Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-154-13 — Registro 3262

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales, salarios caídos y costas del juicio;segunda instancia reformó declarando parcialmente con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub júdice, el Impetrante omite pronunciarse sobre la excepción perentoria de pago opuesta en primera instancia por la demandada, por lo tanto su fallo propuesto evade resolver todas las pretensiones oportunamente debatidas en juicio; además, se utiliza terminología de segunda instancia al solicitar que se revoque la sentencia recurrida"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintitrés de abril de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinticuatro de junio del dos mil trece, por el abogado ADALID PAZ ESCAMILLA, mayor de edad, casado, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortès, actuando en su condición de apoderado del señor GERMAN RENE VILLALOBOS LOPEZ; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones laborales, salarios caídos y costas del juicio, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortès, en fecha veintinueve de mayo del dos mil doce, por el señor GERMAN RENE VILLALOBOS LOPEZ, mayor de edad, soltero, Comerciante, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortès, contra la empresa PROTEC SECURITY AND PATROL S. de R.L., por medio de su representante legal, señor WILFREDO RIOS, mayor de edad, casado, Abogado y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha uno de febrero del dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, que falló de la siguiente manera “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO PARCIALMENTE HA LUGAR EL RECURSO DE APELACION interpuesto por el abogado ADALID PAZ ESCAMILLA en su condición de representante judicial de la parte demandante consecuentemente se REFORMA la sentencia dictada por el Juzgado de letras del trabajote esta misma sección judicial en fecha veintisiete (27) de noviembre del año dos mil doce (2012) en la demanda laboral promovida por el Señor GERMAN RENE VILLALOBOS contra la sociedad mercantil denominada PROTEC SECURITY AND PATROL S. de R.L.., a través de su representante legal, señor WILFREDO RIOS, todos de generales conocidas en autos; reforma que se contrae a DECLARAR SIN LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PAGO, opuesta como defensa por la parte demandada.- SEGUNDO: CONFIRMANDO en sus demás extremos la sentencia Apelada y relacionada anteriormente.- SIN COSTAS …”.ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante en el escrito de su acción manifiesta que comenzó su relación laboral en fecha 28 de mayo del 2012, desempeñándose en el cargo de Gerente de Ventas, en fecha 21 de enero del 2012 fue despedido mediante nota extendida por la señora KARINA IVONE HERNANDEZ RODRIGUEZ, en su condición de apoderada de la empresa justificando tal despido por una reestructuración empresarial sin pagarle sus prestaciones laborales, por lo cual se abocó a las oficinas de la empresa para reclamarlas, no teniendo respuesta más que firmara un documento para realizar el pago de L.35,000.00, en varios pagos, cantidad que no corresponde a sus derechos laborales, aceptando por necesidad pero no se le efectuó la cancelación del monto total, abocándose a la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, para una conciliación la cual no se llevó a cabo.- 2.- La parte demandada, la empresa PROTEC SECURITY AND PATROL S. de R.L., contestó dicha demanda señalando que se acordó con el demandante de buena fe el reconocimiento de L.35,000.00 en cuatro cuotas de L.8,750.00 cada una, estando de acuerdo las partes por lo que se firmó un documento sin vicios ni presión, ya habiéndose hecho la cancelación total, acudió a la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, aún recibiendo dos pagos no llegando la fecha acordada para el tercer pago, pretendiendo tener un lucro ilegal.- 3.- El Juzgado del Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortès, en fecha once de diciembre del dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la excepción perentoria de pago interpuesta por el demandado, sin lugar la demanda de mérito, absolviendo a la empresa mercantil del pago de los conceptos demandados y sin costas; bajo el criterio que las partes llegaron a un acuerdo de pago llegando a su cancelación total, siendo aceptado por las partes en su escrito de presentación y contestación de la demanda.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de la sección judicial de San Pedro Sula, Cortés, en fecha uno de febrero del dos mil trece, dictó sentencia definitiva reformando la sentencia del A quo y sin costas; bajo el criterio que la empresa realizó el pago total acordado, aún con retraso en las fechas, no constituyendo asidero fáctico para imponer sanción de pago de salarios caídos, pues de conformidad con el artículo 113 del Código del Trabajo dicha sanción procede contra el empleador renuente al pago de prestaciones laborales, en cuanto a la excepción perentoria de pago no procede en virtud de no cumplir con los requisitos estipulados para interponer la misma.- 5.- Que mediante auto de fecha dieciséis de abril del dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado ADALID PAZ ESCAMILLA, actuando en su condición de apoderado del señor GERMAN RENÈ VILLALOBOS LÒPEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortès, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha veinticuatro de junio del dos mil trece, compareció ante este Tribunal de Justicia, el abogado ADALID PAZ ESCAMILLA, actuando en su condición de apoderado del señor GERMAN RENÈ VILLALOBOS LÒPEZ, formalizando su demanda con dos motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido y por formalizado en tiempo el recurso de casación por parte del Recurrente, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda, no haciendo uso de ese derecho, por lo que, mediante proveído de fecha diecinueve de agosto del dos mil trece, se declaró precluído de derecho y perdido irrevocablemente el término concedido y dejado de utilizar por el abogado FRANCIS LEONEL ENAMORADO, para contestar la demanda de casación planteada y ordeno proseguir con el tramite correspondiente.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que el recurso de casación configura un medio de impugnación que a la vez sirve de guía para la correcta aplicación e interpretación del Derecho y es instrumento unificador de la jurisprudencia nacional. En materia de trabajo, la censura es dirigida contra un fallo que hace tránsito a cosa juzgada, dictado por un Tribunal de Apelación, alegándose infracción de la ley o invocándose el principio prohibitivo de la reformatio in pejus, requiriendo dicha acusación de una rigurosa técnica, pues lo que se pretende es la confrontación de una resolución judicial definitiva de segundo grado con la norma legal sustancial; por ello, el litigante que hace uso de esta vía procesal extraordinaria está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión recurrida y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio laboral con el agotamiento de las instancias. Como consecuencia de todo lo anterior, para poder realizarse un estudio de fondo primero se debe revisar si el libelo casacional llena todos los requisitos de forma legales y jurisprudenciales.- II. Que el abogado ADALID PAZ ESCAMILLA, formula el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO: .... SEGUNDO: REVOCAR la Sentencia Definitiva proferida en primera instancia y en consecuencia DECLARAR con Lugar la Demanda Ordinaria Laboral de Emplazamiento promovido por el Señor GERMAN RENE VILLALOBOS LOPEZ, en contra de la Sociedad Mercantil denominada PROTEC SECURITY AND PATROL, S. DE R.L., ubicada en el Barrio Paz Barahona, local 40, entre 8 y 9 avenida, 16 calle, S.O. representada legalmente por el Señor WILFREDO RIOS, de generales ya conocidas en autos y CONDENAR a la Empresa demandada al pago de las Prestaciones Laborales, mas los salarios dejados de percibir desde la fecha de la Terminación de la Relación de Trabajo hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales quede firme la Sentencia Definitiva correspondiente.- CON COSTAS...”.- III. Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub júdice, el Impetrante omite pronunciarse sobre la excepción perentoria de pago opuesta en primera instancia por la demandada, por lo tanto su fallo propuesto evade resolver todas las pretensiones oportunamente debatidas en juicio; además, se utiliza terminología de segunda instancia al solicitar que se revoque la sentencia recurrida.- IV. Este planteamiento así esgrimido, vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de mayo del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintitrés de abril del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 154-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL