Sentencia CL-142-13 — Registro 3449
Resumen
En segunda instancia se falló reformando la sentencia definitiva y declaro sin lugar la demanda ordinaria laboral de reintegro.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"En atención a lo antes expuesto y revisada que fue la sentencia impugnada, observa este Tribunal que efectivamente el ad-quem ha omitido en la sentencia de mérito consignar las disposiciones de naturaleza sustantiva de carácter laboral, para fundamentar la reforma y revocación del fallo de primera instancia, mediante la cual declara sin lugar la demanda de mérito lo que en efecto impide al Recurrente atacar el fallo recurrido, violentando tal olvido el derecho de defensa de la parte demandante; por otra parte el fallo impugnado resulta incongruente al haber omitido pronunciamiento respecto a las cuestiones controvertidas en el litigio, como es el caso de que la cancelación del demandante se efectuó encontrándose éste gozando de vacaciones, circunstancia esta que tiene trascendencia en cuanto al tema de la legalidad o no de la terminación laboral; por ende procede la nulidad subsidiaria solicitada por el mismo"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 351 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 120 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
"Que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella y debe, cuando conste en autos, decretarse de oficio, aunque las partes no la aleguen.- IX.- Que por las razones antes expuestas, es procedente ANULAR la sentencia recurrida"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintinueve de abril de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante éste Tribunal de Justicia en fecha catorce de junio de dos mil trece, por el abogado NICOLAS GARCIA ZORTO, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de representante procesal del señor LUIS GUSTAVO LARA GODOY; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro al puesto de trabajo, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiséis de abril del dos mil doce, por el señor LUIS GUSTAVO LARA GODOY, mayor de edad, casado, Licenciado en Educación Media con especialidad en Educación Técnica, hondureño y de este domicilio, contra el INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA), por medio del entonces Presidente de la Comisión Interventora, señor ROBERTO JEREZ, mayor de edad, casado, Licenciado en Contaduría Pública, hondureño y de este domicilio. El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha quince de enero del dos mil trece, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, que falló REFORMANDO la sentencia definitiva de fecha dieciséis de noviembre del dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, de la siguiente manera: “FALLA: 1) DECLARAR CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado LUIS ALBERTO ROVELO MORALES; 2.- REFORMAR la sentencia definitiva de fecha dieciséis de noviembre de dos mil doce venida en apelación dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en el sentido siguiente: REVOCAR los numerales 1) y 2) los cuales deberán leerse de la siguiente manera: “1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE REINTEGRO promovida por el señor LUIS GUSTAVO LARA GODOY contra el INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (IMPREMA) representado por el señor ROBERTO JEREZ, en su condición de Presidente de la Comisión interventora; 2) ABSOLVIENDO al INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (IMPREMA) representado por el señor ROBERTO JEREZ, en su condición de Presidente de la Comisión interventora, de toda responsabilidad laboral proveniente del presente juicio.- 3) SIN COSTAS en esta instancia”; todo en la DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE RENTEGRO, promovido por el señor LUIS GUSTAVO LARA GODOY contra el INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (IMPREMA), representado por el señor ROBERTO JEREZ, en su condición de Presidente de la Comisión interventora.- 3) SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta que empezó a laborar con el INPREMA desempeñando el cargo de Jefe de Departamento de Préstamos, desde el día 01 de agosto del año 2002. Que mediante resolución No. 4302-1506-2010 de fecha 02 de marzo del 2010, fue nombrado en el cargo de Secretario Ejecutivo del INPREMA, teniendo que solicitar permiso a la referida Institución, pues se desempeñaba en el cargo de Jefe de Departamento de Préstamos. Que gozando de sus vacaciones comprendidas desde el día 23 de septiembre al 20 de diciembre del 2011, se le comunicó mediante nota de fecha 20 de diciembre del año 2011, según resolución No. CI No. 130/15-2011 de fecha 15 de diciembre del 2011, emitida por la Comisión Interventora del INPREMA, con facultades según Decreto Ejecutivo PCM-015-2011, que dicha Comisión resolvió cancelarlo del cargo de Secretario Ejecutivo y como Jefe del Departamento Préstamos del INPREMA a partir del día 20 de diciembre del año 2011. Que este acto es ilegal por cuanto al momento de despedirlo el 20 de diciembre del 2011, estaba gozando de sus vacaciones, tal como consta en el memorando número DRH-047-11 de fecha 26 de septiembre del año 2011, donde se establece claramente que sus vacaciones comprendían desde el 23 de septiembre al 20 de diciembre del 2011.- 2.- La parte demandada, el INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA), contestó dicha demanda argumentando que el demandante ya no es Presidente de la Junta Interventora del INPREMA, en virtud de que ese Órgano Colegiado ya desapareció, ya que fue creado por la Ley del Directorio de Especialistas, para que rectoraran al INPREMA con una nueva Ley para la misma. Que a partir del nombramiento de estos Especialistas dichos señores tienen la obligación de aplicar la nueva Ley, dentro de la cual los puestos pretendidos por el demandante fueron reestructurados, razón por la cual es imposible su reintegro al trabajo. Que producto de la situación jurídica individual y laboral del demandante el Directorio de Especialistas que actualmente rectora la Institución y respetando la nueva ley del INPREMA, al igual que los derechos laborales del demandante y sobre todo evitar reparos del Tribunal Superior de Cuentas solicitó que en audiencia de conciliación se pudiera conciliar legalmente este juicio laboral, respetando todas y cada una de las leyes antes relacionadas.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de noviembre del dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda ordinaria laboral y condenó al INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA) a reintegrar al señor LUIS GUSTAVO LARA GODOY, a su puesto de trabajo como Secretario Ejecutivo del Instituto Nacional de Previsión del Magisterio (INPREMA) y en caso de no existir la plaza señalada, debía ser reintegrado al cargo de Jefe del Departamento de Préstamo, cargo que ostentaba antes de ser nombrado Secretario Ejecutivo, al pago de los salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato de trabajo hasta el momento en que lleve a cabo la reinstalación del demandante, más el pago de todos os derechos y beneficios recibidos por los demás trabajadores en su ausencia, sin costas; bajo el criterio que el señor LUIS GUSTAVO LARA GODOY, al momento de ejecutarse formalmente el despido, o sea el día 20 de diciembre del año 2011, se encontraba disfrutando de su último día de vacaciones y el despido tiene efectividad a partir de ese día 20 de diciembre del año 2011, llevándose de encuentro parte del tiempo concedido para el disfrute de sus vacaciones, acción que violenta las disposiciones legales contenidas en el Código de Trabajo, la Constitución de la República y demás leyes de Previsión Social, dado que la Ley no tiene efecto retroactivo, solo en materia penal cuando la nueva ley favorezca al procesado, nunca se aplicará una normativa que signifique un retroceso para los beneficios que haya adquirido un trabajador, las normas nacen para ampliar derechos, y no para reducir los derechos del trabajador. Suceso que vuelve ilegal e injusto el despido del actor, así como las demás acciones anexas en la carta de despido y no causa los efectos de ley deseados; en consecuencia es procedente declarar CON LUGAR la demanda de que se ha hecho mérito.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha quince de enero del dos mil trece, dictó sentencia reformando la dictada por el Tribunal A-Quo, en consecuencia declaro sin lugar la demanda de mérito, absolviendo al demandado de toda responsabilidad laboral proveniente del presente juicio, sin costas; bajo el criterio que de conformidad con la nueva ley del INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (IMPREMA), la organización administrativa de éste Instituto de Previsión, será conformada por la Asamblea de Participantes y Aportantes y por el Directorio de Especialistas para la administración del IMPREMA y este Directorio estará integrado por tres miembros, desapareciendo el cargo de Secretario Ejecutivo en el organigrama del IMPREMA. Que al no existir la plaza a la que pretende ser reintegrado el señor LUIS GUSTAVO LARA GODOY y habérsele hecho el ofrecimiento de pagarle sus prestaciones como Jefe del Departamento de Prestamos, la Corte de Apelaciones estima que lo procedente es declarar sin lugar la demanda ordinaria laboral de reintegro y dejar a salvo el derecho del demandante de solicitar el pago de sus prestaciones laborales, tal como se le hizo saber oportunamente en la nota de cancelación.- 5.- Que mediante auto de fecha dieciséis de abril del dos mil trece, éste Tribunal resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado NICOLAS GARCIA ZORTO, en su condición de representante procesal del señor LUIS GUSTAVO LARA GODOY, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de fecha quince de enero del dos mil trece y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días, para que formulara su demanda de casación.- 6.- Que en fecha catorce de junio del dos mil trece, compareció ante éste Tribunal el abogado NICOLAS GARCIA ZORTO, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda y exponiendo un único motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al abogado NICOLAS GARCIA ZORTO y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciendo uso de ese derecho, por lo que, en proveído de fecha veintidós de julio del dos mil trece, éste Alto Tribunal de Justicia tuvo por devuelto el traslado conferido al abogado LUIS ALBERTO ROVELO MORALES, en su condición de representante procesal del INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION DEL MAGISTERIO (INPREMA) para contestar dicho recurso.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que nadie puede ser juzgado sino por juez o tribunal con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece.- II.- Que con base en el Artículo 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre: "Toda persona puede recurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos.- Asimismo debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia lo ampare contra actos de la autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los derechos fundamentales consagrados constitucionalmente".- III.- Que la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su artículo 8 número 1), dispone: "Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter", además se establece que es deber de las autoridades judiciales adoptar, con arreglo a sus garantías constitucionales y las previsiones legales, las medidas que fueran necesarias para que al máximo se hagan efectivos los derechos y libertades aludidos en las consideraciones que anteceden.- IV.- Que por acceso a la justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial.- V.- Que los servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de ley es nulo e implica responsabilidad. Los funcionarios son depositarios de la autoridad, responsables legalmente por su conducta oficial, sujetos a la ley y jamás superiores a ella.- VI.- Que el Recurrente solicita nulidad subsidiaria esgrimiendo lo siguiente: “Honorable Tribunal Supremo: No obstante que en el desarrollo del motivo único invocado en la formalización de este recurso, se ha dejado establecido la procedencia del recurso en vista que la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, del Departamento de Francisco Morazán, el día quince (15) de enero del año dos mil trece (2013), en el juicio ordinario laboral para reintegro a su trabajo, promovido por el trabajador LUIS GUSTAVO LARA GODOY contra el Instituto Nacional de Previsión del Magisterio (INPREMA), ha incurrido en la infracción directa invocada, en este acto y en aras de la sanidad y unidad del proceso laboral, propongo como subsidiario el cargo de nulidad de la sentencia recurrida y, ya señalada de manera precisa, por ser violatoria de normas procesales que, por ser de orden público y de cumplimiento obligatorio, son sancionadas con nulidad. En algunos casos la Corte Suprema de Justicia ha decretado nulidades de oficio, alegados por el recurrente en forma subsidiaria, sin dejar de reconocer la improcedencia de la casación por error “in Procedendo”.- En el caso de autos, la Corte de Apelaciones del Trabajo, del departamento de Francisco Morazán, ha incurrido en el quebrantamiento de normas sustanciales de índole laboral.-No está demás señalar que violentó el principio del debido proceso, que dice: “Nadie puede ser juzgado sino por Juez o tribunal competente con las formalidades, derechos y garantías que la Ley Establece”. La parte resolutiva de la sentencia recurrida, en lo conducente dice: “...y en aplicación de los Artículos 80, 134, 303 y 314 de la Constitución de la República; 664, 665, 666 letra b); 672, 686, 699 párrafo último del Código de Trabajo; 22, 183, 184, 185, 193.1, 206, 207, 705, 706.2, 707 del Código Procesal Civil; 1, 11 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales.¿Y las citas de las normas sustantivas de orden laboral?.-No existen en el fallo recurrido. PRECEDENTES: En sentencia de fecha 22 de Octubre de 1989, Expediente Nº 523-85, MARCIO JOSÉ AGUIRRE MEJÍA, contra el Centro de Desarrollo Industrial la Corte Suprema de Justicia, anulo el falló por “haber omitido el Tribunal las Citas de las Leyes en que fundó la exoneración del pago de los salarios caídos a titulo de daños y perjuicios por estimar que la demandada actúo de buena fe, esto impide al recurrente atacar el fallo. (Archivo de la Corte Suprema de Justicia). En sentencia de fecha 24 de Junio de 1987, expediente N°1150-86, GILBERTO ORELLANA BORJAS, contra la Tabacalera Hondureña, S.A., la Honorable Corte Suprema de Justicia, anuló la sentencia porque el sentenciador omitió consignar las disposiciones legales de carácter laboral en que fundamento la condena del pago de prestaciones sociales, también impide al recurrente atacar el fallo. (Archivo de la Corte Suprema de Justicia. En casos que el sentenciador de segunda instancia omita consignar las disposiciones legales de carácter laboral ¿Qué oportunidad tiene el recurrente de casación de expresar como motivo de casación, “interpretación errónea”?.-La respuesta nos la da, la sentencia de la Corte Suprema de Justicia, dictada el 21 de abril de 1989, expediente número 1443-88, demanda laboral promovida por DOLORES FLORENCIA TABLAS, contra el Instituto Tegucigalpa (Archivo de la Corte Suprema de Justicia), cuando dice: “El recurrente alega interpretación errónea del Artículo 114 letra f) del Código de Trabajo, pero resulta que el mencionado Artículo no fue aplicado por la Corte de Apelaciones respectiva, por consiguiente no pudo haber sido interpretado erróneamente”. En el presente caso, ante la omisión en la Sentencia recurrida de las disposiciones legales de carácter laboral en que fundamenta la reforma y revocatoria dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en el juicio laboral ordinario para reintegro a su trabajo promovido por LUIS GUSTAVO LARA GODOY contra el Instituto Nacional de Previsión del Magisterio (INPREMA), PIDO: a la Honorable Corte Suprema de Justicia estime la nulidad subsidiaria invocada porque dicha omisión afecta en mayor grado los derechos del recurrente en la formalización de los motivos de casación, establecidos en el Artículo 765 del Código de Trabajo.” .- VII.- En atención a lo antes expuesto y revisada que fue la sentencia impugnada, observa este Tribunal que efectivamente el ad-quem ha omitido en la sentencia de mérito consignar las disposiciones de naturaleza sustantiva de carácter laboral, para fundamentar la reforma y revocación del fallo de primera instancia, mediante la cual declara sin lugar la demanda de mérito lo que en efecto impide al Recurrente atacar el fallo recurrido, violentando tal olvido el derecho de defensa de la parte demandante; por otra parte el fallo impugnado resulta incongruente al haber omitido pronunciamiento respecto a las cuestiones controvertidas en el litigio, como es el caso de que la cancelación del demandante se efectuó encontrándose éste gozando de vacaciones, circunstancia esta que tiene trascendencia en cuanto al tema de la legalidad o no de la terminación laboral; por ende procede la nulidad subsidiaria solicitada por el mismo.- VIII.- Que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella y debe, cuando conste en autos, decretarse de oficio, aunque las partes no la aleguen.- IX.- Que por las razones antes expuestas, es procedente ANULAR la sentencia recurrida.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 90 párrafo primero, 129, 303, 304, 313 numeral 5), 316 reformado, 321 y 323 de la Constitución de la República; 10 de la Declaración Universal de Los Derechos Humanos; 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8 numeral 1) de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 666 letra c) y 858 del Código del Trabajo; 22, 200, 212 y 931 del Código Procesal Civil; 9 y 11 del Código Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: ANULAR la sentencia definitiva dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de fecha 15 de enero del 2013, visible a folios siete (7) al nueve (9) de la segunda pieza.- Y MANDA: Devolver los autos al Tribunal de su procedencia, con la certificación de estilo, para que, reponiéndolos al estado que tenían cuando se cometió la falta, los haga sustanciar con arreglo a derecho.- Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecinueve días del mes de mayo del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintinueve de abril del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 142-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL