Sentencia CL-117-13 — Registro 3896
Resumen
Segunda instancia confirmó con lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir y demás derechos laborales, más los reajustes salariales que correspondan y las costas del juicio
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que en los dos cargos que anteceden, el Impetrante omite indicar la disposición sustantiva que se estime violada, requisito sine qua non para su prosperidad.- Conviene recordar que norma sustancial es aquella que impone derechos y obligaciones correlativos o las extinguen. En adición, se alude a errores de derecho y de hecho en la apreciación del material probatorio singularizado, pero contradictoriamente se señala la infracción directa de las normas señaladas en la formulación de ambos motivos, lo cual los hace inadmisibles.-"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765, numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiocho de octubre de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha cuatro de junio de dos mil trece, por el abogado FÉLIX GERARDO MÉNDEZ LIZARRAGA, mayor de edad, soltero, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, en su condición de representante procesal de los señores JESUS ALBERTO PAZ GONZALEZ, JUAN ANGEL VASQUEZ VASQUEZ, LUIS ARTURO MADRID y REYNA SUYAPA MONTUFAR PINEDA; en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales, salarios dejados de percibir y demás derechos laborales, más los reajustes salariales que correspondan y las costas del juicio, interpuesta ante el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha uno de junio de dos mil doce, por el abogado FÉLIX GERARDO MÉNDEZ LIZARRAGA, de generales conocidas, en su condición de representante procesal de los señores JESUS ALBERTO PAZ GONZALEZ, JUAN ANGEL VASQUEZ VASQUEZ, LUIS ARTURO MADRID y REYNA SUYAPA MONTUFAR PINEDA, todos mayores de edad, casados, obreros fabriles, hondureños y del domicilio de San Pedro Sula, Cortés, en contra de la Empresa MICROENVASES S. DE R.L. de C.V., por medio de su Representante Legal señor CESAR OCTAVIO ELVIR PRIETO, mayor de edad, casado, Licenciado en Administración, hondureño y del domicilio de San Pedro Sula, Cortés.- El Recurso de Casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha veintitrés de enero de dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, mediante la cual falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiséis de noviembre de dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, misma que: “FALLA: 1) Declarando SIN LUGAR la demanda laboral de emplazamiento promovida por los señores: JESUS ALBERTO PAZ GONZALEZ, JUAN ANGEL VASQUEZ VASQUEZ, LUIS ARTURO MADRID, REYNA SUYAPA MONTUFAR PINEDA, de generales expresadas en el preámbulo de este fallo; Contra la empresa MICROENVASES S. DE R.L. DE C.V., a través de su representante legal CESAR OCTAVIO ELVIR PRIETO,; Para que un patrono pruebe la justa causa del despido, que en su defecto sea condenado a pagar prestaciones sociales e indemnizaciones legales, salarios dejados de percibir; 2) ABSUELVE: A la sociedad EMPRESA MICROENVASES S. DE R.L. DE C.V., a través de su representante legal CESAR OCTAVIO ELVIR PRIETO, de responsabilidad de pagar a los trabajadores demandantes prestaciones sociales e indemnizaciones legales así como los salarios dejados de percibir desde el momento del despido injusto hasta que la sentencia que recaiga tenga carácter de firme.- 3) CONDENA: a la sociedad EMPRESA MICROENVASES S. DE R.L. DE C.V., a través de su representante legal CESAR OCTAVIO ELVIR PRIETO, a pagar a los trabajadores JESUS ALBERTO PAZ GONZALEZ, JUAN ANGEL VASQUEZ VASQUEZ, LUIS ARTURO MADRID, REYNA SUYAPA MONTUFAR PINEDA, la cantidad SETENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS LEMPIRAS CON OCHO CENTAVOS (LPS.78,436.08); desglosado así: 1) JESUS ALBERTO PAZ GONZALEZ, a) la cantidad de DIECINUEVE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON CUARENTA CENTAVOS (L. 19,549.40), b) vacaciones proporcional la cantidad de OCHOCIENTOS SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON CERO SIETE CENTAVOS (L.867.07), c) Decimo tercer mes proporcional la cantidad de MIL QUINIENTOS TREINTA Y UN LEMPIRAS CON DIEZ CENTAVOS ( L.1,531.10), d) Decimo cuarto mes proporcional la cantidad de CUATRO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y UN CENTAVOS (L.4,494.51), e) Reajuste salario mínimo 180 días la cantidad de DOCE MIL SEICIENTOS CINCUENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (L.12,656.72), 2) JUAN ANGEL VASQUEZ VASQUEZ, a) la cantidad DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y UN LEMPIRAS CON VEINTITRES CENTAVOS (18,851.23), b) VACACIONES PROPORCIONAL la cantidad de CUATROCIENTOS VEINTITRES LEMPIRAS CON VEINTICINCO CENTAVOS ( L. 423.25),C) Decimo tercer mes proporcional la cantidad de MIL QUINIENTOS TRECE LEMPIRAS CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS ( L.1,513.92), D) Decimo cuarto mes proporcional la cantidad de CUATRO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON CERO OCHO CENTAVOS (L.4,444.08), e) Reajuste salario mínimo 180 días la cantidad de DOCE MIL SEICIENTOS CINCUENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (L.12,656.72),3) LUIS ARTURO MADRID, a) la cantidad de DIECINUEVE MIL TREINTA Y SIETE LEMPIRAS CON NOVENTA Y SIETE CENTAVOS (L. 19,037.97), b) VACACIONES PROPORCIONAL la cantidad de SETENTA Y SIETE LEMPIRAS CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS (L.77.99),C) Decimo tercer mes proporcional la cantidad de MIL QUINIENTOS CINCUETA Y CUATRO LEMPIRAS CON VEINTE CENTAVOS ( L.1,554.20),d) Decimo cuarto mes proporcional la cantidad de CUATRO MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS LEMPIRAS CON TREINTA Y DOS CENTAVOS (L.4,562.32),e) Reajuste salario mínimo 180 días la cantidad de DOCE MIL SEICIENTOS CINCUENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (L. 12,656.72);4) REYNA SUYAPA MONTUFAR PINEDA, a) La cantidad de VEINTE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y OCHO CENTAVOS (L.20,997.48), b) VACACIONES PROPORCIONAL la cantidad de DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE LEMPIRAS CON TREINTA Y CINCO CENTAVOS (L. 2,339.35),c) Decimo tercer mes proporcional la cantidad de MIL QUINIENTOS VEINTICUATRO LEMPIRAS CON NOVENTA Y CINCO CENTAVOS ( lps.1,524.95),d) Decimo cuarto mes proporcional la cantidad de CUATRO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS LEMPIRAS CON CUARENTA Y SEIS CENTAVOS (L.4,476.46),e) Reajuste salario mínimo 180 días la cantidad de DOCE MIL SEICIENTOS CINCUENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y DOS CENTAVOS (L.12656.72).- 4) SIN COSTAS”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. Los demandantes manifiestan en el escrito de su acción, que han sido empleados intachables y han mostrado siempre una conducta adecuada hacia el trabajo y sus obligaciones como trabajadores de la ahora demandada, cabe mencionar igualmente que tienen una antigüedad considerable, por su buen desempeño de sus labores como operarios de la demandada, sin embargo, amparándose en la ley laboral, y en los derechos constitucionales, se asesoraron con un profesional del derecho para formar un sindicato y así poder negociar mejores condiciones de trabajo; que en fecha tres de abril de dos mil doce, los demandantes recibieron sus respectivas cartas de despido, por parte de la Gerente de Recursos Humanos de la empresa demandada, siendo el contenido de las mismas confuso, contradictorio y además de injusto, desproporcionado e incongruente con la verdad; en vista de lo anterior y con el objeto de conocer la justa causa del despido de los demandantes, ya que en las cartas de despido que se les entregaron no son suficientemente claras y congruentes con los artículos invocados en la misma, y por considerar como falsos los supuestos hechos, los demandantes se avocaron a las oficinas Regionales de la Secretaría de Trabajo y Seguridad Social correspondiente, sin llegar a ningún acuerdo extrajudicial con la empresa demandada, agotándose así la vía administrativa gestionada como muestra de buena fe de parte de los demandantes.- 2. La parte demandada, la Empresa MICROENVASES S. DE R.L. de C.V., contestó dicha demanda señalando que los demandantes trabajaron para la demandada, entablando una relación normal de trabajo hasta el treinta y uno de marzo de dos mil doce; los demandantes procedieron a levantarse de sus puestos de trabajo y empezaron a proferir ofensas e insultos a los jefes inmediatos y de planta, para luego salir al patio de la empresa a manifestarse en forma de disturbio, sin dirigirse por los canales que la estructura de la empresa tiene, como ser el Departamento de Recursos Humanos, lo que hicieron fue prácticamente tomarse el portón de acceso de la empresa y continuaron insultando y gritando consignas amenazadoras; que la empresa desconoce la existencia de un sindicato que mencionan los ahora demandantes, lo que esta claro y que fue probado es que los trabajadores cometieron una falta grave por haber suspendido las labores sin motivo alguno, impidiendo incluso el ingreso de personas y vehículos a la empresa, inclusive entorpeciendo la producción; si bien es cierto que se les despidió mediante carta de despido por parte de la Gerente de Recursos Humanos, el despido se originó después de habérseles citado y evacuado acta interna de constancia de hechos, siguiendo el procedimiento legal en el cual se les garantizaron sus derechos a los trabajadores y quienes manifestaron que “pelear por sus derechos no es ningún delito” consignado por el trabajador Luis Arturo Madrid en el acta de descargo, pero como lo indica el articulo 6 del Código Civil vigente “No podrá alegarse ignorancia de la Ley”, tal como es el hecho que nos ocupa, en virtud de que existen medios que la ley establece para realizar reclamos al patrono, sin necesidad de cometer faltas graves que puedan ocasionar un despido sin responsabilidad del patrono; al parecer los demandantes desconocen lo que indica la carta de despido con la que se dio por terminada la relación laboral, pretendiendo desconocer la falta grave que cometieron y que les fue probada en audiencia de descargo, fundamentándose la misma en las causales de despido según lo preceptuado en los artículos 112 inciso “c” y “l”, 97 numeral 3, 98 numeral 1 y 5 del Código de Trabajo y en el Reglamento Interno de Trabajo.- 3. El Juzgado de Letras del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veintiséis de noviembre de dos mil doce, dictó sentencia declarando sin lugar la demanda laboral para el pago de prestaciones sociales e indemnizaciones legales, salarios dejados de percibir, promovida por los señores Jesús Alberto Paz González, Juan Ángel Vásquez Vásquez y otros, contra la empresa Microenvases S. de R.L. de C.V.; absolviendo a la empresa demandada del pago por dichos conceptos; condenando a la demandada a pagar a favor de los demandantes la cantidad de L.78,436.08, desglosado así: 1) Jesús Alberto Paz González, la cantidad de L. 19,549.40, 2) Juan Ángel Vásquez Vásquez, la cantidad de L.18,851.23, 3) Luis Arturo Madrid, la cantidad de L. 19,037.97, 4) Reyna Suyapa Montufar Pineda, la cantidad de L. 20,997.48, por los conceptos de vacaciones proporcional, decimo tercer mes proporcional, decimo cuarto mes proporcional, reajuste salario mínimo 180 días, respectivamente, sin costas; bajo el criterio que los demandantes incurrieron en la falta que le imputa el patrono encontrándose contenida según disposición legal en el artículo 98 numeral 5 del Código del Trabajo; por lo que este juzgado no puede aceptar la forma ilegal de reclamo ya que sería tanto como propiciar la falta de disciplina cuando es al patrono a quien le compete disciplinar y que no impere anarquía en el centro de trabajo, lo que lleva al convencimiento que procede declarar sin lugar al demanda de mérito; la parte actora alega que existe falta de motivación en la nota de despido situación que a criterio de este Tribunal no existe ya que en la nota de terminación la demandada establece los motivos por los cuales le lleva a tomar tal determinación y lo constituye el hecho que los demandantes participaron y promovieron suspensión intempestiva de trabajo de manera ilegal dentro de las instalaciones de trabajo después de terminar con su jornada ordinaria junto a un grupo de trabajadores el treinta y uno de marzo del año dos mil doce, provocando con este tipo de actitud apoyar las pérdidas económicas, atraso en el proceso productivo, incumplimiento las ordenes de producción establecidas para los clientes de ese día a raíz del apoyo al paro mencionado; que a la terminación del contrato de trabajo deviene obligado a pagar al trabajador los beneficios sociales entendiéndose como tales el derecho de vacaciones, el decimotercero mes en concepto de aguinaldo y el decimocuarto mes de salario en concepto de compensación social en la proporción en que tales derechos son debidos si no han sido causados en su totalidad, con independencia de sí la causa de terminación del contrato es justificada o no, y en el presente caso el patrono no acredito haberlos satisfechos en su oportunidad, por lo que se hace necesario ordenar su cumplimiento y su liquidación deberá realizarse atendiendo el promedio salarial de los últimos seis meses; en caso de autos los demandantes reclaman pago de reajuste de salario mínimo sin establecer el tiempo que reclama, sin embargo este tribunal al revisar las planillas de los últimos seis meses observó que la demandada pagaba un salario diario de L.153.33, y el salario diario vigente en los meses de octubre noviembre y diciembre del año 2011, era de L.215.82 habiendo una diferencia de L.62.49, lo mismo ocurrió en el mes de enero, febrero y marzo del año 2012, el salario vigente es de L.231.47 y el salario diario que pagaba la demandada era de L.153.33 diario, habiendo una diferencia de L.78.14, por tal razón este Tribunal considera procedente condenar a la demandada a pagar el reajuste de salario mínimo de los últimos seis meses por el tiempo de duración de la relación laboral la cual haciende a la cantidad de L.12,656.72 para cada demandante.- 4. La Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, en fecha veintitrés de enero de dos mil trece, dictó sentencia confirmando la proferida por el a quo, sin costas; bajo el criterio que de las probanzas aportadas al proceso, es indiscutible, aunque no lo hayan aceptado manifiestamente, que el treinta y uno de marzo de dos mil doce, los demandantes abandonaron sus puestos de trabajo al apartarse de éstos, sin permiso de su empleador ni causa justificada, dejando de realizar la actividad laboral que les fue encomendada, lo que lleva como consecuencia una interrupción en el proceso de producción; tal conclusión se obtiene de las actas de descargo en las que los demandantes reconocen no estar en sus puestos de trabajo: Jesús Alberto Paz González y Juan Ángel Vásquez Vásquez, se sumaron en apoyo a la manifestación que se desarrollaba; y, Luis Arturo Madrid y Reyna Suyapa Montufar Pineda, aunque estaban en el interior del recinto patronal, no desempeñaron la labor que les correspondía, lo que es respaldado con el acta notarial que al efecto levantara el Notario Humberto Domínguez; en el presente asunto, escuchados los descargos de los trabajadores, el patrono estaba legalmente autorizado, en razón del procedimiento interno, para imponer la sanción disciplinaria que estimare en razón de la falta laboral cometida, optando por el despido ante la comisión de una falta grave como es el abandono del puesto de trabajo conllevando la paralización de labores y el proceso de producción; decisión que comunicó por escrito, exponiendo en forma clara la situación fáctica y las normas legales en que ampara la misma; de ahí que es inatendible el alegato del recurrente en cuanto a que la decisión del empleador es prematura y extralimitada, al despedir el mismo día en que se levantan las actas de descargos de los demandantes.- 5. Mediante auto de fecha cinco de abril de dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado FÉLIX GERARDO MÉNDEZ LIZARRAGA, de generales ya establecidas, en su condición de representante procesal de los señores JESUS ALBERTO PAZ GONZALEZ, JUAN ANGEL VASQUEZ VASQUEZ y otros, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de San Pedro Sula, Cortés, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.- 6. En fecha cuatro de junio de dos mil trece, compareció ante este Tribunal el abogado FELIX GERARDO MENDEZ LIZARRAGA, de generales ya establecidas, en su condición de representante procesal de los señores JESUS ALBERTO PAZ GONZALEZ, JUAN ANGEL VASQUEZ VASQUEZ y otros, formalizando su demanda, exponiendo tres motivos de casación, por lo que mediante el cuatro de junio de dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formalizado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; quién hizo uso de ese derecho, por lo que en proveído de fecha veinte de junio de dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado y por contestado el recurso de casación por parte del abogado VIRGILIO ENRIQUE PERDOMO VALLADARES, en su condición de representante procesal de la parte recurrida, en consecuencia se ordenó proseguir con el trámite legal correspondiente.- 7. Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado ponente a VICTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado FELIX GERARDO MENDEZ LIZARRAGA, en su primer y segundo motivo de casación, sostiene: “PRIMER MOTIVO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción directa proveniente de error de derecho en la admisión, de los medios de pruebas, relacionados con el artículo 739 del Código de Trabajo, consistentes en: PRUEBA DOCUMENTAL contenida a folios, 65, 66, 67, 68 y 81 del expediente de primera instancia en error de derecho que aparece de manifiesto en los autos. PRUEBAS ERRÓNEAMENTE APRECIADAS: Las pruebas documentales, admitidas y valoradas a la parte demandada, adoleciendo de las solemnidades AD SUSTANTIAM ACTUM, por el Tribunal, las singularizo a continuación: Pruebas documentales denominadas: ACTA INTERNA DE CONSTANCIA DE HECHOS (03 de Abril 2012) folios 65-66, ACTA INTERNA DE CONSTANCIA DE HECHOS (03 de Abril 2012) folios 67-68; tal como consta a folio 81 de la primera pieza, El Notario Humberto Domínguez Águiluz, autentica Pruebas Documentales, consistentes en Actas Internas de Constatación de Hechos realizadas el día 2 de abril del año 2012, fechas que contradicen totalmente las consignadas en las Actas Internas de Constatación de Hechos levantadas a los demandantes JUAN ÁNGEL VÁSQUEZ Y JESÚS ALBERTO PAZ, en fecha 3 de abril del 2012, que constituyen la causa y motivo del despido de los demandantes. Reiteramos Honorable Sala de lo Laboral - Contencioso Administrativo; estas pruebas NO REUNIERON LOS REQUISITOS DE SOLEMNIDAD PARA SU VALIDEZ, tal como consta a folio 81 de la pieza, por lo que la PRUEBA Documental Consistente en CERTIFICADO DE AUTENTICIDAD No. 740294 agregada a dicho folio, hizo incurrir a la Corte Sentenciadora en error de derecho que aparece de manifiesto en los autos, y que la llevó en forma directa a la violación de normas sustantivas invocadas en este motivo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: La norma procesal que sirvió de medio para la violación de la norma sustantiva está contenida en el artículo 739 del Código de Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 ordinal primero párrafo segundo del Código de Trabajo... SEGUNDO MOTIVO: Acuso la sentencia ser violatoria de la ley sustantiva de orden nacional por infracción indirecta proveniente de apreciación en error de hecho de los medios de prueba, relacionados con los artículos 738 y 739, y el articulo 88 del Reglamento Interno de Trabajo de la Sociedad demandada, consistentes en: PRUEBAS DOCUMENTALES contenidas a folios 72, 73, 74 y 75 del expediente de primera instancia en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos. PRUEBA ERRÓNEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada por el Tribunal la singularizo a continuación: La apreciación errónea de la prueba documental aportada por el demandado, es la agregada a folio 75, consistente en la CITA dirigida a la demandante Reyna Montufar, requiriéndola para que el día lunes 3 de abril del 2012 se presente a la oficina de Recursos Humanos a comparecer ante su falta grave provocada el 31 de marzo de 2012. Esta prueba erróneamente apreciada en relación a la prueba denominada ACTA INTERNA DE CONSTANCIA DE HECHOS, que corre a folios 72 a 74, hicieron incurrir a la Corte Sentenciadora en error de hecho que aparece de manifiesto en los autos, y que la llevó en forma indirecta a la violación de normas sustantivas invocadas en este motivo. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva están contenidas en los artículos 738 y 739, del Código de Trabajo, en infracción directa del articulo 88 del Reglamento Interno de Trabajo de la demandada. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765 ordinal primero párrafo segundo del Código de Trabajo.”.- III. Que en los dos cargos que anteceden, el Impetrante omite indicar la disposición sustantiva que se estime violada, requisito sine qua non para su prosperidad.- Conviene recordar que norma sustancial es aquella que impone derechos y obligaciones correlativos o las extinguen. En adición, se alude a errores de derecho y de hecho en la apreciación del material probatorio singularizado, pero contradictoriamente se señala la infracción directa de las normas señaladas en la formulación de ambos motivos, lo cual los hace inadmisibles.- IV. Que como tercer cargo se expone: “Ser la sentencia violatoria de ley sustantiva por APRECIACION ERRONEA debido a ERROR DE DERECHO, en la apreciación de las pruebas que se singularizan a continuación: ACTAS INTERNAS DE CONSTANCIA DE HECHOS, levantadas a los trabajadores en las oficinas de la empresa MICROENVASES, S. de R.L., que obran a folios 65, 66, 67, 68, 69, 70, y 71 de la primera pieza. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Artículos: 92 numeral 9, 113 párrafo primero; 116 párrafos primero, segundo y letra (e); 120 párrafo primero letras (c) y (d) del código del trabajo, relacionados con el artículo 88 del reglamento interno de la empresa. NORMAS ADJETIVAS VIOLADAS: Las contenidas en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, numeral 1, párrafo segundo del Código del Trabajo. CONCEPTO DE LA VIOLACION: En el artículo 92 numeral 9, del Código del Trabajo, se indica que el reglamento interno debe contener las disposiciones disciplinarias y procedimientos para aplicarlas, y que nunca se harán anotaciones malas a los trabajadores, sin la previa comprobación de las faltas cometidas, debiendo intervenir en ambos casos delegado del sindicato y a falta de este un representante de los trabajadores. El reglamento interno de trabajo de la empresa demandada cumple con las disposiciones anteriores y las supera a favor del trabajador en su artículo 88 estableciendo: “PARA LOS EFECTOS DE LA APLICACIÓN DE SANCIONES, LA AUTORIDAD NOMINADORA O QUIEN SE DELEGUE DICHA FUNCION, DEBERA NOTIFICAR POR ESCRITO AL EMPLEADO LAS RAZONES DE LOS HECHOS QUE SE LE IMPUTAN, QUE DE RESULTAR NO DESVIRTUADOS O DE INSUFICIENTE MERITO, DARIAN LUGAR A LA APLICACIÓN DE UNA SANCION, EFECTIVO EN FECHA DETERMINADA”. Sin embargo, la empresa demandada no observó el artículo del reglamento interno antes mencionado, por cuanto NO SE LES NOTIFICO A LOS TRABAJADORES JESUS ALBERTO PAZ GONZALEZ, JUAN ANGEL VASQUEZ VASQUEZ, LUIS ARTURO MADRID, PREVIAMENTE A LA AUDIENCIA, DE LOS CARGOS INCURRIDOS. Conforme a las disposiciones legales antes mencionadas, la falta cometida por los trabajadores solo podía comprobarse notificándoles primero de las faltas incurridas y luego, levantando un acta ante los testigos correspondientes, tanto ante aquel nominado por el patrono, como ante el nominado por el trabajador. Este extremo no fue acreditado por la demandada en el transcurso del juicio, aportando las respectivas citaciones que les fueran entregadas a los trabajadores mencionados, en clara violación a estos preceptos consignados en el artículo 88 del Reglamento Interno de Trabajo de la empresa. De haberse apreciado correctamente las pruebas antes mencionadas la Honorable Corte devenía obligada a aplicar los artículos en referencia y condenar a la empresa al pago de las prestaciones correspondientes. Estas Pruebas erróneamente apreciadas constituyen el Tercer Motivo que acuso de Casación, y compromete el fallo de la AD-QUEM, que como consecuencia de la errónea apreciación de la prueba la Corte Sentenciadora fundó para confirmar el fallo del A-QUO.”.- V. Que el error de derecho en la casación de trabajo, tiene lugar cuando se haya dado por establecido un hecho con un medio probatorio no autorizado por la Ley, por exigir ésta al efecto una determinada solemnidad para la validez del acto, púes en este caso no se puede admitir su prueba por otro medio y también cuando deja de apreciarse una prueba de esta naturaleza, siendo el caso de hacerlo, situación que en el presente asunto no se ha expuesto bajo alguna de esas modalidades, sino que se invoca la apreciación errónea de unos documentos; por otro lado, entre las normas citadas como violadas, se encuentra el artículo 92 numeral 9) del Código del Trabajo, la cual no ostenta esa condición, toda vez que la misma lo que indica es lo que debe contener el Reglamento Interno de Trabajo sobre las disposiciones disciplinarias y procedimientos para aplicarlas, todo ello hace inadmisible dicho motivo.- VI. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierran los tres motivos de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en sus tres motivos. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTÍNEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecisiete días del mes de noviembre del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de octubre del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 117-13.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL