Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CL-888-12 — Registro 3108

Resumen

Demanda ordinaria laboral para la patronal pruebe la justa causa en que fundo un despido directo ilegal e injusto, caso contrario sea condenado al reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, pagos dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios aumentos;segunda instancia confirmo declarando con lugar lña demanda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"Este Tribunal de Casación observa que el cargo que antecede presenta los siguientes defectos técnicos: a) se alega error de hecho y aplicación indebida, dos formas distintas de violación de la ley, que debieron ser expuestas en forma separada e independiente; y, b) se señalan como infringidos los artículos 46 literal b), 738 y 739 del Código del Trabajo, preceptos legales que no ostentan el carácter de sustantivos. Por estas razones, dicho motivo no prospera"

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 765 (Jerarquía Ordinaria)

Jerarquía: Reiterativa

"El Tribunal Casacional no está facultado para hacer una completa revisión del proceso que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, ya que ésta no es una tercera instancia; por ello, es imprescindible que el o los cargos sean completos en su formulación, suficientes en su desarrollo y eficaces en lo que se pretende. En los términos del artículo 765 ordinal 1° del Código del Trabajo, esta Sala de la Corte Suprema de Justicia estaría facultada para examinar el enfrentamiento que el Recurrente hace sobre el fallo impugnado y la norma sustancial que se estima violada, pudiéndose ocupar, excepcionalmente, de los aspectos fácticos y del haz probatorio; sin embargo, en el presente caso, el único motivo de casación expuesto adolece de vicios insubsanables que impiden el desarrollo del examen casacional solicitado; razón por la cual lo pertinentes es desestimar el presente recurso."

Legislación citada

  • Código del Trabajo, art. 770 (Jerarquía Ordinaria)

Sentencia

CERTIFICACIÓN

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA LABORAL-CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- Tegucigalpa, M.D.C., doce de noviembre de dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Casación por Infracción de Ley, formalizado ante este Tribunal de Justicia en fecha diecinueve de febrero del dos mil trece, por la Abogada KARLA YESENIA LOPEZ TABORA, mayor de edad, soltera, hondureña y de este domicilio, en su condición de procurador judicial del ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Publicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI); en relación a la demanda ordinaria laboral para la patronal pruebe la justa causa en que fundo un despido directo ilegal e injusto, caso contrario sea condenado al reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones, pagos dejados de percibir en concepto de daños y perjuicios aumentos y las costas del juicio, interpuesta el diez de octubre del dos mil once, ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, por el señor LUIS ENRIQUE PEREIRA RAMIREZ, mayor de edad, casado, Perito Mercantil y Contador Publico, hondureño y de este domicilio, contra el ESTADO DE HONDURAS por actuaciones de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Publicas Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), por medio de la Procuradora General de la República Abogada ETHEL DERAS ENAMORADO, mayor de edad, casada, hondureña y de este domicilio.- El Recurso de Casación se interpuso contra la sentencia de fecha veintiuno de septiembre del dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, mediante la cual falló confirmando la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento Francisco Morazán, de fecha dos de agosto del dos mil doce, que en su parte resolutiva dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por LUIS ENRIQUE PEREIRA RAMIREZ. Contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la Republica ETHEL DERAS ENAMORADO en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo al pago de los salarios dejados de percibir, en consecuencia; 2)CONDENA AL DEMANDADO el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la Republica ETHEL DERAS ENAMORADO a Reintegrar a LUIS ENRIQUE PEREIRA RAMIREZ a su puesto de trabajo, como CONTROLADOR DE TRANSPORTE URBANO, Y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrado el demandante; 3) SIN COSTAS en esta instancia.”.- ANTECEDENTES DE HECHO.- 1. El demandante manifiesta en el escrito de su acción, que inicio a laborar en la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Publicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), en fecha 01 de septiembre del 2007, en el cargo de Controlador de Transporte Urbano, siendo despedido mediante nota por escrito en fecha 30 de junio del 2011, arguye el demandante que el despido se produce en franca violación del articulo 127 de la Constitución de la Republica que establece que toda persona tiene derecho al trabajo, considerando que el despido es directo sin invocar justa causa.- 2. La parte demandada, el ESTADO DE HONDURAS a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Publicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), contestó dicha demanda señalando, que rechaza los extremos de la demanda, y alega en su defensa que el empleado por planilla o jornal, lo cual es un trabajador que desarrolla su trabajo de manera temporal, es decir que la relación de trabajo tiene una fecha de inicio y una fecha de terminación, cuestión que se estableció al momento de la contratación del demandante, consecuentemente, enmarcados en lo establecidos en el articulo 46 literal b) del Código del Trabajo, no se violentó ninguna norma, ya que como se ha dejado establecido la relación laboral del actor con la demandada, se fundamenta en la libre contratación, reguladas en este caso por las disposiciones del Código del Trabajo, además que lo que fue pactado con el demandante, es lo que estaba obligado a cumplir la demandada, tal y como lo hizo, por lo cual con el acto de comunicarle responsablemente la fecha de terminación de la prestación de servicios temporales no indica que con ello se haya violentado normas laborales vigentes.- 3.- El Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán en fecha treinta y uno de julio del dos mil doce, dictó sentencia definitiva, que en su parte conducente dice: “FALLA: 1) DECLARANDO CON LUGAR LA DEMANDA promovida por LUIS ENRIQUE PEREIRA RAMIREZ. Contra el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la Republica ETHEL DERAS ENAMORADO en cuanto al reintegro a su puesto de trabajo al pago de los salarios dejados de percibir, en consecuencia; 2)CONDENA AL DEMANDADO el ESTADO DE HONDURAS, a través de la Procuradora General de la Republica ETHEL DERAS ENAMORADO a Reintegrar a LUIS ENRIQUE PEREIRA RAMIREZ a su puesto de trabajo, como CONTROLADOR DE TRANSPORTE URBANO, Y a titulo de daños y perjuicios los salarios dejados de percibir desde la fecha del despido hasta la fecha en que sea reintegrado el demandante; 3) SIN COSTAS en esta instancia.” bajo el criterio que haciendo un análisis de las pruebas allegadas al juicio este Tribunal es de la opinión que si bien es cierto la modalidad de la contratación del demandante era mediante resoluciones ministeriales por tiempo determinado pero que la demandada acepto que el demandante tenia una relación indefinida desde el momento que al extenderle constancia de trabajo lo hace por todo el tiempo que laboró desde el año 2007 hasta el 30 de junio del 2011, y obligación de pago de las prestaciones e indemnizaciones laborales derecho que solo le corresponde al trabajador permanente, en consecuencia es procedente declarar con lugar la demanda de que se ha hecho merito.- 4.- La Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veintiuno de septiembre del dos mil doce, dictó sentencia definitiva mediante la cual confirma la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento Francisco Morazán en fecha treinta y uno de julio del dos mil doce. Bajo el criterio que haciendo un análisis de las pruebas allegadas al juicio se concluye, que el demandante acreditó que labora para la parte demandada desde el primero de junio del año 2007 en forma continua hasta el 30 de junio del 2011, tal y como la misma demandada la reconoce en la constancia, y que fue despedido sin causa justificada en forma directa ilegal, por su parte la demandada no probó haber tenido justos para la terminación de la relación laboral de la demandante, por consiguiente es procedente declarar con lugar la demanda.- 5.- Que mediante auto de fecha catorce de diciembre del dos mil doce, este Tribunal RESOLVIO: Admitir el Recurso de Casación interpuesto por la Abogada KARLA YESENIA LOPEZ TABORA, actuando en su condición de representante procesal del ESTADO DE HONDURAS a través de la Secretaría de Estado en los Despachos de Obras Publicas Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), contra la Sentencia proferida por la Corte de Apelaciones del Trabajo de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, de que se ha hecho mérito y DISPUSO: Que se llevara adelante la tramitación del recurso confiriéndole traslado de los autos al recurrente, para que en el término de veinte (20) días formulara por escrito la demanda de casación.- 6.- Que en fecha diecinueve de febrero del dos mil trece, compareció ante este Tribunal la Abogada KARLA YESENIA LOPEZ RAMIREZ, de generales y condición ya expresadas, formalizando su recurso de casación laboral, presentó un motivo.- 7.- Que en fecha diecinueve de febrero del dos mil trece, se tuvo por devuelto el traslado conferido a la Abogada KARLA YESENIA LOPEZ TABORA, y por formulado en tiempo el Recurso de Casación, ordenándose el traslado al opositor para que en el termino de diez días procediera a contestar la demanda, por lo que en fecha del quince de abril del dos mil trece, se le declaro precluido de derecho y perdido irrevocablemente el termino dejado de utilizar Abogado JOSE FRANCISCO VASQUEZ GARCIA, en su condición de apoderado de la parte demandante; en consecuencia, se ordenó proseguir con el tramite legal correspondiente.- 8.- Que no habiéndose solicitado la audiencia correspondiente, se nombró Magistrado Ponente al Abogado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA quien en su oportunidad informó tener redactado el proyecto de sentencia respectivo; ordenando este Tribunal de Justicia se dictase lo que procediera en derecho.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- I. El recurso de casación laboral es el medio procesal dispositivo y extraordinario por el cual se impugna una sentencia de segundo grado dictada en materia de trabajo y/o seguridad social, acusándole de ser violatoria de ley sustancial, directa o indirectamente, o de contener decisiones que hagan más gravosa la situación de la única parte apelante o de aquella en cuyo favor se surtió la consulta. Por esta vía se confronta con la normativa jurídica laboral una resolución judicial definitiva amparada con la doble presunción de ser legal y acertada, presunción que deriva del supuesto de la conclusión del juicio con el agotamiento de las instancias; buscando, por un lado, la correcta aplicación e interpretación del Derecho Laboral y la unificación de la jurisprudencia nacional relativa a dicha materia, y, por el otro, la reparación del perjuicio que se hubiere ocasionado; todo ello, como forma de garantizar la certidumbre jurídica y la igualdad de todas las personas ante la Ley. Es por tales razones que la demanda casacional requiere de un alto grado de tecnicidad, pudiendo prosperar sólo si cumple con todos los requerimientos legales y jurisprudenciales de pertinencia, oportunidad y sustentación.- II. La abogada KARLA YESENIA LÓPEZ MARTÍNEZ estructura de la siguiente manera su único motivo de casación: “Acuso la Sentencia recurrida por ser violatoria a la Ley Sustantiva de Orden Nacional por ERROR DE HECHO por aplicación indebida de los Artículos 46 Literal b), 738 y 739 del Código del Trabajo derivado de la FALTA DE APRECIACIÓN de los medios de prueba que a continuación singularizo. DOCUMENTAL: Consistente en la nota de cancelación corre folio 4 por haber sido contratada bajo el sistema de Jornal, la cual se emitió en virtud de lo señalado en las Disposiciones Generales del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República para los diferentes años Fiscales específicamente en el caso concreto del año 2010, estableciendo en su Artículo 66 que los empleados contratados bajo el sistema de jornal no se consideraran como permanentes para ningún efecto y deberán ser contratados por medio de Resoluciones Ministeriales, emitidas por cada Secretaría de Estado que contraten personal bajo ese sistema, , donde el demandante no firmo contrato de trabajo ya que como obrero no lo hacen , los contratan de forma verbal y cuya contratación es por tiempo determinado, por lo cual mi representado con el derecho que le asiste procedió a darle notificación a los jornales de la fecha de finalización del proyecto, lo cual el tribunal A-Quo no tomo en consideración.- PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación esta comprendido en el artículo 765 ordinal primero párrafo segundo del Código del Trabajo…”.- III. Este Tribunal de Casación observa que el cargo que antecede presenta los siguientes defectos técnicos: a) se alega error de hecho y aplicación indebida, dos formas distintas de violación de la ley, que debieron ser expuestas en forma separada e independiente; y, b) se señalan como infringidos los artículos 46 literal b), 738 y 739 del Código del Trabajo, preceptos legales que no ostentan el carácter de sustantivos. Por estas razones, dicho motivo no prospera.- IV. El Tribunal Casacional no está facultado para hacer una completa revisión del proceso que ha llegado a su conocimiento por vía recursiva, ya que ésta no es una tercera instancia; por ello, es imprescindible que el o los cargos sean completos en su formulación, suficientes en su desarrollo y eficaces en lo que se pretende. En los términos del artículo 765 ordinal 1° del Código del Trabajo, esta Sala de la Corte Suprema de Justicia estaría facultada para examinar el enfrentamiento que el Recurrente hace sobre el fallo impugnado y la norma sustancial que se estima violada, pudiéndose ocupar, excepcionalmente, de los aspectos fácticos y del haz probatorio; sin embargo, en el presente caso, el único motivo de casación expuesto adolece de vicios insubsanables que impiden el desarrollo del examen casacional solicitado; razón por la cual lo pertinentes es desestimar el presente recurso.- POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, por unanimidad de votos de la Sala Laboral–Contencioso Administrativo, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 7 y 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 8 numeral 1), 24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 664, 665, 666 literal c), 764, 765, 769, 777 y 858 del Código del Trabajo; 22, 200 y 931 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 16, 18 y 23 literal a) del Reglamento Interior de la Corte Suprema de Justicia; FALLA: 1) Declara NO HA LUGAR el recurso de casación, en su único motivo; y, 2) SIN COSTAS. MANDA: Que con la respectiva certificación, sean devueltos los antecedentes al despacho judicial de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA.- NOTIFÍQUESE.- FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL MARTINEZ SILVA. COORDINADOR. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. JOSE TOMAS ARITA VALLE. FIRMA Y SELLO. MIRNA LIZETTE ALVARADO. SECRETARIA POR LEY”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, M. D. C., a los veintiséis días del mes de noviembre del Dos Mil Trece; certificación de la sentencia de fecha doce de noviembre del Dos Mil Trece, recaída en el Recurso de Casación número 888-12.

LUCILA CRUZ MENÉNDEZ

SECRETARIA GENERAL