Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-889-12 — Registro 3060

Resumen

demanda ordinaria Laboral, para que se pruebe la justa causa del despido, caso contrario se ordene el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales; segunda instancia confirmó sin lugar la demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que este Tribunal pueda o no orientar su estudio y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, solicita el Recurrente que se case totalmente la sentencia impugnada sin embargo, el fallo impugnado declara en favor de la parte demandante el pago de los derechos adquiridos, pronunciamiento que le es favorable, por ende la petición debió formularse en forma parcial. El defecto antes relacionado impide la prosperidad del recurso.- IV.- Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 769, numeral 4 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. Tegucigalpa, M.D.C., ocho de octubre del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante éste Tribunal de Justicia, en fecha quince de febrero del dos mil trece, por el abogado JOSE FRANCISCO ELVIR MONCADA, mayor de edad, soltero, hondureño y de este domicilio, en su condición de Representante Procesal del señor JOSE LUIS CARIAS LOPEZ, en relación a la demanda ordinaria Laboral, para que se pruebe la justa causa del despido, caso contrario se ordene el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, derechos adquiridos, pago de los salarios dejados de percibir condena en costas, promovida ante el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, en fecha nueve de septiembre del año dos mil once, por el señor JOSE LUIS CARIAS LOPEZ, mayor de edad, soltero, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y de este domicilio; contra BANCO PROCREDIT, S.A. por medio de su Representante Legal señor MEIK PROESCHER, mayor de edad, casado, de nacionalidad alemana, y de este domicilio.-El recurso de casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintiuno de septiembre del año dos mil doce, proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, que falló CONFIRMANDO la sentencia definitiva de fecha treinta de julio del año dos mil doce, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, y que en su parte conducente dice: “FALLA: Declarando: 1)SIN LUGAR LA DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO promovida por el señor JOSE LUIS CARIAS LOPEZ en contra de la Sociedad Mercantil denominada BANCO PROCREDIT S.A. por medio de su Representante Legal el señor MEIK PROESHER, en cuanto al pago del preaviso, auxilio de cesantía, auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir. 2) ABSUELVE a la Sociedad Mercantil denominada BANCO PROCREDIT S.A. del pago de estos conceptos. 3) CON LUGAR el pago de los derechos adquiridos de VACACIONES PROPORCIONALES L 3,513.30, DÉCIMO TERCER MES PROPORCIONAL L 8,471.40, DÉCIMO CUARTO MES PROPORCIONAL L 2,171.40 Y VACACIONES PENDIENTES L 2,005.00. SIN COSTAS.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1.- El demandante manifiesta que inició su relación laboral para BANCO PROCREDIT S.A. contratado por escrito y por tiempo indefinido en fecha 24 de abril del año 2007, devengando salario mensual. Que la demandada, por medio de la Gerencia de Recursos Humanos le puso fin unilateralmente a la relación laboral, mediante carta de despido, de fecha 2 de septiembre del año 2011. Que los argumentos, especulaciones y explicaciones contenidas en la carta de despido violentan el principio de buena fe de las partes y los requisitos establecidos en el artículo 117 del Código del Trabajo. Que el contenido de la carta de despido es desleal, mentiroso y falso. Que una de las causas que motivo su despido es el interés que la joven MARTHA ABIGAIL CARCAMO CACERES tenía sobre el puesto que el desempeñaba en BANCO PROCREDIT S.A. quien fue apoyada por la señora LILIAN LIZETH RAMIREZ, Administradora del BANCO PROCREDIT S.A., pues estas dos personas se confabularon para efectuar actos irregulares, agregadas otras personas en relación a cobros indebidos de viáticos, y cobros irregulares a clientes de seguros y estas acciones fueron denunciadas por su parte, de tal manera que se gano la mala voluntad de estas personas. Que es desleal, ilegal e injusto el despido, porque no hay lugar a duda que se ha obrado en su perjuicio pues el señor Francisco Daniel Zepeda Lazarus; Gerente de Recursos Humanos de la demandada, lo cito el día viernes 2 de septiembre del año 2011, a las ocho de la mañana, en las oficinas principales del Banco para proponerle que debería renunciar para que el banco no diese malas referencias laborales de su persona a otras empresas e instituciones bancarias al momento de buscar otro empleo, como no acepto, le dijeron que volviera a las diez de la mañana notificándole la mala intencionada arbitrariedad del despido. SOLICITA: que se pruebe la justa causa del despido, caso contrario se ordene el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, derechos adquiridos, pago de los salarios dejados de percibir condena en costas.- 2.- La parte demandada BANCO PROCREDIT S.A., contestó dicha demanda rechazando las pretensiones del demandante, argumentando que el despido se fundamenta en causas estipuladas tanto en el Código del Trabajo como en el Reglamento Interno de Trabajo del Banco, Código de Conducta que el demandante se obligó expresamente por escrito a cumplir en el contrato de trabajo que suscribió y además se comprometió a cumplir con la Ley de Igualdad de Oportunidades para la Mujer. Que en el desempeño de sus funciones, el demandante se comportó con una conducta impropia al cargo que ocupaba en la Agencia El Progreso del Banco Procredit, el cual consistía en el trato obsceno, vulgar, irrespetuoso y discriminatorio contra sus compañeros y compañeras de trabajo, llegando incluso al acoso de la empleada MARTHA ABIGAIL CARCAMO CACERES a quien en múltiples ocasiones la colocó según manifestó ella, en una situación de intimidación, de forma tal que ella misma adujo creaba un ambiente incómodo. El comportamiento del demandante constituía una clara violación a las normas que las leyes laborales establecen, al igual que una conducta atentatoria de los derechos de igualdad de la mujer. La empleada MARTHA ABIGAIL CARCAMO CACERES decidió poner en conocimiento de Nora Mabel Álvarez García, Gerente Regional de la zona norte de la empresa, que en varias ocasiones había sido acosada por el demandante, y que ese acoso no se limitaba a su persona sino también lo hacía con Claudia Mabel Rodríguez Paz. Que el demandante continuamente se acercaba tratando de abrazarla por detrás para acercarle su miembro y que hacía comentarios de naturaleza vulgar. Por lo anterior, el 26 de agosto del año 2011, se celebro una audiencia de descargo en la ciudad de San Pedro Sula, en la cual las partes expusieron lo que sucedía, y el demandante se limito a expresar que no era cierto, y no hizo comentario alguno negándose a firmar el acta respectiva.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán en fecha treinta de julio del año dos mil doce, dictó sentencia definitiva declarando SIN LUGAR LA DEMANDA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO y ABSUELVE a la Sociedad Mercantil denominada BANCO PROCREDIT S.A. del pago de estos conceptos. 3) CON LUGAR el pago de los derechos adquiridos de VACACIONES PROPORCIONALES L 3,513.30, DÉCIMO TERCER MES PROPORCIONAL L. 8,471.40, DÉCIMO CUARTO MES PROPORCIONAL L. 2,171.40 Y VACACIONES PENDIENTES L. 2,005.00. SIN COSTAS; bajo el criterio que el trabajador no observó buenas costumbres y conducta ejemplar en su centro de trabajo; en consecuencia resulta improcedente la demanda del trabajador porque como ya se ha dicho son claras y probadas las violaciones que cometió a su contrato de trabajo y al Código de Ética, al cual estaba sometido por su condición de empleado de PROCREDIT; para todo trabajador debe existir una disciplina dentro del trabajo respetando los cánones de la moral y buenas costumbres de las cuales no es necesario que se nos recuerde que debemos hacer y que no, porque los principios morales son inculcados desde nuestro hogar.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, en fecha veintiuno de septiembre del año dos mil doce, dictó sentencia CONFIRMANDO la sentencia definitiva dictada por el Tribunal A-Quo, sin costas; bajo el criterio que la parte demandada aportó abundante prueba del impropio comportamiento del demandante en su lugar de trabajo, incluyendo el uso de expresiones inadecuadas para referirse a las empleadas mujeres de la Agencia El Progreso, llegando hasta el acoso sexual, extremo que fue sostenido tanto en la Audiencia de Descargos, como en la audiencia Tercera de Trámite que prácticara la Juez de primera instancia, quien por tener la inmediación cuando escuchó la declaración testifical de la señora Martha Abigail Cárcamo Cáceres, le llevó al convencimiento de darle toda credibilidad, respecto a la conducta incorrecta del demandante.- 5.- Que mediante auto de fecha catorce de diciembre del año dos mil doce, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por el abogado JOSÉ FRANCISCO ELVIR MONCADA, en su condición de Apoderado Legal del señor JOSE LUIS CARIAS LOPEZ, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, de fecha veintiuno de septiembre del año dos mil doce. Y DISPONE: Que se lleve adelante la tramitación del recurso, confiriendo traslado de los autos al recurrente, por el término de veinte (20) días, para que formule su demanda de casación.- 6.- Que en fecha quince de febrero del año dos mil trece, compareció ante éste Tribunal el abogado JOSÉ FRANCISCO ELVIR MONCADA, de generales y condición ya expresadas, formalizando su demanda, exponiendo un único motivo de casación.- 7.- Que en fecha quince de febrero del año dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado conferido a el abogado JOSÉ FRANCISCO ELVIR MONCADA, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el término de diez días procediera a contestar la demanda; haciendo uso de ese derecho, por lo que, en proveído de fecha ocho de marzo del año dos mil trece, éste alto Tribunal de Justicia tuvo por devuelto el traslado conferido a la abogada MIRIAN ISABEL ARDÓN SALGADO, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, actuando en su condición de Apoderada de BANCO PROCREDIT HONDURAS S.A., contestando el Recurso de Casación.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente a JOSE TOMAS ARITA VALLE, quién en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I.- Que la naturaleza propia del recurso de casación es la de un verdadero juicio especial, pues por su medio se impugna una sentencia judicial que hace tránsito a cosa juzgada, acusada de contener una incorrecta interpretación o aplicación de la ley o de haber sido dictada en un procedimiento que no haya cumplido las solemnidades legales; por tal razón, esta vía extraordinaria requiere de un alto grado de tecnicidad y, como consecuencia de ello, esta Corte, para poder examinar a profundidad el fallo censurado, primero debe comprobar que la demanda de casación cumple con todos los requerimientos legalmente establecidos.- II.- Que el abogado JOSÉ FRANCISCO ELVIR MONCADA desarrolla el petitum de su demanda de casación de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO. CASA TOTALMENTE LA SETENCIA dictada por la Corte de Apelaciones seccional de la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, de fecha viernes veintiuno de Septiembre del año dos mil doce, que motiva el presente recurso de casación de que se ha hecho mérito. SEGUNDO DECLARA CON LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA LABORAL DE EMPLAZAMIENTO, promovida por el señor JOSE LUIS CARIAS LOPEZ, mayor de edad, soltero, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño, de este domicilio contra la sociedad denominada BANCO PROCREDIT S. A. representada por el señor MEICK PROESHER, mayor de edad, casado, Empresario, hondureño, de este domicilio. TERCERO. CONDENA A BANCO PROCREDIT S. A. a pagar al demandante JOSE LUIS CARIAS LOPEZ, la cantidad de CIENTO VEINTIÚN MIL, CIENTO VEINTIOCHO LEMPIRAS CON SESENTA CENTAVOS (L. 121,128.60), por los siguientes conceptos: Preaviso, Veintinueve mil Cuatrocientos Lempiras (21.400.00); Auxilio de Cesantía, Cincuenta y Ocho Mil Ochocientos Lempiras (L.58.800.00); Auxilio de Cesantía Proporcional, Cinco Mil Doscientos Sesenta y Siete Lempiras con Cincuenta Centavos (L. 5,267.50), Vacaciones Proporcionales, Tres Mil Quinientos Quince Lempiras con Treinta Centavos (L3,515.30); Aguinaldo Proporcional, Ocho Mil Cuatrocientos Setenta y Un Lempiras con Cuarenta Centavos (L. 8,471.40); Décimo Cuarto Mes Proporcional, Dos Mil Ciento Setenta y Un Lempiras con Cuarenta Centavos (L.2,171.40); Vacaciones Pendientes, Dos Mil cinco Lempiras (L.2.005.00); Otros pagos, concernientes al Bono Escolar, Mil Quinientos Lempiras (L.1,500,00). CUARTO. CONDENA: a BANCO PROCREDIT, S.A., a pagar al demandante JOSE LUIS CARIAS LOPEZ, los salarios dejados de percibir, desde la fecha del despido hasta la que con arreglo a derecho quede firme la sentencia condenatoria. QUINTO. CON COSTAS. Y MANDA: Que con la certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales procedentes.”.- III.- Que el alcance de la impugnación debe estar explicado en la demanda de casación laboral con claridad y propiedad, pues de la forma en que aparezca concretada la voluntad del recurrente, depende que este Tribunal pueda o no orientar su estudio y conocer los límites dentro de los cuales debe circunscribir su poder de decisión. En el sub-júdice, solicita el Recurrente que se case totalmente la sentencia impugnada sin embargo, el fallo impugnado declara en favor de la parte demandante el pago de los derechos adquiridos, pronunciamiento que le es favorable, por ende la petición debió formularse en forma parcial. El defecto antes relacionado impide la prosperidad del recurso.- IV.- Que en la formalización de la demanda de casación debe aparecer debidamente concretada la voluntad del impugnador; si no aparece, o se presenta en forma defectuosa, el Tribunal de Casación se ve imposibilitado para realizar el respectivo examen y, consecuentemente, el recurso se vuelve inestimable, tal como acontece en el caso de mérito.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 reformados de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 letra c) 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1, 64, 67 y 80 numeral 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18, 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia. FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación de que se ha hecho mérito; 2) SIN COSTAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes a los jueces de las instancias, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado JOSE TOMAS ARITA VALLE. NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veinticinco días del mes de octubre del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha ocho de octubre del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 889-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL