Sentencia CL-895-12 — Registro 2991
Resumen
Demanda Ordinaria Laboral para el pago de Prestaciones laborales; segunda instancia confirmo con lugar la demanda
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"El cargo anterior resulta inadmisible por lo siguiente: a) Los artículos 113, 116 y 120 del Código del Trabajo, son disposiciones que contienen varios párrafos y literales, que eran necesario precisar, ya que las mismas se refieren a diferentes situaciones jurídicas; y, b) que el error de hecho, implica conclusiones ostensiblemente contrarias a lo establecido en el juicio, ya sea por falta de apreciación de la prueba o por defectuosa apreciación de la misma, es decir, en los casos en que el juzgador incurra en una manifiesta y evidente equivocación y por ello en las situaciones de hechos dudosos tiene la libertad de decidir el asunto por los extremos que considere mejor demostrados en el proceso. Es importante también señalar, que en los juicios del trabajo los falladores gozan de autonomía en la apreciación de las pruebas y que no puede acusarse válidamente en casación esa estimación sino por haberse incurrido en un error de hecho que aparezca de modo evidente e incontrovertible de acuerdo con las constancias procesales, en forma que se de por establecido un hecho que no lo está o al contrario, se considere como existente uno que sí está suficientemente acreditado en el juicio. Analizado el caso que nos ocupa, no encontramos ninguna situación que pugne contra el material probatorio aportado y practicado en el juicio"
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO LABORAL - CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., veintiséis de noviembre de dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha doce de febrero del dos mil trece, por el abogado JOSE DANIEL VARELA, actuando en su condición de apoderado legal de INVERSIONES Y SERVICIOS S.A. DE C.V. (HOTEL PALMA REAL BEACH & RESOR) y la Sociedad DESARROLLOS TURISTICOS ROMA, S.A. DE C.V.; en relación a la Demanda Ordinaria Laboral para el pago de Prestaciones laborales, salarios caídos y costas del juicio; promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, Atlántida, en fecha once de diciembre del dos mil siete, por los señores ELMER DANILO VALDIVIESO GOMEZ, soltero, WILMER ALEXANDER CASTILLO ROSALES, soltero, SELVIN ESAU CRUZ SANTOS, casado, OSCAR ARMANDO ROSALES RIVERA, soltero, EMILIO MEJIA, soltero, HECTOR DANILO SANDOVAL MEDINA, casado, ALLAN JAVIER MARTINEZ, casado, JORGE AMILCAR REYES BANEGAS, casado, ALBERTO MONTOYA MEJIA, soltero, NELSON JEGEOVANY SANTOS IRAHETA, soltero, SANTOS RODRIGUEZ GARCIA, casado, LUIS ANTONIO CACERES MARTINEZ, soltero, OLMAN AVILA, soltero, todos mayores de edad, Jornaleros, hondureños, contra INVERSIONES Y SERVICIOS S.A. DE C.V. (HOTEL PALMA REAL BEACH & RESOR) y la Sociedad DESARROLLOS TURISTICOS ROMA, S.A. DE C.V., por medio de su representante señora ELINORA GARCIA NAVARRO DE NUÑEZ, mayor de edad, casada, hondureña, empresaria y con domicilio en La Ceiba, Atlántida.- El Recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintitrés de octubre del dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de La Ceiba, Atlántida, que CONFIRMO la sentencia dictada en fecha veinte de septiembre del dos mil doce, por el Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, Atlántida, que en su parte conducente dice: “FALLA: PRIMERO: Declarando CON LUGAR la Demanda Ordinaria Laboral promovida por los señores ELMER DANILO VALDIVIESO GOMEZ, WILMER ALEXANDER CASTILLO ROSALES, SELVIN ESAU CRUZ SANTOS, OSCAR ARMANDO ROSALES RIVERA, EMILIO MEJIA, HECTOR DANILO SANDOVAL MEDINA, ALLAN JAVIER MARTINEZ, JORGE AMILCAR REYES BANEGAS, ALBERTO MONTOYA MEJIA, NELSON JEOVANY SANTOS IRAHETA, SANTOS RODRIGUEZ GARCIA, LUIS ANTONIO CACERES MARTINEZ y OLMAN AMILCAR AVILA REYES, contra la Empresa INVERSIONES Y SERVICIOS, S. A. de C. V. (HOTEL PALMA REAL BEACH & RESOR), y la Sociedad Mercantil DESARROLLOS TURISTICOS ROMA, S. A. de C. V. (HOTEL PALMA REAL BEACH & RESORT), a través de la señora ELINORA GARCIA NAVARRO DE NUÑEZ, en su condición de Gerente y Representante de dichas empresas, en cuanto al pago de preaviso, auxilio de cesantía, salario retenido y no pagado, salarios dejados de percibir y costas del juicio, todos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO: En consecuencia CONDENA a la empresa INVERSIONES y SERVICIOS, S A. de C. V. (HOTEL PALMA REAL BEACH & RESOR) y la Sociedad Mercantil DESARROLLO TURISTICO ROMA, S A. de C. V. (HOTEL PALMA REAL BEACH & RESORT), a través de la señora ELINORA GARCIA NAVARRO DE NUÑEZ, en su condición de Gerente y Representante de dichas empresas a pagarle a los trabajadores la cantidad de CIENTO CUARENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SETENTA Y NUEVE CENTAVOS (L.149,584.79); distribuidos así, y por los conceptos que se desglosan de la manera siguiente: 1) ELMER DANILO VALDIVIESO GOMEZ, la cantidad de QUINCE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON TREINTA Y TRES CENTAVOS (L.15,458.33); a) Preaviso; 60 días SIETE MIL LEMPIRAS (L.7,000.00).- b) Auxilio de Cesantía; 60 días SIETE MIL LEMPIRAS (L.7,000.00).- c) Auxilio de Cesantía Proporcionales; 12.50 días MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON TREINTA Y TRES CENTAVOS (L.1,458.33).- 2) WILMER ALEXANDER CASTILLO ROSALES, la cantidad de SIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES LEMPIRAS CON CERO SEIS CENTAVOS (L.7,243.06); a) Preaviso; 30 días TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.3,500.00).- b) Auxilio de Cesantía; 30 días TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.3,500.00).- c) Auxilio de Cesantía Proporcional; 2.08 días DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES LEMPIRAS CON CERO SIES CENTAVOS (L.243.06).- 3) SELVIN ESAU CRUZ SANTOS, la cantidad de VEINTINUEVE MIL QUINIENTOS DOS LEMPIRAS CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS (L. 29,502.92); a) Preaviso; 60 días SIETE MIL SETECIENTOS TRECE LEMPIRAS CON DIECIOCHO CENTAVOS (L. 7,713.18).- b) Auxilio de Cesantía; 150 días DIECINUEVE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS LEMPIRAS CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS (L.19,282.96).- c) Auxilio de Cesantía Proporcional; 19.50 días DOS MIL QUINENTOS SEIS LEMPIRAS CON SETENTA Y OCHO CENTAVOS (L.2,506.78).- 4) OSCAR ARMANDO ROSALES RIVERA, la cantidad de SIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES LEMPIRAS CON CERO SEIS CENTAVOS (L.7,243.06); a) Preaviso; 30 días TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.3,500.00).- b) Auxilio de Cesantía; 30 días TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.3,500.00).- c) Auxilio de Cesantía Proporcional; 2.08 días DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES LEMPIRAS CON CERO SIES CENTAVOS (L.243.06).- 5) EMILIO MEJIA, la cantidad de QUINCE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON TREINTA Y TRES CENTAVOS (L.15,458.33); a) Preaviso; 60 días SIETE MIL LEMPIRAS (L.7,000.00).- b) Auxilio de Cesantía; 60 días SIETE MIL LEMPIRAS (L.7,000.00).- c) Auxilio de Cesantía Proporcional; 12.50 días MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO LEMPIRAS CON TREINTA Y TRES CENTAVOS (L.1,458.33).- 6) HECTOR DANILO SANDOVAL MEDINA, la cantidad de NUEVE MIL CIENTO SESENTA Y UN LEMPIRAS CON CERO UN CENTAVOS (L.9,161.01); a) Preaviso; 30 días TRES MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (L.3,648.19).- b) Auxilio de Cesantía; 30 días TRES MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO LEMPIRAS CON DIECINUEVE CENTAVOS (L. 3,648.19).- c) Auxilio de Cesantía Proporcional; 15.33 días MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y CUATRO LEMPIRAS CON SESENTA Y TRES CENTAVOS (L.1,864.63).- 7) ALLAN JAVIER MARTINEZ, la cantidad de OCHO MIL SETECIENTOS UN LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L.8,701.39); a) Preaviso; 30 días TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L. 3,500.00).- b) Auxilio de Cesantía; 30 días TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.3,500.00).- c) Auxilio de Cesantía Proporcional; 14.58 días MIL SETECIENTOS UN LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L.1,701.39).- 8) JORGE AMILCAR REYES BANEGAS, la cantidad de NUEVE MIL OCHENTA LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (L.9,080.56); a) Preaviso; 30 días TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.3,500.00).- b) Auxilio de Cesantía; 30 días TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.3,500.00).- c) Auxilio de Cesantía Proporcional; 17.67 días DOS MIL OCHENTA LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (L.2,080.56).- 9) ALBERTO MONTOYA MEJIA, la cantidad de DIECINUEVE MIL CIENTO NOVENTA Y UN LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (L. 19,191.67); a) Preaviso; 60 días SIETE MIL LEMPIRAS (L.7,000.00).- b) Auxilio de Cesantía; 90 días DIEZ MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.10,500.00).- c) Auxilio de Cesantía Proporcional; 14.50 días MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UN LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (L.1,691.67).- 10) NELSON JEOVANY SANTOS IRAHETA, la cantidad de OCHO MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (L.8,555.56); a) Preaviso; 30 días TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.3,500.00).- b) Auxilio de Cesantía; 30 días TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L. 3,500.00).- c) Auxilio de Cesantía Proporcional; 13.33 días MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO LEMPIRAS CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (L.1,555.56).- 11) SANTOS RODRIGUEZ GARCIA, la cantidad de MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES LEMPIRAS CON TREINTA Y CUATRO CENTAVOS (L. 1,983.34); a) Preaviso; 7 días OCHOCIENTOS DIECISEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (L. 816.67).- b) Auxilio de Cesantía; 10 días MIL CIENTO SESENTA Y SEIS LEMPIRAS CON SESENTA Y SIETE (L. 1,166.67).- 12) LUIS ANTONIO CACERES MARTINEZ, la cantidad de NUEVE MIL TRESCIENTOS CUATRO LEMPIRAS CON DIECISIETE CENTAVOS (L.9,304.17); a) Preaviso; 30 días TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.3,500.00).- b) Auxilio de Cesantía; 30 días TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.3,500.00).- c) Auxilio de Cesantía Proporcional; 19.75 días DOS MIL TRESCIENTOS CUATRO LEMPIRAS CON DIECISIETE CENTAVOS (L.2,304.17).- 13) OLMAN AMILCAR AVILA REYES, la cantidad de OCHO MIL SETECIENTOS UN LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L.8,701.39); a) Preaviso; 30 días TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.3,500.00).- b) Auxilio de Cesantía; 30 días TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (L.3,500.00).- c) Auxilio de Cesantía Proporcional; 14.58 días MIL SETECIENTOS UN LEMPIRAS CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (L. 1,701.39).- Mas el pago de los Salarios Retenidos por la Patronal demandada a los trabajadores Luís Antonio Cáceres Martínez, Oscar Armando Rosales Rivera, Alberto Montoya Mejia, Selvin Esau Cruz Santos, Olman Amilcar Avila Reyes, Nelson Jeovany Santos Iraheta, Wilmer Alexander Castillo Rosales durante sus labores en la Sociedad demandada, en concepto del Régimen de Aportaciones Privada RAP, y Elmer Danilo Valdivieso, en concepto de Aportación al Instituto Hondureño de Seguridad Social, cantidades que en su oportunidad serán calculadas.- Asimismo a Titulo de Daños y Perjuicios los salarios dejados de percibir por los trabajadores demandantes desde la terminación de su contrato de trabajo, hasta la fecha en que con sujeción a las normas procesales correspondientes debe quedar firme la sentencia respectiva.- TERCERO: Se Ordena a las Sociedades Demandadas por medio de la señora Elinora García Navarro De Núñez, en su condición de Gerente y Representante de dichas empresas a deducir del pago de prestaciones laborales de los señores demandantes las cantidades siguientes; Elmer Danilo Valdivieso Gómez, Mil Noventa Y Seis Lempiras Con Cincuenta y Nueve Centavos (L. 1,096.59); Wilmer Alexander Castillo Rosales, Mil Noventa Y Seis Lempiras Con Cincuenta y Nueve Centavos (L. 1,096.59); Selvin Esau Cruz Santos, Mil Doscientos Ochenta y Tres Lempiras Con Treinta y Siete Centavos (L.1,283. 37); Oscar Armando Rosales Rivera, Mil Ciento Noventa y Sies Lempiras Con Veintiocho Centavos (L. 1,196.28); Emilio Mejia, Mil Noventa Y Seis Lempiras Con Cincuenta y Nueve Centavos (L.1,096. 59); Héctor Danilo Sandoval Medina, Mil Doscientos Diez Lempiras (L.1,210.00); Allan Javier Martínez, Mil Noventa Y Seis Lempiras Con Cincuenta y Nueve Centavos (L.1,096.59); Jorge Amilcar Reyes Banegas, Mil Noventa Y Seis Lempiras Con Cincuenta y Nueve Centavos (L.1,096.59); Alberto Montoya Mejia, Mil Quinientos Cuarenta Lempiras (L.1,540.00); Nelson Jeovany Santos Iraheta, Mil Noventa Y Seis Lempiras Con Cincuenta y Nueve Centavos (L.1,096.59); Luís Antonio Cáceres Martínez, Mil Noventa Y Seis Lempiras Con Cincuenta y Nueve Centavos (L.1,096.59); Y Olman Amilcar Avila Reyes, Mil Noventa Y Seis Lempiras Con Cincuenta y Nueve Centavos (L.1096.59), cantidades que se les fue pagadas de la primera quincena del mes de diciembre 2007.- CON COSTAS…”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- Los demandantes en el escrito de su acción manifestaron que trabajaban como Jardineros en el Hotel Palma real, se les hacia el pago de manera quincenal a través de depósitos a cuentas en bancos, mas dos tiempo de comida, sin pagarles las cuatro horas extras semanales trabajadas, laborando de forma continua, hasta el día veintiocho de noviembre del dos mil siete, en que fueron despedidos directamente sin causa justificada, no teniendo ningún tipo de problema mientras trabajaron, expresándoles que el Director del hotel había determinado que todo el personal de jardinería debía trabajar uniformado, por tal razón cada empleado estaba obligado a comprar un uniforme, para seguir trabajando en el hotel y seria deducido el costo del uniforme de los salarios de cada empleado en forma quincenal, autorizando dicha deducción, entregando un uniforme de una sola pieza y tela gruesa, difícil de lavar y secar, en fecha trece de noviembre del mismo año se le ordeno al guardia del portón que no dejara ingresar a los trabajadores que no llevaban el uniforme, bajando del bus a los demandantes, ya que no portaban el uniforme en virtud que lo tenían mojado, dejándolos afuera por lo que tres de los demandantes acudieron a las oficinas de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social, para plantear el problema que consistía en virtud de: a) no permitirles el ingreso al hotel; b) la falta de pago de sus salarios en la forma correcta ya que se les realizaba la deducción por el Seguro Social y Rap-Fosovi, expresando las instituciones que el hotel estaba moroso; c) falta de pago de cuatro horas extras semanales, se mandó a citar al patrono para el día catorce de noviembre, acudiendo la Licenciada KAREN MIRANDA, del Departamento de Recursos Humanos con tres empleados de Jardinería, saliéndose de la audiencia expresando que regresaría con su Abogado sin retornar a la misma, en fecha veintiocho de noviembre del dos mil siete, se les despidió a los demandantes, entregándoles nota de despido directo e injustificado, expresándoles que no se le iban a pagar las prestaciones laborales solo los derechos adquiridos, por lo que acudieron a la Inspectoría de Trabajo de esa ciudad, a plantear el reclamo correspondiente, citando para audiencia de conciliación, no llegando a ningún acuerdo y continuando con el trámite de ley.- SOLICITA: El pago de Prestaciones laborales, salarios caídos y costas del juicio.- 2.- La parte demandada, En fecha diez de marzo del dos mil ocho, se declaro en CONTUMACIA únicamente a INVERSIONES Y SERVICIOS S.A. DE C.V. (HOTEL PALMA REAL BEACH & RESOR) a través de la señora ELINORA GARCIA NAVARRO DE NUÑEZ, en su condición De Gerente y Representante, y la Sociedad Mercantil DESARROLLO TURISTICO ROMA, S A. de C. V. (HOTEL PALMA REAL BEACH & RESOR), rechaza lo alegado por los demandantes, en virtud que los mismos cometieron faltas contentivas de despido.- 3.- El Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, Atlántida, en fecha veinte de septiembre del dos mil doce, dicto sentencia definitiva declarando con lugar la demanda de merito condenando a la demandada al pago de los conceptos reclamados y con costas, bajo el criterio que se probó el despido del cual fueron objeto sin estipular justa causa ya que solo estipula en la nota de despido lo que dispone los Artículos 98 numerales 5), 112 literal i), j) y l) del Código del Trabajo, no comprobando tal aseveración, al igual que se le hacían deducciones para el Seguro Social no encontrándose registrados, teniendo que hacer la devolución por los valores retenidos.- 4.- La Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de La Ceiba, Atlántida, en fecha veintitrés de octubre del dos mil doce, dicto sentencia definitiva CONFIRMANDO la sentencia del A-quo y con costas, bajo el criterio que no se probó que los trabajadores causaron el incidente en el trabajo, alegando perjuicios a la empresa sin señalar y cuantificar los daños, probándose que se dio el despido ilegal e injusto sin estipular justa causa.- 5.- Que mediante sentencia de fecha catorce de diciembre del dos mil doce, este Tribunal de Justicia resolvió admitir el recurso de casación interpuesto por el abogado JOSE DANIEL VARELA, actuando en su condición de apoderado legal de INVERSIONES Y SERVICIOS S.A. DE C.V. (HOTEL PALMA REAL BEACH & RESOR), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de La Ceiba, Atlántida, de que se ha hecho mérito, y dispuso que se llevará adelante la tramitación del recurso, confiriéndole traslado de los autos a la recurrente, por el término de veinte días para que formulara por escrito la Demanda de Casación.- 6.- Que en fecha doce de febrero del dos mil trece, compareció ante este Tribunal de Justicia, el abogado JOSE DANIEL VARELA, actuando en su condición de apoderado legal de INVERSIONES Y SERVICIOS S.A. DE C.V. (HOTEL PALMA REAL BEACH & RESOR), formalizando su demanda con un motivo de casación.- 7.- Que en fecha doce de febrero del dos mil trece, se tuvo tener por devuelto el traslado conferido y por formalizado el recurso de casación interpuesto por el abogado JOSE DANIEL VARELA, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; Haciéndolo en fecha quince de marzo del dos mil trece la abogada CRISTINA ISABEL MORALES, actuando en su condición de apoderada legal de los señores ELMER DANILO VALDIVIESO GOMEZ, WILMER ALEXANDER CASTILLO ROSALES Y OTROS.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente al Abogado JOSE TOMAS ARITA VALLE, quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la demanda de casación, por ser un medio extraordinario de impugnación de las sentencias principalmente encaminado a rectificar cualquier violación de la Ley Sustantiva en que el Juzgador haya podido incurrir, para que resulte estimable debe estar sometida a una técnica especial, cuya omisión u olvido la hace inadmisible.- II.- Que el abogado JOSE DANIEL VARELA, en el motivo único de casación expresa: “Acuso a la sentencia recurrida de ser violatoria de Ley Sustantiva de orden nacional en infracción indirecta que es proveniente de la apreciación errónea por error de hecho que resulta evidente de autos en el medio de prueba DOCUMENTAL que obra a folio 74, 75 Y 142. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el artículo 765, ordinal primero, párrafo segundo del Código del Trabajo Vigente.”. NORMA SUSTANTIVA VIOLADA: La Norma Sustantiva de Orden Nacional violada, está contenida en el artículo 113, 116, 120 en relación 618 del Código de Trabajo. PRUEBA ERRONEAMENTE APRECIADA: La prueba erróneamente apreciada por el Tribunal, fue la DOCUMENTAL que obra a folio 74, 75 Y 142 del expediente de primera instancia, con La prueba anteriormente relacionada evidencia que mi representada tuvo justa causa para dar por terminada la relación que los unía con los hoy demandantes, ya que esto tal y como consta en el acta que obra a folio 142 y constatado por Inspector de Trabajo, se encontraban en paro de labores en los patios de la empresa. REGLAS PROCESALES VIOLADAS: Las normas procesales que sirvieron de medio para la violación de las normas sustantivas señaladas, están contenidas en los artículos 738 y 739 ambos del Código del Trabajo.”.- III.- El cargo anterior resulta inadmisible por lo siguiente: a) Los artículos 113, 116 y 120 del Código del Trabajo, son disposiciones que contienen varios párrafos y literales, que eran necesario precisar, ya que las mismas se refieren a diferentes situaciones jurídicas; y, b) que el error de hecho, implica conclusiones ostensiblemente contrarias a lo establecido en el juicio, ya sea por falta de apreciación de la prueba o por defectuosa apreciación de la misma, es decir, en los casos en que el juzgador incurra en una manifiesta y evidente equivocación y por ello en las situaciones de hechos dudosos tiene la libertad de decidir el asunto por los extremos que considere mejor demostrados en el proceso. Es importante también señalar, que en los juicios del trabajo los falladores gozan de autonomía en la apreciación de las pruebas y que no puede acusarse válidamente en casación esa estimación sino por haberse incurrido en un error de hecho que aparezca de modo evidente e incontrovertible de acuerdo con las constancias procesales, en forma que se de por establecido un hecho que no lo está o al contrario, se considere como existente uno que sí está suficientemente acreditado en el juicio. Analizado el caso que nos ocupa, no encontramos ninguna situación que pugne contra el material probatorio aportado y practicado en el juicio.- IV.- Que por las razones antes expuestas es procedente desestimar la pretensión que encierra el motivo único de casación.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia por unanimidad de votos de la Sala Laboral-Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c), 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil, 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) DECLARANDO NO HA LUGAR el recurso de casación de que se hace mérito en su motivo único. 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los Tribunales de su procedencia. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los diez días del mes de diciembre del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha veintiséis de noviembre del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 895-12.
LUCILA CRUZ MENÉNDEZ
SECRETARIA GENERAL