Sentencia TC-146-12 — Registro 2656
Resumen
En primera instancia se interpuso demanda ordinaria laboral para la justificación de un despido, caso contrario se condene al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, pago de reajuste de salario de conformidad al arancel del profesional del derecho. El recurso de Casacion se interpuso para que se llevara a cabo la Tasación de Costas.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"El artículo 222 numeral 1) del Código Procesal Civil, de aplicación supletoria en el presente caso, conforme a lo dispuesto en el artículo 858 del Código del Trabajo, establece que cuando hubiere condena de costas, luego que sea firme, se procederá a la exacción de las mismas por el procedimiento de apremio, previa su tasación si la parte condenada no la hubiere satisfecho.- IV.- El Arancel del Profesional del Derecho, en su artículo 55 literal b) numeral 6), establece que por el recurso de casación laboral y casación per saltum se cobrará el 10% sobre la cantidad condenada o reclamada, según sea el caso y tomando como base la cuantía de la liquidación total que es de UN MILLON CIENTO OCHENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE (Lps.1,187,674.39), lo que da como resultado la cantidad de CIENTO DIECIOCHO MIL SETECIENTOS SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (Lps.118,767.43).- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 664 y 858 del Código del Trabajo; 22, 222, 223, 224, 225, 226 y 227 del Código Procesal Civil; 62 y 78 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 55 literal b), numeral 6) del Arancel de Profesional del Derecho; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: Declarar 1) SIN LUGAR la impugnación de tasación de costas formulada por el abogado ALFREDO OSWALDO LUJAN GONZÁLEZ, apoderado de la MUNICIPALIDAD DE TELA; 2) CON LUGAR la Tasación de Costas, presentada por el abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, actuando en su condición de representante procesal del Señor VICTOR MANUEL FAJARDO DURAN, aprobándola en la cantidad de CIENTO DIECIOCHO MIL SETECIENTOS SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (Lps.118,767.43).
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 222, Numeral 1) (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 858 (Jerarquía Ordinaria)
- Código del Trabajo, art. 55, Literal b) numeral 6 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La Tasación de Costas que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL–CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., cuatro de junio del dos mil trece.- VISTO: Para resolver el Incidente de Tasación de Costas presentado ante este Tribunal de Justicia en fecha veinticuatro de febrero del año dos mil doce, por el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, en su condición de apoderado del señor VICTOR MANUEL FAJARDO DURAN, en la demanda ordinaria laboral para la justificación de un despido, caso contrario se condene al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, pago de reajuste de salario de conformidad al arancel del profesional del derecho, que promovió en contra de la ALCALDIA MUNICIPAL DE TELA, en virtud de la condena en costas decretada ala recurrente, mediante auto de fecha nueve de febrero del año dos mil once, el cual declaró DESIERTO el recurso de casación interpuesto por el Abogado ALFREDO OSWALDO LUJAN GONZALEZ, en su condición de apoderado de la ALCALDIA MUNICIPAL DE TELA, contra la sentencia de fecha trece de octubre del año dos mil diez, dictada por la Corte de Apelaciones de La Ceiba, Atlántida, fallo que confirmó la sentencia definitiva dictada el seis de noviembre del año dos mil siete, por el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Que en fecha veinticuatro de febrero del año dos mil doce, el abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, presentó escrito de tasación de costas en virtud de la condena en costas al recurrente en casación, en relación a la demanda ordinaria laboral para la justificación de un despido, caso contrario se condene al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, pago de salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios, pago de reajuste de salario de conformidad al arancel del profesional del derecho, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, en fecha veintitrés de marzo del año dos mil seos, por el señor VICTOR MANUEL FAJARDO DURAN, mayor de edad, casado, hondureño, Licenciado en Finanzas, y con domicilio en Tela, Departamento de Atlántida, contra la ALCALDIA MUNICIPAL DE TELA, a través de su Alcalde Municipal, señor DAVID ZACCARO MORLACHI.- 2.- En fecha veintitrés de marzo del año dos mil doce, la Receptora Adscrita a la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, procedió a tasar las costas de la siguiente manera: “1.- Cantidad líquida de la demanda laboral: UN MILLON CIENTO OCHENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE (Lps.1,187,674.39). 2.- Total 10% sobre la cantidad condenada según Arancel de Profesionales del Derecho: CIENTO DIECIOCHO MIL SETECIENTOS SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (Lps.118,767.43)”.- 3.- Mediante auto de fecha veintitrés de marzo del año dos mil doce, ésta Sala ordenó dar vista de la Tasación de Costas a las partes por el plazo común de cinco (5) días, notificándoles en legal y debida forma por medio de la Secretaría de la Corte suprema de Justicia.- 4.- Por escrito presentado por el representante procesal de la parte demandada, se impugnaron las costas tasadas alegando ser excesivas y que se encontraba pendiente la resolución del Tribunal de alzada sobre la impugnación de la liquidación de los salarios caídos; mediante auto de fecha dos de abril del año dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió ordenar seguir con el trámite correspondiente.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- En el recurso de casación interpuesto por el Abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, en su condición de apoderado del señor VICTOR MANUEL FAJARDO DURAN, en la demanda ordinaria laboral interpuesta por el señor VICTOR MANUEL FAJARDO DURAN, se declaró desierto el mismo de conformidad al artículo 775 del Código de Trabajo, con condena en costas para el Recurrente por haber vencido el plazo para la formalización de la demanda en fecha 4 de febrero de 2011.- II.- El abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, en su condición de representante procesal de la parte demandante, solicitó la tasación de costas de conformidad a la Ley, la cual se enmarca dentro de lo que establece el Arancel del Profesional del Derecho para el recurso de Casación Laboral y por ende no resulta admisible el señalamiento de que las mismas son excesivas expuesto por el impugnante, sin aportar ningún medio probatorio que lo acredite.- III.-El artículo 222 numeral 1) del Código Procesal Civil, de aplicación supletoria en el presente caso, conforme a lo dispuesto en el artículo 858 del Código del Trabajo, establece que cuando hubiere condena de costas, luego que sea firme, se procederá a la exacción de las mismas por el procedimiento de apremio, previa su tasación si la parte condenada no la hubiere satisfecho.- IV.- El Arancel del Profesional del Derecho, en su artículo 55 literal b) numeral 6), establece que por el recurso de casación laboral y casación per saltum se cobrará el 10% sobre la cantidad condenada o reclamada, según sea el caso y tomando como base la cuantía de la liquidación total que es de UN MILLON CIENTO OCHENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE (Lps.1,187,674.39), lo que da como resultado la cantidad de CIENTO DIECIOCHO MIL SETECIENTOS SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (Lps.118,767.43).- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 664 y 858 del Código del Trabajo; 22, 222, 223, 224, 225, 226 y 227 del Código Procesal Civil; 62 y 78 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 55 literal b), numeral 6) del Arancel de Profesional del Derecho; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. RESUELVE: Declarar 1) SIN LUGAR la impugnación de tasación de costas formulada por el abogado ALFREDO OSWALDO LUJAN GONZÁLEZ, apoderado de la MUNICIPALIDAD DE TELA; 2) CON LUGAR la Tasación de Costas, presentada por el abogado MIGUEL ANGEL ZELAYA VILLAFRANCA, actuando en su condición de representante procesal del Señor VICTOR MANUEL FAJARDO DURAN, aprobándola en la cantidad de CIENTO DIECIOCHO MIL SETECIENTOS SESENTA Y SIETE LEMPIRAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS (Lps.118,767.43). Y MANDA: Que con la respectiva certificación, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diecinueve días del mes de Junio del Dos Mil Trece; Certificación de la Tasación de Costas de fecha cuatro de junio del Dos Mil Trece, recaída en la sentencia número 146-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL