos humanos, enmarcados en la Constitución de la Republica. A quien es el mismo Estado quien le violenta sus derechos, despidiéndolo sin reconocerle el pago de sus derechos, por ser ese despido extemporáneo, y por lo tanto ilegal e injustificado por ser precisamente extemporaneo. Sin embargo, tutelado por los principios y garantías del proceso es que interpuso su demanda y hoy formaliza este recurso, para la retribución de los derechos mancillados Artículos 90, 128 51), 129, 134, 135, 303, 304, 305, 308 y 313 numeral 5 de La Constitución de La Republica, 1, 80 numeral 1) y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales Artículos 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 36, 37, 47, 53, 55, 60, 87, 92, 95, 321, 322, 328, 330, 338, 339, 345, 346, 350, 356, 360, 361, 362, 364, 365, 617 letra g), 738, 739, 765 numero 1, 778, 858, 863 del Código de Trabajo, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 65, 124, 18 1.1, 183, 190, 191, 200, 206, 207, 208, 218.2, 219.1, 221 del Código Procesal Civil. 1, 5, 9, 51, 53, 54 del Contrato Colectivo de Trabajo Stenee”.- V. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las siguientes razones: a) cita de forma incompleta el precepto autorizante, ya que únicamente se refiere al numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo, omitiendo el párrafo primero o segundo dentro del cual encuentra comprendido el cargo; y, b) en su explicación alude a que se violentan en la sentencia otras disposiciones no enunciadas en su formulación, como es el caso de los artículos 3, 206. 1) y 2), 207, 208. 1) del Código procesal Civil, 90 y 128 numeral 15) de la Constitución de la República.- VI. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito en sus dos motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintidós días del mes de mayo del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha seis de mayo del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 221-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL