Sentencia CL-205-13 — Registro 3455
Resumen
Demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo y pago de los salarios estipulados y dejados de percibir; segunda instancia revocó la sentencia declaró ha lugar la excepción perentoria de prescripción de la acción
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub júdice, la Impetrante omite pronunciarse sobre la excepción perentoria de prescripción de la acción opuesta en primera instancia por la demandada, por lo tanto su fallo propuesto evade resolver todas las pretensiones oportunamente debatidas en juicio"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., seis de mayo de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veintidós de julio del año dos mil trece, por la abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, mayor de edad, casada, hondureña y del domicilio de Puerto Cortes, Departamento de Cortés, en su condición de apoderada de la señora YADIRA YANES CASTRO; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo y pago de los salarios estipulados y dejados de percibir, costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha dieciséis de junio del dos mil diez, por la señora YADIRA YANES CASTRO, mayor de edad, casada, Perito Mercantil y Contador Público, hondureña y con domicilio en Puerto Cortés, Cortés, contra la EMPRESA NACIONAL PORTUARIA (ENP), por medio de su Gerente General de ese entonces, señor MAYNOR HUBERTO PINTO VALLE. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veinticinco de febrero de dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló REVOCANDO la sentencia definitiva de fecha quince de marzo de dos mil once, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, de forma siguiente: I) Se declaró ha lugar la excepción perentoria de prescripción de la acción opuesta por el apoderado legal de la entidad demandada; II) Se declaró sin lugar la demanda para el reintegro por lo menos en igualdad de condiciones al puesto de trabajo como Auxiliar de Oficina en Auditoría Interna, que venia desempeñando para su patrono la Empresa Nacional Portuaria, y el pago de los salarios dejados de percibir desde la fecha de la terminación unilateral de su contrato individual de trabajo o despido hasta que se cumpla con la reinstalación a su puesto de trabajo en aplicación del artículo 129 de la Constitución de la República; asimismo se absolvió a la demandada, Empresa Nacional Portuaria, de toda responsabilidad derivada de la misma, SIN COSTAS.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- La demandante manifiesta que inició su relación laboral con la demandada Empresa Nacional Portuaria mediante contrato de trabajo escrito y por tiempo determinado firmado en fecha 28 de marzo del 2006, habiendo desde entonces firmando en forma sucesiva veinticuatro contratos celebrados por tiempo determinado para desempeñar idénticas funciones en actividades que son permanentes y continuas de la empresa, devengando un salario mensual, desempeñando el cargo de Auxiliar de Oficina en Auditoria Interna, posteriormente el entonces Auditor Interno de la demandada propuso a la demandante ante el Gerente para su contratación en forma permanente, accediendo el Gerente a emplear permanentemente a una de las empleadas más no a la demandante, razón por la cual esta acudió a la Inspectoría del Trabajo en reclamo, constando mediante acta laboral de fecha seis de enero del dos mil diez, que la abogada Yohan Isabel López actuando en su condición de apoderada de la Empresa Nacional Portuaria y con instrucciones precisas del Gerente General accedió al reclamo de extender contrato de trabajo por tiempo indefinido a la demandante YADIRA YANES CASTRO en el puesto de AUXILIAR DE OFICINA EN AUDITORIA INTERNA lo cual se haría efectivo a partir del día jueves 7 de enero del 2010, sin embargo dicho acuerdo fue incumplido por la empresa, finalizando dicha relación laboral en fecha 18 de mayo del 2010 o sea tres meses después de vencerse su último contrato por tiempo determinado, mediante despido verbal practicado por el Asistente del Jefe de la División de Recursos Humanos, Licenciado Marco Antonio Rodriguez Herrera, quien le manifestó que ya no iba a laborar más y que iba a dar ordenes a los Guardias de Protección Portuaria para restringirle el ingreso, despido que fue constatado mediante acta laboral de fecha 25 de mayo del 2010.- 2.- La parte demandada, la Empresa Nacional Portuaria, contestó dicha demanda negando que a la demandante se le haya despedido, justificando que el contrato por tiempo determinado que les vinculaba llegó a su fin, aprovechando la demandante la confusión del cambio de administración se quedó desempeñando las mismas labores del contrato de servicios determinados, documentando de forma maliciosa el ejercicio de sus funciones para justificar su relación laboral hasta posteriormente (tres meses después) y por esa causa se le restringió al acceso a las instalaciones de la empresa.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, en fecha quince de marzo de dos mil once, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda ordinaria laboral, declarando sin lugar la excepción perentoria de prescripción opuesta a la demanda por el apoderado judicial de la empresa demandada, en consecuencia, condenó a la empresa demandada a cumplir con las pretensiones siguientes: 1.- reintegrar a la trabajadora demandante YADIRA YANES CASTRO, en forma permanente en el cargo de auxiliar de oficina en auditoría interna de la Empresa Nacional Portuaria en Puerto Cortés; 2.- al pago por la cantidad de L.26,866.73, en concepto de salarios adeudados correspondientes a los meses de febrero, marzo, abril y mayo del 2010; 3.- al pago de las vacaciones; 4.- al pago del séptimo día; 5.- Más a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir, Con Costas; bajo el criterio que se acreditó plenamente que la trabajadora denunciante continuó laborando en su puesto de trabajo luego de vencerse su contrato en fecha 13 de febrero del 2010, incumpliendo la empresa demandada al pago de los salarios convenidos, pero cancelando como horas extras en el mes de abril del 2010 por la cantidad de L. 1,530.18, y en el mes de junio tiene devengado como horas extras la cantidad de L. 1,543.72 según se ha acreditado en autos, procediendo el patrono a despedir a la demandante en fecha 18 de mayo del mismo año, fecha en la cual el Jefe de Recursos Humanos le manifestó verbalmente que no iba a seguir laborando, y en fecha 19 de mayo se le restringió el acceso a las instalaciones portuarias despido que quedó plenamente constatado mediante acta laboral de fecha 25 de mayo del 2010.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veinticinco de febrero de dos mil trece, dictó sentencia definitiva REVOCANDO de la sentencia dictada por el A-quo, en consecuencia declaró ha lugar la excepción perentoria de prescripción de la acción opuesta por el apoderado legal de la entidad demandada y sin lugar la demanda de mérito, absolviendo a la demandada Empresa Nacional Portuaria, de toda responsabilidad derivada de la misma, sin costas; bajo el criterio que en circunstancias similares, haciendo acopio de la doctrina ha sostenido que “si por principio, el derecho de trabajo busca una pronta definición de los derechos del trabajador, la consecuencia es idéntica, cuando el trabajador deja transcurrir el lapso sin actividad alguna, de ahí que la acción para reclamar su derecho deja de tener eficacia, y puede enervarse definitivamente demostrando su inactividad”, criterio que se reitera en el sub judice, pues la trabajadora desde finales del mes de febrero del año 2010 asistía a las instalaciones de la demandada pero dejó de prestar el servicio personal de manera permanente, dejó de percibir salarios ordinarios, por lo que fue sacada de la nómina y tampoco se le tuvo en el listado de trabajadores de auditoria interna, pese a ello, no fue sino hasta antes del 19 de mayo del año 2010, que compareció ante la autoridad administrativa tendiente a interrumpir o inutilizar el término de la prescripción del derecho nacido con ocasión del incumplimiento de obligaciones patronales que habían hecho desaparecer el contrato de trabajo, por cuya razón resultan atendibles las argumentaciones del recurrente en el sentido de haber probado la procedencia de la excepción perentoria de prescripción.- 5.- Que mediante auto de fecha veinte de mayo del año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, en su condición de apoderada de la señora YADIRA YANES CASTRO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha veintidós de julio del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal la abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, en su condición de apoderada de la señora YADIRA YANES CASTRO, formalizando su demanda y exponiendo dos motivos de casación, por lo que mediante providencia de esa misma fecha se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién no hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha diecinueve de agosto del año dos mil trece, se declaró precluído de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el abogado JOSE ENRIQUE CARDONA CHAPAS, para contestar la demanda de casación, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación configura una acción de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura puede ser dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un tribunal de apelación, alegándose violación de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la normativa legal sustancial; por ello, la parte litigante que hace uso de esta vía procesal dispositiva y extraordinaria está obligada a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del debate procesal con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II. La abogada MIRNA GERALDINA GALEAS DE SIERRA, desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: CASA TOTALMENTE la sentencia recurrida dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo con sede en la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, emitida en fecha Veinticinco de Febrero del dos mil trece, en consecuencia: PRIMERO: DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA LABORAL DE PRIMERA INSTANCIA PARA QUE JUDICIALMENTE SE CONDENE Y ORDENE A LA PARTE DEMANDADA AL REINTEGRO AL TRABAJO POR LO MENOS EN IGUALDAD DE CONDICIONES POR DESPIDO ILEGAL E INJUSTIFICADO, PAGO DE LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DE LA TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO O DESPIDO HASTA LA FECHA EN QUE SE CUMPLA LA REINSTALACIÓN A PUESTO DE TRABAJO EN APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 129 DE LA CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA COMO NORMA AUTORIZANTE A TÍTULO DE DAÑOS Y PERJUICIOS Y LAS COSTAS DEL JUICIO PROMOVIDA POR LA SEÑORITA YADIRA YANES CASTRO EN CONTRA DE LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA REPRESENTADA POR SU GERENTE GERENAL, EL SEÑOR MAYNOR HUBERTO PINTO VALLE, DE GENERALES CONOCIDAS EN AUTOS.- SEGUNDO: CONDENA Y ORDENA A LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA A REINTEGRAR AL PUESTO DE TRABAJO DE AUXILIAR DE OFICINA EN AUDITORÍA INTERNA POR LO MENOS EN IGUALDAD DE CONDICIONES QUE LAS QUE TENÍA AL MOMENTO DE LA TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO O DESPIDO A LA DEMANDANTE YADIRA YANES CASTRO, DE GENERALES CONOCIDAS EN AUTOS.- TERCERO: CONDENA A LA EMPRESA NACIONAL PORTUARIA A PAGAR A LA DEMANDANTE LOS SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR DESDE LA FECHA DE LA TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO O DESPIDO HASTA LA FECHA EN QUE SE CUMPLA LA REINSTALACIÓN A PUESTO DE TRABAJO.- CUARTO: CON COSTAS EN ESTA INSTANCIA.- Y MANDA: Que se devuelvan sus antecedentes al Tribunal de su procedencia con la certificación de este fallo, para los efectos legales pertinentes.- NOTIFIQUESE”.- III. Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub júdice, la Impetrante omite pronunciarse sobre la excepción perentoria de prescripción de la acción opuesta en primera instancia por la demandada, por lo tanto su fallo propuesto evade resolver todas las pretensiones oportunamente debatidas en juicio.- IV. Este planteamiento así esgrimido, vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintidós días del mes de mayo del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha seis de mayo del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 205-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL