Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-1015-12 — Registro 3193

Resumen

demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, por el despido directo; segunda instancia confirma declarando sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

" El cargo anterior resulta inadmisible por lo siguiente: a) alega al mismo tiempo infracción directa y error de hecho, modalidades de violación a la ley distintas y con diferentes alcances jurídicos que el Recurrente debió expresar en párrafos separados e independientes; b) cita como violadas disposiciones que no ostentan el carácter de normas sustantivas, como es el caso de los artículos 3, 6, y 7 del Código del Trabajo; y c) en referencia al artículo 113 del citado cuerpo de Leyes, debió haber precisado los párrafos ó literales en que comprende la violación alegada."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
  • Código del Trabajo, art. 769 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

TE

SALA LABORAL – CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., catorce de enero de dos mil catorce.-

VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha uno de abril del año dos mil trece, por el abogado RONY JAVIER RODRIGUEZ FLORES, mayor de edad, casado, hondureño y de este domicilio, en su condición de apoderado de los señores MARIBEL ISOLINA DIAZ RUIZ, DELMIS ALEJANDRA VELASQUEZ VERDE, GLADIS ONDINA GARCIA ESTRADA, ALMA PATRICIA ANTUNEZ DIAZ, REINA BRIZUELA GOMEZ, LUCIA DE JESUS DUARTE ALVARENGA, REINA ESPERANZA MACEDO, NOHEMI DEL CARMEN ACOSTA ZELAYA, LUZ MARIBEL IRIAS, REINA ELIZABETH OSEGUERA MATUTE, ELSA MARINA ROMERO, AMPARO DE JESUS SANCHEZ NAJERA, CESAR HERNAN BARAHONA y ELSA MARINA HERNANDEZ HERNANDEZ, en relación a la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, por el despido directo de que fueron objeto, pago de salario adeudado, reajuste del salario mínimo, pago de salarios dejados de percibir hasta la terminación del contrato, costas, interpuesta ante el Juzgado Primero de Letras Seccional de Juticalpa, Departamento de Olancho, en fecha ocho de agosto del año dos mil once, por el abogado RONY JAVIER RODRIGUEZ FLORES, en su condición de apoderado de los señores MARIBEL ISOLINA DIAZ RUIZ, DELMIS ALEJANDRA VELASQUEZ VERDE, GLADIS ONDINA GARCIA ESTRADA, y otros, todos mayores de edad, hondureños y con domicilio en Juticalpa, Departamento de Olancho, en contra de la COMPAÑÍA HIGIENIZADORA CENTRAL, S. DE R.L., por medio de su Gerente General, señor CARLOS HUMBERTO AGUILAR BANEGAS, mayor de edad, casado, Ejecutivo de Negocios, hondureño y de este domicilio.- El recurso de casación se interpuso en contra de la sentencia de fecha cinco de noviembre del año dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, que falló CONFIRMANDO la sentencia de fecha ocho de agosto del año dos mil doce, dictada por el Juzgado Primero de Letras Seccional de Juticalpa, Olancho, misma que en su parte conducente dice: “FALLA; 1) PRIMERO: Declarando SIN LUGAR el incidente de tachas propuestas por el abogado demandante a los testigos de la parte demandada en virtud de que estos son quienes pueden establecer de forma clara y precisa los hechos que dan pie a esta demanda por ser los directamente encargados de realizar tales actuaciones a las que se refieren en los casos en concreto expuestos por los demandante, SEGUNDO: Declarando SIN LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales y demás derechos, que ha hecho merito promovida por las señoras ALBA LETICIA ACOSTA GARCÍA, AMPARO DE JESÚS SÁNCHEZ NAJERA, CESAR HERNÁN BARAHONA GALEANO, ELSA MARINA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, MARIBEL IZOLINA DÍAZ RUIZ, DELMIS ALEJANDRA VELÁSQUEZ VERDE, GLADIS ONDINA GARCÍA ESTRADA, ALMA PATRICIA ANTÚNEZ DÍAS, REINA BRIZUELA GÓMEZ, LUCIA DE JESÚS DUARTE ALVARENGA, REINA ESPERANZA MACEDO, NOEMÍ DEL CARMEN ACOSTA ZELAYA, LUZ MARIBEL IRÍAS, REINA ELIZABETH OSEGUERA MATUTE, Y ELSA MARINA ROMERO contra la empresa COMPAÑÍA HIGINIENIZADORA CENTRAL, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (CHIC) a través de su gerente general CARLOS HUMBERTO AGUILAR BANEGAS, de generales ya conocidas. TERCERO: ABSOLVIENDO A la empresa COMPAÑÍA HIGINIENIZADORA CENTRAL, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (CHIC). De toda responsabilidad económica en el presente juicio.- CUARTO: SIN COSTAS.”.-

ANTECEDENTES DE HECHO.-

1.- Los demandantes manifiestan en el escrito de su acción que comenzaron a laborar con la demandad así: Maribel Isolina Díaz Ruiz a partir del 16 de febrero del año 2007, Delmis Alejandra Velásquez Verde, a partir del 2 de junio del años 2008, Gladis Ondina García Estrada a partir del 15 de octubre del año 2008, Alma Patricia Antúnez Díaz, a partir del 1 de agosto del año 2010, Reina Brizuela Gómez a partir del 16 de febrero del año 2007, Lucia de Jesús Duarte Alvarenga a partir del 2 de junio del año 2010, Reina Esperanza Macedo a partir del 16 de febrero del año 2007, Nohemí del Carmen Acosta Zelaya a partir del 26 de enero del año 2009, Luz Maribel Irías, a partir del 16 de febrero del año 2007, Reina Elizabeth Oseguera Matute a partir del 5 de febrero del año 2008, Elsa Marina Romero a partir del 16 de febrero del año 2007, Alba Leticia Acosta García a partir del 16 de febrero del año 2007, Amparo de Jesús Sánchez Nájera, a partir del 15 de mayo del años 2008, César Hernán Barahona a partir del 6 de febrero del año 2008 y Elsa Marina Hernández Hernández a partir del 16 de febrero del año 2007; que la Compañía Higienizadora Central, a partir del 24 de marzo del año 2011, se retiró recogiendo todos sus equipo e implementos que tenían en el Hospital San Francisco, ubicado en la ciudad de Juticalpa, Departamento de Olancho y posteriormente las autoridades del Hospital les informaron que la empresa ya no iba a continuar prestando sus servicios, que ya no tenían nada que hacer y que si la otra compañía los quería contratar, ya era problema de la otra empresa; que la empresa no les pagó dos meses de salario atrasados, las respectivas prestaciones y demás derechos laborales que por ley les corresponden, por lo que se vieron obligados a presentarse el día 23 de mayo del año 2011, ante la Secretaría Regional del Trabajo en el departamento de Inspectoría General del Trabajo, a fin de solicitar los servicios de un Inspector del Trabajo, el cual se constituyó a las oficinas del centro de trabajo denominado Hospital San Francisco, a fin de constatar que la empresa demandada se retiró recogiendo todo su equipo e implementos que tenían, sin dar ninguna explicación, abocándose con el Licenciado Franco Matute, en su calidad de Administrador del Hospital San Francisco quien no quiso referirse a dicho caso y fue todo lo que se pudo constatar.-

2.- La parte demandada, la COMPAÑÍA HIGIENIZADORA CENTRAL, S. DE R.L., contestó dicha demanda señalando que a los trabajadores nunca se les despidió de sus puestos de trabajo, por lo tanto deberán ser los trabajadores quienes prueben el supuesto despido del que fueron objeto.-

3.- El Juzgado Primero de Letras Seccional de Juticalpa, Olancho, en fecha ocho de agosto del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando sin lugar la demanda para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, absolviendo a la empresa de toda responsabilidad económica en el presente caso, sin costas. Criterio: que los demandantes no lograron probar en juicio el despido del que fueron objeto por parte de la empresa demandada, por lo cual no hay responsabilidad por tal hecho.-

4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha cinco de noviembre del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva confirmando la proferida por el a-quo. Criterio: que no fue la parte patronal la que despidió a los trabajadores por lo que la demanda presentada es incorrecta.-

5.- Que mediante auto de fecha once de febrero el año dos mil trece, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado RONY JAVIER RODRIGUEZ FLORES, actuando en su condición de apoderado los señores MARIBEL ISOLINA DIAZ RUIZ, DELMIS ALEJANDRA VELASQUEZ VERDE, GLADIS ONDINA GARCIA ESTRADA, ALMA PATRICIA ANTUNEZ DIAZ y otros, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, de que se ha hecho mérito y dispuso que se llevara adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos al recurrente por el término de veinte días para que formulara por escrito la demanda de casación.-

6.- Que en fecha uno de abril del año dos mil trece, compareció ante este Tribunal el Abogado RONY JAVIER RODRIGUEZ FLORES, actuando en su condición de apoderado los señores MARIBEL ISOLINA DIAZ RUIZ, DELMIS ALEJANDRA VELASQUEZ VERDE, GLADIS ONDINA GARCIA ESTRADA, ALMA PATRICIA ANTUNEZ DIAZ y otros, formalizando su demanda y exponiendo un motivo de casación, resolviendo este Tribunal, mediante providencia de esa misma fecha, tener por devuelto el traslado conferido al abogado RONY JAVIER RODRIGUEZ FLORES y por formulado en tiempo el recurso de casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciéndolo en fecha cinco de abril del año dos mil trece, el abogado MARIO RAFAEL ZALDAÑA MORGAN, actuando en su condición de apoderado de la COMPAÑÍA HIGIENIZADORA CENTRAL, S. DE R.L..-

7.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrada Ponente a ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo, ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en Derecho.

FUNDAMENTOS DE DERECHO.-

I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.-

II.- Que el abogado RONY JAVIER RODRIGUEZ FLORES, en el motivo único de casación expresa: “Acuso a la sentencia de ser violatoria de la Ley Sustantiva de Orden Nacional, por infracción directa de los artículos 3, 6, 7, 113 del Código del Trabajo en relación con los artículos 738 y 739 de la Legislación Laboral, infracción directa que provino por error de hecho por falta de apreciación de la prueba. FALTA DE APRECION DE LAS PRUEBAS. La falta de apreciación de la prueba consiste en: 1) La prueba Documental propuesta por la parte demandante, agregada a folios 89 de la primera pieza de autos que consiste en Acta de Constatación efectuada al Hospital San Francisco de la Ciudad de Juticalpa Departamento de Olancho por Nimer Ártica en su condición de Inspector de la Inspectoría Regional del Trabajo de la Ciudad de Juticalpa Departamento de Olancho en fecha veintitrés de mayo del año dos mil once debidamente cotejada con su original mediante reconocimiento judicial que corre agregado a folio 3 de la primera pieza de autos. 2) La prueba Documental propuesta por la parte demandante, agregada a folio 12 de la primera pieza de autos que consistente en Acta de Comparecencia de audiencia celebrada el diecisiete de Junio del año dos mil once en la Inspectoria Regional del Trabajo de la Ciudad de Juticalpa Departamento de Olancho donde comparecieron ambas partes. 3) La prueba Testifical propuesta por la parte demandante, agregada a folio 95 de la primera pieza de autos que consistente en la Declaración del señor LENIN BLADIMIR BANEGAS MEDINA, en su calidad de Director del Hospital San Francisco de la Ciudad de Juticalpa departamento de Olancho. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo se encuentra comprendido en el numeral primero, párrafo primero del Artículo 765 del Código del Trabajo Vigente.”.-

III.- El cargo anterior resulta inadmisible por lo siguiente: a) alega al mismo tiempo infracción directa y error de hecho, modalidades de violación a la ley distintas y con diferentes alcances jurídicos que el Recurrente debió expresar en párrafos separados e independientes; b) cita como violadas disposiciones que no ostentan el carácter de normas sustantivas, como es el caso de los artículos 3, 6, y 7 del Código del Trabajo; y c) en referencia al artículo 113 del citado cuerpo de Leyes, debió haber precisado los párrafos ó literales en que comprende la violación alegada.-

IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar el recurso de mérito en la pretensión que encierra el motivo único de casación.-

POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su motivo único. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó la Magistrada ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diez días del mes de febrero del dos mil catorce; certificación de la sentencia de fecha catorce de enero del dos mil catorce, recaída en el Recurso de Casación número 1015-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL

Martínez

Paz Haslam

Arita