Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-136-13 — Registro 3237

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones legales, a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, más costas del juicio; segunda instancia confirmó declarando sin lugar la demanda y con lugar la excepción perentoria de pagó

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que este Tribunal pueda o no orientar su estudio y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, la Recurrente al formular su petición omite pronunciarse sobre las excepciones perentorias de prescripción y de pago, opuestas por la parte demandada, ordenamientos que fueron prohijados por la sentencia impugnada en relación a la de primera instancia; además, faltó indicar los montos de los conceptos sobre los cuales comprendería la condena solicitada, inclusive lo relacionado a la indemnización por accidente de trabajo. La solicitud así expuesta ostensiblemente carece de la precisión exigida por la técnica del recurso de casación, lo que impide su prosperidad.- IV.- Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., dieciocho de febrero de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha dieciocho de junio del dos mil trece, por la abogada NORMA ISABEL SOLORZANO RIVERA, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio, actuando en su condición de apoderada del señor ERNESTO ISMAEL BRICEÑO GOMEZ; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones legales, a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir, más costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha quince de diciembre del dos mil once, por el señor ERNESTO ISMAEL BRICEÑO GOMEZ, mayor de edad, soltero, Estudiante, hondureño y de este domicilio, contra la empresa DROGUERIA HILLROY, por medio de su representante legal, señor JOSE DE LA TORRE, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración de Empresas y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha ocho de enero del dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que CONFIRMO la sentencia dictada el veintitrés de octubre del dos mil trece, por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMADA ORDINARIA LABORAL PARA EL PAGO DE PRESTACIONES E INDEMNIZACIONES LABORALES Y DEMAS DERECHOS promovida por el señor ERNESTO ISMAEL BRICEÑO GOMEZ, contra la empresa DROGUERIA HILLROY, a través de su Representante Legal señor JOSE DE LA TORRE de toda responsabilidad económica en el presente juicio; 3) DECLARANDO CON LUGAR LA EXCEPCION DE PAGO opuesta por el Representante Procesal de la parte demandada; 4) DECLARANDO CON LUGAR LA EXCEPCION PERENTORIA DE PRESCRIPCION opuesta por el representante procesal de la parte demanda en relación al pago de la indemnización por Accidente de Trabajo solicitada por la parte actora; 5) SIN COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante en el escrito de su acción manifestó que comenzó su relación laboral en fecha quince de febrero del dos mil seis, en el puesto de Conserje repartidor, el veintiséis de septiembre del dos mil ocho, realizando labores de trabajo, tuvo un accidente de tránsito donde resultó con varias lesiones como ser fracturas en el fémur derecho, clavícula izquierda, húmero distal, teniendo que ser ingresado de emergencia en el Instituto Hondureño de Seguridad Social, siendo un riesgo profesional, diagnosticándole Pseudoartrosis infectada de húmero distal derecho, por lo cual estuvo un año incapacitado, dicha incapacidad fue extendida por el Instituto Hondureño de Seguridad Social, luego recibió asistencia médica y se le realizó una operación en el Centro Hondureño de Ortopedia y Traumatología (TRAUMACENTRO), donde se le indicó no realizar sobrecarga de mas de 15 libras en el miembro afectado, siendo responsable el patrono de dicho accidente, el día nueve de septiembre del dos mil doce, fue objeto de despido, sin ninguna justificación manifestándole de forma verbal que no podía seguir trabajando para dicha empresa en virtud de no requerir de sus servicios, por haber disminuido sus aptitudes en el desempeño de sus labores, el catorce de septiembre del dos mil once, acudió a la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social para llegar a un acuerdo conciliatorio, se señaló cita a la que acudió la Gerente de Operaciones levantándose acta de la misma comprometiéndose a realizar el pago de prestaciones y demás derechos que correspondan, no realizándolos, acudiendo nuevamente a dicha Secretaría, citando a las partes para el dieciséis de noviembre del dos mil once, no llevándose a cabo una conciliación y se continuó con el trámite correspondiente.- 2.- La parte demandada, la DROGUERIA HILLROY, contestó dicha demanda señalando que se rechaza lo alegado por el demandante y que la reclamación del accidente de tránsito según el artículo 453 del Código del Trabajo está prescrito, según constancia extendida por la Dirección General de Previsión Social, establece que durante el periodo comprendido del veintiséis de noviembre del dos mil ocho al veintidós de junio del dos mil doce, no se encuentra en los libros de registro reclamo de accidente de trabajo y las partes llegaron a un acuerdo para poner fin la relación de trabajo, aceptando el demandante el pago de sus prestaciones e indemnizaciones laborales tal como consta en el recibo de fecha 12 de septiembre del 2011, por la cantidad de L.63,294.56, recibiendo voluntariamente a su entera satisfacción, liberando a la empresa de toda responsabilidad que en materia legal pueda existir.- 3.- El Juzgado del Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de octubre del dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda de mérito, absolviendo a la Droguería Hillroy del pago de los conceptos demandados, declarando con lugar las excepciones perentorias de pago y prescripción, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada acreditó por medio de un recibo el pago realizado en concepto de prestaciones e indemnizaciones legales, los cuales recibió a su entera satisfacción liberando a la empresa de toda responsabilidad económica por lo cual se da lugar a la excepción perentoria de pago y en cuanto a la prescripción no se constató que el demandante haya realizado reclamo o trámite ante autoridad de trabajo competente previo a interponer la demanda, por lo que se probó a través de una constancia emitida por la Dirección de Previsión Social que habían transcurrido mas de 3 años, 2 meses y 19 días, prescribiendo el término para hacerlo.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha ocho de enero del dos mil trece, dictó sentencia definitiva confirmando la sentencia del A quo y sin costas; bajo el criterio que se probó el pago aceptado por el demandante por concepto de indemnización y prestaciones laborales, de igual manera el artículo 453 del Código del Trabajo señala que los derechos y acciones para reclamar las indemnizaciones prescriben en un año, contado desde el día que ocurrió el accidente, realizando el reclamo e interponiendo la demanda después de 3 años, ya no teniendo lugar dicho reclamo.- 5.- Que mediante auto de fecha dieciséis de abril del dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por la abogada NORMA ISABEL SOLORZANO RIVERA, actuando en su condición de apoderada del señor ERNESTO ISMAEL BRICEÑO GOMEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha diez de junio del dos mil trece, compareció ante este Tribunal de Justicia, la abogada NORMA ISABEL SOLORZANO RIVERA, actuando en su condición de apoderada del señor ERNESTO ISMAEL BRICEÑO GOMEZ, formalizando su demanda con tres motivos de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido y por formalizado el recurso de casación por parte de la recurrente, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintisiete de junio del dos mil trece, el abogado NICOLAS GARCIA ZORTO, actuando en su condición de apoderado de la DROGUERIA HILLROY.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la naturaleza propia del recurso de casación es la de un verdadero juicio especial, pues por su medio se impugna una sentencia judicial que hace tránsito a cosa juzgada, acusada de contener una incorrecta interpretación o aplicación de la ley o de haber sido dictada en un procedimiento que no haya cumplido las solemnidades legales; por tal razón, esta vía extraordinaria requiere de un alto grado de tecnicidad y, como consecuencia de ello, esta Corte, para poder examinar a profundidad el fallo censurado, primero debe comprobar que la demanda de casación cumple con todos los requerimientos legalmente establecidos.- II.- Que la abogada NORMA ISABEL SOLORZANO RIVERA formula la Declaración del Alcance de la Impugnación de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO: CASAR TOTALMENTE LA SENTENCIA dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de esta sección judicial del departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho (08) de enero de dos mil trece (2013) que motiva el presente recurso de casación que se hace mérito; SEGUNDO: DECLARAR CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral en virtud de un despido ilegal e injusto promovida por el señor ERNESTO ISMAEL BRICEÑO GOMEZ, en contra de la empresa DROGUERIA HILLROY a través de su representante, JOSE DE LA TORRE, referente al pago de prestaciones laborales, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, costas del juicio. En consecuencia CONDENE a la empresa DROGUERIA HILLROY., a través de su representante Legal.- TERCERO: CON COSTAS.- Y MANDA: Que con las certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al tribunal de su procedencia para efectos de Ley Correspondiente.- NOTIFIQUESE.- II.- Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que este Tribunal pueda o no orientar su estudio y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, la Recurrente al formular su petición omite pronunciarse sobre las excepciones perentorias de prescripción y de pago, opuestas por la parte demandada, ordenamientos que fueron prohijados por la sentencia impugnada en relación a la de primera instancia; además, faltó indicar los montos de los conceptos sobre los cuales comprendería la condena solicitada, inclusive lo relacionado a la indemnización por accidente de trabajo. La solicitud así expuesta ostensiblemente carece de la precisión exigida por la técnica del recurso de casación, lo que impide su prosperidad.- IV.- Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c) 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los jueces de las instancias, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintisiete días del mes de febrero del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha dieciocho de febrero del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 136-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL