Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-176-13 — Registro 17855

Resumen

Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, con el pago de salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios, salarios adeudados, reembolso de eventuales gastos médicos, quirúrgicos y farmacológicos, reconocimiento de beneficios otorgados a otros trabajadores, pago y otorgamiento de vacaciones, pago de indemnización por disminución de ingresos por pago de honorarios profesionales, y las costas del juicio

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las siguientes razones: a) alega “infracción indirecta de los artículos 1, 106 numeral 15 y 107 de la Ley del Sistema Financiero…“, normas que no ostentan el carácter laboral y por lo tanto inviolables para el presente recurso extraordinario de casación; b) invoca dos formas distintas de violar la Ley como son la infracción indirecta y lo relativo a la aplicación o falta de aplicación de una norma de derecho, ya que referirse a ello implica atacar el fallo recurrido por la vía directa, por ende son causales que debió formular de forma separada por la independencia de los cargos en casación; c) el precepto autorizante lo ha indicado de forma incompleta ya que omite indicar el párrafo del numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo en que se encuentra comprendido el cargo, ya que éstos hacen referencia a dos causales del recurso, debiendo precisarse únicamente una de las dos formas; y, d) el desarrollo del cargo lo ha formulado sin lograr explicar el concepto propio de la infracción o motivo, razones que hacen inadmisible éste motivo....Que la casación por infracción de ley se encamina a depurar los errores que se producen al seleccionar o interpretar la norma sustantiva que ha de aplicarse al caso concreto; por ello, el recurso de casación bajo esta modalidad requiere suma claridad en la exposición de los motivos y precisión absoluta en las citas legales, de manera que en la demanda de casación aparezca, sin contradicciones ni confusiones, la tesis jurídica que se sostenga en contraposición a la fijada en la sentencia que se impugna. En el sub júdice, el impetrante señala como infringidos preceptos que no tienen el carácter de normas sustantivas de orden laboral, formulando así un cargo defectuoso que impide a este Alto Tribunal profundizar su análisis del fallo censurado, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa."...

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., a los veintinueve dias del mes de julio de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha quince de julio de dos mil trece, por el abogado PEDRO ANTONIO VELASQUEZ BENITEZ,mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA),en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al trabajo en iguales o mejores condiciones, con el pago de salarios dejados de percibir a título de indemnización por daños y perjuicios, salarios adeudados, reembolso de eventuales gastos médicos, quirúrgicos y farmacológicos, reconocimiento de beneficios otorgados a otros trabajadores, pago y otorgamiento de vacaciones, pago de indemnización por disminución de ingresos por pago de honorarios profesionales, y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letrasdel Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintisiete de octubre de dos mil diez, por los señores ELMER LEONEL PERDOMO PAZ, casado, MARLON ENRIQUE FUNEZ ZELAYA, soltero, JOSE ALFREDO SANCHEZ RODAS, soltero, ARMANDO DIAZ, casado, ANIBAL ADALID PALMA OYUELA, soltero y JUAN RAMON DURON GOMEZ, casado, todos mayores de edad, Peritos Mercantiles y Contadores Públicos, hondureños y de este domicilio, contra el BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), por medio de su representante legal, señor JORGE JOHNY HANDAL HAWIT, mayor de edad, casado, Ingeniero Agrónomo, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintidós de enero de dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiséis de noviembre de dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que declaró CON LUGAR la demanda ordinaria laboral promovida por los señores ELMER LEONEL PERDOMO PAZ, MARLON ENRIQUE FUNEZ ZELAYA, JOSE ALFREDO SANCHEZ RODAS y otros, contra el BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA); CONDENANDO al demandado a reintegrar a los demandantes a los puestos de trabajo, por lo menos en igualdad de condiciones mantenidas al momento de la ruptura del contrato, a título de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde el día que ocurrieron los despidos hasta que se cumpla con la reinstalación ordenada y demás derechos que puedan corresponderles en ausencia de los demandantes, sin costas.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.-Los demandantes manifiestan en el escrito de su acción, que iniciaron la relación laboral con BANADESA mediante contratos escritos por tiempo indefinido, así: 1) Elmer Leonel Perdomo Paz, el 13 de febrero de 2006 en el cargo de Sub-Jefe de Auditoria; 2) Marlon Enrique Fúnez Zelaya, el 07 de junio de 2006, en el cargo de Auditor Auxiliar; 3) José Alfredo Sánchez Rodas, el 09 de mayo de 2006, en el cargo de Auditor Auxiliar; 4) Armando Díaz, el 07 de junio de 2006, en el cargo de Auditor Auxiliar; 5) Aníbal Adalid Palma Oyuela, el 17 de abril de 2006, en el cargo de Auditor Auxiliar; y 6) Juan Ramón Durón Gómez, el 12 de junio de 2006, en el cargo de Auditor Auxiliar; que mediante notas de fechas 02 y 17 de septiembre de 2010, fueron despedidos los demandantes, en las cuales se indica lo siguiente: “Con instrucciones de la Administración Superior, se le comunica que su relación de trabajo con esta Institución se da por finalizada...”, que la reiterada jurisprudencia nacional, cuya notoriedad excusa una cita por menorizada de la misma, ha sostenido que en la nota de despido se deben indicar las causas legales de la terminación del contrato y en ninguna de ellas se señala la causa o motivode las estipuladas en el artículo 112, en relación directa con los artículos 97 y 98, todos del Código del Trabajo, violentándose de igual manera el artículo 117 de mismo cuerpo legal; que los despidos se produjeron en franca violación del artículo 129 de la Constitución de la República, que garantiza la estabilidad de los trabajadores en sus empleos y no fueron siquiera fundamentados legalmente; que por haber sido despedido injustamente, el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), no les brinda sus servicios a los demandantes, por lo que, en el caso de que se han visto en la obligación de incurrir en gastos médicos, quirúrgicos, farmacológicos o sanitarios en otros hospitales o centros asistenciales por encontrarse suspendida la relación de aseguración, solicitanlos demandantes que una vez reintegrados a los puestos de trabajo se condene a BANADESA a reembolsarles los gastos en que cada uno de los demandantes que incurrieran, previo a presentar los comprobantes correspondientes.- 2.- La parte demandada, el BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), contestó dicha demanda señalandoqueconsta en nota de despido la justificación en que se fundanlos despidos, con la prevención del pago de sus indemnizaciones correspondientes, las cuales fueron rechazadas por los demandantes; que el Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (BANADESA), al notificar la terminación de la relación laboral a los ahora demandantes no lo hizo en contravención a la Constitución, las Leyes y Convenios Internacionales vigentes, sin tergiversar los derechos que como trabajadores les asistían; que todos los despidos fueron efectuados en concordancia a las recomendaciones hechas por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, en virtud que BANADESA está sometido a un Plan de Regularización, el cual recomienda eliminar la sobrepoblación de personal, tomando en cuenta también que un manual de descripción de funciones no es la normativa a aplicar en caso de terminaciones laborales,por el cual, los despidos relacionados se llevaron a cabo por instrucciones de la autoridad competente al respecto.- 3.-El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiséis de noviembre de dos mil doce, dictó sentencia declarando con lugar la demandaordinaria laboral promovida por los señores Elmer Leonel Perdomo Paz, Marlon Enrique Fúnez Zelaya, José Alfredo Sánchez Rodas y otros, contra el Banco Nacional de Desarrollo Agrícola (BANADESA); condenando al demandado a reintegrar a los demandantes a los puestos de trabajo, pago de los salarios dejados de percibir y demás derechos que puedan corresponderles, sin costas; bajo el criterio queningún trabajador puede ser despedido, sino por causas justas de separación enumeradas en el artículo 112 del Código del Trabajo y es visto que los oficios que contienen los despidos notificados a cada uno de los trabajadores demandantes no figura ninguna causal o motivo de los enumerados en la norma citada, que es el momento oportuno para alegar concretamente el motivo que lleva al patrono a dar por finalizada la relación de trabajo, puesto que después no podrá alegar válidamente causales o motivos distintos, la omisión de tal expresión vuelve nulo e ilegal el despido y no causa los efectos deseados, es más en el caso de los Jefes de Auditores Internos y Auditores Auxiliares de las Instituciones del Estado, es el Tribunal Superior de Cuentas quien está facultadopor ley para autorizar tanto la contratación como el despido de estos empleados y solo cuando se compruebe que la causal de despido es de las que dan lugar al despido, mismas que ya están especificadas en la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Cuentas y las normas generales sobre Auditorías Internas, y su reglamento, así como el procedimiento que se sigue para investigar y cancelar a los auditores internos.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintidós de enero de dos mil trece, dictó sentencia confirmando la de primera instancia, sin costas; bajo el criterio que tal como se desprende de las notas de despido que obran a folios 5, 6, 7, 8, 9 y 10, las mismas no cumplen con lo estipulado en el artículo 117 del Código del Trabajo; y ese Tribunal de Alzada ya se ha pronunciado en anteriores fallos que se debe dar cumplimiento a lo señalado en dicho artículo, de lo contrario se considera el despido como ilegal y por ende injustificado, es por esto por lo que el Juez conocedor de la presente causa, después de valorar toda la prueba en su conjunto, llegó al convencimiento de que debe declararse con lugar la demanda ordinaria laboral para el reintegro a los puestos de trabajo por despido ilegal e injusto.- 5.- Mediante auto de fecha veintinuevede abril de dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado PEDRO ANTONIO VELÁSQUEZ BENÍTEZ, en su condición de representante procesal del BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- En fecha quince de julio de dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado PEDRO ANTONIO VELÁSQUEZ BENÍTEZ, en su condición de representante procesal del BANCO NACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (BANADESA), formalizando su demanda y exponiendo un único motivo de casación, por lo que, mediante providencia de esa misma fecha, setuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintinueve de julio de dos mil trece, el abogado FRANCISCO EMMANUEL RODRIGUEZ VALLADARES, actuando en su condición de representante procesal delos señores ELMER LEONEL PERDOMO PAZ, MARLON ENRIQUE FUNEZ ZELAYA, JOSE ALFREDO SANCHEZ RODAS y otros.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM,quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación laboral, es el medio procesal extraordinario por el cual se impugna una sentencia dictada en materia de trabajo, principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la parte que apeló de la emitida en primera instancia o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica una resolución judicial que hace tránsito a cosa juzgada, amparada con la doble presunción de legalidad y acierto que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias, buscando la correcta aplicación e interpretación del derecho laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia. Es por todo ello, que la demanda casacional para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado PEDRO ANTONIO VELASQUEZ BENITEZ, en el primer y único motivo de casación, alega:“Ser la sentencia de fecha 22 de enero de 2013 dictadapor la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, violatoria de Ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta de los artículos 1, 106 numeral 15 y 107 de la Ley del Sistema Financiero y Normas del Código del Trabajo; normativas que el juez A-Quo no considero para dictar su resolución, atentando contra las facultades administrativas que por ley son conferidas al BANADESA, y la aplicación de la norma laboral que motivo la terminación de la relación laboral con los ahora demandantes, se basa en la situación financiera del BANADESA y la subordinación ante la Comisión Nacional de Bancos y Seguros (CNBS), la cual a través de un plan de regularización establece las recomendaciones a seguir por la institución; en apego a lo anterior, se deja constancia que la separación de la ahora demandante se llevo de manera legal, en virtud de las instrucciones emanadas de la autoridad reguladora; Además de las normas de la Ley del Tribunal Superior de Cuentas que ampara el conocimiento de dichas causas por ser cargos de tratamiento especial. PRECEPTO AUTORIZANTE.Sirve como precepto autorizante lo establecido en los artículos 666, 669, 740, 765 numeral 1 del código del Trabajo. CONCEPTO DE LA VIOLACIÓN.Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva, por infracción directa, aplicación indebida e interpretación errónea, ya que la misma proviene de apreciación errónea a la aplicación de la Ley laboral y las facultades administrativas del BANADESA, laLey de la Comisión Nacional de Bancos y seguros, la Ley de Instituciones del Sistema Financiero y la Ley del Tribunal Superior de Cuentas”.- III. Que el cargo que antecede resulta inadmisible por las siguientes razones: a) alega “infracción indirecta de los artículos 1, 106 numeral 15 y 107 de la Ley del Sistema Financiero…“, normas que no ostentan el carácter laboral y por lo tanto inviolables para el presente recurso extraordinario de casación; b) invoca dos formas distintas de violar la Ley como son la infracción indirecta y lo relativo a la aplicación o falta de aplicación de una norma de derecho, ya que referirse a ello implica atacar el fallo recurrido por la vía directa, por ende son causales que debió formular de forma separada por la independencia de los cargos en casación; c) el precepto autorizante lo ha indicado de forma incompleta ya que omite indicar el párrafo del numeral primero del artículo 765 del Código del Trabajo en que se encuentra comprendido el cargo, ya que éstos hacen referencia a dos causales del recurso, debiendo precisarse únicamente una de las dos formas; y, d) el desarrollo del cargo lo ha formulado sin lograr explicar el concepto propio de la infracción o motivo, razones que hacen inadmisible éste motivo.- IV. Que la casación por infracción de ley se encamina a depurar los errores que se producen al seleccionar o interpretar la norma sustantiva que ha de aplicarse al caso concreto; por ello, el recurso de casación bajo esta modalidad requiere suma claridad en la exposición de los motivos y precisión absoluta en las citas legales, de manera que en la demanda de casación aparezca, sin contradicciones ni confusiones, la tesis jurídica que se sostenga en contraposición a la fijada en la sentencia que se impugna. En el sub júdice, el impetrante señala como infringidos preceptos que no tienen el carácter de normas sustantivas de orden laboral, formulando así un cargo defectuoso que impide a este Alto Tribunal profundizar su análisis del fallo censurado, volviendo ineficaz el recurso que nos ocupa.- V. Que por lo expresado, procede declarar no haber lugar al recurso de casación de que se ha hecho mérito en su único motivo.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGARel recurso de casación en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los tribunales de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los once días del mes de agosto del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintinueve de julio del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 176-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL