Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-11-13 — Registro 3177

Resumen

demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa de un despido; segunda instancia confirmo sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-judice, el Recurrente solicita se case totalmente la sentencia impugnada, pero es el caso, que la misma contiene un pronunciamiento en favor de la parte demandante, como es el declarar con lugar el pago de los derechos adquiridos, por ende la petición debió realizarse en forma parcial. Además expone pronunciamientos propios de la segunda instancia como es la revocatoria del fallo censurado, lo cual resulta impropio en este extraordinario recurso. La solicitud así expuesta vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CL-11-13

TE

SALA LABORAL – CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiocho de enero de dos mil cuatro catorce.-

VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante eéste Tribunal de Justicia en fecha veintitrés de abril del año dos mil trece, por el abogado CRISTOBAL SERVELLON LAINEZ, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado de la señora JANETTE DE JESUS ROQUE MARTINEZ; en relación a la demanda ordinaria laboral para que se pruebe la justa causa de un despido, caso contrario sea condenado al pago de prestaciones y derechos laborales, salarios dejados de percibir, condena en costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de mayo del año dos mil doce, por la señora JANETTE DE JESUS ROQUE MARTINEZ, mayor de edad, soltera, Licenciada en Pedagogía, hondureña y de este domicilio, contra LAS ALDEAS INFANTILES S.O.S. HONDURAS, por medio de su representante legal, señora CARMEN MARICRUZ MARTINEZ.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha doce de noviembre del año dos mil doce, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha veinticinco de septiembre del año dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, misma que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA promovida por, JANETH DE JESUS ROQUE MARTINEZ. Contra la FUNDACION ALDEAS INFANTILES S.O.S HONDURAS, a través de su Representante Legal CARMEN MARICRUZ MARTINEZ ROSALES en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, reajuste de bonificación y los salarios dejados de percibir en consecuencia; 2) ABSUELVE AL DEMANDADO la FUNDACION ALDEAS INFANTILES S.O.S HONDURAS, a través de su Representante Legal CARMEN MARICRUZ MARTINEZ ROSALES a pagarle a JANETH DE JESUS ROQUE MARTINEZ el preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional , reajuste de bonificación y los salarios dejados de percibir; 3) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por, JANETH DE JESUS ROQUE MARTINEZ. Contra la FUNDACION ALDEAS INFANTILES S.O.S HONDURAS, a través de su Representante Legal CARMEN MARICRUZ MARTINEZ ROSALES en cuanto al pago de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y decimocuarto mes proporcional en consecuencia 4) CONDENA AL DEMANDADO la FUNDACION ALDEAS INFANTILES S.O.S HONDURAS, a través de su Representante Legal CARMEN MARICRUZ MARTINEZ ROSALES a pagarle a JANETH DE JESUS ROQUE MARTINEZ, la cantidad de VEINTIDOS MIL TRESCIENTOS DOCE LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS (Lps. 22,312.94) por los siguientes conceptos vacaciones proporcionales Lps. 8,801.31, aguinaldo proporcional Lps. 3,339.19 y decimocuarto mes proporcional Lps. 10,172.44 5) SIN COSTAS.”.-

ANTECEDENTES DE HECHO.-

1.- La demandante manifiesta que inició a laborar el 18 de junio del año 1995 y, el 28 de marzo del año 2012, se le despidió directa e injustificadamente de su cargo como Facilitadora Social, ya que en la carta de terminación de contrato se invocan los artículos 97, 98 y 112 del Código de Trabajo, sin especificar cual es la falta cometida que diere lugar al despido. Que no se ha hecho efectivo el pago de sus prestaciones y demás derechos laborales que le corresponden. Que el día 28 de febrero del año 2012 se celebró audiencia de descargo.-

2.- La parte demandada, ALDEAS INFANTILES S.O.S. HONDURAS, contestó dicha demanda rechazando las pretensiones de la demandante, argumentando que el 30 de junio del año 2002, contratóo a la demandante para que se desempeñara como Asistente de Dirección, contrato de trabajo con antigüedad váalida desde el 01 de junio del año 1995, devengando un salario de L.13,277.00 hasta el 28 de marzo del año 2012 en que fue despedida. Que en el contrato de trabajo en su cláusula segunda, se expresa que la demandante realizara funciones como Asistente de Dirección como mantener actualizado los expedientes realizando las gestiones necesarias para tal fin, función que la demandante en la audiencia de descargo de fecha veintiocho de marzo del año dos mil doce aceptóo y reconoció no estar cumpliendo con ello.-

3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del Ddepartamento de Francisco Morazán, en fecha veinticinco de septiembre del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda de mérito, absolviendo a la Fundación Aldeas Infantiles S.O.S Honduras, de pagarle a Janette de Jesús Roque Martínez el preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional, , reajuste de bonificación y los salarios dejados de percibir; declarando con lugar la demanda en cuanto al pago de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y decimocuarto mes proporcional, en consecuencia condenó al demandado a pagarle a Janette de Jesús Roque Martínez, la cantidad de Veintidós Mil Trescientos Doce Lempiras Con Noventa Y Cuatro Centavos (L.22,312.94) por los conceptos de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y decimocuarto mes proporcional, sin costas; bajo el criterio que el demandado probóo en forma fehaciente haber tenido justas causas para despedir a la demandante, en virtud de haber aceptado su responsabilidad en que la información referente a los PDI debió mantenerla en los expedientes de cada joven y que no lo había hecho en todos los casos, en consecuencia es procedente declarar sin lugar la demanda.-

4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha doce de noviembre del año dos mil doce, dictó sentencia confirmando la sentencia definitiva dictada por el A-Quo, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada acreditóo las justas causas que tuvo para dar por terminado el contrato de trabajo de la demandante.-

5.- Que mediante auto de fecha dieciocho de febrero del año dos mil trece, eéste Tribunal resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado CRISTOBAL SERVELLON LAINEZ, en su condición de apoderado de la señora JANETTE DE JESUS ROQUE, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de fecha doce de noviembre del año dos mil doce y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días, para que formulara su demanda de casación.-

6.- Que en fecha veintitrés de abril del año dos mil trece, compareció ante éste Tribunal el abogado CRISTOBAL SERVELLON LAINEZ, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al Recurrente y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciendo uso de ese derecho, por lo que, en proveído de fecha dieciséis de mayo del año dos mil trece, eéste Alto Tribunal de Justicia tuvo por devuelto el traslado conferido al abogado RICARDO ALFONSO RESTREPO NARANJO, actuando en su condición de apoderado de la FUNDACION ALDEAS INFANTILES S.O.S. DE HONDURAS, contestando el recurso de casación.-

7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.-

FUNDAMENTOS DE DERECHO.-

I.- Que el recurso de casación laboral requiere de un alto grado de tecnicidad, ya que el recurrente está obligado a romper las presunciones de legalidad y acierto que amparan la decisión acusada y que derivan del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias; por esta razón, para poder estudiarse a profundidad el fallo censurado, primero debe revisarse si la demanda de casación formulada llena todos los requisitos de ley.-

II.- Que el abogado CRISTOBAL SERVELLON LAINEZ desarrolla el petitum de su demanda de casación de la forma siguiente: “FALLA: 1.-CASA TOTALMENTE LA SENTENCIA RECURRIDA II.-Revoca la sentencia recurrida de fecha 12 de noviembre del 2012, dictada por la Corte de Apelaciones del trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central.-III.-Condenando a la FUNDACION ALDEAS INFANTILES S.O.S. DE HONDURAS demandada al pago de TRES CIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (Lps.334,884.19), la que se desglosa de la siguiente manera.- PREAVISO. (2 meses) Lps. 32,449.34.- AUXILIO CESANTÍA (16 meses) 259,594.72.- AUXILIO DE CESANTÍA PROP. (298 días) 13,428.56.-VACACIONES PROPORCIONALES (298 días) 8,955.98.- AGUINALDO PROPORCIONAL (88 días) 3,244.00.- 14° MES PROPORCIONAL (268 días) 9,882.59.-REAJUSTE DE BONIFICACION.-TOTAL LPS. 334,884.19.- Más por liquidarse y los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que quede firme la sentencia condenatoria respectiva.-IV.-con costas.”.-

III.- Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en el libelo de casación laboral con absoluta claridad y precisión, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del Recurrente depende que la Corte de Casación pueda o no orientar su actividad examinadora y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-judice, el Recurrente solicita se case totalmente la sentencia impugnada, pero es el caso, que la misma contiene un pronunciamiento en favor de la parte demandante, como es el declarar con lugar el pago de los derechos adquiridos, por ende la petición debió realizarse en forma parcial. Además expone pronunciamientos propios de la segunda instancia como es la revocatoria del fallo censurado, lo cual resulta impropio en este extraordinario recurso. La solicitud así expuesta vuelve inestimable el recurso de casación que nos ocupa.-

IV.- Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito.-

POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c) 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1, 64, 67 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los jueces de las instancias, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los doce días del mes de febrero del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintiocho de enero del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 11-13.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL

Martínez

Paz H.

Arita

MartinezMartínez

FORMALIZACION DEL RECURSO

“DECLARACION DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACION. La impugnación que se hace, comprende los considerandos nueve y diez y toda la parte resolutiva de la sentencia, en cuanto confirma el apartado de la de primera instancia, en que se declara sin lugar la demanda laboral de que se ha hecho mérito y absuelve al demandado la FUNDACION ALDEAS INFANTILES S. O. S. DE HONDURAS, pues se dejo de apreciar las pruebas contentivas en los folios 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 44, 45, 46, 71, 72, 73, 75 y 76, es decir de interpretarlas correctamente, cuando algo que por sí mismo se evidencia a la luz de los más elementales principios de la lógica, puede apreciarse que en el considerando nueve (9) y diez (10), no se hizo un análisis completo y minucioso de las pruebas que corren a folios mencionados anteriormente, pues el Ad-quen manifiesta que se ha hecho un análisis de las pruebas allegadas y razón por la cual la recurro en forma total en su disposición motivada, en cuanto confirma el apartado de la primera pieza en que se declara sin lugar la demanda ordinaria laboral de que se ha hecho mérito, basados en que el patrono probo la justa causa del despido en contra de mi representada, ha operado en contra, para la señora JANETTE DE JESUS ROQUE MARTINEZ relacionado en la Demanda Ordinaria Laboral en referencia, declarando la Corte recurrida, confirmando la sentencia dictada por el Juez de primera instancia, sentencia de la Corte de Apelaciones del trabajo de Francisco Morazán, que en su parte resolutiva instruye que: POR TANTO : Esta CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS y en aplicación de los artículos: 303 y 304 de la Constitución de la Republica; 1 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales: 664, 665, 666 letra b), 672, 699 párrafo segundo 760 y 858 del Código del Trabajo; 183, 184, 187, 189, 190 y 192 del Código de Procedimientos Civiles; FALLA: 1. DECLARANDO SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACION interpuesto por el Abogado Cristóbal Servellon Laínez, actuando en su condición de Apoderado de la señora Janette de Jesús Roque; II. CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán de fecha veinticinco de septiembre del año dos mil doce; III. SIN COSTAS en esta instancia. MANDA: Que en esta misma fecha se tengan por notificados en estrados de esta sentencia a los Apoderados de las partes en litigio y una vez firme el presente fallo vuelvan las diligencias de merito al Juzgado de procedencia con la certificación de estilo para los efectos legales pertinentes. Redactó la Magistrada KAFFATY ALVARADO. Y con lo expuesto se da por terminada la presente audiencia. Firman para constancia los señores Magistrados y el Secretario del despacho que da fe.-SELLO Y FIRMAS.- REINA SAGRARIO SOLORZANO JUAREZ.-PRESIDENTA.-ADELA MARIA KAFFATY ALVARADO.-JUAN ROBERTO VILLALOBOS GALO.-SELLO Y FIRMA.- MIGUEL ENRIQUE REINA.- SECRETARIO” EN PRIMER LUGAR SOLICITO CASAR LA SENTENCIA en la parte motiva anulándola parcialmente, EN SEGUNDO LUGAR SOLICITO: QUE CASADA ésta, la Honorable Corte Suprema de Justicia, acto seguido y en sede de instancia la sustituya por lo que en derecho corresponde dictando el fallo en los términos siguientes: “POR TANTO: LA HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos,…………,

FALLA: 1.-CASA TOTALMENTE LA SENTENCIA RECURRIDA II.-Revoca la sentencia recurrida de fecha 12 de noviembre del 2012, dictada por la Corte de Apelaciones del trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central.-III.-Condenando a la FUNDACION ALDEAS INFANTILES S.O.S. DE HONDURAS demandada al pago de TRES CIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (Lps.334,884.19), la que se desglosa de la siguiente manera.- PREAVISO. (2 meses) Lps. 32,449.34.- AUXILIO CESANTÍA (16 meses) 259,594.72.- AUXILIO DE CESANTÍA PROP. (298 días) 13,428.56.-VACACIONES PROPORCIONALES (298 días) 8,955.98.- AGUINALDO PROPORCIONAL (88 días) 3,244.00.- 14° MES PROPORCIONAL (268 días) 9,882.59.-REAJUSTE DE BONIFICACION.-TOTAL LPS. 334,884.19.- Más por liquidarse y los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta que quede firme la sentencia condenatoria respectiva.-IV.-con costas.

-EXPRESIÓN DE LOS MOTIVOS DE CASACION. UNICO MOTIVO: Interpretación errónea, por error de derecho, en la apreciación de la prueba. Error de derecho. Existe error de derecho por no haberse dado por establecido que el demandado, con toda la prueba que corre agregada de folio 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 72, 75 y 76 de la primera pieza, haya probado justa causa y que la terminación del contrato laboral se hizo conforme a derecho, evidente en los autos. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: La normas sustantivas de orden nacional violadas, están contenidas en los artículos 729, 738, 739y 858 del Código del Trabajo. MEDIOS PROBATORIOS DEJADOS DE APRECIAR: Las pruebas no apreciadas por el Tribunal son las pruebas DOCUMENTALES EN QUE CONSTA LA RELACION DEL TRABAJADOR CON LA DEMANDADA, y que se encuentran agregados a folios 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 44, 45, 46, 71, 72, 73, 75 76, del expediente de primera instancia, y a las cuales el Ad-quen, debió darle el valor de tal, o darle la interpretación correcta, por las razones antes apuntadas REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las Normas procesales que sirvieron de medio para la violación de la norma sustantiva señaladas, están contenidas en los artículos 729, 738, 739 y 858 del Código del Trabajo y 190 del Código de Procedimientos Civiles. PRECEPTO AUTORIZANTE: Los motivos están comprendidos en el párrafo segundo del ordinal 1°) del artículo 765 del Código del Trabajo. LAS VIOLACIONES PASO A EXPLICARLAS EN LA FORMA SIGUIENTE: EN EL PRIMER MOTIVO, en el plan de la demanda la actora reclama que su patrono pruebe la justa causa para dar por terminada la relación de trabajo, conforme a lo establecido en el artículo 112 literal f del código del trabajo, dado que con las pruebas presentadas agregadas a folios 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 44, 45, 46, 71, 72, 73, 75 y 76; y que en sus considerandos nueve (9) y diez (10) la juez A-quen, no aprecia, ni valora la prueba que se visualiza en el folio 28 consistente al interrogatorio de parte que se le practica a mi representada, de fecha 26 de julio del 2012, donde deja de apreciar la respuesta que mi representada le da al juez A-quo, cuando el Juzgado pregunta, así como el interrogatorio cruzado que corre en el mismo folio, también deja de apreciar y darle valor a la prueba contentiva en los folio 30, 31, que es un cambio de puesto que se le hace a mí representada, pasa de ser Asistente de Dirección a Facilitadora Social, a partir del 29 de julio del año 2011, con otras funciones muy distintas al contrato de trabajo como Asistente de Dirección, y se puede observar lo manifestado en los folios 44, 45, 46, que es el contrato de trabajo de fecha 30 de junio del 2002, lo que sin lugar a dudas evidencia que mi representada ya no tenía la función que le atribuye la defensa cuando en la contestación de la demanda de merito literalmente dice: SEGUNDO: El contrato de trabajo relacionado en el hecho primero, “EN SU CLAUSULA SEGUNDA LA DEMANDANTE MANIFIESTA QUE REALIZARA LAS SIGUIENTES FUNCIONES” COMO ASISTENTE DE DIRECCIÓN, y en su número quince literalmente le establece: 15. Mantiene actualizados los expedientes realizando las gestiones necesarias para tal fin., FUNCIÓN QUE LA DEMANDANTE EN LA AUDIENCIA DE DESCARGO DE FECHA VEINTIOCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL DOCE ACEPTO Y RECONOCIÓ NO ESTAR CUMPLIENDO CUANDO LITERALMENTE MANIFESTÓ: “Acepto que mi responsabilidad es que la información referente a los PDI debo mantenerla en los expedientes de cada joven y no en todos los casos lo he hecho. Acepto que muchos expedientes están en desorden PERO OTRAS PERSONAS COMO EL DIRECTOR DE LA ALDEA Y DAVID GALDAMEZ TIENEN ACCESO A ELLOS”. Por lo tanto en la audiencia de descargo de fecha 28 de marzo del 2012 y con una manifiesta mala fe, se le atribuyen funciones del contrato de fecha 30 de junio del 2002; de igual manera, se le da un interpretación errónea a la prueba documental que corre a folios 32 al 37, en virtud de que se puede apreciar, que la auditoria que se le hace a la oficina de mi representada no tiene fecha determinada, y peor aún, mi representada no recibió copia, ni firmo de recibido el documento donde establece que se realizo tal auditoria, extremo que ratifica la señora CLAUDIA LIZETH CASTRO DELARCA, en el interrogatorio de parte de fecha 3 de septiembre del año 2012, que corre a folio 75; por lo tanto, las fotografías y hasta la misma auditoria, es evidente, obvio y lógico, que se llevo a cabo después que mi representada dejo de laborar para la ALDEA INFANTIL S.O.S. DE HONDURAS, extremo que se puede verificar en el folio 10 de la primera pieza que consta en la carta de despido de fecha 28 de marzo del año 2012; también la juez A-quen, en la prueba que corre a folio 75 y 76, dejo de valorar que la señora CLAUDIA LIZETH CASTRO, cuando en el interrogatorio se le comprueba que está faltando a la verdad, cuando en la pregunta 11, valga la redundancia se le pregunta, que en ausencia de mi cliente o en las giras que realizaba, había una persona a cargo del préstamo de esos expediente?, lo cual contesto: QUEDABA A CARGO LA DIRECTORA DE LA ALDEA ELLA TOMABA LA DECISIÓN SI HACIA O NO EL PRÉSTAMO, EN AUSENCIA DE DIRECTOR Y FACILITADORA SOCIAL NADIE TENÍA ACCESO A LOS EXPEDIENTES, Contrario sensu, a lo que respondió en la pregunta siete, como se puede observar en el mismo folio. EN EL SEGUNDO MOTIVO, el fallo dictado por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo, confirma la sentencia dictada por el Juzgador de primera instancia, en manifiesta rebeldía al artículo 738 y 739 del Código de Trabajo que entre otras cosas establece lo siguiente: “En todo caso, en la parte motiva de la sentencia el Juez indicará los hechos y circunstancias que causaron su convencimiento”.-La sentencia recurrida al confirmar en todas sus partes la de primera, hace suya la sentencia definitiva dictada en primera instancia en el sentido de que el Juez declaró sin lugar la demanda promovida por el demandante, por los conceptos que la misma se interpuso, sin costas, pero al haberse probado mediante prueba documental e interrogatorio de parte (presentados con la demanda y evacuados en la audiencia respectiva) visibles a folios 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 44, 45, 46, 71, 72, 71, 75 y 76, de la primera pieza, el Juez no debió declarar, como lo hace en su considerando (9 y 10), que literalmente dice: CONSIDERANDO (9): Que haciendo un análisis de las pruebas allegadas al juicio se concluye que la parte demandada acreditó las justas causas que tuvo para dar por terminado el contrato de trabajo de la demandante Janette de Jesús Roque Martínez. CONSIDERANDO (10): Que son justas causas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo, sin responsabilidad de su parte, entre otros: el no acatar el trabajador, en igual forma y en perjuicio del patrono, las normas que este o su representante en la dirección de los trabajos le indiquen con claridad, para obtener la mayor eficacia y rendimiento en las labores que se están ejecutando y cualquier violación grave de las obligaciones o prohibiciones que incumben al trabajador, de acuerdo con los artículos 97 y 98 o cualquier falta grave calificada como tal en pactos o convenciones colectivas, fallos arbítrales, contratos individuales o reglamentos, siempre que el hecho este debidamente comprobado y que en la aplicación de la sanción se observe el respectivo procedimiento reglamentario o convencional. No obstante la abundante prueba documental que se acompañó con la demanda, suficiente para acreditar que el patrono no probó la justa causa para dar por terminado la relación de trabajo con mi representada; todo esto evidencia en juicio que la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de este Departamento debió proceder a la aplicación de lo dispuesto en los artículos 738 y 739 del Código del Trabajo, ya que por medio de la prueba no apreciada, agravió la Ley en perjuicio de mi representado, ya que derivado del análisis del medio de prueba documental e interrogatorio de parte, de la demandada, como antes se dijo, no dejó acreditado en juicio, la prueba de los hechos que se propusieron en tiempo y forma. A MANERA DE COMENTARIO FINAL: La parte demandada y como se puede observar en los folios que corren agregados 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 44, 45, 46, 71, 72, 71, 75 y 76, de la primera pieza, no probó el objeto principal de la demanda, “DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO PARA QUE EL PATRONO PRUEBE JUSTA CAUSA DE UN DESPIDO, CASO CONTRARIO SEA CONDENADO AL PAGO DE PRESTACIONES Y DERECHOS LABORALES, SALARIOS DEJADOS DE PERCIBIR, HONORARIOS Y COSTAS; PRIMERO: porque a sus testigos, no se les dio valor probatorio. SEGUNDO: En el interrogatorio de parte propuesto por la parte demandada, se evidencia que falta a la verdad y si falta a la verdad en una respuesta, como se espera que diga la verdad en las demás. TERCERO: Se le atribuyen funciones de un contrato sin vigencia, tal y como se puede observar en el nuevo contrato que corre a folio 30 y 31, y que además en el mismo contrato se puede verificar que si podía tener personas bajo su cargo. CUARTO: que es incongruente que se haga una auditoria, verificación, investigación de un acto o falta, después de que se ha despedido a la persona que se le imputa la misma. Es primero verificar la falta, para proceder al despido, no verificar, después del despido. QUINTO: Esto: “Acepto que muchos expedientes están en desorden PERO OTRAS PERSONAS COMO EL DIRECTOR DE LA ALDEA Y DAVID GALDAMEZ TIENEN ACCESO A ELLOS” NO QUIERE DECIR QUE MI REPRESENTADA EN SI LO HIZO, COMO PARA QUE SE LE ACUSE Y DESPIDA INJUSTAMENTE. Es por todo lo anterior que procede se case la sentencia totalmente por los presentes motivos.”