Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-188-13 — Registro 3527

Resumen

Demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa de un despido, caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir; segunda instancia confirmó con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Pero es el caso que el Recurrente comete una serie de defectos técnicos que se detallan a continuación: a.- Señala varias formas de violar la ley como ser: infracción directa, aplicación indebida e interpretación errónea, modalidades distintas y contrapuestas de violar la ley, como es el error de hecho que es por la vía indirecta y la aplicación indebida y la infracción directa que es por el sendero directo de infringir la ley, debiendo haberlo hecho de forma separada e independiente; b.- Las normas sustantivas indicadas no ostentan esa característica, requisito indispensable para la prosperidad del recurso; c.- El precepto autorizante no cumple su función, ya que al indicar varias formas de violar la ley por las vías ya indicadas, se hace imposible citarlo de forma correcta; y, d.- Es omiso en explicar el concepto de la infracción. Todo lo cual hace que este motivo se declare inadmisible"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veinte de mayo de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha quince de julio del dos mil trece, por el abogado PEDRO ANTONIO VELASQUEZ BENITEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA); en relación a la demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa de un despido, caso contrario se ordene el reintegro al puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir, salarios adeudados, reembolso de eventuales gastos médicos, quirúrgicos y farmacológicos, reconocimiento de beneficios otorgados a otros trabajadores, pago y otorgamiento de vacaciones, condena en costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha nueve de abril del dos mil doce, por el abogado ABEL ORELLANA MANZANAREZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del señor SANTOS CRISTINO BARJUN RODRIGUEZ, mayor de edad, casado, Ingeniero, de este domicilio, contra el BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), por medio de su representante legal, señor JORGE JOHNNY HANDAL HAWIT, hondureño, mayor de edad, Ingeniero y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintitrés de enero del año dos mil trece, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha treinta de noviembre del dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán y que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el Reintegro al Trabajo promovida por el Abogado ABEL ORELLANA MANZANARES, en su condición de Representante Procesal del señor SANTOS CRISTINO BARJUN RODRIGUEZ, contra EL BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), a través de su Presidente Ejecutivo y Representante Legal el señor JORGE JOHNY HANDAL HAWIT; 2) CONDENAR a EL BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), por intermedio de su Presidente Ejecutivo y Representante Legal el señor JORGE JOHNNY HANDAL HAWIT, a reintegrar a su puesto de trabajo al señor SANTOS CRISTINO BARJUN RODRIGUEZ, por lo menos en las mismas condiciones a las que tenía al momento de su despido, más a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir de conformidad a lo establecido en el artículo 113 inciso b) del Código del Trabajo; 3) SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta que en fecha 26 de mayo del año 2008, inició su relación laboral con BANADESA por tiempo indefinido, bajo el cargo de Supervisor de Créditos en Oficina Principal, trasladado con el mismo cargo a la Agencia de Teupasenti, Departamento de El Paraíso y según el nuevo Manual de Puestos y Salarios su actual cargo es Oficial de Cartera. Que en fecha 24 de febrero del año 2012, se presentó a la Oficina Principal de BANADESA específicamente al Departamento de Recursos Humanos, a solicitar una constancia de trabajo, misma que necesitaba para ser inscrito en el Registro de Valuadores de Bienes Muebles e Inmuebles de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros (CNBS) y fue cuando personalmente el Jefe de Personal de BANADESA le entregó nota de despido, registrada como DRH-048/2012, en la cual se le comunica que por instrucciones de la Administración Superior, su relación de trabajo con la Institución se da por finalizada, no se le manifiesta causal legal para la terminación del contrato, no se señala ninguna causa o motivo de las estipuladas en el artículo 112, relacionado con los artículos 97 y 98 del Código del Trabajo, violentándose lo establecido en el artículo 117 del mismo Código. Que su despido es ilegal y arbitrario, violenta el derecho al trabajo y la estabilidad al trabajador en su empleo, según el artículo 129 de la Constitución de la República. Que se dieron por finalizadas las diligencias administrativas gubernativas.- 2.- La parte demandada, el BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), contestó dicha demanda argumentando que consta en nota de despido la justificación en que se funda, con la prevención del pago de sus indemnizaciones correspondientes, las cuales fueron rechazadas por el demandante. Que BANADESA al notificar la terminación de la relación laboral al demandante no lo hizo en contravención a la Constitución, las Leyes y Convenios Internacionales vigentes, sin tergiversar los derechos que como trabajador le asistían. Que la ley laboral establece el alcance de lo que se podrá solicitar en las demandas en dicha materia; es por eso que resulta improcedente solicitar en concepto de daños y perjuicios lo establecido el Código Civil o las maneras de solicitarlo en apego al mismo, en virtud de que ya la legislación laboral establece el alcance de las pretensiones a solicitar en virtud de indemnizaciones que según el Código de Trabajo le correspondan o bien a título de daños y perjuicios, en caso que el juzgado estime el pago de alguna de ellas. Que como lo estipula la Ley del Seguro Social, solo podrán cotizar al Seguro Social las personas que bajo cualquier concepto reciban un salario de un patrono, no siendo el caso del demandante, ya que al momento de su despido en legal y debida forma no siguió aportando sus cotizaciones tal como lo establece la Ley del Seguro Social. Que BANADESA nunca estuvo obligado a pagar más allá del importe fijado en el contrato de Trabajo y no puede exigirse más que lo estipulado, razón por la cual el cálculo mismo de sus indemnizaciones sociales se efectuó conforme al valor contractual fijado. Que el término para solicitar ese derecho prescribió al momento que no reclamo el mismo en el momento oportuno, como establece el artículo 867 del Código del Trabajo.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha treinta de noviembre del dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando CON LUGAR la demanda ordinaria laboral y CONDENÓ al BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), a reintegrar a su puesto de trabajo al señor SANTOS CRISTINO BARJUN RODRIGUEZ, por lo menos en las mismas condiciones a las que tenía al momento de su despido, más a titulo de daños y perjuicios el pago de los salarios dejados de percibir de conformidad a lo establecido en el artículo 113 inciso b) del Código del Trabajo; SIN COSTAS, bajo el criterio que la demandada no le indica al demandante en la nota de despido ninguna de las causales de despido permitidas por la ley contenidas en el artículo 112 del Código del Trabajo, todo lo anterior en violación a lo dispuesto en el artículo 117 del Código del Trabajo, por lo que el despido del cual fue objeto el demandante SANTOS CRISTINO BARJUN RODRIGUEZ, es ilegal y por ende injusto, al habérsele violentado derechos fundamentales que le otorga la Constitución de la República como ser el derecho al trabajo y a la estabilidad laboral; el Convenio No. 111 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la normativa laboral en sus artículos 112 y 117.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de enero del dos mil trece, dictó sentencia CONFIRMANDO la dictada por el Tribunal A-Quo, sin costas; bajo el criterio que el despido del actor es ilegal e injustificado por clara violación de los artículos 112 y 117 del Código del Trabajo vigente, ya que en la nota de despido no se señala ninguna de ellas y por otra parte en la misma nota de despido se le ofrece el pago de todas sus prestaciones laborales e indemnizaciones correspondientes y demás derechos que le corresponden como un reconocimiento tácito de que el despido efectuado fue ilegal e injustificado.- 5.- Que mediante auto de fecha ocho de mayo de dos mil trece, éste Tribunal resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado PEDRO ANTONIO VELÁSQUEZ BENITEZ, en su condición de representante procesal del BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de fecha veintitrés de enero del dos mil trece y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha quince de julio del dos mil trece, compareció ante éste Tribunal el abogado PEDRO ANTONIO VELÁSQUEZ BENITEZ, de generales y condición ya expresados, formalizando su demanda y exponiendo un único motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; no haciendo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha diecinueve de agosto del dos mil trece, se declaro precluído de derecho y perdido irrevocablemente el término dejado de utilizar por el abogado ABEL ORELLANA MANZANARES, para contestar la demanda de casación planteada y ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la finalidad del recurso de casación es la unificación de la jurisprudencia nacional tal como lo establece el artículo 764 primer párrafo del Código del Trabajo, no constituye una tercera instancia que permita un discurso atropellado, alegaciones extensas y argumentos desordenados. Por ello este Tribunal, afincado al sistema constitucional y legal y adoptando una cultura de respeto y cumplimiento a los tratados y convenios internacionales suscritos por el país, tiene dicho que la demanda de casación está sometida a un conjunto de formalidades para que sea atendible. Se ha establecido también que esos precisos requerimientos de técnica, más que un culto a la formalidad son supuestos esenciales de la racionalidad del recurso de casación, constituyen su debido proceso y son imprescindibles para que no se desnaturalice.- II. Que el abogado PEDRO ANTONIO VELASQUEZ BENITEZ formula su único motivo de casación de la siguiente manera: “Ser la sentencia de fecha 23 de enero de 2013 dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de los Artículos 100 numeral 2 y 111 numeral 8 y 9 del Código del Trabajo; 7 inciso ch y k de la Ley del Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (BANADESA), Decreto número 903 de fecha 24 de abril de 1980; normativas que el juez A-Quo no considero para dictar su resolución, atentando contra las facultades administrativas que por ley son conferidas a la Junta directiva del BANADESA, y la aplicación de la norma laboral que motivo la terminación de la relación laboral con el señor SANTOS CRISTINO BARJUN RODRÍGUEZ, se basa en la situación financiera del BANADESA y la subordinación ante la Comisión Nacional de Bancos y Seguros (CNBS), la cual a través de un plan de regularización establece las recomendaciones a seguir por la institución; en apego a lo anterior, se deja constancia que la separación de la ahora demandante se llevó de manera legal, en virtud de las instrucciones emanadas de la autoridad reguladora. PRECEPTO AUTORIZANTE. Sirve como precepto autorizante lo establecido en los artículos 666, 669, 740, 765 numeral 1 del código del Trabajo. CONCEPTO DE LA VIOLACIÓN. Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva, por infracción directa, aplicación indebida e interpretación errónea, ya que la misma proviene de apreciación errónea a la aplicación de la Ley laboral y las facultades administrativas del BANADESA.”.- III. Pero es el caso que el Recurrente comete una serie de defectos técnicos que se detallan a continuación: a.- Señala varias formas de violar la ley como ser: infracción directa, aplicación indebida e interpretación errónea, modalidades distintas y contrapuestas de violar la ley, como es el error de hecho que es por la vía indirecta y la aplicación indebida y la infracción directa que es por el sendero directo de infringir la ley, debiendo haberlo hecho de forma separada e independiente; b.- Las normas sustantivas indicadas no ostentan esa característica, requisito indispensable para la prosperidad del recurso; c.- El precepto autorizante no cumple su función, ya que al indicar varias formas de violar la ley por las vías ya indicadas, se hace imposible citarlo de forma correcta; y, d.- Es omiso en explicar el concepto de la infracción. Todo lo cual hace que este motivo se declare inadmisible.- IV. Por las razones anteriormente expuestas es procedente desestimar el recurso de casación de que se ha hecho merito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los cuatro días del mes de junio del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veinte de mayo del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 188-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL