Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-1029-12 — Registro 3487

Resumen

Demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir a titulo de indemnización por daños y perjuicios; segunda instancia confirmó con lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el cargo en la forma antes expuesta resulta inestimable por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indica como disposición sustantiva violada el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo, el cual no ostenta tal calidad; b) se acusa a la sentencia de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por el concepto de infracción indirecta, proveniente de apreciación errónea, pero igualmente se alega falta de aplicación, causales de casación distintas, que debieron ser señaladas en forma separada e independiente"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"existe línea jurisprudencial sobre el tema de los empleados contratados bajo la modalidad del jornal, en la cual se ha señalado que los mismos laboran por tiempo indefinido; también es de advertir que conforme a nuestra legislación laboral, la temporalidad de la relación de trabajo resulta ser excepcional y debe ser acreditada por la parte empleadora (Ver sentencias expedientes SL 940-12, SL 977-12)"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 46 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 47 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintitrés de abril de dos mil catorce.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha seis de marzo del dos mil trece, por el abogado WALTER ALEJANDRO CARDONA COLINDRES, actuando en su condición de apoderado del ESTADO DE HONDURAS; en relación a la demanda ordinaria laboral para el reintegro a su puesto de trabajo, pago de salarios dejados de percibir a titulo de indemnización por daños y perjuicios, reconocimiento y pago de beneficios otorgados a otros trabajadores en su ausencia, reconocimiento y pago de vacaciones y costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de febrero del dos mil doce, por el señor LUIS ANTONIO MOLINA CANALES, mayor de edad, casado, Bachiller en Ciencias y Letras, hondureño y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS, por actuaciones de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Públicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), por medio de la Procuradora General de la República de ese entonces, abogada ETHEL DERAS ENAMORADO, mayor de edad, hondureña y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha uno de noviembre del dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, que CONFIRMÓ la sentencia dictada el catorce de septiembre del dos mil doce, por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) declarando CON LUGAR la Demanda ordinaria laboral de Reintegro promovida por LUIS ANTONIO MOLINA CANALES en contra del ESTADO DE HONDURAS a través de la Representante legal y Procuradora General de la República abogada ETHEL DERAS ENAMORADO. 2) CONDENA al ESTADO DE HONDURAS a reintegrar al trabajador LUIS ANTONIO MOLINA CANALES, a su puesto de trabajo y al pago de los salarios dejados de percibir desde que se produjo el despido hasta que sea reinstalado en su puesto de trabajo, reconociéndole además todos los derechos y conquistas laborales otorgadas a los demás trabajadores en ausencia del demandante. SIN COSTAS…”.ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante en el escrito de su acción manifiesta que comenzó a trabajar en fecha 29 de septiembre del 2008, en la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Pública, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), en el puesto de Gestor de Proyectos en forma funcional y como Supervisor en posición nominal de la Dirección General de Vivienda y urbanismo, el 29 de octubre del 2010, se le entregó carta de despido señalando en la misma que a partir del 31 de octubre del 2010, prescindían de sus servicios profesionales sin señalar causa de despido, acudió a agotar las diligencias conciliatorias en la Secretaría de Estado en el Despacho de Trabajo y Seguridad Social, no llegando a un acuerdo.- 2.- La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS, por medio de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Pública, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), contestó dicha demanda señalando que la relación que existía entre la institución y el trabajador era por tiempo definido y no de forma indefinida ya que se encontraba bajo el sistema de jornal, no siendo objeto de despido como alega el demandante, ya que el contrato tenia fecha de finalización, no se realizo ninguna conciliación en virtud que es improcedente por la relación por tiempo determinado.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha catorce de septiembre del dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de mérito, condenando al reintegro de la demandante y sin costas; bajo el criterio que el patrono al notificar la terminación del vinculo laboral ofrece el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, lo cual en base a la prueba relacionada que si el trabajador era contratado mes a mes para desempeñar las mismas labores tenían el carácter de permanentes, en consecuencia la contratación era de carácter indefinida por la existencia de las funciones teniendo el estatus de trabajador permanente.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha uno de noviembre del dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la sentencia del A-quo y sin costas; bajo el criterio que se probó la relación laboral existente desde el 2008 hasta el 31 de octubre del 2010, siendo despedido sin justa causa, no probando la demandada tener motivos justos para la terminación violentando lo establecido en el artículo 117 del Código del Trabajo.- 5.- Que mediante auto de fecha once de febrero del dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado WALTER ALEJANDRO CARDONA COLINDRES, actuando en su condición de apoderado del ESTADO DE HONDURAS, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha seis de marzo del dos mil trece, compareció ante este Tribunal de Justicia, por el abogado WALTER ALEJANDRO CARDONA COLINDRES, actuando en su condición de apoderado del ESTADO DE HONDURAS, formalizando su demanda con un motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido y por formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha veintidós de marzo del dos mil trece, el abogado EDRAS OMAR ARIAS BONILLA, actuando en su condición de apoderado del señor LUIS ANTONIO MOLINA CACERES.- 7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSÉ TOMÁS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II. Que el abogado WALTER ALEJANDRO CARDONA COLINDRES, expone un único motivo de casación en la forma siguiente: “Acuso la sentencia impugnada de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional, por INFRACCION INDIRECTA, proveniente de APRECIACION ERRONEA de determinada prueba por ERROR DE HECHO que aparece de manifiesto en los autos. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación esta comprendido en el ordinal primero, párrafo segundo del Artículo 765 del Código del Trabajo. NORMAS SUSTANTIVAS VIOLADAS: Las normas legales sustantivas infringidas de orden nacional están contenidas en los siguientes Artículos del Código del Trabajo: 46 Literal b), Por falta de aplicación. NORMAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas legales procesales infringidas que sirvieron de medio para violar la ley sustantiva son los Artículos 738, 739 y 858 del Código del Trabajo; y los Artículos 22, 251 literales a) b) c) e) g), 284 y 931 del Código Procesal Civil. SINGULARIZACION DE LA PRUEBA APRECIADA ERRONEAMENTE: La prueba “DOCUMENTAL” consistente en la nota de despido, admitidas a la parte demandante, visible su evacuación a folio 4 del expediente de la primera pieza de autos…”.- III. Que el cargo en la forma antes expuesta resulta inestimable por contener los defectos técnicos siguientes: a) se indica como disposición sustantiva violada el artículo 46 literal b) del Código del Trabajo, el cual no ostenta tal calidad; b) se acusa a la sentencia de ser violatoria de ley sustantiva de orden nacional por el concepto de infracción indirecta, proveniente de apreciación errónea, pero igualmente se alega falta de aplicación, causales de casación distintas, que debieron ser señaladas en forma separada e independiente; y, c) además, existe línea jurisprudencial sobre el tema de los empleados contratados bajo la modalidad del jornal, en la cual se ha señalado que los mismos laboran por tiempo indefinido; también es de advertir que conforme a nuestra legislación laboral, la temporalidad de la relación de trabajo resulta ser excepcional y debe ser acreditada por la parte empleadora (Ver sentencias expedientes SL 940-12, SL 977-12).- IV. Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar el recurso de mérito en la pretensión que encierra el único motivo de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su único motivo. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. COORDINADORA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los siete días del mes de mayo del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha veintitrés de abril del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 1029-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL