Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-206-13 — Registro 3917

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales y reintegro a su puesto de trabajo; segunda instancia declaró sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, el Alcance de la Impugnación en la forma expuesta resulta ser inapropiado debido a que se incurre en error de técnica al solicitar una casación total cuando el fallo del ad quem contiene pronunciamientos que le son favorables a la parte que representa, tal es el caso del pago de los derechos adquiridos. En tal sentido el petitum tuvo que haber sido desarrollado en forma parcial y no total tal como acontece en el caso de mérito"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., nueve de septiembre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintidós de julio del año dos mil trece, por el abogado LUCKY EFRAIN SARRES TORRES, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado del señor JHONY ERIE ELWIN PADILLA, en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales y reintegro a su puesto de trabajo, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Trujillo, Colón, en fecha cuatro de septiembre del dos mil nueve, por el señor JHONY ERIE ELWIN PADILLA, mayor de edad, casado, Bachiller en Ciencias y Letras, hondureño y con domicilio en el Municipio de Trujillo, Colón, contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA (ENP), por medio de su Gerente General de ese entonces, señor ROBERTO JAVIER CHACON TEJEDA. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintidós de febrero del dos mil trece, proferida por la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha cinco de octubre del dos mil diez, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Trujillo, Colón, misma que declaró: “FALLA: DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL POR CONCEPTO DE PRESTACIONES LABORALES, REINTEGROP, MAS SALARIOS CAIDOS Y COSTAS DEL PRESENTE JUICIO, PROMOVIDA POR EL TRABAJADOR JHONY ERIE ELWIN PADILLA en contra La Empresa Nacional Portuaria atreves de su Gerente General el señor ROBERTO JAVIER CHACON TEJEDA, todos de generales conocidas en autos.- EN CONSECUENCIA: ABSUELVASE A LA EMPRESA DEMANDADA DE TODA RESPONSABILIDAD ECONOMICA LABORAL EMANADA DEL PRESENTE JUICIO.- SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que comenzó a laborar en fecha veintiuno de junio del dos mil cuatro; en el mes de noviembre del año dos mil ocho, la Gerencia de la Empresa de Puerto Castilla informaba sobre una supuesta irregularidad entre el demandante y el motorista Alexis Meraz; mediante memorando del veintiséis de marzo del dos mil nueve, se informaba que el veinticinco del mismo mes y año el OPIP de Puerto Castilla denunciaba la actitud negativa del motorista contra dos policías portuarios, realizándose acta el día veintiocho de mayo del dos mil nueve, participando el señor Carlos Zalavarria Reconco, en su condición de Asistente de Recursos Humanos, mediante la cual se le notificaba al demandante su audiencia de descargo por acusarlo de una riña mutua con el motorista Alexis Meraz, hecho sucedido el uno de mayo del dos mil nueve, por lo que la empresa le aplicó sanción que constó en la suspensión de sus labores sin goce de sueldo por ocho días, debiendo de presentarse el diez de junio del dos mil nueve, teniendo dos días de suspensión le llamó el OPIP Diego Gómez a su casa, para que se reintegrara y se le haría el pago de los días trabajados, lo cual no sucedió, en fecha tres de junio del dos mil nueve, recibió memorando de fecha tres de marzo del dos mil nueve, mediante el cual se le comunicó su traslado como Guardia de Protección Portuaria de Puerto Castilla en Puerto Cortés, debiendo presentarse el doce de junio de dos mil nueve, presentando impugnación por tal decisión, fundamentándose en que la medida disciplinaria de traslado había prescrito, ya que desde que ocurrió el hecho y tuvo conocimiento la empresa y la sanción de traslado ya había transcurrido más de un mes, el día diecisiete de junio de dos mil nueve, el Inspector de la Procuraduría del Trabajo llevó a cabo una acta para constatar que no se encontraba en el libro de asistencia su tarjeta de rol en el turno, no se le había asignado equipo de trabajo y no se le dejaba ingresar al plantel, recibiendo memorando mediante el cual el traslado quedaba sin valor y efecto, posteriormente el dos de julio del dos mil nueve, se le comunicó su traslado como Guardia de Protección Portuaria de Puerto Castilla en Puerto Cortés, volviéndole a negar el acceso al plantel, por lo que acudió a las oficinas regionales de la Secretaría de Trabajo en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, para llegar a un acuerdo conciliatorio no llevándose a cabo y continuando el tramite de ley.- 2.- La parte demandada, la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA (ENP), contestó dicha demanda en la cual manifestó que rechaza todo lo alegado por el demandante.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional de Trujillo, Colón, en fecha cinco de octubre del dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda de mérito, en consecuencia absolvió a la empresa demandada de toda responsabilidad económica laboral emanada del presente juicio y sin costas; bajo el criterio que el contrato por el cual se regían las partes en su cláusula segunda establece que el empleado se compromete a prestar personalmente, con la mayor eficiencia y esmero los servicios como guardia de protección portuaria, en forma exclusiva, subordinada e indefinida en el lugar que se le asigne, dentro del territorio nacional donde la empresa tenga sus instalaciones, no siendo lesivo el traslado ni violentándole los derechos al trabajador, en el proceso del juicio no se probó el despido ilegal alegado por el demandante.- 4.- La Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, en fecha veintidós de febrero del dos mil trece, dictó sentencia confirmando la emitida por el a-quo; bajo el criterio que no existe causal que establezca que el despido es injusto en virtud de no encontrase establecida en el artículo 114 del Código del Trabajo, al contrario el demandante no se presentó a su nuevo puesto en virtud del traslado realizado con el mismo sueldo y puesto de trabajo sin justificar su negativa.- 5.- Que mediante auto de fecha veinte de mayo del dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado LUCKY EFRAIN SARRES TORRES, en su condición de apoderado del señor JHONY ERIE ELWIN PADILLA, contra la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, de fecha veintidós de febrero del dos mil trece y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha veintidós de julio del dos mil trece, compareció ante este Tribunal de Justicia, el abogado LUCKY EFRAIN SARRES TORRES, en su condición de apoderado del señor JHONY ERIE ELWIN PADILLA, formalizando su demanda de casación y expresando dos motivos de casación, habiendo resuelto este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado y por formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, quien no hizo uso de ese término, por lo que, en providencia de fecha diecinueve de agosto del dos mil trece, este Alto Tribunal declaró precluído de derecho y perdido irrevocablemente, el término dejado de utilizar por el abogado JOSE ENRIQUE CARDONA CHAPAS, para contestar la demanda de casación planteada y ordenó proseguir con el trámite de ley.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que el recurso de casación configura un medio de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura es dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose infracción de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la norma legal sustancial; por ello, el Litigante que hace uso de esta vía procesal extraordinaria está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio laboral con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II. Que el abogado LUCKY EFRAIN SARRES TORRES, formula el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE LA SENTENCIA, recurrida dictada por la la Corte de Apelaciones Sección judicial de Ceiba de fecha veintidós de Febrero de dos mil trece.- SEGUNDO: DECLARA CON LUGAR la Demanda de Primera Instancia por concepto de Prestaciones laborales, Reintegro, mas Salarios caídos.- demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo, a titulo de daños y perjuicios el pago de salarios dejados de percibir, que promoviera el Señor JHONY ERIE ELWIN PADILLA contra la EMPRESA NACIONAL PORTURIA (ENP) a través de su Gerente General Licenciado ROBERTO JAVIER CHACON TEJEDA, TERCERO: Condenar a la EMPRESA NACIONAL PORTURIA (ENP) a través de su Gerente General Licenciado ROBERTO JAVIER CHACON TEJEDA, a REINTEGRAR al Señor JHONY ERIE ELWIN PADILLA al puesto que desempeñaba como Guardia de Protección Portuaria u otro de igual o mejor categoría y en las mismas condiciones de trabajo que tenía al momento del despido.- A titulo de daños y perjuicios se les hagan efectivos los salarios dejados de percibir desde el día que ocurrió el despido injusto hasta que de conformidad con las normas procesales del Código de Trabajo se cumpla con la reinstalación.- CON COSTAS”.- III. Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, el Alcance de la Impugnación en la forma expuesta resulta ser inapropiado debido a que se incurre en error de técnica al solicitar una casación total cuando el fallo del ad quem contiene pronunciamientos que le son favorables a la parte que representa, tal es el caso del pago de los derechos adquiridos. En tal sentido el petitum tuvo que haber sido desarrollado en forma parcial y no total tal como acontece en el caso de mérito.- IV. Este planteamiento así esgrimido, vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticuatro días del mes de septiembre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha nueve de septiembre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 206-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL